С именем и во имя

Глядя на то, что творится за окном, Лея решила надеть толстовку, накинуть ветровку и обуть кроссовки, и ничуть не пожалела. Судя по навигатору, она оказалась в нужном месте буквально минут через десять-пятнадцать, но само это место найти она никак не могла. Прибегнув к своему скудному японскому, Лея выловила миниатюрную мамочку с забавным малышом в тонкой трикотажной шапочке с кошачьими ушками, сидящим в колясочке, и узнала, что памятник Хиджикате и еще четырем членам Шинсенгуми находится в укрытом между домами небольшом парке, который с улицы не видно. Пройдя в указанном направлении и немного проплутав между домов, Лея оказалась в нужном месте. Небольшой огороженный скверик, заборчик, похожий на тот, что она видела во сне, и простые ворота - два толстых бруса и перекладина потоньше. Отсыпанная серым гравием дорожка, деревья, мокрые от прошедшего дождя. Войдя в ворота, справа Лея сразу увидела большой валун, установленный «на попа», а перед ним пристроенную полочку, похожую на небольшую тумбочку. В одной из внутренних полок лежали листы бумаги, на другой, поменьше, стояла та самая фотография в рамочке, перед которой стояла чашка, видимо, для саке. Сверху лежали и стояли в маленьких баночках простые цветы - маргаритки, ноготки, горечавка, пара белых лилий. Небольшая металлическая коробочка с зернами риса и воткнутыми в них двумя тонкими палочками благовония, внизу - еще одна коробочка с такими же палочками про запас. Лея взяла две, подожгла и заменила ими уже сгоревшие. Что-то теснило в груди, но в то же время она не чувствовала себя как-то иначе, чтобы воспринять это за вещий знак. На хмурый город, затянутый тучами, опускались сумерки. Лея закурила и, медленно затягиваясь и стряхивая пепел, смотрела на фотографию Хиджикаты. «Я приехала, Тошизо. Я совсем рядом. Сначала я слазаю на гору Хакодате, к монументу Хеккецхи, и уже затем я приду в крепость Горёкаку. Не знаю, почему, но я уверена, что должна прийти туда после всех остальных мест. Знаешь, это так глупо. Кажется, что играешь в какую-то игру. Ты уверен, что тебе нужно попасть именно в это место, но пока не пройдешь все остальные локации в правильном порядке, доступ к нужной не откроется. Я уверена, что ты именно в Горёкаку. Не может быть другого места. Но я не понимаю, почему мне необходимо было пройти до конца тот путь, что прошел ты сам. Наверное, так нужно…» Ее вдруг накрыло какое-то тревожное состояние, будто тянуло куда-то. Сердце сжалось в груди, заныло, затрепетало. Возникло совершенно четкое ощущение, что ей нужно пойти в какое-то место, причем место это должно быть недалеко отсюда. Наверное, ворота Иппонги когда-то находились неподалеку, может быть именно туда ее тянет с такой непреодолимой силой? Лея докурила, поискала глазами, куда выбросить окурок, потом посмотрела на часы. «Прежде чем вернуться в гостиницу и лечь спать, я все-таки попробую найти то самое место, где ты погиб. Я знаю, что там нет ничего, что могло бы указать это место, теперь там дома и дорога, но все же хочу проверить. Если я окажусь на правильном месте, дай мне знак. Я хочу узнать, что я должна чувствовать, когда окажусь там, где твоя могила, рядом с тобой…» Лея вышла из скверика, поплутала между домов и загрузила на смартфон гугл-карту. Нашла Хакодате и максимально приблизила фотографию, сделанную со спутника. Обозначив конечной точкой шоссе Кокудо в районе остановки Хакодате Экимаэ, Лея с помощью навигатора легко выбралась к началу шоссе и пошла вдоль него по направлению к горе. Уже совсем стемнело, проезжающие мимо машины порой слепили ее фарами, опять начал моросить дождь. Шоссе не было оживленным, посередине по рельсам несколько раз пробегали трамваи, основной вид транспорта в Хакодате. Они стучали на стыках, иногда позвякивали, будто подбадривая Лею. Она шла медленно, накинув на голову капюшон ветровки, чтобы уберечь волосы от мороси, и прислушиваясь к своим ощущениям. Ей казалось, что место, где раньше стояли настоящие пропускные ворота Иппонги, где-то здесь, что она рядом или даже уже прошла мимо. Встречная машина, высокий мощный черный тонированный внедорожник, ослепила ее фарами. Лея резко зажмурилась, машинально прикрывая глаза рукой, внедорожник промчался мимо, и вдруг ее будто тряхнуло, голова закружилась, и словно в сером рассветном тумане вырисовались высокие столбы ворот. Грохот пушек, залпы ружей, лошадиное ржание и крики людей оглушили ее, запах дыма, гари и крови шибанули в нос. Все навалилось разом, Лея схватилась рукой за воздух, чувствуя, как она падает на колени, когда рядом с ней, откуда-то из-за спины, галопом промчалась лошадь, звонко стуча копытами. Хиджиката, с разлохмаченными ветром волосами, с развевающимися полами сюртука, с катаной в занесенной для удара руке, пролетел мимо нее к воротам, одернул за повод лошадь, та встала на дыбы, закружилась, заплясала на задних ногах, издала громкое ржание, опустилась на четыре ноги. В этот момент раздался особенно отчетливый выстрел. - Тошизо! - не своим голосом заорала Лея и бросилась к нему, видя, как тот, с белым от боли лицом и удивленно распахнутыми глазами, словно в замедленной съемке сползает с седла и грузно, всей спиной падает на землю. Слезы хлынули из глаз Леи. «Не плакать! Я обещала ему не плакать!» - пронеслось в ее голове, но она ничего не смогла с собой поделать, слишком больно было, сердце будто пополам разорвалось, когда она снова увидела, как убивают Тошизо, теперь уже здесь, на месте, на века пропитавшемся его болью и кровью. Перед глазами все плыло в дыму и от застилавших картину слез. В этот момент оглушительный гудок автомобиля, отчаянное треньканье трамвая и визг шин