Глава XII «Кора»
13 апреля 2014 г. в 05:59
Реджина была в шоке. Меньше всего она ожидала, что в склепе ее уединению помешает Генри. И тем более она не была готова к тому, что сын обернется Корой.
В каком–то ступоре Реджина смотрела на женщину, которая по большей части испортила ей жизнь. Слишком требовательная, слишком жестокая, слишком бессердечная...
А ведь она думала, что вытеснила образ Коры из своей памяти, но, увидев эту женщину с королевской природной осанкой, горящими глазами, и поджатыми губами, с которых всегда срывались только распоряжения, поняла, что ничего подобного. Это ведь ее мать.
А Кора вела себя, как ни в чем не бывало – как будто и не было этих лет разлуки. И как будто не Реджина отправила ее куда подальше, втолкнув в зеркало, которое потом разлетелось на осколки, давая понять, что связь между матерью и дочерью прервана. Как оказалось, не навсегда.
Сквозь давящее на уши потрясение Реджина слышала родной голос и даже поняла, что это мать подставила ее – с Арчи расправилась она.
– Ты меня подставила, – ошарашено вымолвила она. – Все подумали, что это я убила Арчи...
– Одной молью больше, одной меньше, – Кора в своей привычной безразличной манере пожала плечами, расхаживая по склепу.
– Ты не понимаешь! Мы сейчас пойдем к ним, и ты все расскажешь! Расскажешь им, что это не я сделала, – вырвалось у Реджины.
– Это ничего не изменит, милая! Я знаю, что ты хочешь вернуть Генри и Бэйли – так, кажется, ее зовут? – заботливым взглядом окидывала ее Кора.
Реджина приоткрыла рот от удивления – она не была готова к тому, что мать будет знать про ее детей.
– Ты все знаешь? – и все же зачем–то уточнила она.
– О, моя дорогая, – Кора неожиданно подступила к ней и провела холодными пальцами по ее щеке. – Когда ты уже поймешь, что я все знаю о твоей жизни? И все, что я делала – это ради твоей же пользы, – женщина улыбнулась одними губами, в глазах ничего не промелькнуло, даже намека на чувства. – И мы вернем твоих детей – я обещаю.
Увидев лишь ледяную решительность и непринятие поражения в глазах матери, Реджина отступила назад.
– Ты ничего не знаешь... не понимаешь. Генри вернется ко мне, если я откажусь от магии. А Бэйли вообще тут не должно быть. Она уедет из этого города...
– Но перед этим весь город настроит ее против тебя. Генри ведь уже не верит тебе. Смотри...
Кора провела ладонью по воздуху и он стал плотным, а после отобразил картинку, в которой Реджина узнала квартиру Белоснежки. Рядом с Эммой на диване сидел Генри.
– Ей никогда не нравился Сверчок... Потому что Арчи всегда говорил правду, – с горечью говорил мальчик.
– Генри, это ей с рук не сойдет, – пообещала Белоснежка, подойдя к дивану.
– Да, Генри, она ответит сполна, – отозвался откуда-то сбоку Принц.
– Мы не сможем ее остановить. Она – зло, – Генри с отчаянием уткнулся в плечо Эммы, и она крепко обняла его.
Реджина задохнулась – так больно ей уже давно не было. А Кора и не собиралась останавливаться – она провела рукой и картинка сменилась.
– Папа, давай отсюда уедем? Мне тут страшно...
Другой диван, другая комната... Теперь она видела Бэйли и Дэни.
– Ее все боятся, потому что она злая. И я видела ее лицо – она, правда, злая, – выпалила взбудораженная Бэйли.
– Бэйли, мы поговорим с Реджиной, – неуверенно произнес Дэни.
– А если она тебя убьет? Или меня?
– Хватит! – сорвался у Реджины голос.
От горечи она отвернулась и зажмурилась, чтобы согнать с глаз слезы.
– Мы соединим нашу семью,– вкрадчиво произнесла Кора.
– Что бы я ни делала, как бы я их не защищала, не добивалась их благосклонности, – шептала сбивчиво Реджина. – Для них я, все равно, Злая Королева.
Она резко обернулась и, вздернув подбородок, прищурилась, а после вгляделась в замершую мать.
– И пусть будет так, – заключила Злая Королева.
– Можно прочесать лес... Проверить ее склеп… Она не уйдет из леса...
– Пусть Руби ее найдет...
– Или Голд...
– Здравствуйте!
Сторибруковцы обернулись и увидели Дэни. Он пришел в полицейский участок и прервал их собрание.
– Я не помешал? – уточнил Дэни.
