ID работы: 1957689

Motel 6

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
22
переводчик
Snowflakes бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
135 страниц, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
22 Нравится 62 Отзывы 1 В сборник Скачать

Приезд Дарси.

Настройки текста
Эйвери Холмс С утра я проснулась с неясной головой. Я десять минут вспоминала, что же случилось прошлой ночью, и когда я все вспомнила, я снова закрыла глаза, желая провалиться обратно в сон навсегда. К сожалению, ничего так просто не происходит. Я перекатилась на свою сторону кровати, ожидая увидеть рядом с собой спящего Найла, но я жутко испугалась, когда не увидела его там. Место рядом со мной все еще было занято, но вместо Найла там лежал Зейн, пролистывая ленту Твитера. Я встала, потерев глаза. Он вежливо улыбнулся мне. - Прости, твоя дочка пиналась во сне, и у меня жутко заболела спина. – Улыбнулся он. - Прости за это, я должна была предупредить тебя. – Вздохнула я, поднявшись на кровати. – Я не хотела, чтобы ты подумал, что не желаю видеть тебя здесь, потому что все прекрасно, но где Найл? – Зейн хихикнул и положил телефон рядом с собой на подушку. - Он поехал в аэропорт с Гарри, чтобы встретить Дарси. Сейчас только шесть утра, но вот такой у нее ранний рейс. Он хотел быть здесь с тобой. – Пожал плечами Зейн. – И не надо извиняться, я не обиделся. Я улыбнулась и оглянулась вокруг. Едва уловимы свет лился сквозь окно, но его было достаточно, чтобы я увидела всю комнату. Луи свернулся калачиком на полу рядом с диваном, а Лиам был неподалеку от него. Эйми лежала в кровати рядом с нами, распластавшись, как морская звезда. Я шмыгнула носом и закатила глаза, посмотрев на нее, и достала свой телефон. - Ну… - Я прервалась, почувствовав себя немного неловко. Мне было интересно, как долго мы были с Зейном в одной кровати. – Как Перри? Ведь ее так зовут, да? - Да. – Лицо Зейна засветилось. – Она себя прекрасно чувствует, и мы очень счастливы вместе. К моему удивлению, его ответы всегда были короткими, но милыми. И я поняла, если я заведу какую-нибудь беседу, то лона будет очень короткой или же мне придется брать ее всю на себя. Вместо того, чтобы сидеть на кровати, я решила встать, и направилась в маленькую ванную, достав телефон из кармана и набрав номер Найла, забыв, что охранник раздолбил его вчера. Вздохнув, я посмотрела на себя в зеркало. Мне было неловко перед Зейном, потому что я выглядела так, будто меня только что переехал поезд. После того, как я сходила в туалет, я расчесала все колтуны в моих волосах. Мне понадобилась моя щетка, которая осталась в люксе. Я должна была ее забрать, если это было возможно. Через десять минут, когда я привела свое лицо и волосы в порядок, я увидела, что Эйми проснулась. Она всегда очень рано поднималась, так что я ничуть не удивилась, но я не хотела, чтобы она разбудила остальных. Лиам и Луи проснулись, и оба сидели в своих телефонах. - Доброе утро, Милая. – Мягким голосом проговорил Луи. – Как ты чувствуешь себя после… всего, что произошло? - Все хорошо. – Сказала я. – Прости… за все. – Хихикнула я, поняв, что я полностью подражала ему в этот момент. - Не беспокойся! Нам сегодня надо будет сделать много чего, а пока мы с охранниками, мы в безопасности. Это так забавно, если не считать, что кто-то хочет убить Найла. – Выдавил Луи, подвинувшись на диване, чтобы я смогла сесть. - Давай поиграем, мамочка! – Выкрикнула Эйми из другого конца комнаты, балансируя на кровати, на которую только что вскарабкалась. - Сначала ты должна извиниться перед