Русский - Корейский

Барабанная дробь... Та-дам! Новая глава безо всяких прелюдий! Глава 19. День 14. "Сколько мне ещё всем вам объяснять, что оппа женится на мне?" Соберись, тряпка! Это ещё не конец света! Чёрт! Вся моя жизнь в одно мгновение полетела в тартарары! Нет, это вполне нормально, что она была сердита, он как никак её сын всё-таки, а меня впервые в жизни видит. Да, и ХёнЧжун вряд ли рассказал ей обо всех тонкостях происходящего, а тут я под рукой оказалась... Всё равно! Она могла бы быть по сдержаннее! В конце-концов, мы даже не знакомы, а она уже с порога накинулась на меня! Ещё и смотрела так высокомерно... Блин... Что ж я такое думаю-то?! Она же могла быть моей свекровью! Ну... или всё ещё может ей стать... Не смотря на моё очевидное фиаско, какая-то часть меня всё ещё продолжала верить в лучшее. Вероятно, что теперь, если я расскажу ХёнЧжуну об этом инциденте, он вступится за меня и поругается со своей мамой... Это не есть хорошо. Но молчать тоже нет смысла, всё равно узнает потом от третьих лиц... Сбегать со словами: "Я хочу, чтобы он был счастлив, пусть даже не со мной" тоже не вариант. Не на ту напали! Нужно решить всё самой, но и утаивать от ХёнЧжуна ничего нельзя. Только вот как мне сказать ему, что его мать меня ненавидит? Хм... - ХёнЧжун, - я мерила гостиную шагами, репетируя свою речь, - понимаешь... Тут такое дело... приходила твоя мама и... Хм... Нет, не годится! Нельзя мямлить! ХёнЧжун! Твоя мать меня ненавидит! - я остановилась посреди комнаты, и, ясно представив себе недоумение и ужас на лице моего мужчины, я поняла, что это не то. - Слишком прямолинейно и агрессивно... Фух... Тогда как? Кхм! Ким ХёнЧжун, кажется, что твоя мама меня ненавидит, - я нарочито мило пожала плечами и жалобно улыбнулась сама себе. - Нет... Тоже не то... Чёрт... Короче, твоя мама меня не... - Ненавидит. Это я уже понял, - я повернулась на прервавший меня милый сердцу голос, который мог принадлежать лишь одному человеку. - И как давно ты здесь? - спросила я немного сморщившись у, как оказалось сидящего в кресле за моей спиной, ХёнЧжуна. И как он умудряется появляться так внезапно и незаметно? "Прямо как ниндзя..."- я молча посмеялась, представив ХёнЧжуна в чёрном одеянии. - Давно, - он улыбнулся и похлопал себя по ноге, явно приглашая меня сесть к нему на колени. Усталая и изнемождённая я в несколько шагов преодолела расстояние, отделявшее нас, и, сев к нему на колени, крепко обвила его шею руками, опустив голову ему на плечи. Я почувствовала, как он улыбнулся, а потом крепко обнял меня, целуя в лоб. Вот он мой островок счастья, моя гавань спокойствия и умиротворения, бухта нежности, омываемые бескрайним океаном любви. О, как завернула! Надо же! Сильнее прижавшись к телу любимого, я мечтательно закрыла глаза. Вот бы так было всегда... - Я сегодня же поговорю с ней, - нарушил тишину ХёнЧжун, перебирая локон за локоном мои волосы. Я недовольно фыркнула. Вот ведь надо было ему все испортить... Недовольно приподняв голову так, чтобы видеть его глаза, я выразила своё мнение коротким "нет". - Почему? - удивился он. - Что ты тогда предлагаешь? Нельзя же пустить всё на самотёк. - Нельзя, - согласилась я с ним. - Но и твой вариант решения этой проблемы меня не устраивает. Не хочу, чтобы ты в конечном счёте поссорился со своей семьёй. - Что? - Ким ХёнЧжун посмотрел на меня, как на умалишённую. - Ты что думаешь, я сериалы не смотрю? - надулась я. - Знаю я чем это всё может кончиться. Ни к чему хорошему это противостояние не приведёт. Я сама поговорю с ней, - твёрдо решила я. Он внимательно посмотрел на меня, взвешивая в своей голове все "за" и "против", чуть нахмурившись, от чего на его лбу появились морщинки. - Только помни, что ты не одна, хорошо? - сказал ХёнЧжун, наконец приняв решение. Он улыбнулся и взъерошил мои волосы на макушке. - Ох, нет! - я как укушенная вскочила с места и побежала в спальню. - В чём дело? - крикнул мне вслед опешивший парень. - Время!.. Туфли!.. Я