Глава 10: Вопросы.
15 марта 2015 г. в 15:24
- Что ты имеешь ввиду?
- Ну, сколько вам лет? Чем занимаетесь?
- Ох, - я сделала паузу. – Ну, мне семнадцать, и я уже закончила школу.
- Мне восемнадцать, - заговорила Адриана.
- Нам тоже, - Тейлор указывала жестом на себя и Сару.
- Чем вы хотите заниматься, когда станете постарше?
- Я хочу пойти на ветеринара, - начала Адриана, - Тейлор присматривается к спортивной медицине, Сара не решила, а Элли думает где-то в районе радио.
- Интересно, - прокомментировал Гарри. – Почему?
Я пожала плечами:
- Не знаю. Это просто выглядит очень весело. И я действительно люблю музыку, так что так.
- Я думаю, ты будешь достаточно хороша на радио.
- Ты думаешь?
- Да, уверен.
- Ну, спасибо, - я улыбнулась ему.
- Откуда вы все? – спросил Луи.
- В Мэриленде есть маленький городок, - начала я. – Оттуда мы с Тейлор, а Адри и Сара живут в разных частях Мэриленда, но мы все около тридцати минут ходьбы друг от друга. Однако я и Тейлор живем через улицу друг от друга.
- Как вы все познакомились?
- Мы с Адрианой играем в боулинг вместе с тех пор, как мне было четыре, а ей – пять, так как наши родители очень хорошие друзья, - говорила я.
- Мы с Элли познакомились в пятом классе и стали действительно хорошими друзьями в шестом, и с тех пор мы – лучшие друзья, - объясняла Тейлор.
- Элли привела Тейлор на площадку для игры в боулинг, так я смогла познакомиться с ней, и мы стали неразлучны, - добавила Адриана.
- Я была в школе с Элли и Тейлор, - вступила в разговор Сара, незаинтересованно смотря на свои ногти.
- О, это... славно. – Сказал Луи, неуверен, что еще сказать. – Как вы услышали нашу музыку?
- Я услышала вас по радио, - я пожала плечами.
- Элли притянула меня на концерт, потому что у нее был еще один билет, - Адриана пожала плечами.
- Так, ты не фанатка? – просил Луи с самодовольной улыбкой.
- Я имею ввиду, что люблю вашу музыку, но я не без ума влюблена в вас, ребята, - ответила она с взглядом, который говорил, что она вероятней лучше бы спала дома, чем пошла на концерт прошлой ночью.
Луи хихикнул: - Это что-то новенькое.
- Какая музыка вам нравится? – поинтересовался Лиам, наклоняясь вперед.
- Я люблю реп, - ответила она, пожимая плечами.
- И кантри, - добавила я.
- Реп и кантри, - произнесла Тейлор. – Два музыкальных жанра, которые никогда не должны прослушиваться одним человеком.
- Не ненавидь мою музыку, - предупредила Адриана. – И ты любишь кантри.
- Не так сильно.
- Я люблю индийские вещи, - сказала я, зная, что внимание не полностью обращено ко мне.
Гарри, впрочем, казалось, услышал меня.
- Какие вещи?
- Мне очень нравится Imagine Dragon. И много альтернативных вещичек, таких как Paramore, Fall Out Boy, Panic! At the Disco и так далее.
Он выглядел удивленным: - Я тоже люблю парочку из этих групп.
- Они достаточно хороши.
- Какая твоя любимая песня сейчас?
- Мне нравится Radioactive, - ответила я, пожимая плечами. – У нее хороший ритм, и она действительно заставляет мою башку взорваться и остановится.
Гарри засмеялся: - Да, я могу видеть, как ты делаешь это.
Часть обеда пролетела таким образом: Луи задавал вопросы, которые приходили ему в голову, а мы старались отвечать на них как можно лучше. Это было до половины четвертого, когда телефон Тейлор зажужжал, объявляя, что эвакуатор ждал нас снаружи.
Примечания:
Мне очень важно знать ваше мнение, вот первая десятка переведена. И мне хочется немного критики, впечатлений, дополнений и т.д.
Хочу сказать, что именно для меня начинается интрига:
- Девочки уедут по домам, и что же будет дальше?
- Будут ли он поддерживать общение с мальчиками?
- Как они встретятся? Неожиданно или встреча будет договоренной?
Мне не терпится переводить дальше, но время этого не позволяет, к сожалению. Но скоро каникулы, что очень радует:)) Не забывайте обо мне, морковочки:*