выдернули ее из видения, слишком реального, чтобы быть просто видением. Все тело залила невыносимая слабость, в глазах было темно. Где-то рядом хлопнула дверца машины, и едва не теряя сознание, Лея почувствовала, что падает, соскальзывая во тьму. - Ои! Дайджёбу дес ка? (Эй! С вами все в порядке?) - донесся до нее настойчивый голос. Видимо, кто-то задавал ей вопрос уже не в первый раз. - Гомен насай (Простите), - прошептала похолодевшими губами Лея, извиняясь, что доставила кому-то неприятности. Мужской грубоватый голос проговорил что-то, слишком быстро, чтобы Лея, и без того плохо соображавшая, поняла, чего от нее хотят. Она с трудом открыла мокрые от слез глаза. Прямо перед ней склонился молодой мужчина, напряженно вглядываясь в ее лицо. Лея услышала, наконец, звуки города, гомон нескольких выбежавших из своих машин человек, и почувствовала, что сидит на мокром асфальте, ее джинсы промокли насквозь, мерзко холодя задницу, а под спину ее поддерживают сильные руки. - Гомен! Хаяку ханасарэру то, ваташи ва вакаримасэн. Мо ичидо иттэ кудасай (Простите. Я не понимаю, когда говорят быстро. Повторите, пожалуйста, еще раз), - выдавила Лея. - Вам пурохо? Мне звать врача? – перешел на довольно хороший английский мужчина, сведя брови к переносице и внимательно глядя на нее. - Нет, нет, не нужно, я в порядке! - Я едва не сшиб вас! Вы выскочили прямо под колеса. У вас черная одежда, в темноте я вас не увидел. Может быть, все-таки стоит вызвать врача? - он странно выговаривал слова, как и большинство японцев, говорящих по-английски - им трудно без долгой практики воспроизводить некоторые звуки, особенно букву «л», которой нет в их алфавите - да и вообще некоторые слова коверкал, хотя и не так безбожно, как многие другие японцы, с которыми Лее довелось общаться. - Нет-нет. Это вы простите меня! Я… Я задумалась. - Задумались?! - изумленно вздернул брови мужчина, и подозрительно оглядел ее. - С вами точно все в порядке? Вы пьяны? - Нет, я абсолютно трезва. - Тогда какого черта вам нужно было бросаться под мою машину? Вам жить надоело? Тогда лучше утопитесь, здесь достаточно воды кругом, и ни у кого не будет из-за вас проблем! - зло выговорил японец. Резкое «р» вместо «л» будто добавляло агрессии его словам. - Простите, - опешивши, повторила Лея, но потом разозлилась. - И спасибо за ценный совет. В следующий раз я именно так и поступлю. Она, конечно, понимала, что сама виновата, но от такого неприветливого и совершенно недружелюбного отношения, а также от обиды на то, что она сидела задницей в промокших насквозь штанах на холодном асфальте, ее глаза наполнились злыми слезами. - О… - в легком замешательстве произнес мужчина, губы его дрогнули то ли в улыбке, то ли в презрительной гримасе. - Вставайте! - почти приказал он, но злой приказной тон смягчило довольно деликатное прикосновение рук, когда японец помог Лее встать на ноги. Мужчина довольно резко что-то проговорил столпившимся вокруг людям, и, поддерживая ее под спину, отвел на тротуар. Зеваки поспешно освободили дорогу и разошлись, машины тронулись, затор рассосался. - С вами точно все нормально? - спросил японец, все еще цепко придерживая Лею за локоть, будто опасался, что эта ненормальная гайджинка опять ломанется на проезжую часть. - Почти, - вздохнула Лея, поморщившись и брезгливо вытирая мокрую испачканную руку об такие же мокрые и испачканные джинсы. Мужчина проследил насмешливым взглядом за ее действиями и произнес: - Вы похожи на кошку, которая наступила в лужу. - Я похожа на кошку, которая села в эту лужу всей жопой, - буркнула Лея, отряхивая штаны и стараясь не пересекаться с ним взглядом. Мужчина фыркнул. - Где вы живете? - неожиданно спросил он. - Отель Промоут Хакодате. - Садитесь в машину, я подвезу вас. - Не стоит, это совсем недалеко. Лее хотелось поскорее отвязаться от незнакомца. Она и так отчебучила черт знает что, опозорившись перед всей улицей, да еще совершенно мокрые штаны заставляли отвратительно чувствовать себя описавшимся ребенком, и от этого было ужасно неловко. К остановке подкатил трамвай, и Лея, попытавшись воспользоваться моментом, быстро проговорила: - О, трамвай! Мне тут как раз пару остановок. Извините еще раз, что я доставила вам беспокойство, но я очень спешу. Она резко развернулась на пятках и бросилась к трамваю, но оступилась с ребра бордюра и грациозно рухнула на карачки в довольно глубокую лужу, скопившуюся у бровки тротуара, с плеском окатив себя грязной водой. Лея обычно никогда не прибегала к обсценной лексике, но тут не сдержалась и выругалась. Холодная вода мгновенно пропитала одежду спереди, и теперь на Лее не было, наверное, ни одного сухого места, кроме головы и частично спины. Слава богу, что она не плюхнулась в лужу лицом, это было бы совсем эпично. Хотя, куда уж больше… Она встала, стряхивая с рук грязную воду и ругаясь сквозь зубы. - Вы действительно уверены, что вплавь получится быстрее? - раздался ехидный голос. - Простите, что?! - опешила Лея. Мужчина ухмылялся, даже не пытаясь сохранить серьезное выражение на лице. Ситуация его явно забавляла. - О… - Лея даже не нашлась, что сказать от негодования. Это уже переходило всякие границы. - Думаю, мне все-таки лучше доставить вас в отель, пока вы и в самом деле не утопились, - язвительно констатировал японец. - Оставьте меня в покое! Вы куда-то спешили? Вот и езжайте! - раздраженно огрызнулась Лея. - Садитесь, - мужчина довольно бесцеремонно вцепился в ее локоть, подтащил к темному «Мицубиши Галант» с узкими фарами и заниженной хищной мордой, распахнул дверцу и, едва ли не втолкнув Лею внутрь на пассажирское сиденье, захлопнул. Затем он обошел машину, уселся за руль и резко