– Что вы, Дэни,– улыбалась дружелюбно Мэри Маргарет. – Проходите.
– Я хотел узнать, что с делом Реджины. Вы нашли убийцу? – уточнил он, оглядываясь. – Ее здесь нет, значит, Реджина невиновна? Вы не нашли улики?
– Нашли! Она ругалась с Арчи! Угрожала ему... А еще позавчера вечером видели, как она входит в дом Арчи, – уверенно говорил Дэвид.
– Но это же все косвенные улики, – нахмурился Дэни. – Бред какой–то. Нельзя только из–за этого ее сажать, – он обвел их взглядом. – Но вы ведь уже все решили?
– Она ведь сбежала, а невиновный человек не будет скрываться, – встревожено протянула Белоснежка.
– Она напугана. Это нормальная защитная реакция, которого загнали в угол, – отозвался Дэни. – Реакция обычного человека...
– Да, но Реджина не обычный человек, – не выдержала уже Мэри Маргарет. – Простите, Дэни, но вы ее знаете всего неделю, а я знаю ее всю жизнь. И она не та, за кого себя выдает. Будьте готовы к тому, что она покажет свое истинное лицо в самый неожиданный момент. Тогда, когда вы не будете готовы к этому. И если вы это переживете, то ваша дочь вряд ли... Потому что она ребенок! Реджина просто разобьет ей сердце!
– Что же она вам такого сделала, что вы ее все ненавидите? – возмутился Дэни. – Вы готовы повесить на нее ярлык, даже не дав право на защиту. И ради своей правоты вы готовы сделать из нее убийцу? Какой пример вы подаете Генри? – в запале сердито говорил мужчина.
Все молчали, не зная, что ответить. Дэни развернулся, чтобы уйти, но все же остался и обернулся.
– Когда ее видели у дома Хоппера? Позавчера вечером?
– Да, – отозвалась Эмма.
– Тогда это просто невозможно. Вечером Реджина была со мной. Она помогала мне искать мать Бэйли – мы изучали списки горожан. Она была со мной!
Все ошарашено уставились на него. Повисла тягостная пауза.
– Она очень похожа на тебя...
Реджина отвлеклась и посмотрела на мать, с которой они сидели в автомобиле, и из которого следили за игравшими на детской площадке Генри и Бэйли.
– Я знаю, – поджала она губы.
Она снова кинула взгляд на детей и улыбнулась – они были самым главным в ее жизни, и, кажется, она их потеряла. Улыбка сползла с ее лица.
– В ней есть магия?
– Я не знаю... Я не видела ее много лет... И она росла не в Зачарованном лесу...
– Она твоя дочь, моя внучка – продолжение нашего рода. Она должна быть самым чистым воплощением темной магии...
Реджина испуганно уставилась на довольно ухмыляющуюся Кору.
– Но я не хочу этого! Она – обычный ребенок! И она ничего не знает о магии... И пусть будет так! – воскликнула Реджина, стараясь скрыть дрожь в голосе.
– С ее помощью мы можем заставить этот город трепетать от ужаса. Представь, какая в ней сила?! Или ты уже это поняла? Поэтому на ней наш кулон?
– Я старалась ее защитить, – Реджина с тревогой кинула взгляд на дочь.
– И у тебя это удалось. Я отсюда чувствую твое заклинание... Ты дала ей шанс вырасти? Сейчас она достаточна взрослая, чтобы узнать о магии.
– Нет! – отрезала Реджина. – Бэйли – обычный ребенок! Она ничего не узнает.
– А ты спросила у нее? Может она хочет обладать силой? Могуществом...
– Она же ребенок! – ужаснулась Реджина, уставившись на мать. – Зачем ей могущество? Магия…
– Твой ребенок... Долго ты будешь с этим бороться? Ты же ее мать, и она должна быть рядом с тобой. А Генри можно научить колдовать...
Реджина снова взглянула на детей. Ей даже в голову никогда не приходило, что они могут повторить ее судьбу.
– Ты взял с собой книгу? – Бэйли подступила к Генри, и он встал со скамьи.
– Не–ет, – протянул мальчик. – А надо было?
– Там столько героев – я даже не всех запомнила. Так чья я дочь? Скажешь? – уточнила с нетерпением Бэйли. – Белоснежки?
Генри неожиданно хихикнул, но увидев ее серьезное лицо, замер.
– Ты же говорила, что это детские сказки. Ты же в это не веришь. Зачем тебе это знать?
– Хоть как–то отвлечься, – пожала плечами Бэйли, а после села на скамью. – Зачем Белоснежка рассказала о женихе Королевы?
– Она же была ребенком. Она не думала, что ему сделают больно...
