To be perfect

Я сел на пол. Я был в отчаянии, я ждал, когда Корра придет ко мне вновь. Последний раз она была у меня шесть дней назад. Сейчас я чувствовал себя развалиной. Мои глаза блуждали по комнате, остановив свой взгляд на дневнике, подаренном миссис Рид. Рядом с ним лежала ручка, и я чувствовал, что должен что-то написать. Единственной проблемой было то, что я не знал, о чем писать, потому что был не очень хорош в этом. Через несколько минут я решил, что должен написать ей, Корре. Я положил ручку на чистый лист бумаги и начал двигать рукой. Я был так потерян в эти дни. Я не знаю, видела ли ты, но все же. Я очень скучаю по тебя, и я ненавижу тебя за то, что ты ушла от меня. Но в то же время я не могу ненавидеть тебя, потому что это невозможно. Поэтому я лучше буду сумасшедшим, хотя это тоже довольно трудно. Каждый думает, что я сумасшедший, когда я говорю им о том, что ты приходишь ко мне, поэтому я решил перестать рассказывать им об этом. Наши "фанаты" (я не знаю, могу ли я их еще так называть) очень боятся сейчас. Они боятся, что я тоже оставлю их. Мне страшно, но я рад, что они так думают, потому что я рассматриваю такой поворот событий. Теперь я еще сильнее понимаю тебя. Понимаю, почему ты резалась. Я знаю, что ты никогда бы не хотела, чтобы я это делал, но я резался. Практически каждую ночь я пью, когда не могу уснуть. Я до сих пор не видел твое видео и не читал даже письма. Я решил, что сделаю это на следующей неделе, или, по крайней мере, на какой-то из следующих. Я надеюсь, что смогу справиться. Удивлен, что пресса до сих пор кишит этими событиями, я думал, что им уже наплевать, но нет. Я даже рад, что их это по-прежнему волнует. Но не в том смысле. Я не так хорош в сочинении слов, но ты, да и все остальные должны знать, что я работал над этой песней вместе с парнями, пока ты не умерла. После того, как я закончил эту, я написал еще одну. Ниже я тебе их перепишу. Первая песня называется "Диана". Я знал, что ты ненавидишь, когда я тебе уделяю много внимания, поэтому я не хочу, чтобы ты сошла с ума. Диана; На первых страницах твои фотографии, На них ты такая маленькая, Как кто-то мог совсем не скучать по тебе? О-о-о Я бы никогда не причинил тебе боли, О, нет, я не злодей, Мы говорим на разных языках, но Я до сих пор слышу твой крик. Диана, Позволь мне стать тем единственным, кто Зажжёт огонь в этих глазах, Ты была одна. И пусть ты даже не знаешь меня, Но я чувствую все твои слезы. Диана, Позволь мне стать тем единственным, кто Воодушевит твоё сердце и Сохранит твою жизнь. Я не уверен, что ты понимаешь, но, Милая, ты сохраняла мою. Прошло уже четыре месяца, но Ты до сих пор сломана. Как кто-то мог направить тебя по ложному пути? О-о-о Я хочу быть рядом с тобой, Я хочу разрушить эти стены, Пусть мы и говорим на разных языках, но Я до сих пор слышу твой крик. Диана, Позволь мне стать тем единственным, кто Зажжёт огонь в этих глазах, Ты была одна. И пусть ты даже не знаешь меня, Но я чувствую все твои слезы. Позволь мне стать тем единственным, кто Воодушевит твоё сердце и Сохранит твою жизнь. Я не уверен, что ты понимаешь, но, Милая, ты сохраняла мою. Все мы в чем-то нуждаемся, Это не может закончиться вот так, И если бы я мог быть с тобой, то Клянусь, я бы никогда не стал давить на тебя. Диана, Позволь мне стать тем единственным, кто Зажжёт огонь в этих глазах, Ты была одна. И пусть ты даже не знаешь меня, Но я чувствую все твои слезы. Диана, Позволь мне стать тем единственным, кто Воодушевит твоё сердце и Сохранит твою жизнь. Я не уверен, что ты понимаешь, но, Милая, ты сохраняла мою. О-о-о Диана, О-о-о-о-о-о-о-о Диана, Милая, ты сохраняла мою. О-о-о Диана, О-о-о-о-о-о-о-о-о Диана, Милая, ты сохраняла мою. Я просто хочу отметить, что мы написали это вместе, не я один. Просто ко мне пришла идея. Из-за тебя. Я хотел удивить тебя этой песней на твой день рождения. Следующую песню я написал сам, на двадцать третий день после твоей смерти. Она называется "Говорю с луной". Говорю с луной; Я знаю, ты где-то там, где-то очень далеко. Я хочу вернуть тебя, Хочу вернуть тебя. Мои соседи думают, Что я сошел с ума. Но они не понимают, Ты — все, что у меня есть, Ты — все, что у меня есть. По ночам, когда звезды Освещают мою комнату. Я сижу в одиночестве И говорю с Луной. Пытаюсь докричаться до тебя, В надежде, что ты — там, На другой стороне, Говоришь со мной тоже. Ох, да я просто дурак, Который сидит один И разговаривает с Луной. Чувствую, что я прославился на весь город, Раз все судачат обо мне. Говорят, Что я сошел с ума, Да Я потерял рассудок, Но они же не знают, То, что знаю я, Ведь когда Садится солнце, Кто-то отвечает мне, Да Мне отвечают. По ночам, когда звезды Освещают мою комнату. Я сижу в одиночестве И говорю с Луной. Пытаюсь докричаться до тебя, В надежде, что ты — там, На другой стороне, Говоришь со мной тоже. Ох, да я просто дурак, Который сидит один И разговаривает с Луной. Ты слышишь как я зову тебя? Потому что каждую ночь, Я говорю с Луной, Все ещё пытаясь докричаться до тебя В надежде, что ты — там, На другой стороне, Говоришь со мной тоже. Ох, да я просто дурак, Который сидит один И разговаривает с Луной. Я знаю, ты где-то там, где-то очень далеко. Я на самом деле говорил с луной, надеясь, что ты покажешься мне, или хотя ответишь, или вообще хоть что-то. Завтра я пойду к психиатру, я был там уже дважды. Когда я начал видеть тебя, она сказала, что мне надо возвращаться к ней поскорее. Она тоже думает, что я больной. Я не хочу идти, сейчас я понимаю тебя, как никогда. Мне жаль, что я заставлял тебя ходить туда, я делал все неправильно. Я просто пытался помочь. Черт подери, я скучаю по тебе, Корра.