ID работы: 228742

Заграничная практика

Джен
PG-13
Завершён
38
автор
chinatsu_ishi бета
Ниэль бета
Размер:
189 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 114 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 18. Способ успокоиться.

Настройки текста
- Что сказал режиссёр? - Гын Сок сидел на водительском сидении, откинувшись на спинку кресла и закрыв глаза. Мы никуда не ехали, только-только закончились съёмки. Сегодня короткий день, мы работали с 8.00 утра и до 16.00 дня, так что режиссёр терроризировал весь актерский состав, как только мог. Естественно, досталось и всей съемочной бригаде. - Ничего особенного. Он сказал, что и актрисе, исполняющей главную роль, макияж буду делать я. Это только временно, из-за того, что её визажист обожгла руку. А еще он раз двадцать повторил, что я бездарь, ничего не умею, что ему не нравится твой цвет кожи... В общем, отыгрался на мне по полной. Вот только непонятно за что? - я устало потёрла лицо руками и, сняв резинку, плотно утягивающую волосы на макушке, позволила им рассыпаться по плечам. – О Боже, я так устала. Но, знаешь, я еще кое-что заметила, – сказала я, поворачиваясь к парню, всё еще сидящему с закрытыми глазами. - И что же ты заметила? - он даже не открыл глаз, только небольшая складочка недовольства прорезала его лоб, и уголки губ немного опустились вниз. - Я заметила, что режиссёр ко всем актёрам относится одинаково. Будь то ты или главная актриса, или даже исполнитель роли третьего дерева в пятом ряду десятого леса. Мне это понравилось. Я поняла, что он действительно очень, как бы сказать, серьёзно относится к своей работе! – сформулировала я мысль, перекидывая волосы на правое плечо. - Да. Именно это мне нравится в работе с ним. Ладно, нам сейчас надо в магазин, а потом можно будет и отдохнуть как следует! - встряхнулся он, заводя машину и включая кондиционер. – Ын Кё сказал, что ты плохо переносишь жару, но я почему-то этого не заметил, - задумчиво протянул он, выезжая с места парковки автомобилей. - Просто я не хочу показывать, что мне тяжело или что-то не нравится, - спустя пару минут пожала я плечами, глядя на высотки, многоэтажные здания за окном, на магазинчики, проплывающие мимо, но прохожих, спешащих куда-то по своим делам. - Вот как. Но, знаешь, иногда надо положиться на кого-то. если тебе будет плохо, или трудно справляться с чем-то, ты можешь просто... - он закашлялся, заминая конец предложения. Удивлённо взглянув на него, я вдруг искренне рассмеялась. - О, Боже, что это? Такой весь самостоятельный и вредный Чжан Гын Сок вдруг говорит мне в случае чего обращаться к нему за помощью? С чего бы это? Влюбился что ли? - смеялась я, приближаясь к нему. – Волнуешься за меня? Не бойся, я сильная и самостоятельная девочка! Или, тебе понравилось, что я назвала тебя «оппа». Не так ли, оппа? - всё еще смеясь, промурлыкала я, кладя руку ему на плечо. Благо, мы пока стояли на перекрёстке в пробке. - Выходи, - спокойно сказал он. Я замерла, удивлённо глядя на его лицо, ставшее вдруг серьёзным и даже жёстким. Медленно отстранившись, я внимательно посмотрела на него. - Ты чего? Я же пошутила! - пробормотала я, а он вдруг медленно повернулся ко мне и как-то странно усмехнулся. - Выходи из моей машины. Немедленно! - отчеканил он сквозь зубы, а я вздрогнула, растерянно глядя на него. - Ты... Эй, да что я такого сделала? - попыталась возмутиться я, он под его взглядом быстро стушевалась и, молча взяв рюкзак, выскочила из машины. Захлопнув дверь и всё еще не совсем понимая, что произошло, я лавировала между стоящими машинами по направлению к тротуару. Забежав на тротуар, я остановилась и повернулась к дороге. Серебристая машина Гын Сока как раз рванула с места. Зелёный свет. - Что за... Да что я такого сделала? - воскликнула я, стоя посреди незнакомой улицы незнакомого города. Мимо проносились машины, люди, говорящие