ID работы: 1957689

Motel 6

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
22
переводчик
Snowflakes бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
135 страниц, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
22 Нравится 62 Отзывы 1 В сборник Скачать

Воссоединение

Настройки текста
Эйвери Холмс. -Что ж, мой менеджер попросил нас сидеть тихо, пока кто-нибудь из моих охранников не придет. – Объяснил мне Найл. Он даже ровно не мог сидеть, он был так взволнован. Я хихикнула и встала с красного дивана, хватая его за руку и затаскивая его на кухню. -Что ты делаешь? – Спросил он меня. -Так, если они прилетят первым рейсом, то, наверняка, они будут жутко голодными, когда приедут сюда. Если они такие же, как ты. – Ухмыльнулась я, и он улыбнулся в ответ, пожав плечами. -Мы в отеле не просто так, Эйв, мы просто возьмем дюжину кексов или еще что-нибудь принесем сюда. Плюс, я еще и плохой повар. Знаешь, я – очень, очень плохой повар. – Он скрестил руки на груди, и я вздохнула, сдавшись. -Но мы не можем сказать им, что заказали их через обслуживание номеров. – Сказала я. Он кивнул, согласившись, и сел на огромный красный диван рядом со мной. – Как думаешь, мне разбудить Эйми? Уже почти шесть. -Ты положила ее спать только полтора часа назад, Эйв. Не делай этого. – Сказал он. Я кивнула, включая телевизор и пролистывая разные каналы. – Стоп! Стоп! – Сказал Найл, выхватив пульт из моей руки. Я посмотрела на него, когда он переключил обратно на футбол. -Что, правда? – Засмеялась я. -Это Дерби! – Сказал он, усаживаясь поудобнее рядом со мной. – Ты когда-нибудь смотрела прямую трансляцию футбола раньше? Эти вещи ты не должна пропускать. – уверил он меня. Я вздохнула и уткнулась в него, почувствовав, как он его рука обвила мои плечи. Хочу признать, что чувствовать то, как он обнимает меня, было очень комфортно.       Мы посмотрели ‘футбол’ примерно минут пятнадцать без каких-либо перебоев, не считая восклицаний Найла. Таких, например, как: ‘он только что пропустил открытый гол!’ Я никогда не знала, что он так увлекается этими играми, и за этим было довольно-таки забавно наблюдать. -Ты видел это? – Сказала я в изумлении. – Если бы он передал мяч тому парню, тогда бы он с легкостью забил. – Я потрясла головой, чувствуя раздражение. Я откинулась назад и поняла, что Найл смотрел на меня с улыбкой на лице.       Я повернулась к нему, кончик моего носа чуть не столкнулся с его. К моему удивление, я не покраснела, а лишь изогнула бровь. -Я могу чем-то помочь? – Пошутила я. -Ты начала понимать суть игры. Это очень мило. – Сказал он. В этот момент я начала стремительно краснеть и уткнулась ему в плечо лицом. Она рассмеялся надо мной, но погладил по спине рукой, которой он обнимал. Это было так мило, правда, искренне и правильно. Но, если бы Найл хотя бы знал о Джейке… Я вернулась в игру, и прямо в этот момент команда была на грани гола. Мы оба закричали о подпрыгнули с дивана, и я ничего не могла поделать, но жутко заржала над нами обоими. Почему такого не было с Джейком?       Мы смотрели в тишине следующие пятнадцать минут, и я ничего не могла поделать. Но с каждой секундой я начинала все сильнее волноваться, потому что знала, что его друзья приближались все ближе и ближе. Я была жутко напугана. -Найл. – Вздохнула я, смотря на свои колени. – А что, если я им не понравлюсь?       Краем глаза я увидела, что он опять посмотрел на меня. -Как ты им можешь не понравиться? – Спросил он. – Ты мне нравишься, а это главное. Почему ты им не понравишься? -Потому что. – Я прикусила свою нижнюю губу. – Потому что у меня есть дочка, и мне только девятнадцать. -Почти двадцать. – Уточнил Найл. -Правильно. – Вздохнула я. – Но то, что я понравилась тебе, была удача. Я имею в виду, что ты тот, которому нравятся все. У тебя нет желания ненавидеть кого-то, ни одна клеточка тебя не желает никому плохого. – Высказалась я. Он лишь пожал плечами. -Нет. – Начал спорить он. – Я встречал людей, которые не нравились мне. И я понимаю, почему ты напугана, потому что ты не знаешь ребят, кто они такие. Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе о них? – Я кивнула. -Хорошо, тогда. Для начала Гарри, у которого ужасное чувство юмора, но я всегда смеюсь над ним. Он реально замечательный с детьми и любит их очень сильно, так что не стоит волноваться о нем. Потом, Зейн, который очень стеснительный, но супер-заботливый. И он тоже любит детей, так что о нем тебе тоже не надо беспокоиться. -Хорошо, кто дальше… Луи. Он – придурок, и для ему очень трудно сосредоточиться на чем-нибудь. Он – самый беззаботный человек, которого я когда-либо знал. И, если ты думаешь, что во мне нет ничего плохого, то тебе надо встретиться с ним. – Засмеялся он. – Ну и Лиам. Он очень ответственный, но также совершает много тупых вещей. Он действительно дурак, но очень заботливый дурак. Так что это еще двое, о которых тебе не стоит беспокоиться. -Еще кто-нибудь остался? – Спросила я, а он засмеялся. -Нет, это все. Вот видишь? Не о чем беспокоиться. – Настаивал он. Я кивнула, прикусив губу. – Что-то еще, не так ли? – Ему даже не нужно было ничего говорить. -Я просто боюсь, что они заберут тебя с собой. – Призналась я, у меня начали наворачиваться слезы. – Это будет глупо звучать, но ты, честно, самое лучшее в моей жизни, что когда-либо случалось со мной, и я не хочу, чтобы они забирали тебя с собой. – Я позволила себе расплакаться, как ребенку. – Это так глупо, я знаю. -Нет, все хорошо. – Сказал Найл, прижимая меня ближе к себе, насколько это было возможно. – Я понимаю, почему ты думаешь, что такое возможно, но я обещаю, что этого не произойдет. – Он взял меня за руку, а я пыталась остановиться плакать, кивая, переваривая все, что он сказал и до сих пор говорил. -Как ты можешь обещать? Ты мне сказал это до того, что твой менеджер очень требовательный, а что, если он заставит тебя? – Спросила я, он лишь помотал головой. -Я бы сказал ‘иди к черту’ и вернулся бы. – Засмеялся он, пытаясь поднять мне настроение. Я хихикнула и кивнула, оставляя голову на плече Найла и вздыхая с облегчением. Я позволила себе расслабиться немного, а потом телефон Найла зазвонил. -Я должен поднять. – Сказал он, доставая свой светло-зеленый iPhone из кармана. – Привет, Пол, да. Нет, все хорошо. Да. Смотрим футбол. – Засмеялся он. – Уже? Хорошо, во сколько ты думаешь прилетишь сюда? В семь? Отлично. Вы ели сегодня? Мы что-нибудь приготовим. – Он все продолжал и продолжал, а я закрыла глаза, перестав слушать. -Хорошо, они приедут через пол часа. Ты должна подготовить Эйми, и мне тоже надо подготовиться. – Сказал он. -Что? А мне не надо готовиться? – Хихикнула я. Он посмотрел на меня, исследуя все мое лицо, и помотал головой. -Нет, ты прекрасно выглядишь. Все хорошо, Эйв. Ты всегда прекрасно выглядишь. – Он направился в комнату, а я просто стояла на одном месте, будто мои ноги не могли сдвинуться с места. Он назвал меня красивой так, как никто меня никогда не называл. Может это ничего и не значило, но мне пришлось смириться с этим, потому что он сказал это, как нечего делать. Все еще немного напуганная, я пошла за ним в комнату. Он был в своих боксерах, надевая серые спортивные штаны. Я подождала, пока он наденет штаны, а потом плюхнулась в кровать, по середине которой лежала Эйми. Я слегка покачала ее и произнесла ее имя ей на ушко. -Мамочка… - Прошептала она. -Нам надо вставать, хорошо, милая? Друзья Найла скоро придут. – Сказала я. Она кивнула и встала, до сих пор покачиваясь с спросонья. Ее веки все еще были закрыты, и она потерла глазки, свернувшись у меня на коленях. Я хихикнула. - Ты хочешь попробовать сходить на горшок? – Спросила ее я. Эйми помотала головой в протест, и я засмеялась. – А что, если тебе нужно сходить на горшок? – Тут послышался смех Найла. Я потащила Эйми в туалет, где держала ее все время, чтобы не упала, пока она делала свои дела. Потом я одела ее в любимое платьице с Тинкербелл и надела носочки. Я причесала ей волосы, почистила зубки, и потом, наконец, усадила ее смотреть мультик до прихода парней. -Дерьмо, мне нужно собираться! – Сказала я, посмотрев на время. Они приедут через десять минут, а может и раньше. За следующие пять минут я умудрилась расчесаться, натянуть джинсы и миленькую блузочку, чтобы выглядеть, как ‘я старалась’, но не слишком, почистить зубы и надеть носки. -Это было быстро. – Хихикнул Найл. Я кивнула, вне состояния дышать, пока мы стояли возле дверей, пока Найл сгребал всю обувь в одну сторону. Я перекрестила руки на груди, хихикая над ним. Он ухмыльнулся и неожиданно начал щекотать меня. -Остановись! – Смеялась я, отпихивая его от себя. Он не остановился, так что мне пришлось отталкивать его, пока я умирала со смеху. Тут я почувствовала, как отрываюсь от пола, и старалась ухватиться за стену, когда Найл взвалил меня на спину. -Боже, что ты ела?! – Пошутил Найл. Я ударила его по спине, когда он перевернул меня и потащил в комнату. Эйми смеялась над нами. -Спаси меня Эйм! – Умоляла я, но она просто продолжила хихикать надо мной, я, ведь, знала, что это бесполезно. Я так сильно смеялась, что у меня закололо в животе, а просто улыбка заставляла