тронулся с места. Лее чертовски хотелось курить, но спрашивать было неудобно, она и так чувствовала себя ужасно неловко из-за того, что вымочила все сиденье, да и отель совсем рядом, можно потерпеть. Она поднимется к себе (пройдя сквозь толпу в холле и на ресепшне, мокрая, как драная кошка, претерпев несколько неприятных минут позора и стыда), сбросит с себя одежду, выкурит с удовольствием пару сигарет, примет душ, а потом спустится в бар и напьется с досады. - Так что все-таки понесло вас на дорогу? Вы таким образом привлекаете к себе внимание мужчин? - внезапно нарушил тишину японец. - Конечно, я имею обыкновение всегда так поступать, поскольку безмерно страдаю от отсутствия мужского внимания, - проворчала Лея, отвернувшись к боковому окну. - Хм… - ухмыльнулся японец и закурил. - Могу я тоже закурить? - тут же спросила Лея. Мужчина сделал приглашающий жест рукой с зажатой в пальцах дымящейся сигаретой, потом повернулся к Лее и произнес ехидно: - Только постарайтесь не обжечься и не спалить мне к чертям машину. Покупка новой сейчас в мои планы совсем не входит. - Я вам ее так загадила и вымочила, что не смогу поджечь при всем моем желании, - мстительно улыбнулась Лея, повернувшись к нему и глядя в раскосые черные глаза, отвечая таким же насмешливым взглядом. Он был красив. Тонкие брови, ехидно прищуренные глаза, длинные, как у девчонки, ресницы, скуластое лицо, губы, едва сдерживающие ухмылку. Черные волосы, когда-то бывшие обычной короткой стрижкой, но сейчас неаккуратно и сильно отросшие, беспорядочно падали на глаза, а с висков и макушки были забраны назад и скреплены небольшой заколкой так, что остальные спадали сзади на шею почти до плеч. Выглядел он довольно молодо, и определить возраст было сложно - Лея уже убедилась, что японцы, как мужчины, так и женщины, часто обладали такой внешностью, что им можно было дать лет двадцать пять-тридцать, а на самом деле им было сорок. Тем более в темноте салона, разбавленной только светом уличных фонарей, вывесок и фар встречных автомобилей, разглядеть его подробнее не получалось, да и таращиться было неловко. Лея решила, что он, скорее всего, ее ровесник, и вряд ли ему было больше двадцати пяти. - Какие у вас странные желания, - вздернул одну бровь мужчина, продолжая потешаться и беспардонно разглядывать ее, почти не обращая внимания на дорогу. - Теперь я понимаю, почему вы меня чуть не сбили. Вы даже на дорогу не смотрите, - отвернулась от него Лея и попыталась достать сигареты из кармана. - А зачем? У нас тут обычно никто под колеса не бросается, - поддел ее с ухмылкой мужчина, но все-таки отвел от нее взгляд и уставился перед собой. Лея предпочла промолчать и достала, наконец, из кармана сигареты. Пачка была так же безнадежно промокшей, как и вся ее одежда. - Черт! - Лея досадливо скомкала пачку. Мужчина искоса бросил на нее быстрый взгляд, дернув уголком рта в усмешке, протянул руку к своей пачке, валявшейся на торпеде, и, не глядя, молча протянул Лее. - Спасибо, - Лея вытащила сигарету и попыталась прикурить от своей зажигалки. Влажный кремень не высекал даже искр. Лея с досадой выдернула сигарету изо рта и сдалась, опустив руки на колени. - Никогда не нужно сдаваться, - словно прочитав ее мысли, фыркнул мужчина и протянул ей свою зажигалку. Лея прикурила и с наслаждением затянулась. В машине повисло молчание. Она предпочитала не нарушать его, а мужчина, видимо, и не собирался. Он потянулся к магнитоле и нажал кнопочку пуска. Салон наполнился льющейся из динамиков музыкой, и Лея с изумлением услышала середину «Песни утреннего цветка», старинной уэльской мелодии фей, причем в своем собственном исполнении. Эта песня вошла в альбом «Танцы ночной бабочки», который Лея записала вместе со своими друзьями - играть в группе было их хобби помимо основных работ. Услышать песню в своем исполнении на другом конце мира - это дорогого стоит. - Вам нравится валлийский фольклор? - удивленно спросила Лея, вздернув брови. - А? Нет, кроме этой группы я в таком стиле больше ничего не слышал, я тяжелую музыку предпочитаю. Этот диск мне друг подарил, - ответил мужчина, выбрасывая окурок в окно, и почему-то нахмурился. - Странная музыка, но красивая. Понравилась. Вот ваш отель. Он притормозил у тротуара прямо перед отелем «Промоут Хакодате». Его поведение как-то странным образом изменилось, будто Лея обидела его своим вопросом. Из глумливого насмешника он вдруг превратился в хмурого и сурового, скупого на слова человека, и создалось впечатление, что мужчина рад тому, что они прибыли, и больше не было нужды продолжать разговор. Лее это показалось странным. Впрочем, этот парень вообще был странным с самого начала. В понимании Леи, воспитанные мужчины так себя не ведут. - Благодарю вас и прошу извинить за доставленное беспокойство и за испачканное сиденье, - Лея открыла дверцу и, вылезая, слегка стукнулась макушкой. Капюшон немного сполз назад, и Лея раздраженно заправила выпавшую на лицо прядь волос - ну почему она сегодня весь вечер такая неуклюжая?! Особенно перед этим человеком? Он подумает, что гайджинка точно укуренная или больная на всю голову. Лея еще раз сказала: «Спасибо!» и захлопнула за собой дверцу, поймав на себе какой-то очень странный и нехороший взгляд мужчины. Задумываться об этом желания не было, все равно она его больше никогда не увидит. Перед дверями отеля Лея сняла с себя куртку и повязала ее за рукава на пояс, чтобы хоть как-то прикрыть мокрые штаны. Волосы, собранные в хвост и спрятанные до этого под куртку, подхватил порыв ветра, запутывая и бросая в лицо. Входя внутрь, сама не зная почему, Лея обернулась через плечо и увидела, что машина с ее странным провожатым