ID работы: 2143247

Тот, кто в сердце

Гет
PG-13
Завершён
30
Размер:
63 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 8 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 11

Настройки текста
Все было до невероятности красиво. Как героиня фильма, она в элегантном платье, подчеркивающем фигуру, медленно спускалась по лестнице. Туфли на высоких шпильках были не слишком привычными для шатенки, и каждый шаг девушка делала осторожно. Как и положено герою красивой мелодрамы, он ждал внизу. Привычные рубашку и джинсы на этот раз заменил светлый костюм. В зеленых глазах горело восхищение. Леон посмотрел на спустившуюся Виолетту так, словно она была единственной принцессой на всем белом свете. Не хватало лишь одного… Музыки… Секунда. И это тоже исправлено. Мелодия напоминала нежный бутон, распускающийся на глазах. Виолетта сама не понимала, почему каждая нота звучавшей композиции казалась такой знакомой. Несомненным было одно: вместе с нежным голосом пело сердце. Казалось, именно из него рождались слова: - Tanto tiempo caminando junto a ti // Столько пройдено дорог с тобой, Aún recuerdo el día en que te conocí // Наша встреча подстроена судьбой. El amor en mi nació // Любовь во мне расцвела, Tu sonrisa me enseñó // Твоя улыбка понять помогла: Tras las nubes siempre va a estar el sol // Мрачные тучи всегда пронзает солнца лучик. Взяв девушку за руку, Леон улыбнулся и продолжил: - Te confieso que sin ti no sé seguir. // Не знаю, как без тебя можно жить. Luz en el camino tú eres para mí .// Ты - свет, способный дорогу мне осветить. Desde qué mi alma te vio. // Моя душа к тебе потянулась Tu dulzura me envolvió // И от нежности задохнулась. Si estoy contigo se detiene el reloj // Когда мы вместе, время замирает. Повернув красавицу к себе спиной, он обнял ее за плечи и, наклонившись к виску, пропел чуть тише: - Lo sentimos los dos // Мы чувствуем это оба… - El corazón nos habló // И наши сердца об этом знают. - подхватила шатенка, разворачиваясь к нему лицом. Карие глаза отразились в зеленых, а два голоса слились в унисон, заканчивая куплет: - Y al oído suave nos susurró // Без слов друг друга понимают. Разговоры, и правда, были не нужны. Строки припева рождались внутри, из нежности, наполнявшей два сердца: - Quiero mirarte // Хочу на тебя смотреть, Quiero soñarte // Хочу о тебе мечтать, Vivir contigo cada instante // Каждую минуту с тобой проживать. Quiero abrazarte // Хочу тебя обнимать, Quiero besarte // Хочу тебя целовать, Quiero tenerte junto a mí // Хочу тебя удержать, Pues amor es lo que siento. // У меня к тебе любовь безмерная. Eres todo para mí // Ты моя вселенная. Если оглядеться, то можно было заметить роскошь богатого ресторана: белизну скатертей, позолоченные спинки кресел, светло-бежевые тона стен и пола, хрусталь, серебряную посуду. Но для двоих влюбленных в этот миг не существовало ничего, кроме нежности в их глазах и голосах, соединенных рук, мелодии сердец. - Вилу! Просыпайся!!! - кто-то третий внезапно вторгся в волшебную сказку, не понимая, насколько же он сейчас лишний. - Просыпайся же!!! Секунда… И богатый ресторан, музыка, Леон, их песня - все исчезло. Перед Виолеттой стояла Франческа и трясла подругу за плечо. - Что с тобой?! - спросила обеспокоенная итальянка. - Кошмар приснился? - Наоборот. - разочарованно вздохнула Виолетта. - Это был чудесный сон… Но, видимо, он им и останется. - Хватит грустить! - бодро объявила Франческа. - Нас сегодня ждут великие дела, а именно, шоу. Поэтому вставай! Звездам положено блистать, а не хандрить. - Фран! - усмехнулась подруга, потирая кулаками глаза. - Ты мне сейчас напоминаешь Людмилу. - Нее-ет! - протянула итальянка. - Куда мне до «сверхновой»! Желая изобразить блондинку, именующую себя необыкновенной звездой, итальянка вскочила на стул и, задрав вверх голову, замерла в причудливой позе. Шатенка, глядя на эту карикатуру, звонко рассмеялась и окончательно проснулась. В дверь постучали. Утренней гостьей оказалась Анна. - Пробудились, сеньориты? - спросила педагог после традиционного приветствия. - Да! - в один голос ответили подруги. Русская красавица улыбнулась. - Очень хорошо! Мне нравится ваша слаженность. Теперь одевайтесь и спускайтесь к завтраку. После него у нас короткая репетиция. Надеюсь, за ночь вы не забыли слова и ноты? Она подмигнула девушкам, дав понять, что шутит. - Нет. - вновь хором ответили шатенка и брюнетка. Переглянувшись, они рассмеялись. - Ну, вот и хорошо. Рада видеть вас бодрыми и веселыми. До встречи в зале. - еще раз улыбнувшись, Анна вышла. - Все-таки она - хороший педагог. - произнесла Франческа, глядя на закрывшуюся дверь. - И замечательный человек. - добавила Виолетта. - Но нам пора собираться на завтрак. - Пора! - кивнула головой итальянка и, усевшись перед зеркалом, открыла косметичку.

***

Войдя в свой номер, Анна обнаружила огромный букет кремовых роз. Записки не было. Горничная на расспросы о таинственном дарителе лишь покачала головой и сказала, что цветы принес разносчик. Оставалось лишь гадать. Правда, миниатюрная блондинка отказалась от этого неблагодарного занятия довольно быстро: телефон известил о приходе смс. «Моему родному зайчонку ее любимые цветы. Надеюсь, утро станет еще добрее!» С улыбкой Анна набрала номер дорогого абонента. - Спасибо! - нежно произнесла она, услышав свое имя, произнесенное Владимиром. - Видишь: я не всегда бываю колючим. - усмехнулся Корф, довольный удавшейся авантюрой. - Как ты умудрился так быстро сделать заказ ранним утром, не находясь в Мадриде? - поинтересовалась возлюбленная. - Пусть это останется моей маленькой тайной. - Хорошо. - сдалась Анна, подумав, что как-нибудь потом она все-таки вытянет из него этот секрет. - Я люблю тебя. - раздалось в телефоне. - И очень скучаю. - Это взаимно, Володя. - она погрустнела. - Но ты же понимаешь… - Да. Все понимаю. - спокойно продолжил он. - И буду ждать. Столько, сколько потребуется. Главное помни: несмотря на расстояние, я всегда с тобой. Приду в любой момент, если позовешь. Найду везде, даже на краю света, и никому не отдам. - Не отдашь. - повторила Анна. - Мне не нужен никто другой. Только ты.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.