Зейном, за то, что пинала его всю ночь. – Хихикнула я. - Все хорошо, Эйми! Все хорошо. – Уверил ее Зейн, не желая, чтобы ей стало неудобно. Мне показалось это очень милым с его стороны быть таким терпеливым к ней. - Хорошо. – буркнула Эйми. – Мамочка, я сходила на горшочек. – Она указала пальчиком. Я застонала. - Если ты просыпаешься среди ночи и хочешь писать, то ты должна сказать мне. Хорошо? Мы должны снять с тебя пеленки. – Сказала я, встав, и взяла ее одежду и новую пару трусиков, которую отложила вчера. - Хорошо, Эйм, сегодня день красных трусиков. И какой это день? – Хихикнула я. - День мороженого! – Похлопала Эйми. Луи посмотрел на меня и изогнул бровь. - День мороженного? – Спросил он. - Воскресенье. Знаешь, теперь это называется воскрисенье. Это помогает ей лучше запоминать дни недели. – Хихикнула я, помогая Эйми одеться. Когда мы закончили одеваться, выкинула ее подгузник и помыла руки, в то время, как Эйми пыталась завоевать внимание мальчиков, которые сидели в зале полу-люкса. - Гарри только что позвонил, Эйвери, они будут тут через пару минут! – Ломанулся ко мне Лиам, пока я была в ванной комнате. - Хорошо! – Отозвалась я, быстро заканчивая свой макияж. Я хотела выглядеть, хотя бы ухоженной, потому что я всегда хотела произвести хорошее впечатление, но казалось, что у меня ничего не получится. Мой макияж был довольно неплох, но мне нужно было заплести волосы в хвост, потому что у меня не было времени на большее. - Черт, Эйми, мне же нужно подготовить тебя! – Сказала я, когда вернулась обратно в комнату. Луи, кажется, уже опередил меня, потому что Эйми была одета, волосы, хоть немного, но были уложены. Я улыбнулась Луи. – Спасибо. - Без проблем. – Хихикнул он. – Он будут здесь через минуту. Сэм взял с собой еще несколько охранников, чтобы проводить их из аэропорта, но это было пару часов назад. Тогда Луи очень серьезно посмотрел мне в глаза. – Ты поговоришь с Дарси о… - Да. – Вздохнула я, начав немного волноваться. – ДА, поговорю. - Ты знаешь, что нужно делать, Эйвери. И я знаю: ты можешь меня неправильно понять… - Нет, я думаю, у меня получится, правда. – Призналась я. – Я все еще хочу поговорить с Дарси о том, каково ей было. То есть, я знаю, наши ситуации совершенно противоположны друг другу, но она все еще полностью в этих проблемах, через которые мне тоже приходится походить. – Я прервалась: у меня невыносимо начало жечь в висках. - Гарри что-нибудь рассказал ей или она ничего не знает? – Я помотала головой. - Нет, она знает совсем немного. Гарри и Найл подумали, что будет лучше рассказать ей по частям, чтобы она немного подумала над ситуацией. – Сказала я. – Я просто надеюсь, что она наконец прольет свет на всю эту ситуацию. - Я уверен, она поможет тебе. – Улыбнулся Луи, положив свою руку мне на плечо. – Найл – счастливчик. Вы очень любите друг друга, и знай, он позаботится о вас. – Уверил он меня. Перед тем, как я смогла ответить, раздался скрип двери, за которым последовал голос Сэма, который оповестил нас, что он один. Это означало, что Дарси здесь с Гарри и Найлом. Я очень нервничала, я не хотела, чтобы она приняла меня за малолетку, которая залетела по неосторожности. С тех пор, как на свет появилась Эйми, мне кажется, что есть что-то, что я должна доказать. Лиам побежал к двери и быстро открыл ее. Найл последовал за Сэмом, а затем зашел Гарри, державший за руку прекрасную брюнетку, которая, должно быть, была Дарси. Она была очень миленькая, казалось, она никому не причинит вреда. Мне сразу стало легче от того, что она не выглядела так угрожающе. Все