сорвалась с места лишь только что, словно он ждал, пока она благополучно доберется до дверей отеля и снова не свалится и не убьется. Благополучно пробравшись в свой номер и привлекая внимание в холле не столько мокрыми штанами, сколько длинными ярко-рыжими волосами, Лея первым делом стянула с себя одежду и забралась в душевую кабинку. А затем она переоделась и спустилась в ресторан при отеле поужинать и позволить себе пару коктейлей, которые тут были удивительно вкусны. Уже перед сном, завернувшись в гостиничную чистую легкую юкату, Лея погасила в комнате свет, присела на высокий барный стул рядом со стойкой, тянувшейся вдоль одного из двух огромных окон, закурила и уставилась на переливающийся огнями город под собой. Город жил своей ночной жизнью. В центре ярко горели разноцветные рекламные щиты, на той стороне бухты моргали сигнальные огни и прожектора аэропорта, с другой стороны светились корабли в порту. Далеко отсюда сияла прожекторами высокая башня рядом с красиво освещенной крепостью Горёкаку. По дорогам, словно муравьи, ползли машины, разрезая ночную тьму светом фар. Лея вдруг почувствовала себя ужасно уставшей и одинокой в этом чужом городе чужой страны, куда ее занесло неведомыми силами. Еще раз увиденная сегодня смерть Тошизо причиняла боль. Было странное чувство, будто Лея ехала-ехала к нему, торопилась, спешила, и когда, наконец, примчалась, его больше не стало. Она понимала, что ей придется пережить еще много таких же горьких минут, пока она найдет «то самое место», но сейчас одиночество как никогда сильно навалилось ей на плечи. Там внизу люди жили, куда-то торопились. Наверное, у каждого из них было к кому торопиться, и наверняка их где-то ждали. У Тошизо была Каэде, к которой ему хотелось вернуться, и которая преданно ждала его. У Леи в этом мире не было никого. Никого, к кому хотелось бы так же торопиться вечерами, и чье ожидание могло бы наполнить ее жизнь смыслом. Внезапно Лее вдруг подумалось, что где-то там, среди движущихся красных и желтых огоньков на дорогах, едет и темный «Мицубиши Галант» со своим непонятным хозяином. Непонятно почему, но Лею эта мысль заставила улыбнуться - будто на короткое мгновение стало не так одиноко. Это было странно, беспричинно и неправильно. Лея затушила сигарету, нырнула под одеяло и попыталась уснуть.

***

На следующий день Лея проснулась почти в середине дня - то ли сказалась усталость, то ли добавленная вечером пара коктейлей. К ночи дождь разошелся, за окном лило, и под мерный стук капель, практически паря над городом, спалось спокойно и сладко, без каких-либо сновидений. Выходить на улицу в такую погоду было сущим безумием, и Лея позволила себе, наконец, безо всяких угрызений совести отоспаться. Часам к четырем пополудни дождь прекратился, и над морем забрезжил солнечный свет, с трудом прорывавшийся сквозь тучи. Судя по всему, облачность уходила, и Лея, пообедав, решила отправиться на гору Хакодате к Хеккецхи - Памятнику Яшмовой крови. Сам монумент был установлен в 1875 году и был посвящен памяти Хиджикаты Тошизо и восьмисот погибших сторонников сёгуната, павших во время войны Бошин и особенно в битве при Хакодате. Однако с ним была связана одна из версий захоронения Хиджикаты. Сразу после окончания последней битвы при Хакодате новое правительство Мэйджи категорически запретило хоронить погибших - мол, мятежники не заслужили другой чести, кроме как чтобы их останки растащили голодные собаки. И, наверное, так бы оно и случилось, и никто бы из сдавшейся кучки сторонников Эномото и Отори не стал бы идти против такого приказа, но в Хакодате проживал некий Янагава Кумакичи, приехавший сюда еще во времена возведения крепости Горёкаку работать на строительстве. Он единственный, кто осмелился пойти против запрета и тайно при помощи настоятеля храма Джиккоу-джи и нескольких местных жителей перенес и похоронил останки на храмовой земле. Они справились с задачей за несколько дней, и отсюда пошла версия, что, возможно, тело Хиджикаты Тошизо оказалось среди остальных. Имперское правительство, узнав об этой вопиющей наглости и акте открытого неповиновения, арестовало Янагаву и приговорило к смертной казни. Его спасло от смерти чудо - один из командиров хана Сацума сказал, что стране нужны такие отважные люди, как Янагава, и того отпустили. И спустя два года Янагава купил участок земли на горе Хакодате и перезахоронил там всех погибших. Через три года после этого правительство Мэйджи все-таки позволило почитать память погибших защитников бакуфу, а еще через год Эномото Такеаки и Отори Кейске, к тому моменту уже прогнувшиеся под новую власть и успешно служившие на побегушках у своих бывших кровных врагов, при участии Янагавы воздвигли на новом месте захоронения Памятник Яшмовой крови. Лея добралась на трамвайчике до остановки Джинджигай на улице Мотомачи, находящейся у подножия горы Хакодате, где в то время, когда здесь служил Хиджиката, находились иностранные кварталы с красивыми европейскими зданиями, католической и православной церквями, прошла по улице влево, потом пешком поднялась к храму Миёшин-джи неподалеку от монумента и направилась к высокому массивному обелиску Хеккецхи. Над квадратной нижней частью, сложенной из огромных камней и с дверцей, ведущей внутрь, возвышалась сужающаяся кверху стела с выбитыми крупными канджи. Камень кое-где покрылся мхом, и памятник выглядел среди сумрака леса довольно мрачно. Но у подножия в баночках и пластиковых бутылочках стояло множество цветов, говорящие о том, что память о последних самураях бакуфу не стерта в сердцах жителей Хакодате. Лея подошла к памятнику и коснулась ладонью прохладного камня. Нет, как она и