ID работы: 1957689

Motel 6

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
22
переводчик
Snowflakes бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
135 страниц, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 62 Отзывы 1 В сборник Скачать

Беда

Настройки текста
Эйвери Холмс. - Нам очень нужно вернуться. – Напомнила я Найлу, который присел возле меня на балконе. – Уже прошло десять минут, а Эйми все еще одна в комнате. – Вздохнула я и почувствовала себя дерьмовой мамочкой. Я не рассчитывала, что уйду на такое долгое время, но ведь время незаметно пролетает, когда ты целуешь Найла Хорана. - А мне капец, как холодно. – Хихикнул Найл, встав в поисках моих рук, чтобы притянуть меня к себе. Когда я отворила стеклянную дверь, теплый воздух обжигал меня, будто меня побили бейсбольными битами. Это было просто великолепно, и у меня пробежал холодок по всему телу от такой неожиданной смены температур. Найл засмеялся и поцеловал меня в щеку, застыв на мгновение, и потом вышел из комнаты в холл. - Будем надеяться, что она не успела разнести там все в дребезги, хах. – Посмеивался Найл, открывая дверь в люкс. Я не хотела ему говорить, что у меня бешено колотилось сердце от одной мысли, что Эйми могла тут натворить. Я сказала себе, что больше никогда не оставлю ее одну на такое долгое время. К моему счастью, Эйми сидела на красном диване и смотрела в телевизор. Она оглянулась на короткий момент и издала истошный крик, от чего мне пришлось закрыть уши руками. Она подбежала к Найлу, и он поднял ее к себе на руки, целуя. Я улыбнулась. - Ты не жадина. – Сказала Эйми Найлу. Он улыбнулся и снова поцеловал ее, кивнув. - Я только хотел защитить твою мамочку, понимаешь? Вы – мое все, и я никогда не причиню вам вреда, как делал твой старый папочка. Ты же знаешь это, правда? Мне такое даже в голову никогда не придет. Я был расстроен только потому, что я хотел защитить вас обеих и хочу для вас только самого лучшего. – Заговорил он. - Ага. – Кивнула Эйми. Я не была полностью уверена, что она поняла все то, что сказал ей Найл. Она слезла с него и побежала обратно к дивану. Эйми залезла туда и схватила телефон Найла, от чего я сразу почувствовала себя виноватой. - Он звенел. – Сказала мне Эйми, отдав телефон в руки. Я посмотрела на Найл, который не увидел, что Эйми дала мне его телефон, и сейчас шел на кухню. - Ты же не ответила? - Нет, мамочка. – Улыбнулась Эйми. – Я смотрела мультик. - Хорошая девочка. – Я поцеловала ее в лобик, и она поплелась на кухню к Найлу. Я пристально посмотрела на них, улыбаясь. Они просто обворожительны вместе, а любой другой сразу же подумал, что Найл – ее папа. Я разблокировала телефон и увидела несколько сообщений с неизвестного номера. Не задумываясь об этом, я сняла пиджак и туфли, а потом открыла сообщения. Найл Хоран должен умереть. Найл Хоран умрет. Я закричала, второй раз бросив телефон Найла через всю комнату, с ужасом смотря в пол. Найл не получал этих ужасных сообщений с тех пор, как мы купили ему новый. Через его старый Кейт выслеживала его, а сейчас это значит, что у нее есть вся информация о нас. Через пару секунд Найл рванул ко мне, обеспокоенно взглянув на меня. Я скатилась вниз, тихо скуля. Что будет сейчас, если Кейт знает, где Найл? Она приедет с Джейком, который найдет меня, и мы оба будем буквально мертвы. А потом меня осенило. Если Кейт знает, где мы, то как долго она выслеживала нас через телефон Найла? Она может быть прямо сейчас в отеле, внизу, готовая ко всему. У меня жутко закололо в животе, когда я поняла, что могло случиться с Эйми, когда я ушла. - Держи Эйми. – Выдавила я. – Возьми Эйми прямо сейчас, Найл. – Сказала я, закрывая глаза и падая на пол. Я услышала, как Найл говорил с Эйми в комнате, а потом, когда я открыла глаза, Найл