ID работы: 2186335

Sleeping with the enemy

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
59 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 17 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 9.

Настройки текста
POV Джейн Я молча наблюдаю за каждым движением Найла, когда он ведёт машину. - Хей, Найл, ты можешь забросить меня к Луи? - спрашивает Эль. - Да, конечно, - тихо отвечает он. _____________ Я машу Эль и сажусь на переднее сидение. - Что Гарри сказал тебе? - спрашиваю я, в прямую пялясь на него. Он делает вид, что не слышит моего вопроса. - Найл, - сурово говорю я. - Джейн, пожалуйста не надо, - вздыхает он. - Почему бы тебе не попробовать поговорить об этом с кем-нибудь другим? Ну уж нет, так просто от меня ты не уйдёшь, я знаю, Гарри что-то сказал тебе. - Найл, это не так просто рассказать кому-либо, что случилось со мной, - я качаю головой. - Слушай...ладно, забей, прости, не подумал, - он смотрит на меня с чувством жалости. - Это не то, что я хотела услышать... - Я знаю. Но Гарри всё равно, он забил и не сожалеет... Я кусаю нижнюю губу и обдумываю слова Найла. - Так или иначе я просто хочу...хочу, чтобы ему было так же больно как было мне, - говорю я, жестикулируя, и отворачиваюсь к окну. - Что? - чувствую его пристальный взгляд на себе. - Ну может у тебя на примете есть один, ну очень обаятельный ирландец, который на самом деле неплохой актёр, и смог бы сделать небольшую подлость? - я медленно поворачиваюсь к нему лицом. Спустя минуту до меня доходит, что он говорит о себе. - О! - киваю я и поднимаю указательный палец вверх. - Ну наконец-то! - вскрикивает он, и я пожимаю плечами. - Ну даже не знаю, Найл, - мой голос немного дрожит. - Ну, давай же! - просит он. - Ладно, я в деле, - он улыбается в ответ на мои слова. - Итак, когда мы начинаем? - спрашиваю я. - Сегодня ночью, - ухмылка появляется на его лице. ____________ Сегодня ночью мы с Эль идём в клуб, но для других у нас с Найлом "свидание". - Тебе нравится Найл? - спрашивает Эль. Я пожимаю плечами и в последний раз смотрюсь в зеркало прежде, чем повернуться к ней лицом. - Ну да, он довольно симпатичный, - я непонимающе смотрю на нее. - Джейн, послушай...Найл вроде не твой типаж? - О чём ты? - Ну..он не то, что тебе нужно, - бурчит она. - О, наверное, это потому что я не заслуживаю кого-то милого и невинного? Эль, если ты считаешь, что в прошлом я вела себя как шлюха, тогда давай же, наберись смелости и скажи мне это в лицо, - я хмурю брови. - Нет! Джейн, ты ведь знаешь, я никогда бы так не сказала! Я пытаюсь сказать, что тебе нужен кто-то более дерзкий и брутальный. И ты знаешь кого-нибудь, кому не нравятся такие милые и невинные парни как малыш Найлер? - Ты ведь знаешь, я такая девушка, которая ценит в парнях личные качества, а не деньги, - вздыхаю я. Я в замешательстве сейчас. Одно я знаю точно, после этого спектакля с Найлом всё только усугубится, но Гарри хотел войны, он её получит! - Быстрее! За нами уже приехали, - кричит Эль. На мне кожаное тёмно-фиолетовое обегающие платье, которое даже не прикрывает мои колени. Макияжу я решила не уделять много времени сегодня, поэтому обычная чёрная тушь и ярко-красная помада. Волосы я разделила на две части, одну я закрутила, другую соответственно - выпрямила. И закончила я свой "наряд" чёрными туфлями на каблуке, чтобы хоть как-то сравнить свой рост с мисс Колдер. Я выглядела как модель, ладно ладно, это я думала, что я выглядела так, но честно сказать, всё было не так уж и плохо. Конечно, Эль выглядела намного привлекательнее меня в своём платье, и её макияж был не такой броский. Скорее всего, это потому что она на самом деле модель. Я действительно очень волнуюсь и даже побаиваюсь работать с ней в пятницу над нашей фотосессией. Следом за ней я выхожу из дома и чуть ли не на бегу мы садимся с ней в машину. Тут же в глаза мне бросается Луи, Найл и ох, чёрт, Гарри, который вообще сидит напротив меня. Найл и Гарри оба не отводят взгляда от меня. - Хей, - здороваюсь я и сажусь ближе к Найлу. Я слежу за каждым движением Гарри, который с выпученными глазами наблюдает за происходящим. - Ты выглядишь просто сногсшибательно, милая, - Найл целует меня в щёчку. - Ты тоже неплохо, дорогой, - говорю я и сжимаю его руку. Отрываю ненадолго взгляд от Найла и вижу, как ребята пялятся на нас. Эль и Луи мягко говоря в шоке, а Гарри что-то бурчит себе под нос. - Что? - спрашиваю я, хихикая, и на этот раз мой вопрос направлен к Гарри. - Ничего, - огрызается он и отворачивается. Я фыркаю, но в душе я по-настоящему счастлива. Сегодняшняя ночь обещает быть насыщенной.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.