на непонятном мне языке, велосипедисты лавировали в толпе, а я стояла на углу какого-то здания и чувствовала себя совершенно беспомощным созданием. Вдруг стало так обидно. Обидно не на Гын сока, а просто так. Обидно из-за того, что уже две недели я пахала как проклятая, а в результате нажила себе только врагов и проблем. Режиссёр меня терпеть не может, Гын Сок не воспринимает всерьёз, Ын Кё вечно подшучивает, Ванька игнорирует, ноги чертовски болят из-за того, что я весь день была на ногах. А еще бесило то, что я уже чертовски соскучилась по родной речи. Да, мы с Ын Кё говорили на русском, но с остальными приходилось изъясняться либо на английском, либо с помощью жестов, а объяснить продавцу в отделе всё для личной гигиены, что тебе нужны средства для снятия лака и для снятия макияжа, да ещё и всякие женские штучки первой необходимости, оказалось чертовски трудно. И вот теперь я стою совсем одна, полностью разбитая и несчастная, такая идиотка, которая даже забыла адрес, по которому живет. И что делать? Как добираться домой? Из глаз одна за другой покатились слёзы. Уронив подбородок на грудь, я одной рукой закрыла лицо, а второй продолжала сжимать лямки рюкзака. Волосы рассыпались по плечам, закрывая моё лицо, а слёзы всё никак не хотели останавливаться. Наверное, это впервые за последние две недели, когда я так плакала. Отчаянно, но тихо, изредка всхлипывая и замирая. Плакать посреди толпы очень стыдно. Вдруг кто-то подошёл ко мне и накинул лёгкую куртку мне на голову, а потом сильные руки прижали меня к груди. Немного потрепыхавшсиь, скорее для приличия, я вдруг расслабилась и тихонько всхлипнула. - Знаешь самый лучший способ снять напряжение? - тихий, задумчивый голос над ухом прорывался сквозь мои всхлипы, достигая моего мозга. Покачав головой, я продолжила плакать, уткнувшись носом в плечо Гын Сока. От него пахло очень приятно. Очень-очень. Едва уловимый запах мяты, смешанный с запахом средства для снятия макияжа и сладковатый аромат яблок. - Самый лучший способ снять напряжение – это обнять кого-нибудь и рассказать, что тебя тревожит или беспокоит. Ты поняла, почему я сказал тебе выйти? - спросил он, а я вновь отчаянно замотала головой, немного отстраняясь, но его руки вновь заставили меня прижаться к нему. - Я сказал так не из вредности. Просто ты должна понять, что находишься в незнакомой стране, в незнакомом городе и среди незнакомых людей. Для тебя всё новое интересно и странно, а что-то и опасно. У тебя полнейший топографический кретинизм, ты неуклюжая и иногда наивная, хотя и умная. Но всё-таки, ты сейчас полностью дезориентирована в жизни, так что должна понимать, что это твоё «я всё могу сама» и «я сильная, справлюсь со всем» здесь неуместно. Это может только навредить тебе. Понимаешь? - спросил он притихшую меня. Подумав, я медленно кивнула, а он вздохнул и позволил мне, наконец, отстраниться. Осторожно утерев слёзы, я посмотрела на него, закутанного в шарф под самый нос и со шляпой, надвинутой на глаза. Маскировка. Наверное, это сложно, когда не можешь спокойно прогуляться по городу без всякого укутывания. - Хорошо, я всё поняла, - сказала я, откидывая назад волосы, и шмыгая носом, а потом отвела взгляд. – И всё-таки ты нечестный. Уверена, специально прижимал меня к себе, чтобы я оценила твоё телосложение. Знаю я вас, парней, - пробурчала я, а он вдруг рассмеялся. Немного устало, но всё же довольно рассмеялся. - Подловила. Ну, что, поехали в магазин? Ын Кё вроде собирался сегодня сделать праздничный ужин в честь твоего первого выходного! - сказал он и направился к машине, припаркованной неподалёку. Немного постояв, глядя на его спину, я рванула вперёд, догоняя его, и поравнялась, идя с ним почти в одну ногу. «Такой он... подлец», - мелькнула мысль, но я уже не обратила на неё внимания.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.