Глава 32. Твои раны станут его шрамами
12 января 2015 г. в 21:29
Примечания:
Одна из любимых песен. Подходит не только к этой главе, а ко всему фанфику, да чего уж там - просто ко взаимоотношениям между мужчиной и женщиной.
Poets Of The Fall – The Ballad of Jeremiah Peacekeeper
Он смотрит из окна,
Чист, как холст,
Сплетенный из солнечного света,
Клубящегося дыма и пепла.
Он ждет, чтоб сделать вдох.
Он теперь не спешит,
Он видит вечность
В одном лишь миге
Жизнь для него состоит из времени и выбора,
Бесконечной вереницы ярких воспоминаний.
"Здесь" и "сейчас" склонятся пред ним ради одной цели -
Хранить твой покой
Мир лежит на его ладони,
Твои же раны станут его шрамами.
Так помни, что, когда придет ночь,
Ему нужны будут твои объятия,
Ведь чтобы быть непобедимым,
Ему нужна твоя любовь
Он стоит в дверях,
Так же тих, как и вчера,
Забытые мысли стали тайной,
А кошмары заперты глубоко внутри.
Он похож на преступника,
Но образ его не так однозначен,
Чтобы так решить..
А оттого сражается он без всякого оружия
Если секунды тикают, значит ли это, что время идёт? Страх в её взгляде слабее моего напора, Китнисс вжимается в стену, одиноко и совершенно беспомощно, а во мне нет сил для утешений. Сама виновата.
Вокруг много людей, и я не собираюсь выносить нашу ссору на обозрение публики, потому делаю шаг назад, ещё один – моё бегство заметил и Гейл – а затем хлопаю дверью. Вся злость в один миг обращается на него. Кто привёл Китнисс сюда, кто показал это место? Испорчено… портит… он всё испортил: тихое разрешение, медленное сближение, мою застенчивую радость.
Как Гейл мог подвергнуть опасности её жизнь? Ненависть бьёт по грудной клетке, как душная волна, хочется выгнуть шею и забить сломанными крыльями, как раненая птица. Осекаю себя, словно стальными прутьями: это не голос разума, а вопли оглушающей ревности, Китнисс слишком сильная, слишком своевольная, чтобы её можно было принудить.
Значит, сама пошла. Превосходно. Кто бы знал, что у меня есть такие зубы, сцеживал бы яд. Сжимаю челюсти: когда она выйдет, я не должен наброситься, не должен разорвать. Было бы глупо, учитывая, что я хочу защитить её жизнь.
В коридоре нет прутьев, но я мечусь из края в край, как пленённый зверь. Дверь молчит: не бьёт, не скрипит, не воет. Она решила не обращать внимания? Что я? Что мои возражения, когда Китнисс готова так сразу и не задумываясь жертвовать свою жизнь? И это не спросив, нужна ли она мне.
Я не отдам, вырву то, что она бросает так безжалостно, и сохраню у себя в груди, пусть бы для этого пришлось выдрать свою.
Китнисс не выходит.
Тешится.
Или даёт время, чтобы успокоился? Так я спокоен, и не косись с подозрением на дрожащие руки, а нервный тик – пустяки, всего лишь дробный танец щёк.
Дверь трепещет, что осиновый лист. Неужели так сложно, Китнисс, показаться мне на глаза? Внутри что-то отмирает: она хотя бы решилась выйти.
В проёме мелькает Гейл.
Отворачиваюсь и бреду, куда глаза не глядят. Её б не видели. Уши б не слышали. Было бы так тихо, спокойно, мёртво. И всё же сзади шаги легче ветра.
– Пит! – первый крик скорее выдох, но до меня доносится. – Стой, Пит!
Кричит неуверенно, знаю, унижаться не хочется, просить прощения – тоже, так зачем бежишь?
Но я останавливаюсь, а то как же – галантность требует, но моих глаз не проси, разве что любопытство вымаливает решиться на сухой вопрос:
– За что?
– Что? – переспрашивает, будто не ясно, что она с нами делает, что творит.
– За что ты не щадишь ни себя, ни меня?
Молчание, да и как ответить, когда всё – риторика. Битва несказанных фраз.