вокруг меня приветствовали ее, повторяя, как же они скучали за ней, смеялись, когда Эйми неуклюже плюхнулась на диван. Я знала, что нужно дать им время поприветствовать друг друга, но я все же чувствовала себя глупо, сидя на одном месте. - Ой! – Сказал Найл, подойдя к дивану и взяв мою руку, он притянул меня к себе, так что я едва устояла на носочках. Я быстро собралась и мило улыбнулась Дарси. Забавно… я не представляла ее себе такой. Я думала, что она будет похожа на современную модель, привыкшую носить роскошную одежу, но нет… она была в обычном свитере и пижамных штанах. - Это – моя девушка, Эйвери, а это – ее дочь, Эйми. – Представил нас Найл. – И, Эйв, это – Дарси, невеста Гарри. Найл поглядел на нас, и вскоре, меня затянули в объятья от Дарси. - Я так много слышала о тебе. – Хихикнула она. – Он только и болтает о тебе. Ты его заинтересовала. – Мучила она меня, поглядывая на Гарри. Он покраснел, а я подхватила Эйми на ручки, которая умоляла, чтобы на нее обратили внимание. – А ты! Я так рада видеть тебя! Повтори свое имя еще раз. - Эйми, и мне вот столько. – Эйми показала два пальчика, и Найл добавил еще один за нее. – На мне сегодня красные трусики. – Выпалила Эйми. Я хотела заткнуть ее, но я осталась в стороне, когда вся комната засмеялась. Черт возьми, я еще раз допустила это. - Милая, я принес твои сумки. – Прошептал Дарси Гарри, положив руку на ее талии. Я видела, как они смотрели друг на друга, будто они действительно очень любили друг друга… и мне стало интересно, что видят люди, когда смотрят на нас с Найлом. Наверное, я никогда не узнаю. - Мне очень жаль, что мы сейчас все находимся в таких неудобствах. – Извинилась я. – Сегодня утром Зейн сказал мне, что мы переедем в комнату побольше, так что я надеюсь, что у вас хотя бы будет кровать. – взволнованно сказала я. - Не беспокойся, как ты видишь, я не нуждаюсь в роскоши. – Она направилась к одной из своих сумок, когда Гарри обернулся через плечо, чтобы поцеловать ее. Я посмотрела вниз и увидела маленькое бриллиантовое кольцо на ее пальце, и это заставило меня улыбнуться. Они действительно были очаровательной парой. - Мамочка! – Прокричала Эйми, держа мой телефон высоко в воздухе. В комнате было так шумно, что я едва услышала ее, но мама всегда знает, когда ее ребенок зовет ее. Я повернулась к ней, когда она побежала ко мне, чтобы отдать телефон. – Я подмигнула ей. Я прикусила губу и огляделась вокруг. - Извините меня, мне нужна секундочка. – Извинилась я, шмыгнув в ванную, чтобы прочитать сообщение. Я увидела, что это не было ни текстовое, ни голосовое сообщение, а имейл. Я нахмурилась и присела на унитаз, пролистывая сообщения. Когда я увидела старый имейл моей мамы, мое сердце замерло. Я была так рада узнать, что она хоть как-то пытается контактировать со мной. Прошло около года с тех пор, как она последний раз говорила со мной, а я слышала ее голос, и даже тогда она упрекала меня в моих решениях. Я открыла сообщение и прочитала его несколько раз. Эйвери, Надеюсь, что вы хорошо поживаете с Эйми. Я захотела написать тебе, потому что я знаю, что у Эйми недавно было день рожденья, и ей исполнилось три. Я так горда, что я – бабушка трех-летней девочки, но мне так плохо от того, что я видела ее всего пару раз. Как поживает Джейк? Он устроился на работу? Я надеюсь, что он, наконец, поднял свою ленивую задницу и пошел работать. Я обещала не заикаться о нем, но я считаю это необходимым в этом сообщении. Все же, к делу. Я знаю, что Нью-Йорк далеко от Невады, и вы не в самом лучшем финансовом положении, так что мы с твоим