С ног на голову

POV Бреннан - Мам, а почему мы туда едем? - спрашивает Кэти с заднего сидения автомобиля, пожевывая чипсы со вкусом бекона. - Тебе там понравится. Ты же любишь все эти трупы, верно? - Я люблю не трупы, мам, - я еле-еле разбираю ее слова, так как она смачно жует, - мне нравится, как их обследуют, как... - Научные штучки, я поняла, дальше можешь не продолжать. - Так как тебе этот доктор? - я чувствую, что она улыбается. - Ну, он... доктор, как доктор. - А если честно? - Он очень эгоистичный. Но чертовски се... тебе не стоит этого знать. - Ну да-а, конечно не стоит. В отличии от тебя, весь сегодняшний день я буду помогать ему. Этому твоему "чертовски-секс-не-для-твоих-ушей". - Он не мой! Кэти, да что с тобой такое? - Это ты мне скажи! Ты запала на него! Запала! - Если сейчас же не замолчишь, - шиплю я сквозь зубы, придумывая наказание. - Просто прислушайся, ладно? У тебя давно никого не было. Я резко сворачиваю к институту и выхожу из машины. Кэти делает то же самое. Войдя внутрь, мой взгляд сразу же устремляется к Буту, и я улыбаюсь. Мы с Кэти подходим к пропускной системе, Бут подводит карточку к сканеру и впускает нас. - Еще раз привет, - говорю я. - Это моя дочь... - Кэти, - заканчивает она за меня, самовольно пожимая Буту руку. - Очень приятно, Кэти, я доктор Бут. - Это у вас трупешник там? - почти выкрикивает она и получает от меня легкий толчок в бок. - Можно тебя на минутку? - обращаюсь я к Буту, резко перейдя на "ты". Он кивает и кладет свою руку мне на плечо, отводя в сторону, отчего по моему телу будто пробегает электрический ток. - Она вполне адекватный ребенок, - шепчу я, - но со своими... странностями. - Я жду ответа, но понимаю, что Бут хочет, чтобы я донесла до него все, что хочу, сразу. - Я поговорила с ней дома, но, если она начнет тебя доставать или будет мешать, пожалуйста, позвони мне. Я сразу же ее заберу. - Она не маленькая девочка, Бреннан. Ей четырнадцать. Уверен, что мы отлично проведем время. - Да, но... мне очень не удобно, ведь мы только что познакомились, а я уже взвалила на тебя своего ребенка и черт знает, что еще. - Ты ничего на меня не взваливала, ясно? Я сам это предложил, и мне правда не составит труда. А ты нужна ФБР, чтобы раскрыть это жуткое дельце. Можешь считать, что таким образом я помогаю ФБР. Звонок телефона разбивает нашу призрачную идиллию. - Бреннан. - Это агент Брей. Вы можете сейчас приехать? У нас есть некие улики по делу, которое вы расследуете. - Да, Вендел, конечно. Сейчас буду. Вендел Брей - самый молодой агент во всем здании ФБР. Ему двадцать пять лет, он работает с нами всего полгода, но я его уважаю, и он меня тоже. - Вот видишь. Неожиданно рука Бута оказывается на моей щеке, точнее, чуть ниже. Мягкими пальцами он обводит мои скулы, заинтересованно вглядываясь в мое лицо. - Бут, я... - Мне очень интересно. Ты не против? - Нет, не против. - Хорошо. Его пальцы гуляют по всей нижней части моего лица. Я думаю, что сейчас взорвусь от подступающего возбуждения, но он вовремя убирает руку. - Это странно. Но тебе это лишь к лицу, - улыбается он. - До свидания. - До свидания. Как только он разворачивается и уходит, я мигом вылетаю из института и бегу к своей машине. Черта с два! Что только что произошло? Через десять минут я вхожу в кабинет агента Брея. - Добрый день. - Привет, агент Бреннан, - от напора вентилятора его блондинистые волосы беспорядочно танцуют. - У меня есть запись с видеокамеры в торговом центре Эллон-Спарк, на ней девочка, похожая на сестру погибшей, на Мери Квингстон. Качество дерьмовое, поэтому не могу сказать точно... но нам удалось найти женщину, которая якобы видела там Мери с каким-то мужчиной. - В Джеферсоне есть художник, работающий с восстановлением лиц, быть может, он может нам помочь? - Лэнс Свитс? - Да-да, именно он. - Я с ним знаком, работали над одним делом... я позвоню ему. - Хорошо, я пока поговорю со свидетельницей, где она? - В комнате для допросов.