– Зачем? – вопрос уже явно проще, должна бы и справиться.
– Мы здесь предатели, Пит, – её пальцы касаются моих напряжённых плеч. – Как иначе добиться прощения? Только так мы будем в безопасности, ты будешь…
Это больше, чем она когда-либо отваживалась мне сказать. И что, я должен радоваться, что мне досталось тёпленькое местечко? Её кровью.
– Это не шутки, Китнисс! – поворачиваюсь, чтобы эффект был сильнее, хотя сердце щемит от каждого вздоха. – Не просто пара отжиманий! Тренировочный центр, а что за ним бывает, забыла?
– Нет, – смиренно отвечает она.
А я добавляю мысленно: «Смерть».
– Ты хочешь на войну? Убивать людей? – разглядываю серые глаза, не хочу находить в них жестокость, её ведь там никогда не было, откуда бы взяться теперь? Разве не её мучили кошмары, разве не она бредила каждым, даже Катоном, кто погиб на её глазах?
– Моя мать мертва, Гейл сказал, это они, – едва разборчиво говорит Китнисс.
Мои руки опускаются, плавно и медленно, а за ними, как на верёвочке, и сердце несётся вниз. Против такого у меня аргументы не припасены. Разве что предложение укоротить кое-кому язык. Да и придушить слухи, которыми земля наполнена.
– Её это не вернёт. А о сестре ты подумала? – я не позволю своей птице взлететь в военное небо, искрящее планолётами, даже если придётся расставить самые подлые силки.
– Я думала, ты позаботишься, – бормочет Китнисс, а я хочу заткнуть уши от её тихого: – если что.
– Нет, – отрезаю я. – Не рассчитывай.
Китнисс вскидывает взгляд, целясь в меня. Не ожидала? И не строй растерянность.
– Не отпущу.
– Всё решено, – качает головой Китнисс, теперь она расточает силы на грусть. – Через неделю отправление. С остальными, в Восьмой.
– Нет, – срываюсь на объятия, кривые, рваные, отчаянные. Хотел быть суровым, хотел не давать пощады, но вот Китнисс заломлена в моих руках, и я мечтаю обрезать ей крылья. – Не отпущу, не отдам.
И зачем мне такая зависимость, жгучая, колкая, болезненная?
– Не получится, – Китнисс гладит мои волосы, будто это поможет. – Так лучше. Я одна из них, и они уважают, значит, Койн не тронет, – шепчет она, а я отчаянно жмурюсь. – Ни тебя, ни Прим. Может, даже вернётесь в Двенадцатый, когда всё кончится.
– Не без тебя, – рычу я, комкая её форму, обнимая до дрожи, до онемения.
– Со мной, конечно. Не так всё страшно. Я не одна.
Молчала бы. Пусть даже не намекает. Я не доверю её тому, кто и завлёк туда.
– Я выберусь, – Китнисс отводит глаза.
– Сама хоть веришь?
Она пожимает плечами и произносит спокойно, размеренно:
– Оно того стоит.
Несогласие бьёт по телу колебаниями: душа звенит, как готовая лопнуть струна.
– Даёшь Койн лишний шанс? – стараюсь быть разумным, убедительным, а выходят лишь беспомощные стоны. – Уходи оттуда, – прошу я. – Умоляю, не возвращайся. Просто уйди и всё. Будет как раньше, – твержу я, а серые глаза уже полны горечи, неужели я довёл её до слёз? – дальше, – обещаю я, вспоминая прошлую ночь, укачиваю чахнущую надежду. – Всё, что хочешь, только уйди.
– Не могу, – Китнисс кладёт голову мне на плечо и прижимается ближе, теперь мы словно вовлечены в неподвижный танец. – Уже поздно.
– Пожалуйста…
Молчит, приникнув к моему плечу.
– Уйдёшь?
– Нет.
И почему эти секунды как последние?
– Уйдёшь?
– Нет, – похоже, отказывать ей не наскучит.
Размыкаю пальцы, убираю ладони, отгораживаюсь от её тепла.
– Посмотрим.
Оборачиваюсь, пройдя четверть коридора, Китнисс так и стоит на месте, смотрит мне вслед.