думала, Тошизо здесь нет - нигде ничего не дернуло внутри. Хотя если вспомнить, как она отреагировала на место его смерти, Лея должна была бы почувствовать, что она, наконец, нашла нужное место, причем почувствовать очень ярко. Она с благоговением мысленно поклонилась погибшим товарищам Хиджикаты, спустилась, вернулась к нижней станции канатной дороги Хакодатеяма и отправилась на фуникулере на самую верхнюю точку, получив незабываемое путешествие и увидев весь город и море как на ладони. Она даже рассмотрела вдалеке четко очерченную правильную пятиконечную звезду крепости Горёкаку. Прогулка там заняла гораздо больше времени, чем Лея рассчитывала. Она посетила обсерваторию, задержалась у сувенирных киосков, поужинала в ресторане, и когда фуникулер повез ее вниз, на город опускались сумерки. Сверху Лее открылся удивительный вид, как с одной стороны на город наступала ночь, а с другой солнце, красное после непогоды, наполовину скрытое в тучах, будто купаясь, опускалось в море на горизонте. Служащий канатной дороги посетовал, что она покидает их слишком рано - вид ночного Хакодате с горы признан одним из лучших в мире. Лея пообещала себе, что, когда все закончится, когда она завершит доверенное ей Хиджикатой поручение, перед отъездом непременно поднимется и увидит ночной Хакодате, чтобы навсегда запечатлеть в памяти место, за которое погиб Тошизо и где нашел свое последнее пристанище. Лея поняла, что перепутала трамвай, уже тогда, когда уехала в сторону от своей гостиницы. Лея вышла на первой же остановке, залезла в навигатор в смартфоне, задала «найти меня» и обнаружила, что находится неподалеку от места, где когда-то располагалась батарея Бентен Дайба. Именно там сражались последние оставшиеся товарищи Хиджикаты по Шинсенгуми, именно к ним он спешил на помощь, когда они оказались отрезанными от основных сил, и именно тогда он погиб, стремясь им на выручку. Какая странная судьба, подумалось Лее. Ведь не случись тогда беды в Бентен Дайба, Хиджиката не летел бы, сломя голову, им на подмогу, и если бы оказался совершенно в другом месте, как знать, возможно, он сумел бы выжить в этой войне и вернуться к своей маленькой Каэде-Кленовому листочку. Судьба порой бывает так жестока и безжалостна… Лея огляделась по сторонам и решила, что раз провидение само привело ее сюда, стало быть, ей нужно послушаться его и пойти туда, куда оно неумолимо влекло. Как назло, рядом не оказалось ни одного прохожего. Лея вздохнула и на свой страх и риск направилась в сторону темнеющих мрачных промышленных зданий, освещенных редкими фонарями или прожекторами. Чем ближе она подходила, тем больше понимала, что оказалась среди каких-то портовых построек, складов и доков для починки кораблей. Впрочем, на месте ворот Иппонги тоже теперь была дорога и дома, однако Лея увидела то, что хотел ей показать Хиджиката. Значит, и сейчас он привел ее сюда не случайно. Лея довольно долго шла по дороге, с одной стороны который плескалось море, а с другой рядами стояли глухие стены зданий. Ветер гонял насквозь пропитанный морской солью и йодом воздух, дорога вывела Лею к далеко выступающему в море волнорезу, к которому было пришвартовано множество лодок. Лея прошлась немного по нему, но поняла, что он огромен, как взлетная полоса аэродрома. Надышавшись морским воздухом, она повернула назад, уставшая, как собака. Как назло, теперь ей даже машины не попадались. Еще раз сверившись с навигатором, она поняла, что совсем ушла в сторону от места расположения форта Бентен, и между зданий она попыталась если не выйти к нему, то хотя бы найти остановку какого-нибудь трамвая, который вывез бы ее отсюда к центру. Уже совсем стемнело, когда она оказалась между каких-то строений, очень напоминавших склады. Снимок со спутника в Гугле показывал ей, что до жилых кварталов и места, где когда-то находилась батарея, оставалось не так уж и много, пешим ходом минут десять, но Лея никак не могла выбраться из лабиринта портовых построек. Впереди показался свет фонаря, и Лея направилась туда. Пройдя узкой улочкой между двумя обшарпанными зданиями, она вышла на освещенную площадку. У распахнутых ворот одного из ангаров стояли две легковые машины, рядом с ними разговаривали несколько мужчин. Лея с облегчением ускорила шаг и только открыла было рот, чтобы поздороваться и спросить дорогу, как один из них, выхватив нож, резко несколько раз всадил его в живот и грудь стоящего напротив мужчины. Тот с хрипом повалился на землю, заливаясь кровью. Лея замерла на полушаге, прижав ко рту ладонь, окаменев от ужаса. Первой мыслью было бежать - сломя голову куда угодно, но было поздно. Двое, стоявших к ней лицом, уже заметили ее, выступившую в свет фонаря. Они что-то закричали, и все трое бросились к ней. Лея, все еще зажимая рот от ужаса, мыча себе в ладонь от страха, метнулась в темноту между зданиями и что было сил побежала, слыша за спиной сопение, крики и топот. Она не разбирала дороги, задыхаясь и заливаясь слезами, понимая, что если она сейчас не выберется хоть на какую-нибудь улицу, где есть люди, ей конец. Убийцы не оставят такого свидетеля в живых. Свернув в первую же подворотню, Лея в отчаянии уперлась в тупик, оканчивающийся запертыми воротами. Обернувшись, она увидела, что ее преследователи уже совсем рядом, прижалась спиной к холодному металлу ворот и зажмурилась. Тут же грубые руки схватили ее, Лея попыталась закричать и даже удивительным образом вспомнила, что именно кричат японцы в таких случаях. - Таскете! (Помогите!) - заорала Лея, но ей тут же зажали рот. Она извивалась, дергалась, пытаясь освободиться, и укусила зажимавшую ее рот руку, за что получила очень сильную оплеуху по лицу. Ее