мои щеки отниматься полностью. Я засмеялась, когда Найл почти упал, потом я закричала. -Если ты уронишь меня, то я убью тебя! – Предупредила я его. Он засмеялся и потом увидел туфлю, которая до сих пор валялась в дверях, так что мы потащили меня туда. Он до сих пор меня щекотал, неся на спине (я не понимаю, как он смог это сделать). Меня захлестнул еще один поток смеха, но я умудрилась ткнуть Найла в голову. Он схватил меня за ногу, смеясь, и потом услышал звук открывающейся двери. -Ну здрасте. – Послышался хрипловатый голос. Я глянула на Найла, и он опустил меня на пол. Я возилась со своими волосами, пытаясь привести их в порядок, вернуть все, как было до того, как Найл решил атаковать. В дверях стоял парень с кудрявыми волосами и улыбкой на все лицо. -Гарри! – Вскричал Найл, обнимая его. Гарри глянул на меня, и потом обнял Найла. Я немного покраснела и присоединилась к Эйми на диван, поправляя ее заколку в виде Хелло Китти. Найл увидел, что я ушла и окликнул меня, так что я стояла вместе с ним и встречала ребят. -Рад видеть тебя, ирландец! – Сказал один из парней, который был среднего роста и с светло-каштановыми волосами. -Тебя тоже, англичанин. – Ответил ему Найл. – Это Луи. – Прошептан он мне. Я кивнула и мило улыбнулась. Другой парень с каштановыми волосами зашел прямо за ним. На нем было бежевое поло. Он крепко обнял Найла, прежде чем он успел что-либо сказать, и я вспомнила его. Найл показывал мне фотку этого парня, которого звали Лиам. Они что-то прошептали друг другу, когда последний парень зашел к нам с улыбкой на лице. У него были черные взлохмаченные волосы и татуировки по руках. У большинства парней были тату, так казалось. Кроме Налйа. -Мы так скучали по тебе, Найлер! – Сказал темноволосый парень, намереваясь заплакать. Я слегка хихикнула и повернулась к Эйми. Гарри и Луи уже были там и разговаривали с ней. Я увидела, как она покраснела и побежала ко мне, хватая меня за ногу. -Все хорошо, милая. – Уверила ее я. – Простите, она немного стесняется. – Сказала им я. -Она прелестная. – Сказал парень по имени Луи. Я улыбнулась так же, как и Эйми. -Эйми, скажи спасибо. – Сказала ей я. -Спасибо. – Застенчива произнесла она, накручивая прядку ее волос на пальчик. Я улыбнулась, поднимая ее к себе на бедро, когда трое больших мужчин зашли к нам в комнату с огромными пакетами за их спинами. Казалось, что эта, казалось бы, огромная комната сейчас лопнет от такого количества людей, находящихся в ней. — Ты должен рассказать нам, как ты тут живешь, друг, — сказал Лиам. — Это так здорово: наконец-то увидеться с тобой, —засмеялся он. Найл улыбнулся, и мы все прошли к большим красным диванам, плюхнувшись вниз. Я села ближе к Найлу, а Эйми села на его колени, прячась подмышкой. Я видела, как на нас смотрели парни: странно и внимательно. -Она очень похожа на тебя. – Сказал мне Гарри. – Сколько тебе лет, Эйми? – спросил он, поворачиваясь к ней. -Вот столько. – Эйми подняла вверх 2 пальчика, и Найл помог ей поднять еще один. – И сегодня на мне красные трусики. Значит, сегодня вторник. – Сказала она, гордо улыбаясь. Комната взорвалась от смеха, и она засияла от такого количества внимания. Я закрыла лицо руками, ничего не говоря в протест. -Ты никогда не говорил нам о своей девушке. – Громче всех спросил Луи. Я покраснела. -Девушке? – Зейн, тот самый с черными волосами, наконец-то проснулся. Я увидела, как Гарри пожал плечами. -Правильно. – Сказал Найл. – Хорошо, Эйвери приехала в Мотель номер 6 в тот же день, что и я, вот мы и встретились, мы проводили время вместе, а потом я захотел, чтобы они переехали ко мне в комнату, они переехали и жили там со мной около месяца. И вот теперь мы здесь. – Сказал он. -Круто. – Сказал Зейн. Я хихикнула, улыбнувшись. -Так вы двое… - Прервал Лиам, улыбнувшись Найлу. -Хорошие друзья. Соседи по комнате. – Засиял Найл. Я была рада, что мне не приходилось отвечать на вопросы, потому что, честно, я не знала кем мы приходились друг другу. я знала, что мне нравится Найл больше, чем друг, но я не знала, что думает об этом он. И, я думаю, сейчас я знала, что он ничего не чувствовал ко мне, по крайней мере, не то, что я к нему. Это обидно, очень, но я напоминала себе, что нужно быть благодарной хотя бы за то, что он мой друг. Настоящий друг, который бережно заботился обо мне. Однако в глубине моего сознания я знала, что то, чего я по настоящему желала, — это чтобы Найл любил меня и падал для меня также, как я падала для него.
22 Нравится 62 Отзывы 1 В сборник Скачать
Отзывы (62)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.