ID работы: 2354172

Смотритель маяка

Гет
PG-13
Завершён
85
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
75 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 78 Отзывы 48 В сборник Скачать

Глава 12

Настройки текста
Веста проснулась с ощущением небывалой лёгкости и чувствовала себя абсолютно счастливой. Сегодня ночью ей приснился Джун. Как и много лет назад, он широко улыбался и крепко обнимал свою любимую младшую сестрёнку. Он не говорил ни слова о своей семейной жизни, словно её и подавно не было. Своё долгое отсутствие Джун объяснял вынужденной командировкой. Веста точно помнила, что во сне она часто повторяла: «Как хорошо, что это всего лишь работа», а потом чувствовала, как к глазам подступали слёзы радости. Проснувшись, Веста не почувствовала ни разочарования, ни страха. Впервые за последние года появилась надежда, что Джун всё-таки вернётся домой. Весте и раньше брат снился очень часто, но именно сегодня сон показался особенным, возможно, даже вещим. Может, Джун решил серьёзно поговорить с женой, чтобы та больше не препятствовала его общению с семьёй? В Корее уже был вечер, и Веста решила, что позвонит домой сразу после завтрака. В конце концов, она давно не разговаривала с мамой. Ли даже решила, что если подвернётся возможность, то она расскажет ей о Чондэ и Кёнсу. Осознание того, что на далёкой чужбине есть кто-то, говорящий на одном языке с тобой, всегда немного успокаивало и подбадривало вечно переживающих родственников. Накинув халат, Веста вышла из комнаты и отправилась на кухню, где Мари уже бодренько жарила яичницу с беконом. — Будешь? — спросила испанка, заметив, каким голодным взглядом Ли смотрела на приготовление бесхитростного завтрака. Веста кивнула. Мари тут же прихватила ещё два яйца и открыла новую упаковку с беконом. По просьбе соседки Веста включила телевизор. Испанка по утрам всегда слушала прогноз погоды, что частенько забавляло Ли, которая не понимала, почему нельзя сделать это через интернет. Мари не отрицала, что на сайте посмотреть гораздо быстрее, но она нуждалась в своего рода, пускай даже и пустячном, «ритуале». Сама Веста практически не смотрела телевизор с момента приезда в Англию. Сначала на это просто не было времени, а когда оно появилось, кореянка с досадой поняла, что просто не может смотреть британские передачи из-за отсутствия должного уровня знания языка. Все ведущие говорили так быстро и неразборчиво, что Веста улавливала только отдельные слова, а о полноценном смысле и речи идти не могло. Чтобы окончательно не вогнать себя в депрессию, Ли решила забыть о телевидении до лучших времён, но, как выяснилось, не до таких уж и далёких. Перед прогнозом погоды был выпуск новостей. Веста бездумно наблюдала за репортажами, примерно догадываясь, о чём могла идти речь. На самом деле мысли кореянки больше были заняты предстоящим разговором с матерью, правда, только до тех пор, пока на экране не появился мыс Семи сестёр. Ведущая с крайне серьёзным видом начала что-то говорить, а потом камеры показали, как команда спасателей на носилках уносила труп человека… Единственное слово, которое уловила Веста, было «suicide», но его одного хватило, чтобы заставить Ли вспомнить о смутной фигуре, которую она видела вчера, пока Исин менял колесо. Веста почувствовала, как внутри у неё всё сжалось от страха. Чувство вины титаном упало на плечи девушки, словно это она была виновата в смерти человека. Проигнорировала. Не придала значения. Обвинила во всём туман. Не поверила глазам. Слишком много думала о себе. Испугалась темноты. Сотни голосов с упрёком повторяли, что Веста виновата, потому что она была в тот момент рядом и видела, как кто-то поздно вечером поднимался на скалы. «Если ты думала, что это была иллюзия, то надо было идти и развеять её, а не оставлять всё на волю небес», — шипела совесть, вводя Ли в неподдельный ужас. — Веста! Что случилось? — запаниковала Мари, увидев бледное лицо кореянки, а потом переведя взгляд на телевизор. — Что-то в новостях сказали? Я не слышала ничего, задумалась. Эй, Веста! Веста! — Человек… — дрожащим голосом начала Ли, чувствуя, что находится на грани истерики, — я убила человека… — Ты о чём? — Мари нахмурилась и, сев на стул, повернула Весту лицом к себе. — Какое убийство? Ты спятила? — Из-за меня… Из-за меня… Человек… Суицид. Испанка, поняв, что в таком состоянии ничего дельного от соседки не добьётся, ринулась к себе в комнату. Мари принесла валерьянку и, налив целую кружку воды, заставила соседку выпить. Веста взяла успокоительное и почти разом осушила кружку. Руки кореянки сильно дрожали, из-за чего вода немного разбрызгалась, но Ли, кажется, ничего не чувствовала и не видела перед собой. Мыслями она застряла в прошлом вечере, когда всматривалась в густой туман, не зная, мерещится ей человек или это игра больного воображения. — Из-за меня человек погиб, — глухо выдохнула Веста через пару минут. — Я видела… Видела, как он шёл на скалы. — Ты не виновата, — обхватив ладошки кореянки своими, уверенным тоном сказала Мари. — Откуда ты могла знать, что это был человек, который собирался наложить на себя руки? — Меня предупреждали, — в конце концов, не сдержав слёз, выдавила Веста и опустила голову на колени. «К сожалению, многие приходят на мыс не ради приятной прогулки. Некоторые приходят туда с целью покончить жизнь самоубийством».

