ID работы: 2117244

Keeper

Гет
Перевод
R
Заморожен
217
переводчик
Pauline Wesley сопереводчик
Ann Light бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
127 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
217 Нравится 170 Отзывы 68 В сборник Скачать

Глава 19

Настройки текста
Я проснулась под звуки гневного грома и дождя, который барабанил по моему окну. На небе были невероятно темные тучи, нагоняя серые и мрачные цвета, когда обычно в утреннее время все было ярким и солнечным. Я ненавидела такие дни, как эти. Не только потому, что почти всегда такая погода заставляет меня погрузиться в плохое настроение, о нет, а потому, что я вынуждена ходить в школу. Мои родители не могут меня отвезти, потому что они слишком «заняты», готовя себе чашку чая или смотря утренние новости. Сегодня я решила надеть светло-розовый свитер и пару темных узких джинс. В этих вещах я чувствую себя удобно и тепло. Я собрала свои волосы в хвост и положила зеркало на место. Я спустилась вниз по лестнице и схватила две гранолы и пакетик чипсов на обед. Моя мама возилась с кофеваркой, а отец варил яйца на плите. На лице моей мамы образовалась небольшая улыбка, но она не решилась даже взглянуть на моего отца. Я быстро попрощалась с родителями, прежде чем отправиться к парадной двери, не забыв схватить черный зонт из ящика. Дождь начал капать все чаще, пока я плелась по тротуару. Холодный воздух сентября заставлял меня дрожать. Я посмотрела на свои ноги, заметив, что один мой ботинок развязался, поэтому я инстинктивно нагнулась к ноге. Как только я закончила, я увидела черный автомобиль, который медленно приближался ко мне. Я повернула голову и подняла бровь, когда увидела, кто был за рулем. Гарри облизнул губы, как только опустил окошко. – Я думаю, ты хочешь залезть в машину. Без словесного ответа я открыла пассажирскую дверь и проскользнула внутрь, быстро закрывая мокрый зонт вместе с автомобильной дверью. Я нашла странным то, что он будто из кожи вон лез, чтобы забрать меня, но одновременно это было мило. – Спасибо, – пробормотала я, глядя на него. Казалось, он был одет в новую кожаную куртку, воротник которой красиво лежал. Его волосы выглядели более мягкими, чем обычно. Это выглядело очаровательно. – Нет проблем, – он подмигнул мне, прежде чем снова обратить внимание на дорогу, поставив машину обратно на привод. Мы мчались вниз по улице, направляясь в школу. Он подъехал на школьную стоянку и выбрал свободное место. После того как Гарри повернул ключ зажигания и вытащил его, мои руки начали возиться с зонтом, пытаясь открыть его. В конце концов, Гарри выхватил зонт из моих рук. – Давай, я сделаю, – он улыбнулся. – Спасибо, – я рассмеялся. После того, как мы прошли передние двери по-прежнему практически пустого здания школы, я увидела двух моих друзей, сидящих на деревянной скамейке в углу. – Эй, я хочу поговорить с Лейли и Анной, ты не против? – сказала я, оглядываясь на Гарри. Он подарил мне улыбку. – Да, конечно. Я хотел найти Майки, на самом деле. – Пока, – быстро сказала я, как только посмотрела на моих друзей. Их глаза расширились, как только они заметили меня. Анна заговорила первой: – Харли, пожалуйста, скажи мне, что вы не… – Ничего не произошло между мной и Гарри, – довольно жестко оборвала я. Ее глаза прищурились. – Почему мне кажется, что ты лжешь? У меня перехватило дыхание. – Я честно говорю тебе, ничего не было. – Так, куда ушел Гарри? – спросила Лейла, к счастью, меняя тему. – Он ушел поговорить с другом, – я пожала плечами. Я слышала, как Лейла начала смеяться. – У него есть друзья? Я сузила глаза, смотря на нее. – Да. – Просто не кажется, что он дружит с кем-то, – она пожал плечами. – Он действительно неплохой, если бы ты на самом деле пообщалась с ним, – я смотрела ей за спину. – Ну, может быть, я бы поговорила, если бы он перетаскивал тебя от нас, – плюнула Лейла. Анна оставалась спокойной на протяжении всего времени, по-видимому, считая, что отвечать мне или Лейле нет необходимости. – Я пойду и найду Гарри, – вздохнула я, быстро повернувшись на каблуках. Ни одна из них не попрощалась со мной. Я спокойно шла по коридору, мои глаза блуждали по коридору, каждый раз что-то придумывая. Он не сказал мне, куда именно пошел, так что у меня остался один вариант, – найти его. Я услышала знакомый, глубокий смех, который исходил из следующего угла, и мои губы тут же распылились в улыбке. Как только я завернула за угол, мои глаза наткнулись на широкую спину Гарри и на глаза Майка, который смотрели на меня. – Эй, смотри, кто