тут же быстро обыскали, вытащили все деньги, документы и телефон, просмотрели паспорт и затем, ударив по лицу еще раз, поволокли к машинам. Кричать и объяснять, что она британская подданная и прочую неуместную чушь, было уже бесполезно. Лея брыкалась и сопротивлялась, как могла, из последних сил пытаясь не дать затолкать себя в машину, кричала и кусалась, еще раз получила по лицу, чувствуя, как его заливает кровь. Отчаяние захлестнуло ее мутной ледяной волной. Неужели Хиджиката привел ее сюда для того, чтобы с ней все это произошло? Зачем?! Или это вовсе никогда и не был Хиджиката Тошизо, а ее внутренние демоны привели ее туда, где она должна была в муках и унижении закончить свою жизнь? Для чего все это?! Лея мысленно взмолилась: «Тоши! Тоши!!!» Помощи, кроме как от него, больше ждать было неоткуда. В этот момент на площадку с визгом шин вылетела темная машина, кто-то выскочил из нее. Резкий грубый голос что-то быстро прокричал по-японски, ее похитители что-то закричали в ответ, один из них резко развернул Лею перед собой, закрываясь ею, как щитом, обхватив ее одной рукой под грудью так, что едва не сломал ребра, и вцепившись ей в волосы другой. Раздался выстрел, один из бандитов упал на землю, второй уже в это время успел забраться в машину и завести ее, а третий, тот, что держал Лею, пятясь и что-то крича, видимо ругаясь, влез задом на пассажирское сиденье, все так же прикрываясь Леей, затем ударил ее головой о переднюю стойку и отшвырнул прямо на подбежавшего к ним мужчину. Машина, визжа шинами и воняя паленой резиной, сорвалась с места, и ноги Леи чудом не попали под колеса. Подбежавший человек, успев схватить падающую носом вперед Лею и одной рукой прижав к себе ее обмякшее и выскальзывающее из хватки тело, несколько раз выстрелил вдогонку машине и выругался. Лея пыталась удержаться на ватных ногах, но лишь почувствовала, как повисает всем весом в чьих-то руках. Мужчина осторожно опустил ее на землю. Положив пистолет рядом с ней на асфальт, одной рукой быстро набирая номер на телефоне, другой он осторожно убрал волосы с ее лица и пощупал пульс на шее. Лея почувствовала прикосновение теплых пальцев и в полузабытьи осознала, что этот человек не причинит ей вреда. Ее мутило, перед глазами все расплывалось и качалось, кровавая пелена застилала глаза. Лея хотела сказать, что жива, но язык не слушался, из разбитых губ вырвался только глухой стон. Сквозь муть, туман и слезы перед ней вдруг слишком отчетливо возникли глаза Хиджикаты - он смотрел на нее напряженным отчаянным взглядом, таким же, как она увидела тогда, во время своей премьеры «Мадам Баттерфляй» из зала. «Тоши, зачем ты меня сюда привел?» - обижено подумала она, сглатывая кровь из разбитого носа. Она сморгнула слезы, и взгляд пропал. Мужчина рядом с ней что-то быстро и резко говорил в телефон, словно отдавал команды, глядя в ту сторону, куда умчался автомобиль, и машинально убирал слипшиеся от крови пряди с лица Леи. Затем сунул телефон в карман и склонился к ней. - И снова вы! Ну и ну! Вы все-таки не оставляете своей затеи убиться! - он покачал головой. Знакомый голос с сильно заметным «р» вместо «л» показался сейчас просто родным. Лея с трудом поднесла непослушную руку к лицу, утерлась ладонью и только теперь смогла сфокусировать свой взгляд. Перед ней, стоя одним коленом на асфальте, склонился вчерашний незнакомец. Лея вздрогнула и отшатнулась. - Ну, ну. Все уже закончилось. Они уехали. Успокойтесь. Вы целы? - Вроде да, - разлепила губы Лея, щупая языком, на месте ли зубы. Мужчина отвел волосы с ее лба и внимательно рассмотрел кровоточащую рану. - Ссадина. Видимо, перстнем кожу распороли. Ничего, это не страшно. Если опустить волосы, даже не будет видно, - мужчина переместил свои пальцы на ее подбородок и еще раз осмотрел лицо. - Вы сможете встать? - Я попробую, - Лея осторожно попыталась приподнять голову, и сильные ладони подхватили ее под затылок и спину, помогая сесть. - Голова кружится? - спросил мужчина, раздвигая ее волосы на затылке и осматривая рану. - Уже почти нет, - Лея подняла руку, попытавшись пощупать, что у нее там сзади так болит, и соприкоснулась с чужими пальцами. Они тут же отдернулись, и мужчина спросил, внимательно заглядывая ей в глаза - видимо выискивая признаки приближающегося обморока или истерики: - Попробуем встать? - Да, - кивнула осторожно Лея, и снова крепкие руки пришли ей на помощь. Кое-как утвердившись на ногах, Лея покачнулась, но ее спаситель поддержал ее под спину и деликатно убрал упавшие на лицо волосы. Лея почувствовала, как от этих осторожных прикосновений ее начинает отпускать шоковое напряжение, тело пробила крупная дрожь, и из глаз брызнули слезы. Мужчина вздохнул и смиренно позволил ей прислониться к себе и прореветься, не торопя и не сердясь. Он молча терпеливо дождался, пока всхлипывания Леи постепенно не затихли, потом мягко похлопал по плечу и сказал: - Я отвезу вас в больницу. - Нет! Не нужно в больницу, я не хочу… - вскинулась Лея. - Нужно в больницу, чтобы убедиться, что все в порядке, - возразил мужчина. - Я в порядке! - упрямо отказалась Лея. - Ну что за ребячество? - усмехнулся мужчина. - Пожалуйста, если вам не трудно, отвезите меня в отель, - тихо попросила Лея. Мужчина снова вздохнул и сдался. - Мне-то не трудно. Как бы вам не стало хуже. Мужчина, все так же придерживая Лею под спину, подвел ее к машине, распахнул дверцу и аккуратно усадил, мягко пригнув за макушку ее голову, чтобы Лея не ударилась. - Простите, нельзя ли мне немного посидеть, прежде чем мы поедем? Мне не очень хорошо, - попросила она. - Да, конечно, - кивнул мужчина. - Может быть, вы все-таки зря отказываетесь от