обещала!.. Вернуть! - я отчаянно пыталась найти среди разбросанных вещей взятые мной вчера напрокат туфли и одновременно объяснить ХёнЧжуну странность моего поведения. - Аргх! Где эти чёртовы туфли?! С твёрдым намерением разрулить все свои разногласия с матерью Ким ХёнЧжуна, я с бешено бьющимся в моей груди маленьким, но храбрым сердцем шла на встречу с женщиной ненавидящей и презирающей меня до глубины своей души. Но чем ближе я подходила к дому семейства Ким, тем быстрее исчезала моя решимость. Поэтому уже возле заветной двери я стояла на ватных трясущихся ногах, живот судорогой сводило от страха, в горле пересохло от волнения, пульс зашкаливал, руки дрожали, ладони вспотели - было ощущение будто я снова в школе, и меня вызвали к доске рассказать концепцию теории струн.[1] Может стоило согласиться на вариант предложенный Чжуном? Или поменяться с ним: я бы туфли отнесла в магазин, а он тут как-нибудь сам... "Эх... Поздняк метаться." Сделав такой глубокий вдох, что в лёгких стало тесно, задержав дыхание на две секунды, а после с шумом выдохнув, я, вновь наглотавшись храбрости из воздуха, постучала пару раз по металлическому каркасу двери, чувствуя как с ударами выбила из себя не только всю свою дурь, но и душу. Едва в доме послышались шаги, я еле-еле поборола в себе желание убежать, пока не поздно, крепко сжав руки в кулаки и стиснув зубы. Через матовое жёлтое стекло входной двери было видно, как мелькнула чья-то тень, затем послышался тихий щелчок замка. Дверь немного приоткрылась, и через небольшую образовавшуюся между дверью и косяком щель я могла увидеть пару тёмно-карих глаз внимательно меня изучающих. - Э-э... Здрасте... - я растерянно повела рукой, изображая приветствие. - А взрослые дома? Карие глаза девочки лет пяти дважды удивлённо моргнули, а потом подозрительно сузились в узкие щёлки. - Э... - я совершенно растерялась. "Я точно туда попала?" - меня начали одолевать сомнения, что я свернула в нужном повороте. - "Кто это? Чей это ребёнок? Незаконнорожденный ребенок Ким ХёнЧжуна, которого скрывают от СМИ? А может ХёнЧжун тайно женился? Чёрт! Неужели у него есть жена и ребёнок?! НЕТ! НЕТ! НЕТ! НЕТ! Этого не может быть! Я ошиблась! Я определенно ошиблась! Она даже не похожа на него!" В это время осмелевшая девочка открыла дверь шире и, уперев руки в бока, наглым писклявым голосом спросила: - Ты - глупая отчаявшаяся старая женщина - фанатка моего оппы? - ЧЁ?! - моё лицо исказилось в ополоумевшей гримасе. Девочка насмешливо фыркнула, скривившись в злорадной ухмылке. - Достали уже, - деловито скрестив руки на груди, она смерила меня презрительным взглядом. - Неужели у такой старой тёти нет своей личной жизни? Сколько мне ещё всем вам объяснять, что оппа женится на мне? - Чё? Сказать, что я была в шоке - это ничего не сказать. - Послушай, девочка, - я постепенно начала приходить в себя, - я близкий друг Ким ХёнЧжуна. Ты ведь знаешь его? Верно? Маленькая пиявка кивнула в знак согласия, поджав губы. - Я впервые в этом районе, поэтому я плохо ориентируюсь тут. - Я старалась сохранять спокойствие, но выходило, честно говоря, не очень хорошо. - Я была бы тебе очень признательна, если бы ты мне помогла найти его дом. - Девчонка продолжала молча смотреть на меня, явно думая о том, можно ли мне верить. - Тебе ведь нравится оппа ХёнЧжун, да? - Я нервно облизала губы. Сюсюкаться с малышнёй в мои планы сегодня не входило и это порядком меня раздражало и нервировало. - Если ты поможешь мне, - я многозначительно посмотрела на нее, - то я попрошу оппу поиграть с тобой. Это было довольно рискованно, я и понятия не имела какие у нее с ним отношения. Как знать, может они близкие соседи... Но на мое счастье, девчушка заинтересовалась моим предложением. Я поняла это по её засверкавшим глазам. Она надула губы и, шаркнув ножкой, протянула мне свою руку: - Идёт. Я облегчённо вздохнула и улыбнулась. Одной проблемой стало меньше. В ходе разговора я узнала, что девочку зовут ЫнХи, а родители