уже держал Эйми на руках. Я не хотела пугать Эйми, но все было на грани. - Твой телефон все еще должен работать, я просто прочитала сообщения от Кейт Винтерс. Эти смертельные сообщения… они снова вернулись. Что означает, что она снова следит за нами. - Бог ты мой. – Всхлипнул Найл. У него затряслись коленки. Он отступил назад на мгновение, а я забрала Эйми у него из рук. По тому, каким напуганным он был, можно было сказать, что Кейт наступала нам на пятки. - Не могу поверить, что это происходит. – Выпалил Найл, когда он сжал мою руку, вытаскивая меня в холл и практически толкая в комнату охранников. Найл громко постучал в дверь, что по всему холлу эхом пронеслись хлопки. Мы никого не разбудили, а если и так, то это не на долго. - Это Найл! – Прокричал Найл, начиная еще громче стучать. У него в глазах была паника, и он был очень напуган. Эйми посмотрела на меня с напуганным выражением лица. Я погладила ее по спинке, но ничего не сказала, потому что не знала, могу ли я рассказать ей все, что происходит. - Сэм, это важно! – Снова закричал Найл, я видела, как сильно у него тряслись руки. Я подошла к нему и схватила за руку, успокаивающе посмотрев на него. Бедная Эйми не понимала, что происходит. С неожиданным скрипом дверь открылась, а из-за нее показался огромный охранник, который, казалось, был не очень рад нас видеть. У него были темные волосы и крепкое телосложение, от чего мне стало легче, потому что я почувствовала себя под защитой рядом с ним. - Что случилось, Найл? Уже ведь поздно! – Сказал Сэм. - Кейт Винтерс знает, где мы, и она собирается найти нас, и нас очень нужно зайти внутрь сейчас. – Впопыхах сказал Найл, хватая меня за запястье и затягивая внутрь люкса, который был значительно меньше нашего. - Успокойся, парень. – Сказал Сэм. – Повтори, что ты только что сказал мне. - Кейт Винтерс, та женщина, что следила за мной, только что прислала сообщение на мой телефон, и отслеживает на сейчас, пока мы разговариваем. – Я увидела, что Сэм был шокирован после слов Найла, от чего мне ничуть не стало легче. Я думала, что этот парень должен защищать нас. - Вы, двое, оставайтесь здесь. Я соберу остальных и попрошу о помощи. Присматривайте за малышкой. – Сэм раздавал приказы, как капитан. Через несколько секунд он ушел, а Найл закрыл дверь. - Очень надеюсь, что мы просто паникуем. – Сказала я, крепко и бережно держа Эйми на рука, и села на пол. Вдруг Эйми начала плакать. Она плакала, как все дети, а также и я, после чего ее личико покраснело и потекли сопли. - Ой, принцесса. – Сказал Найл, перекатившись к нам, и посмотрел ей в глаза. Она перекатилась к нему на колени и улеглась ему на грудь, начав плакать еще сильнее, шмыгая носиком и икая. – Все будет хорошо. Обещаю, папочка не даст тебя в обиду, милая. Эйми кивнула. Она все еще плакала, когда в комнату зашли сонные Гарри, Луи, Зейн и Лиам. На Лиаме были спальные штаны, державшиеся на его бедрах, а на Гарри были одни боксеры и легкий кардиган, но их полуголые тела были ничем, по сравнению с сегодняшними проблемами. - Что случилось? – Нетвердо произнес Зейн. - Она что, залетела? – Спросил Лиам; сначала я подумала, что он шутит, но потом поняла, что все всерьез, и начала нервно смеяться, несмотря на наше положение. - Нет, это… Кейт Винтерс. Мы думаем, что она нашла меня. – Неохотно сказал Найл. – Сэм собирает охранников, а нам всем нужно оставаться здесь. - Но мне с утра нужно встретить Дарси в аэропорту! – Возразил Гарри. Черт, я совсем забыла про Дарси. Мне было жутко неудобно вовлекать ее во всю эту ситуацию, но было уже поздно. - Все хорошо, Гарри, я пойду с тобой. – Улыбнулся Зейн. – Мы можем пойти вместе! А еще возьмем охранника. – Улыбнулся Гарри, полный серьезности. Меня удивило, что Луи ни о чем не говорил, но потом