больницы? - Нет-нет, все нормально, я сейчас… Мужчина достал сигареты, прикурил и облокотился о крышу машины, рассматривая Лею. - Простите, вы не дадите мне сигарету? - попросила та. Мужчина протянул ей пачку и зажигалку. Лея трясущимися пальцами с третьей попытки вытащила сигарету и начала нервно щелкать зажигалкой. Мужчина мягко отобрал у нее зажигалку, соприкоснувшись с ней пальцами, поджег и протянул ей. Сигарета плясала в ее губах, и прикурить Лее удалось не сразу. Она с навалившимся облегчением затянулась, выдохнула дым долгой струей и поговорила: - Спасибо вам… Если бы не вы, они бы меня убили. - Как вы вообще здесь оказались? - Я заблудилась. - Да что же с вами такое все время происходит? То вы задумались и бросились под колеса, то заблудились и попали на местную разборку. Зачем вас вообще в эту промзону понесло? - Мне нужно было попасть к батарее Бентен Дайба. - Бентан Дайба? - удивленно изогнул брови мужчина. - Но там нечего делать, тем более ночью! Тоже мне, нашли достопримечательность! Когда в ее пороховой склад попал снаряд с имперского корабля, там камня на камне не осталось. - Я хотела посмотреть место, где сражались остатки Шинсенгуми в том последнем сражении за Хакодате, - честно ответила Лея. - Шинсенгуми? - еще больше изумился мужчина, и в глазах отразилось недоверие, будто он сомневался, что молодую иностранку могла заинтересовать история Японии периода Бакумацу. - Сходили бы лучше в Горёкаку, если вам так интересны Шинсенгуми. - Туда я пойду завтра. - Нет. Завтра, если вы будете хорошо себя чувствовать, вы должны прийти в главное полицейское управление Хакодате, дать показания по поводу произошедшего, - тоном, не терпящим возражений, сказал мужчина. - Эм-м… Я в отпуске и скоро уеду, мне не хотелось бы никаких неприятностей и тяжб… - запротестовала Лея. - Вы уже нажили себе кучу неприятностей, когда пришли сюда. Вы отдаете себе отчет в том, что вы свидетель убийства? Эти люди давно находятся под мои наблюдением, но пока мне не удалось ничего доказать. И вдруг появилась прекрасная возможность взять их на убийстве. Неужели вы думаете, я упущу ее? - ухмыльнулся мужчина. Лея изумленно вскинула на него глаза. - Вы что, хотите, чтобы я выступила свидетелем? - У вас нет другого выхода. - Замечательно! Меня чуть не убили только что! Вы хотите, чтобы я дала показания, и меня тогда точно нашли бы и прикончили? - Они и так вас найдут и попытаются убрать, - пожал плечами мужчина, произнеся эти жутковатые слова как нечто само собой разумеющееся. - Да вы… Я… - возмутилась Лея, но потом обреченно уставилась в прищуренные раскосые глаза и выдавила: - И что же мне теперь делать? - Лучшим вариантом было бы немедленно покинуть Японию, но у вас это не получится, да и я вам этого позволить пока не могу. Сейчас вы мой единственный шанс, который значительно сэкономит мне время. - Потрясающе! - воскликнула с негодованием Лея и сложила на груди руки. - Вы даже не представляете насколько! - довольно кивнул мужчина. - Я убил кучу времени на то, чтобы найти, как их взять за яйца, а тут вы преподносите мне роскошный шанс в виде живого свидетеля убийства! - А если меня убьют?! - Я должен оказаться быстрее их, и тогда вам ничего не грозит. - А если у вас не получится оказаться быстрее? - У меня нет другого выхода, кроме как оказаться быстрее, - снова пожал плечами мужчина. - Ну вы и мудак! - в сердцах выругалась Лея и резко поднялась, выбираясь из машины. - Осторожно! - только и успел крикнуть мужчина, подаваясь ей навстречу, когда она снова гулко треснулась головой. Лея со стоном схватилась за макушку и рухнула обратно на сиденье, когда рука мужчины оказалась на ее запястье - видимо, он пытался успеть всунуть свою кисть между ее головой и верхней дверной рамой автомобиля, но не успел. - Да что же с вами такое?! Как вы вообще дожили до ваших лет с вашим-то везением? - воскликнул он, глядя на нее округлившимися глазами. Округлившиеся удивленные раскосые глаза выглядели на его лице довольно комично. - Со мной никогда раньше такого не случалось! - буркнула Лея. - Как-то с трудом верится, - покачал головой мужчина. - Пустите меня! - Лея выдернула руку из чужих пальцев, кое-как выбралась из машины и сделала несколько раздраженных шагов в сторону. - Что вы собираетесь делать? - раздался в спину вопрос. - Для начала вызвать такси, - Лея сунула руку в карман и… - Черт! Она растерянно повернулась к мужчине, который вернулся в свою обманчиво расслабленную позу, облокотившись о крышу машины. Он просто молча ждал, глядя на нее, что она еще выкинет или скажет. - Они отобрали у меня телефон, - беспомощно пожаловалась Лея. Мужчина сунул руку в карман джинсов, достал ее телефон и молча помахал им в воздухе. - Откуда он у вас?! - вскричала Лея. - Они выронили его, когда убегали. - А паспорт мой они случайно не выронили? - Они забрали ваш паспорт? Это плохо, - в его исполнении это звучало как «пурохо», и могло бы показаться забавным, если бы не вся ситуация в целом, которую можно было охарактеризовать не столько словом «плохо», сколько понятием «полная жопа». - Увы, его они не выронили. Это было бы слишком просто, - ухмыльнулся мужчина. Лее нестерпимо захотелось ударить его, чтобы стереть эту ухмылку с его лица. Можно было подумать, что он с ними заодно, если бы не его слова о том, что он их пытается поймать. - Теперь вычислить ваше местопребывание им не составит никакого труда, - «подбодрил» ее мужчина. Лея опустила голову, спрятала лицо в ладонях и отчаянно разревелась. Мужчина, наверное, не рассчитывал на то, что она так отреагирует, поэтому отбросил окурок, быстрыми шагами подошел к ней и взял ее за плечи. - Ну… Не нужно плакать. Слышите? Я