Then I met you

Мы подъехали к отелю, охлаждаясь в комнате Гарри, Луи и Найла. Я ходила по комнате, подбирая все что принадлежало мне или девочкам, попутно складывая все на стол. Я захватила iPhone Тейлор и перенабрала номер транспортно-эвакуационной компании. Телефон издал несколько гудков, перед тем как кто-то ответил. - Здравствуйте? - Хай, - я пометила, что голос, на том конце линии, был иной с прошлой ночи. – Мне нужно, чтобы мою машину отбуксировали. - Хорошо, - говорила женщина.- Вы можете дать на адрес? - Я быстро тараторила про шоссе, на которое мы повернули, и попыталась объяснить, где это находится. - Когда вы повернете на дорогу и проедете пару миль, то увидите ее на стороне шоссе, ее трудно не заметить. - Разумеется, мы отправим кого-то, как только сможем. - Вы случайно не знаете, когда это будет? – спрашивала я. - Мы немного переполнены сегодня, и несколько наших ребят заболели гриппом, так что мы довольно отстаем. Мы сможем, вероятно, отправить кого-то туда, к трем часам. Я посмотрела на часы, прочитав, который час и осознав, что я еще должна убить три часа: - Хорошо, отлично. Спасибо. - Куда бы вы хотели, чтобы подвезли машину? Я дала женщине название отеля и спросила: - Есть ли у вас возможность также наполнить бак? Или я могу, на самом деле, получить где-то? - Это за дополнительную доплату. Я вздохнула: - Чудесно. Сколько это будет стоить? - Где-то около ста или двести пятьдесят долларов. Я скривилась: - Отлично. Вы принимаете кредитные карточки? - Да. - Могу я прочитать вам свой номер по телефону, и потом вы снимете их? - Конечно, - я продиктовала номер одной из своих карточек и положила трубку, возвращаясь обратно в гостиную, где каждый был окружен разговором. Я села на диван рядом с Тейлор, шумно ударившись головой об спинку дивана. - Что случилось? – спросила Тейлор. - Мы должны ждать на транспортно-эвакуационную компанию в течение трех часов, и потом это будет стоить пару сотен баксов. Она скривилась: - Отстой. Я кивнула: - Да, я знаю. - Ты очень стремишься уехать от нас, - молвил мне Зейн, слабый огонек мелькнул у него в глазах. - Я мотнула головой: - Нет, это не так. Я просто плохо себя чувствую из-за того, что мы вмешались в вашу жизнь таким образом. Он пожал плечами: - Это, на самом деле, не большая проблема. - Это так. Вам пришлось отказаться от своих кроватей прошлой ночью, - я обратилась к Найлу, Гарри и Луи. – И это было не вежливо с нашей стороны. - Мы предложили вам. Все хорошо. - Я просто чувствую себя нехорошо. Вы, ребята, работаете так тяжело и заслуживаете время, чтобы остыть и тусовать, но вместо этого возитесь с нами. - Ты так говоришь, будто мы плохие, - сухо сказала Сара. Каждый проигнорировал ее: - Я бы не стал так говорить, - начал Лиам. – Мы встретили четырех восхитительных девушек, я не вижу обратного. Я закатила глаза: - Я просто чувствую себя скверно. - Не чувствуй, хорошо? Я вздохнула: - Ладно, ладно. - Теперь, когда мы всё выяснили, - щебетал Луи. – Вы не против, если мы зададим вам немного вопросов? - Нет, вовсе нет. - Хорошо, тогда, - сказал он, поворачивая лицо к нам. – Итак кто вы, на самом деле?