Мы встретимся вновь

Даже приняв душ, Пэнси не почувствовала себя лучше. Что же ей делать? Это смешно, в самом деле. Полночи она гадала о том, что Драко делает здесь, в этой части страны, но теперь эти волнения казались ей пустяками. Что она скажет своему дяде? Он очень расстроится, когда узнает, что она не взяла у Аниты интервью. Ведь он так радовался возможности заполучить для своего журнала сенсационную статью! Завернувшись в белоснежный банный халат, висевший на двери ванной комнаты, она вернулась в гостиную. И обнаружила, что в ее отсутствие кто то принес поднос с фруктами, роллами и кофе. Корзинка с хлебом была завернута в салфетки, чтобы хлеб оставался теплым. Когда послышался стук в дверь, Пэнси нервно вздрогнула. «Кто это мог быть? — подумала она. — Может, это экономка пришла спросить, не нужно ли мне что нибудь еще?» Поставив чашку с кофе, она неохотно подошла к двери. К ее удивлению, за нею стоял молодой человек. Среднего роста, с приятными чертами латиноамериканского типа, он казался очень уверенным в себе. И в отличие от других слуг был одет в изящно приталенный серый костюм, рубашку и гармонирующий с ними галстук. — Мисс Паркинсон? — выжидательно спросил он. — Я Рикардо Винсенте, сеньора, — личный помощник сеньоры Силвейры. — О… — Пэнси немного опешила, когда он в знак приветствия протянул ей руку. — Э… как вы поживаете? — Она колебалась и тайком взглянула на часы на его запястье. Еще не было и восьми. — Что вы… я имею в виду, чем могу вам помочь? — Я пришел, чтобы показать вам виллу, сеньора, — сказал он, и улыбка его была чуть снисходительной. — Общие комнаты, конечно. Апартаменты сеньоры Силвейры — это приватная зона. Естественно. — А сама сеньора Силвейра? — отважилась спросить Пэнси. — Сеньора Силвейра не принимает посетителей до полудня, — с презрительной ноткой сообщил ей Рикардо. Затем оценивающе окинул ее взглядом. — Вы хотите, чтобы я пришел позже? «И что же еще?» — немного раздраженно подумала Пэнси. Если никакого интервью, скорее всего, не будет, зачем ей это нужно? Конечно, Рикардо мог и не знать, что произошло. Но объяснил ли ситуацию Драко своей теще после того, как Пэнси ушла спать? Что еще ее ждет? Унижение перед женщиной, которая явно невзлюбила ее? Но… — Если вы дадите мне полчаса. Сейчас еще очень рано. Рикардо приподнял черные брови. — Это лучшее время дня, сеньора, — уверил он ее. — Пока не стало очень жарко. — Теперь он сам взглянул на часы. — Я приду ровно через тридцать минут. До встречи, сеньера. — До встречи, — сказала Пэнси, чувствуя себя в дурацком положении. Она испытала невероятное облегчение, когда за ним закрылась дверь. Но ведь рано или поздно придет Драко, чтобы сделать свой следующий шаг. Ах, почему она не убедила дядю Сэма, чтобы он поручил взять это интервью кому-нибудь еще! Но и это вряд ли помогло. Если уж Драко задумал заманить ее сюда, он нашел бы другие способы осуществить свой план. Вряд ли Анита была в курсе ситуации. И это давало ей некоторое преимущество. Захочет ли Драко быть двуличным по отношению к матери женщины, которую он любил? Драко был загадкой. Пэнси понятия не имела, о чем он думает и что сделает дальше. Он изменился. Он уже не был тем человеком, которого она помнила. Связано ли это с несчастным случаем? И не по его ли вине погибла Астория? Драко летел обратно из Рио поздним днем. Когда он вернулся с пляжа, его ожидала записка — отец собирается провести сегодня совещание совета директоров. В последнее время Драко фактически руководил «Малфой лейже». У отца несколько месяцев назад случился сердечный приступ, и врачи велели ему не слишком увлекаться работой. Но Люциус Малфой не прислушался к советам докторов. Чрезвычайное заседание совета директоров, назначенное на сегодня, должно было оспорить решение Драко