я увидела, что он спал в обнимку с подушкой на диване, пытаясь поудобней улечься спать. - Ты думаешь, что мы здесь в безопасности? – Спросил Гарри. – Эта Кейт Винтерс кажется очень опасным человеком. - У нас такая же охрана, как у президента; я думаю, пока мы будем вместе с охранниками, все будет хорошо. Но я думаю, что скоро нам снова придется вернуться в на Мотель номер 6. По крайне мере, Эйми, Эйвери и мне. - Мы больше не хотим с тобой расставаться, Ни. – Сказал Лиам. – Я отказываюсь. Найл улыбнулся ему и Эйми, которая смотрела прямо ему в глаза, посасывая пальчик, тем самым пытаясь хоть немного успокоиться. Комната была приличного размера: там было две «королевских» кровати, диван и кресло, телевизор и маленькая кухонька, как у нас в номере. Все это было в одной комнате и, кажется, намного меньше нашей. - Нам нужно поспать. – Сказал Зейн. – Я очень устал. – Он выбрал одну не заправленную кровать и плюхнулся в нее. Эйми хихикнула и поползла за ним и прижалась к нему. Я была рада, что он был одним из тех, на ком было достаточно одежды. - Можно мне спать с тобой – Спросила она его, от чего нам всем стало смешно. - Ох, ну если ты не возражаешь, что я буду храпеть. Иногда я очень громко храплю. – Мило улыбнулся он ей. Она пожала плечами и подползла к одной из подушек. Лиам уже устраивался на полу, а Гарри присоединился к Луи на диване; его лицо освещалось подсветкой телефона: он, писал Дарси смски насчет ее полета. Мне было плохо; я знала, что он не хочет, чтобы она была в опасности, но я ничего не могла поделать, чтобы прекратить это. - Осталась одна кровать. – Улыбнулся мне Найл, чмокнув меня в губы, и потянул за собой на кровать. Его тело было таким теплым и удобным, так что мы обнялись, и он накрыл нас одеялом. - Мне так жаль, что это все опять происходит. – Прошептал он. – Я так хочу все исправить. - Шшш. – Прошептала я, быстро поцеловав его. – Мы ничего не можем с этим поделать. Все будет хорошо. – Уверила я его; я почувствовала, как его рука обвила мою талию, и улыбнулась. - Эйми выглядела такой напуганной. Это же так сложно для трехлетнего ребенка. – Нахмурился он. – Когда все это закончится, у нас будет длиннющий отпуск. Хорошо? – Я хихикнула я кивнула, пытаясь быть тихой, насколько это было возможно. - Хорошо. – Согласилась я. – А сейчас хватит корить себя. Хорошо? - Хорошо. – Согласился он. – А когда приедет Дарси, ты поговоришь с ней о планах рассказать обо всем полиции? Я неуверенно кивнула, но знала, что я должна была сделать это. Это было то, что нужно было сделать. – Да, я спрошу ее, как она… разобралась с этим. А потом все закончится. Это будет долгий процесс. – Вздохнула я, уже начав бояться всего этого. - Но это то, что нужно сделать. Представь, какая счастливая будет Эйми. Даже если она всего этого не понимает, то ей все равно станет намного легче. Может, у нее пройдут эти панические атаки. – С надеждой сказал он. Я пожала плечами и уткнулась лицом ему в грудь. Он очаровательно улыбнулся; даже если кто-нибудь из мальчиков слышал, что я сказала Найлу, то мне будет неловко, ну и ладно. Я почувствовала, как его теплые губы прикоснулись к моему лбу на несколько мгновений. - Спасибо тебе. – Прошептала я, едва слышно. - За что? – Спросил он. - За то, что ты - лучшее, что когда-либо со мной случалось. – Сказала я. Я могу точно сказать, что улыбка появилась на его лице, как и легкий румянец на его щеках. - Спасибо. – В ответ прошептал Найл. На этот раз я посмотрела на него, нахмурившись. - За что? – Довольно любопытно спросила я. - За то, что ты – лучшее, что когда-либо случалось со мной. __________________________________________________ простите грешную, что так долго не было проды :с обещаю, я исправлюсь :3
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.