«С некоторых пор иногда скалы проверяет патруль, а если кто-то видит потенциального самоубийцу, то тоже спешат сообщить или своими силами предостеречь нового безумца».

«Будьте осторожны, не принимайте близко к сердцу, но и не будьте легкомысленны. Увы, но любителей красивой смерти в нашем мире хватает».

В голове Весты снова и снова всплывали слова Чондэ, отчего чувство вины всё больше крепчало. Она даже не позвонила Киму, чтобы тот сообщил патрулю о новой возможной жертве. У неё было столько возможностей спасти жизнь несчастного, но вместо этого она просто уехала, а, добравшись до дома, уже и не помнила о туманном силуэте. — Веста, ты ведь не знала этого человека. Ты не сделала ему ничего плохого, а покончить жизнь самоубийством было его выбором. Хватит себя винить, Веста. От мыслей, что ты видела человека, который собрался броситься со скал, может стать не по себе, это нормально. Но прекрати себя винить! Это его судьба, понимаешь. Долги, несчастная любовь, одиночество, проблемы со здоровьем — много причин может сломать людей. В одних ещё можно вдохнуть веру, а других не спасёт даже неожиданная помощь из ниоткуда. Поэтому успокойся и не считай себя виноватой. Слышишь меня? Ли всё слышала и всё понимала, но не могла совладать с собой. Это был уже не первый раз, когда она могла помочь, но так ничего и не сделала.