– Просто мать Королевы вырвала ему сердце... И вообще тогда, почему у всех есть оправдание, а у Королевы нет? А она ведь тоже не виновата в том, что стала злой. Нельзя винить всю жизнь человека за его ошибки...
– Ты простишь свою мать за то, что она тебя бросила? – в лоб спросил ее Генри.
Девочка тут же перестала оглядываться, будто ощущая, что за ней следят. Она нахмурилась, уставившись на мальчика.
– Это другое. Моя мать не совершала ошибку, она меня бросила... А моя настоящая мама меня растила, – пробурчала она.
– Но ведь твоя мама могла тоже зачем–то отдать... У нее была причина.
Бэйли резко вскочила и подступила к нему, уставившись в его глаза.
– Значит, ты знаешь, из-за чего она меня отдала? И ты знаешь ее имя! – заявила тихо Бэйли.
На секунду Генри даже испугался – от девочки можно было ждать всё, чего угодно, но не того, что она напомнит ему Злую Королеву. В ее глазах стояла та же самая решительность бороться за свои цели до последнего, чем славилась и Реджина. Хорошо еще, что у Бэйли нет магии, а то Генри мало бы не показалось.
Подумав об этом, мальчик развернулся и просто сбежал от этой маленькой королевы.
– Вам помочь?
Дэни обернулся и окинул взглядом подошедшую женщину. Что–то раньше он не видел в городе эту худощавую шатенку с пронзительными карими глазами, которые горели каким–то опасным огоньком. Он даже удивился такому замечанию, но сразу же отогнал эти мысли. Просто обычная любопытная женщина.
– Вы умеете менять колесо? – улыбнулся он и взял с капота тряпку, чтобы вытереть грязные руки.
– Нет, но я могла занять вас беседой, – рассмеялась женщина. – Я – Кора...
– Дэни Стэн, – он тоже улыбался ей. – Представляете, взял в аренду машину, и на первом повороте проткнул колесо.
– Вот бы по взмаху волшебной палочки все исправить, – отметила женщина.
– Вы рассуждаете, как моя дочь, – склонил благосклонно голову Дэни.
– У вас есть дочь?
– Да, где-то на площадке носится ... Надеюсь на это...
– И она верит в магию?
– Кажется, попала в этот город и поверила, – кивнул Дэни.
Кора обернулась и увидела через приоткрытую дверь в холле библиотеки Реджину. Женщина с испугом на лице наблюдала за ними.
– Ну вот, мне пора. Приятно было познакомиться.
– Взаимно, – отсалютовал шутливо Дэни.
Он снова присел перед автомобилем, а Кора отправилась в библиотеку.
– Что ты задумала? – Реджина встала на пути матери.
– Просто хотела познакомиться с тем, кто воспитал нашу девочку. Ты выбрала отличного отца, – улыбалась Кора.
– Это не я выбирала его. Это Голд, – не шелохнулась даже Реджина.– О чем ты говорила с ним?
– Ни о чем. Идем, у нас есть дело, – отметила Кора и ринулась вперед.
Реджина проводила ее взглядом и посмотрела через стекло в двери на Дэни. Сейчас совсем некстати вспомнился их поцелуй. Она вздрогнула, также вспоминая, что делает Кора с теми, кто становятся дорогими ее дочери. В смятении она отправилась следом за матерью.
– Значит, это не Реджина! Но она прячется из–за обвинений! Папа, ее надо найти!
Бэйли металась по комнате под пристальным взглядом Дэни. Он озадаченно почесал в затылке.
– Она могла уехать из города. Мы даже ее номера телефона не знаем, чтобы позвонить. Так что ее найдут без нас... Она вернется в Сторибрук, здесь же ее сын.
– А если нет? Если она не вернется? Потому что ее обидели! И считали, что она убийца!
– Она так сильно тебе нравится? – улыбнулся от этой истины Дэни.
– Она хорошо ко мне относится. И она так испугалась у колодца, – замерла Бэйли, прислушиваясь к своим ощущениям.
– Я рад, что у тебя появился друг. И я уверен, что она вернется. А сейчас иди спать... Сонная девочка Реджине не поможет.
– А ты что будешь делать?
– Спущусь в кафе и попробую узнать, что еще известно. Завтра начну ее искать. Я верну твоего друга, – подмигнул ей отец.
Он схватил куртку и с вопросом уставился на дочь. Бэйли вздохнула, а после ушла в свою комнату. Дэни тоже ушел.
Но уже через несколько минут из номера выскользнула Бэйли, которая надевала ранец на плечи. Она натянула капюшон на голову и осторожно начала красться по коридору.