пришел, – улыбнулся Майк, его рука прочесала идеально-прямые волосы. Я дала ему небольшой кивок. – Привет, – смущенно пробормотала я. Гарри обернулся, его брови были нахмурены, но когда мы встретились взглядами, они расслабились. – Привет, детка, – улыбнулся он. – Привет, – повторилась я, по моим щекам распространился жар. – Я вижу, ты искала меня, – сказал он, поворачивая ко мне так, что теперь я полностью видела его лицо. Черные узкие джинсы и простая белая футболка облегали его прекрасное тело. Я думаю, он просто оставил свой пиджак в шкафчике. Я не понимала, что смотрела до него до тех пор, пока он не заговорил: – Все в порядке? – спросил он. Я быстро метнула свой взгляд вверх, чтобы увидеть, что его брови нахмурились, и он наморщил лоб. – Д-да, – заикнулась я, мой голос слегка поднялся на несколько октав, что заставило Гарри приподнять брови. Я взглянула на Майка и увидела, что он рассеянно уставился на мой кулон. Как только это щелкнуло в его мозгу, что он смотрел на мой кулон, он отвернулся, тут же расширив глаза, так как он все понял, ничего не произнося. Он посмотрел на Гарри и поднял брови. – Вау, так вы теперь вместе? – он ухмыльнулся, один из его пальцев показал на меня и Гарри. Гарри издал нервный смешок. – Да, у нас же подвески, – он пожал плечами. Майки похлопал Гарри по спине. – Я оставлю вас одних, – он подмигнул, направляясь по коридору. Я видела, как Гарри закатил глаза, прежде чем он обратил внимание на меня. Его глаза перешли от моих глаз на губы, зачем обратно. – Твой волосы собраны в хвостик, – прокомментировал он. – Спасибо, – я улыбнулась. – Ты волнуешься из-за сегодняшнего вечера? – он подмигнул мне. – Да, я ведь буду лгать своим родителям, чтобы выйди из дома. Гарри нахмурил брови, но его глаза загорелись, будто он что-то придумал: – Просто… просто скажи им, что ты собираешься сходить в гости к другу, чтобы… поучиться или что-нибудь еще, – он пожал плечами. Я кивнула головой в согласии. – Да, да, вероятней, они поверят мне. Ухмылка Гарри вернулась на прежнее место. – Хорошо, я буду ждать тебя в машине на углу вашей улицы. – Да, звучит хорошо, – я улыбнулась. После того, как прозвенел звонок, я и Гарри пошли в тренажерный зал. Наши пути разошлись, когда каждый из нас направился в свою раздевалку, но мы встретились после того, как собралась вся волейбольная команда. На этот раз мы сыграли два матча, и как ни странно, мы выиграли оба раза. Занятия до обеда шли необыкновенно быстро, и прежде чем я поняла, мои глаза начали искать высокого, зеленоглазого парня, с которым я планировала встретиться, не забыв про своих двух лучших друзьях. В толпе людей, который находились возле двери буфета, я увидела Лейлу и Анну, которые также нашли меня. Они подошли ко мне, и как только мы начали идти, Анна завела тему о том, какое огромное количество домашнего задания сказал один из ее учителей. В итоге мы дошли до обычного, обеденного стола. Анна села напротив меня, а Лейла от меня справа. Лейла начала рассказывать нам историю о парне, который почти упал в классе, и даже прошло двадцать минут с тех, как она начала рассказывать, пока я не взглянула на часы, который весели на стене. Я сразу же повернула голову, где я и Гарри сидели в течение последних двух дней. Столик был совершенно пуст. Я взглянула в другую сторону, глазами ища кое-кого человек. Я повернула голову обратно в сторону Лейлы, как раз, чтобы услышать заключение рассказа. Мы разговаривали и ели в течение сорока минут, пока не прозвенел звонок. Как только я вышла в коридор, отдаляясь от друзей, чья-то рука схватила капюшон моей толстовки, оттягивая меня обратно. Мои ноги отказывались двигаться, но как только я услышала знакомый смех, который принадлежал Гарри, я обернулась. – За что? – игриво скулила я. – Я просто хотел привлечь твое внимание, – он пожал плечами, поднимая ногу, чтобы соответствовать моим движениям. – Почему тебя не было на обеде? – спросила я. – Я был, но я не хотел отвлекать тебя и твоих друзей, – объяснил он. – Тогда где же вы сидели? – любопытно спросила я. – С Кайден, Майком и Томми мы сидели в дальнем заднем углу столовой, поэтому ты не увидела меня. Вдруг раздался звонок, и улыбка, освещающая лицо Гарри превратилась в скучную, прямую линию. – Увидимся, когда закончиться урок, детка, – сказал он, проскользнув мимо меня. – Увидимся позже, – сказала я, но не думаю, что он вообще услышал меня. Я испустила вздох и без энтузиазма прошла к последнему уроку.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.