***

До самого понедельника Веста не выходила из дома. Мари не спускала глаз с соседки, пыталась постоянно отвлечь, но забывалась Ли ненадолго, а потом перед глазами вновь возвышались кроваво-красные меловые скалы. Чувство вины хоть ещё и мучило кореянку, но слова Мари с горем пополам разбудили здравый разум, который хоть всё ещё спорил с чувствами, но всё-таки помог немного успокоиться. Матери Веста звонить не стала. Притворяться весёлой и беззаботной у неё не получится, а лишних вопросов не хотелось. Если Джун объявился, то он никуда не денется, а если нет, то и терять Весте было нечего. Брат снова стал частью воспоминаний, к которым Ли прибегала в надежде на утешение. Вот только этого было мало. В понедельник Мари хотела вместе с Вестой отправиться на маяк, но Ли всеми правдами и неправдами убедила испанку, что в этом не было необходимости. Мари, скрепя сердцем, поверила соседке, по взяла с неё слово прислать сообщение, как только та доберётся до Бель-Ту. Утро понедельника выдалось отвратительным. Холодный ливень отбивал всякое желание выходить на улицу, но Весту это не заставило передумать добираться до маяка привычным способом: сначала на автобусе, а потом пешком. Место, которое Веста успела полюбить, омрачилось гибелью человека, которого Ли никогда не знала. Нечто подобное уже случалось в жизни кореянки, но как бы девушка ни пыталась вспомнить, ничего не получалось. В закромах памяти оставалось только чувство вины и страха, которые теперь вылезли наружу и охотно подхватили новую волну переживаний. Со стороны всё это казалось беспочвенным, ведь трагедия не касалась Ли напрямую, но настигшее потрясение не давало покоя. Чтобы хоть как-то унять страх, Веста точно знала, что надо было пройтись по плато скал и разобраться со своими чувствами, что оказалось не так просто. Постепенно поднимаясь вверх, сердце кореянки начинало стучать всё быстрее и быстрее. Веста вспомнила, что в её первый день знакомства с Чондэ тоже шёл дождь, бушевал Ла-Манш, а зелёное плато скал пугало своей бесконечностью. Теперь же Весту не волновала ни погода, ни просторы. Только самый край пугающе манил к себе, и Ли, сама того не замечая, всё ближе подходила к обрыву. Каждый стук сердца теперь давался с трудом, как и каждый вздох. Веста хотела вытянуть голову и посмотреть вниз, но, сделав неаккуратный шаг, поскользнулась и только чудом уберегла себя от участи, что постигла самоубийцу. Выронив зонтик, она отклонилась назад и упала на копчик. От страха Веста даже не почувствовала боли, а когда оцепенение прошло, медленно встала на дрожащих колени и отползла от края на несколько метров. Будучи всего в какой-то секунде от полёта над Ла-Маншем, Веста с ещё большим ужасом подумала о погибшем. Как он мог добровольно сделать шаг в пропасть? Может, в самый последний момент он передумал? Или радовался, что его никто не останавливает? Но как можно радоваться тому, что после нескольких секунд полёта ты разобьёшься о камни, а твоё бездыханное тело будут омывать воды пролива? Веста подняла голову вверх, прикрывая веки, когда капли дождя попадали в глаза. — Прости меня, пожалуйста, — одними губами прошептала Ли, зная, что не в силах сделать что-то более значимое для этой потерянной души. «В следующий раз я спасу. Обязательно спасу», — клятвенно повторила про себя кореянка и, подняв с земли зонтик, медленно побрела к Бель-Ту.

***

Кёнсу полетел со всех ног к двери, когда услышал звонок. В ожидании любимой нуны студент даже заварил чай, зная, что Весте, наверняка, захочется согреться, ведь под таким дождём идти на маяк настоящая каторга. Когда Кёнсу открыл нараспашку дверь и увидел вымокшую до нитки Ли, сияющая улыбка погасла. Высокие сапоги и пальто были в грязи, и парень предположил, что нуна, скорее всего, успела поскользнуться. — Пойдём в дом. Простудишься, — с беспокойством проговорил Кёнсу и, аккуратно взяв Весту за руку, завёл её в дом. Тепло и знакомые запахи приветливо встретили Ли, вернули в сердце долгожданное спокойствие. В какой-то степени девушка почувствовала себя прощённой и по-настоящему счастливой. Сдерживать эмоции было сложно, а после изматывающих дней угрызений совести не осталось никаких сил. Когда-то в такие моменты её главной опорой был Джун, но уже много лет Весте приходилось справляться без брата, теша себя воспоминаниями и мыслями о том, что Джун всё равно рядом и он помнит ей. Вот только одними мыслями долго жить не будешь, и Ли чувствовала, что сейчас не могла поднять себе настроение воспоминаниями об улыбке брата. Хотелось объятий. Реальных, тёплых и родных. — Нуна, раздевайся и иди скорее принимать ванную! — суетился Кёнсу и, видя, что Веста даже не думала двигаться, сам расстегнул её сапоги, снял пальто и шарф. — Идём, — взяв за руку нуну, студент хотел было отвести Весту к ванной, но вместо этого Ли крепче сжала ладонь Кёнсу и притянула парня к себе, заключив в крепкие объятья. Студент, не привыкший к таким нежностям, сразу засмущался и не знал, стоило ли ему обнять нуну в ответ или продолжать стоять истуканом. В конце концов, руки сами обхватили Весту, и Кёнсу убедился, что на данный момент именно это и нужно было девушке. Что потревожило душу Весты, студент даже не догадывался, и, конечно, любопытство уже во всю било ключом, но нарушать столь трогательный момент вопросами Кёнсу не отважился. Тепло и знакомые запахи. Дождь, смывающий кровь со скал. «Кто-то», кого можно обнять. «Туда», куда хочется приходить. Очень здорово, когда есть люди в доме, где можешь найти покой.

Пытаешься улыбаться мне, Словно ничего не происходит, но Плечи твои, бледные и хрупкие, Слегка содрогаются. © EXO — Moonlight

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.