– Посмотрим, – упрямо повторяю я.
Когда я появляюсь на пороге, Бити, наверное, догадывается, что это не к добру. Мне жаль его расстраивать, да я и сам расстроен, но что делать, когда другого выхода нет? Добровольно Китнисс никогда не послушает, а я не могу придумать более наглядных способов объяснить, насколько я не готов отпустить её на войну. Худшего кошмара и придумать сложно. Будто я не видел это десятки раз: её хрупкое тело, безжизненное, сломанное, где-нибудь в руинах или проеденном в земле кратере. Не могу, просто не могу позволить такому случиться!
– Извините, – должно быть, раз в десятый прошу я.
– Ничего, – Бити даже откладывает в сторону свой наручный прибор. – Мне жаль.
Неопределённо пожимаю плечами, прежде чем уйти.
Ни за обедом, ни после мы с Китнисс не поднимаем больной темы, держимся отстранённо, а на людях – мило, но я чувствую фальшь в её поцелуях и в кои-то веки принимаю это с удовлетворением: пусть не думает, что я смирился с судьбой. Хеймитч подкалывает взглядом, уж ему-то видно, что между нами не всё гладко. Теперь я замечаю, даже болезненно, как здороваются с Китнисс за обедом и у лифтов, что за вымотанный у неё вид и ту лютую потребность, которая скользит в ней в ответ на мои вынужденные ласки. Рано начала прощаться, милая.
Замысел прост: я не отвяжусь, не отстану, как бы она ни просила, я буду её привидением, её тенью, пока не согласится на мои условия или смирится с неизбежным финалом красивой капитолийской истории. Разве не так все они кончаются?
После обеда занимаюсь неотложными делами: перебредаю из кабинета в кабинет, упрашиваю, умоляю, угрожаю, грущу и смеюсь, лишь бы меня приняли, лишь бы пропустили вне обычных условностей. Дохожу до верха – до самой Койн, правда, в кабинет не впускают, но я покорно ожидаю своей участи у двери.
По высшему повелению моя просьба удовлетворена. А Хеймитч был прав: ей не терпится от нас избавиться.
И теперь кусочки складываются, превращаясь в понимание: тот разговор, со Сноу, был неспроста. Не удивлюсь, если они пришли к соглашению: каждый строит свою легенду вокруг нашей смерти с надеждой на победу, а если сложится, то и рад её подтвердить. Потому, какие проблемы, если я сам лезу на рожон?
Остаются, конечно, формальные проверки в больничном крыле, морока с протезом, потому к ужину я прихожу очень усталым, даже душ не помогает взбодриться, а к отсеку ползу уже почти на четвереньках, но зато нахальная, нервная улыбка не сходит с губ: теперь мне есть, что противопоставить решению Китнисс.
Мы залезаем в общую кровать, не разговаривая, я наглядно демонстрирую свою спину, Китнисс до последнего сидит в изголовье и не хочет перебираться на подушку. Чуть лишь она засыпает, поворачиваюсь в привычную позу полумесяца. Не могу уснуть, если не чувствую себя её защитником.
На следующее утро мы поднимаемся на один этаж, я отстаю шагов на десять, чего достаточно, чтобы чуть затеряться в толпе солдат. Сегодня тренировки проходят на открытом воздухе, но я немного запаздываю: не хочу устраивать сцен.
Поле размечено следами ног, земля утоптана кругами. Подхожу к своей группе сзади, будто не в первый раз, и разминаю ноги под счёт командира. На наклонах Китнисс оборачивается и видит меня, уже взмокшего и запыхавшегося, но не менее упрямого, чем в начале.
– Что ты здесь делаешь? – шипит она, разрушив строй при первой возможности.
Я смеряю Китнисс суровым взглядом:
– Если ты лезешь в пекло, я буду там первым.
Она выглядит слишком поражённой, чтобы говорить.
Пока возникла заминка, подлетает и Гейл с похожим вопросом. Я удерживаю себя от колкостей в его адрес, пожимаю плечами:
– Извини, мне нужно размять свой протез, – и опускаюсь на одну ногу, вытягивая вторую, предвкушая долгий, утомительный забег.