установить оздоровительные гидромассажные ванны во всех их латиноамериканских отелях. Отели в США и Европе уже были оснащены этим оборудованием, и Драко хотел предоставить возможность всем своим гостям насладиться здоровым образом жизни. Поэтому ему все же пришлось уехать из Порто Верде, когда мысли его были заняты совсем другой проблемой. И сейчас, когда его частный самолет начал снижаться над посадочной полосой, примыкавшей к ранчо в Монтевиста, Драко признался себе, что совершенно непроизвольно он провел несколько часов над землей в мыслях о том, чем в его отсутствие занимается Пэнси. После сцены на пляже ранним утром он расстался со всеми своими иллюзиями по поводу того, что сможет легко уладить с ней дело. Понял он и другое. Драко вовсе не ожидал, что найдет Пэнси столь привлекательной. Да, он не мог забыть о днях, проведенных в Лондоне, но шли годы, и ему удалось убедить себя в том, что его увлечение молодой англичанкой было таким же мимолетным, как и их отношения. И после его возвращения в Рио и того, что случилось, Драко думал, что больше никогда не увидит Пэнси. Если бы несчастного случая не произошло, захотел бы он снова встретиться с ней? Тогда, покидая Лондон, он не сомневался в том, что через пару месяцев приедет обратно и снова увидит ее. Но прошло всего два месяца — и он очутился в реанимационном отделении частного госпиталя в Рио. С изуродованным лицом, сломанными ребрами, разорванным легким и угрозой ампутации ноги, Драко был не в состоянии думать о продолжении каких бы то ни было отношений с прекрасной англичанкой. А когда он выписался из госпиталя и осознал свои увечья… На взлетно посадочную полосу падал мощный свет фар внедорожника, стоявшего неподалеку. Теодор Нотт, его друг и управляющий конюшни, встречал его у трапа самолета. Они вместе занимались разведением и тренировкой пони для игры в поло — породистых животных, которые ценились среди самых известных наездников в сфере профессионального спорта. Прадед Драко создал ранчо — или estancia — много лет назад, и после выхода из больницы Драко провел здесь много недель, приходя в себя на свежем горном воздухе. В эти дни он отдыхал от напряженной работы в городе. Драко всегда с удовольствием занимался верховой ездой, а теперь это был единственный вид спорта, который был ему доступен. С тех пор как они с Теодором занялись разведением породистых пони, ранчо стало преуспевать. Друзья с университетских времен, эти двое полностью доверяли друг другу, и Драко был рад возложить все деловые вопросы, касающиеся управления конным заводом, на надежные плечи Карлоса. Он испытал облегчение, забравшись в комфортный «лексус», на котором Теодор приехал встретить его, хотя новости его друга были неутешительными. У одной из ценных племенных кобыл, которая была жеребая, случился выкидыш. — И сеньора Силвейра звонила, наверное, раз десять, — продолжал Теодор, сворачивая на ухабистую дорогу, идущую вдоль ручья. В свете фар Драко увидел стадо длиннорогих коров, жующих сочную траву в болотистых заводях. — Мне кажется, она не поверила мне, когда я сказал ей, что ты в Рио. Она хотела пригласить тебя на ужин сегодня вечером. Говорит, что очень недовольна интервью. Драко выругался, и Теодор сочувственно ухмыльнулся. — Возможно, эта молодая женщина, о которой ты мне рассказывал, не захотела вникать в драму Аниты. — Он хохотнул. — Я сказал ей, что ты, наверное, вернешься только завтра. Крепись, мой друг. Мария приготовила энчиладо на ужин — и ты приглашен. — Спасибо. — Драко сжал зубы, а затем добавил себе под нос: — Думаю, что сейчас слишком поздно, чтобы ехать к ней. — Конечно, — уверенно подтвердил Теодор. Дорога от Монтевиста до Порто Верде была временами очень опасной, особенно в темное время суток. Она петляла по холмам, а затем резко спускалась