не позволю им даже пальцем к вам притронуться. Я обещаю. Я просто прошу вас помочь мне, и клянусь, что смогу вас защитить. - Как вы защитите меня? Они могут найти меня в любое время! Может быть, сейчас они уже ждут меня в отеле! - Вполне возможно. - И куда мне теперь деваться? - Для начала, если вы действительно не нуждаетесь во враче, нам лучше поехать в Управление полиции. Я позвонил моим товарищам, возможно, они уже взяли убийц по «перехвату», и тогда беспокоиться будет не о чем. А если нет, то мне нужно кое-что утрясти. А сюда сейчас приедут криминалисты, которых я вызвал, и вам не избежать вопросов. Я полагаю, вам сейчас не до них. Поэтому вам лучше поехать со мной. - А дальше? Если их не схватили, что мне делать дальше? - Я решу этот вопрос. Не волнуйтесь. Просто помогите мне, и я обещаю вам - я буду рядом с вами все время, и когда они рано или поздно выйдут на вас, я их убью. Лея отняла руки от зареванного лица. - Убьете?! Я думала, вы полицейский… Я думала, вы хотите их поймать и посадить в тюрьму. Мужчина тяжело вздохнул и, помолчав, ответил: - Я полицейский. Но, к сожалению, в этом случае тюрьма не выход. Их вытащат. - Да кто же они такие? - Лучше вам не знать. К тому, кто стоит за ними, у меня нет пока возможности подобраться, но к этим у меня личные счеты. Видите, я с вами честен. Вы поможете мне? Я клянусь вам, что ни волоса не упадет с вашей головы. Я сам буду охранять вас. - Вы хотите использовать меня как приманку? - спросила Лея, глядя ему прямо в глаза. - Не только это. Я лично хочу знать, что вы под надежной защитой. - С чего бы вдруг? То вы хотите на меня ловить ваших бандитов, то вдруг такая забота? - язвительно спросила Лея. - Честно? Вы очень похожи на одну женщину, с которой мне очень не хотелось бы, чтобы случилось нечто подобное. Если я позабочусь о вас, возможно, кто-то позаботится и о ней, если с ней что-то произойдет. Карма, - пожал плечами мужчина. - Хорошо. Похоже, что у меня в любом случае нет выхода, - вздохнула Лея, утирая лицо. Вдали раздался приближающийся вой полицейской сирены. - Сядьте в машину. Я переговорю с криминалистами и отвезу вас в Управление, - попросил мужчина и снова закурил. Затем бросил взгляд на садящуюся в машину Лею, подошел к ней, протянул сигареты и добавил: - Все будет хорошо. Лея с благодарностью приняла этот незначительный знак участия и закурила. Дым сигареты и слова мужчины действительно немного успокоили ее. Его голос звучал уверенно, и сам он выглядел обманчиво расслабленно, как хищник в сытом покое, излучая мощную энергетику, какая бывает у некоторых сильных мужчин, которым невозможно не поверить, что они способны защитить тебя от всех бед этого мира. Темноту проулка между складами взрезали красно-синие блики проблесковых маячков и свет фар, и на площадке затормозили две полицейских машины. Из них вышли несколько человек, поздоровались - как видно, по-дружески - с мужчиной, бегло осмотрели оба трупа. Четверо занялись необходимыми протокольными действиями, двое остались рядом с мужчиной, о чем-то переговариваясь. Пару раз они все оглянулись на Лею, сидящую в машине, видимо, мужчина что-то о ней разъяснил товарищам, затем небрежно им махнул рукой, прощаясь, отбросил окурок и сел в машину рядом с Леей. - Можно ехать. Вам придется дать показания под протокол, чтобы вам выдали официальную бумагу о похищении документов. - Ой, да… Как же мне теперь быть? Я же теперь даже вылететь из страны домой не смогу! - Я завтра с вами схожу в городскую администрацию, они свяжутся с вашим посольством и выдадут вам временный документ, по которому вы сможете вернуться. А восстанавливать паспорт будете уже дома. - Мне неудобно заставлять вас носиться со мной. Я ведь и сама смогу все это сделать? - Сможете. Но если запрос последует от меня, это будет намного быстрее, - ответил мужчина. - Спасибо. Хорошо хоть кредитка осталась в номере, у меня с собой только немного денег было на мелкие расходы… - вздохнула Лея. - Ну хоть в чем-то вам повезло, - улыбнулся углом рта мужчина и вырулил с площадки в лабиринт узких проездов между складами. Лея откинула голову на спинку сиденья и прикрыла глаза. Ну вот надо было так вляпаться? Сколько еще неприятностей ей предстоит пережить? Получение справок и временных документов - самое малое из них, когда за ней теперь охотятся неизвестные бандиты, которым нужно убрать свидетеля, а сидящий рядом человек без особых моральных угрызений будет ловить их на Лею, как тигра на привязанную за ногу к дереву косулю. Почему все так случилось? Ведь Лея всю жизнь жила, руководствуясь разумом и практичностью, была законопослушной и правильной и никогда не дружила с недостойными людьми, не велась на непорядочных мужчин, не нарушала правил, не совершала неблаговидных поступков и никогда не попадала ни в какие сомнительные ситуации. Возможно, ее жизнь можно было назвать скучной и пресной, но она была спокойной, без потрясений. И стоило Лее только лишь раз послушаться призрачный дух из снов и действовать сердцем, а не разумом, как тут же она едва не лишилась жизни и попала в такую передрягу, из которой еще нужно постараться выбраться без потерь. И как теперь ей продолжить свои поиски? Разве будет разумным сейчас соваться в город и разгуливать там при такой ситуации? Придется ждать, пока все это закончится. Господи, о чем она думает сейчас? Ей нужно думать, как выжить и поскорее выбраться из этой страны домой, а она все еще надеется выполнить свою задумку! Лея открыла глаза и поймала на себе взгляд мужчины, искоса смотревшего на нее. - Приехали, - сообщил он, въезжая под шлагбаум на закрытую территорию. Лея вздохнула и приготовилась к дальнейшим неприятностям.