отцом купили вам два билета в Неваду, чтобы вы приехали навестить нас на две недели. Даже не пытайся притащить с собой этого парня, мы хотим встретиться с вами двумя, потому что прошло уже много времени. Билеты забронированы на следующий месяц, до чего, я знаю, еще много времени, но я хотела оповестить тебя, чтобы у вас было время подготовиться, поговорить с Джейком об отъезде не на долгое время. Я надеюсь, что ты ответишь мне. Еще я бы хотела извиниться за свой характер, но я чувствую себя сильной, что отругала тебя за такую глупость. Пожалуйста, ответь, как сможешь. - Сандра Холмс. Я поняла, что я так сильно сжимала свой телефон, от чего у меня заболели руки. С их стороны было мило купить нам билеты, но я не хотела снова встретиться с ними. А с ее стороны подписаться Сандра Холмс, вместо мама, заставило меня смутиться еще больше. Я закрыла глаза, сфокусировавшись на дыхании, пытаясь успокоиться. Дарси приехала, и все собрались вместе, а я наслаждалась одиночеством. Я не позволю какому-то глупому сообщению испортить мне настроение, а тем более, мою жизнь. Даже не посмотрев туда еще раз, я удалила сообщение. Я не хотела вспоминать, как меня корила моя семью, когда я забеременела. Тога я нуждалась только в них, а они «отреклись» от меня. Так почему я должна ехать к ним теперь? В дверь слегка постучали, и я быстро причесалась. - Иду-иду! – Отозвалась я. - Слушай, милая, мы собираемся перекусить. Ты в порядке? – Спросил он. Я прикусила губу и открыла дверь в маленькую ванную, позволив зайти Найлу. Я не хотела беспокоить его, но мне нужно было рассказать ему. Он закрыл за собой дверь, и мы оказались лицом к лицу в очень крошечной ванной. Он улыбнулся и чмокнул меня в губы. - Это моя мама. Она написала. Она хочет, чтобы мы с Эйми приехали в Неваду. – Вздохнула я. Лицо Найла засветилось. - Это же прекрасно! Эйвери, ты, наконец, снова увидишься с ними! И Эйми увидит своих Бабушку с дедушкой! – Ликовал он. Я закрыла глаза и уткнулась головой ему в грудь. - Нет, Найл. – Я помотала головой. – Я не хочу видеть их. - Почему нет? – Спросил он, обхватив мое лицо обеими руками, тем самым заставив меня посмотреть на негою я чувствовала себя маленьким ребенком, хныкающим и смотрящим на него огромными, полными жалости глазами. - Потому что они корили меня, я, можно сказать, прошла через ад. Если бы они помогали мне, то я бы не убежала в никуда на три года. Они предали меня, и я не собираюсь ехать к ним, потому что им плохо. – Я прикусила губу. Найл облизал свои губы и посмотрел мне прямо в глаза, будто он думал, что бы ответить. Я подождала, исследуя его прекрасное лицо. - Хорошо, милая. – Сказал он. – Я понимаю. Но подумай об этом, хорошо? Я кивнула и посмотрела на него, улыбаясь. - Кстати, - Ухмыльнулся Найл. – Ты сегодня такая красивая. – Я хихикнула, и мы остались стоять в этой крохотной ванной, целуясь, моя спина уже касалась стены, потому что мы почти вдолбились в нее. Найл хихикнул и оттолкнулся, продолжая целовать меня. - Мы должны выйти отсюда, пока они не подумали, что нас смыло в унитаз. – Говорил он. Я кивнула, и мы вышли к ребятам, держась за руки; я выкинула из головы все мысли о моих родителях в прошлое, где им и место. ________________________________________________________________________________________ простите душу грешную :сссс я выложила, как смогла, просто я сейчас в Питере, а доступ к интернету не так уж часто получается завоевать С: надеюсь, вам понравится хх
22 Нравится 62 Отзывы 1 В сборник Скачать
Отзывы (62)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.