ХёнЧжуна живут в доме напротив, что бабушка ЫнХи запрещает ей сладкое на ночь и много другой лишней информации. Под пристальным взглядом новой знакомой я всё же добралась до нужного дома, но не успела я подойти к парадной, как дверь со щелчком открылась и на пороге показалась, пожалуй, самая грозная женщина из всех кого я знаю. - Ты что же теперь соседей моих обхаживаешь? - сердито уставилась на меня госпожа Ким. - Что? Э... Нет! - запротестовала я. - Всё не так! Я просто ошиблась домом. Я хотела поговорить с вами... - Что тебе нужно? - насупив брови наседала на меня "свекровь", прикрывая за собой дверь не оставляя мне возможности разглядеть внутреннее убранство дома. Да уж тёплого приёма не жди... Гостеприимством и не пахнет. - Я хотела перед вами извиниться за сегодняшнее утро, - женщина всё ещё продолжала сверлить меня суровым взглядом, но я продолжила. - Мне очень жаль, что наше с вами знакомство произошло при подобных обстоятельствах... Но я могу вас заверить, что я совершенно ничего не знала о выходке ХёнЧжуна, я бы ни за что ему не позволила подобного! И я была не меньше вашего шокирована... Всё это случилось, потому что он хотел меня защитить. Ваш сын очень талантлив и популярен с эти ничего не поделаешь, - на этих словах госпожа Ким немного смягчилась, мне даже показалось, что глаза её теперь смотрели на меня как-то подобрее что ли. Не зная, что ещё добавить, я молча уставилась на неё. - Что ж, - заговорила женщина снисходительным тоном, - я принимаю твои извинения. Я облегчённо вздохнула, но тут же натянулась упругой струной, когда мать Ким ХёнЧжуна продолжила: - Но это не значит, что я смирилась с твоим появлением в жизни моего сына. - Да, я понимаю... До радостных возгласов, дружеских объятий и семейных посиделок ещё рановато, но хоть некоторое недопонимание было решено. - Я бы ни за что тебя и слушать даже не стала, но Чжун позвонил мне и попросил дать тебе шанс. Так вот оно что! То-то я думаю, что всё слишком просто! Меня одолевали смешанные чувства. С одной стороны звонок ХёнЧжуна говорил о недоверии мне. Он вмешался, хоть я и просила его этого не делать. Но с другой - он даже не находясь рядом помог мне, он беспокоился обо мне. Или о матери. Или о районе... В голове тут же пронеслись картинки постапокалептического характера после моей стычки с его мамой, не вмешайся ХёнЧжун. Кто знает, чем бы всё закончилось тогда... - В этом весь ХёнЧжун, - я улыбнулась. - Как бы то ни было, я рада, что нам удалось поговорить. Женщина кивнула. Мы попрощались, я с надеждой наладить отношения, она весьма сухо, всем своим видом показывая, что я недостойна её младшего сына. По пути домой я зашла в кафе, в надежде поговорить с СуЁн, но сегодня она не работала. Среди завсегдатаев так же не оказалось и СонХёка. Взяв капучино с собой, я неспешным шагом направилась в сторону дома, где, как я надеялась, меня уже ждал ХёнЧжун. Мысли кружились осиным роем. За эти две недели много чего произошло. Встреча с лучшим мужчиной на Земле, признания, слёзы, расставание, угрозы, много милых и романтичных мгновений, новые знакомые... В голове никак не укладывалось, почему СуЁн так поступила. Зачем ей всё это? Что если, она одна из фанаток ХёнЧжуна? И видела меня с ним? Я-то надеялась, что мы с СуЁн могли бы стать подругами. - Ох, блин, ну за что мне это? - я страдальчески задрала голову к небу и притопнула ногой. "А мне ещё нужно убедить взрослого мужчину поиграть с маленькой вертихвосткой..." - невесело подумала я, отхлебнув кофе. _______________________ [1] - До сих пор не знаю что это, к своему великому стыду. Понятия не имею, как на самом деле зовут мать Ким ХёнЧжуна, но врать и придумывать ей имя не стала, поэтому ограничилась госпожой Ким. Если кто знает - сообщите, я подправлю. Это была самая долгая глава, какую я когда-либо писала... Мне очень жаль. Она (глава) сыровата и требует исправлений, коим я и займусь чуть позже. Спасибо вам за столь долгое ожидание. Неимоверно люблю вас всех!^^