Бразильский юмор не ровня русскому

«Какой-то сегодня неправильный день» - подумал Неймар, сам того не зная, вторя знаменитому герою старой русской мультипликации, - «или это просто Россия неправильная?». Ох, как близок был парень к истине. Знакомство с русскими людьми должно было быть для Неймара обычным ритуалом, который нужно пройти. Он уже со многими людьми познакомился и убедился, что личности ярче его нет. Оказалось, не нужно было спешить с выводами. Футболист попросил, чтобы его пропустили через черный вход, потому что перед аэропортом была невероятных размеров толпа, состоящая из журналистов, болельщиков и просто любителей поглазеть; не то чтобы Неймару было неприятно помелькать перед объективами камер, он бы даже очень охотно подмигнул бы каждому и даже, может быть, на руках походил бы или на голове бы постоял и даже снял бы штаны, но команда и так задерживалась. Именно поэтому Неймар, один одинешенек, решил выйти через черный ход. И вышел. Хотя скорее выпал. Как молодой птенец, в первый раз попытавшийся взлететь из гнезда. И Неймар прямо-таки бухнулся на теплый асфальт со всеми своими сумками. И замахал руками в тупой ярости. Вероятно, так бы и продолжалась его агрессия, не обернись он на злополучный черный ход: дверь располагалась примерно в полуметре от земли и одиноко чернела в стене здания. Лестницы не было. Горе-птенец так и замер. Это первое открытие Неймара в России: здесь всегда надо смотреть под ноги и особенно нельзя доверять лестницам. К автобусу Неймар подходил, нахмурившись: настроение было испорчено. По его выражению лица товарищи могли подумать, что молодой футболист на кого-то обижен. Они были примерно правы, но, пожалуй, никогда бы не догадались, что обижен он был на лестницу. Когда ехали, в автобусе царило веселье. Все игроки бразильской сборной дружно фотографировали памятник Ленину, промелькнувший в окнах. У кого-то получился удачный ракурс*, и весь автобус задрожал от бурного смеха. Неймар досадливо наблюдал за весельем остальных членов команды. Фыркнув, он отвернулся к окну и стал созерцать незатейливый пейзаж русских улиц: вот кто-то высунулся из окна дома и махает какой-то тряпкой – может, хочет поздороваться – а нет, окна моет; вот большие деревья с пожухлой зеленью; вот магазины и магазинчики; вот из окна какой-то машины большими глазами смотрит лошадиная морда. Неймар отпрянул от стекла и туда решил больше не смотреть. Теперь его внимание было приковано к водителю автобуса. Он, скорее всего, был русский: расстегнутая рубашка показывала густую черную вьющуюся шевелюру водителя (if you know what I mean), сам он свободной рукой поправлял иконки и диски, приклеенные к лобовому стеклу (уже устроился). Нет, пожалуй, ничего интересного. Из автобуса Неймар выходил осторожно и с беспокойством озирался по сторонам. Он первым вышел и в тот же миг направился внутрь стадиона. Парень ввалился в раздевалку. Посреди помещения по-турецки сидела девушка. Она моментально вскочила и с ужасов в глазах вскрикнула: - Проституток не предоставляем! Неймар окинул её исподлобья уставшим взглядом и элегантно плюхнул рюкзак на скамью.

***

- Так, а ты кто такая? - буркнул футболист, глядя на неё. - Então, quem é você que? – услышала Александра. Она решила промолчать, потому что сказать ей было нечего, даже на русском. - Ну, хрен с тобой, давай мне мою форму, - Неймар стянул с себя футболку и бросил ее девушке. Футболка прилетела на голову Саше. Девушка сиротливо сняла с головы футболку и умоляюще посмотрела на футболиста. Он кивнул головой и принялся снимать штаны. Александра остолбенела, и неумолимая мысль пронеслась у нее в голове: «О, нет, он не о том подумал!» А потом повисла пауза. Неймар удрученно рассматривал свои трусы. Все-таки день был неудачный, ибо, почему на нем сейчас его несчастливые трусы? Почему у него вообще есть несчастливые трусы? Зачем они ему? И почему они в ананасовый узор? Тем временем девушка что-то искала в телефоне. «Она что фотографировать меня собралась? Черт бы побрал это тупую девку!» - подумал Неймар. У него уже руки тряслись от этого ужасного сервиса. «Ананасики - не круто» - вот что по-португальски напечатала Александра на телефоне и показала парню. Неймар выхватил телефон и с силой бросил его на пол. Далее пошла полнейшая неразбериха с элементами жестокости с участием обиженного Неймара, взбесившейся девушки, бедняжки веника и поспевших к раздевалке футболистов. Да, знакомство с Россией прошло крайне неудачно.