с плато, где находилось ранчо. Когда шли дожди, часть дороги полностью смывало сильными потоками воды. — В любом случае ничего страшного не произойдет, если ты приедешь завтра, — подбодрил его Теодор, когда перед ними наконец показался крашеный белый забор. Калитка в заборе вела в загон, где содержались лошади. На ранчо разводили не только пони, но и племенной рогатый скот. — Конечно, — согласился Драко, глядя на Теодора, который, выпрыгнув из машины, пошел открывать ворота. — Но я смогу к ней приехать, — добавил он. — Мне нужно упражняться — разрабатывать ногу. Когда он выбирался из «лексуса», его пронзила резкая боль. Он еще раз поморщился от боли, когда широко раскрыл ворота, чтобы пропустить Теодора вперед. «И все же, — подумал он, закрыв ворота и вновь взобравшись на сиденье, — если Анита выражает недовольство по поводу интервью, это означает, что Пэнси еще находится там». Драко тяжело вздохнул. Он знал, что ребенок был его. Просто знал, и все. Кроме всего прочего, совпадали даты, и он не сомневался в том, что в теле Пэнси осталось его семя, когда он уезжал из Англии. Если бы только она сказала ему! Если бы только, когда поняла, что беременна, постаралась связаться с ним! Она смогла бы найти его через Интернет. На сайте его компании были указаны все контактные телефоны. Он был уверен, что ее подруга — которую, кажется, звали Джулией? — могла подсказать ей, как это сделать. Хорошо. Возможно, тогда он повел себя безответственно. Вряд ли можно было сказать, что он гордился своими действиями. Они расстались не очень хорошо, и он ушел из ее квартиры с тягостным ощущением. Всю дорогу назад, когда летел обратно в Рио, Драко думал о том, мог ли поступить иначе. И он уверил себя, что все будет иначе, когда они снова увидятся. Он заставит ее выслушать его! Но вмешался злой рок… Он все еще верил, что она пыталась связаться с ним. Этот ребенок принадлежал не только ей, но и ему — единственный ребенок, который мог у него быть. Так, по крайней мере, уверяли врачи, которые в конце концов выписали его из госпиталя. Длинная подъездная аллея, обсаженная густыми кустами акаций, вела к главному дому. Двухэтажный, с белыми оштукатуренными стенами и балконом с ажурными перилами над передним портиком, он казался элегантным и выразительным даже при свете фар. Весь фасад по периметру опоясывала веранда, сплошь заросшая цветущим виноградом, и это придавало дому уютный, обжитой вид. Теодор остановил машину на мощенном кирпичом дворе, но Драко помедлил секунду, прежде чем выйти из автомобиля. — Передай Марии мою благодарность, я обязательно приму приглашение в следующий раз, — сказал он, похлопав своего друга по плечу. — И не волнуйся, я не собираюсь ехать сегодня вечером в Порто Верде. Теодор с сомнением взглянул на него: — Точно? — Разве я тебе когда нибудь лгал, дружище? — возразил Драко, но это был не ответ. Он рывком открыл дверцу. — Скажи своей прекрасной жене, что я приеду к вам, но позже, хорошо? Теодор скорчил недовольную гримасу, но согласился и, махнув рукой, тронул джип с места. Развернувшись, он поехал обратно и, доехав до развилки, направился по гравийной дороге, которая вела в его собственный дом, в полумиле от главного особняка. Прежде чем позвонить Аните, Драко решил принять душ. Раздеваясь на ходу, он пересек свою просторную спальню и подошел к телефону. Его мобильный не работал на ранчо. Здесь не было сигнала, и, чтобы связаться с побережьем, приходилось полагаться на порой непредсказуемую наземную телефонную связь. В полотенце, небрежно обернутом вокруг бедер, он набрал номер, и, к его удивлению, Анита взяла трубку сама. — Драко, дорогой! — воскликнула она, и в голосе ее прозвучала нотка досады. — Где ты был целый день? Теодор сказал, что ты уехал в Рио, но я не поверила ему. Ведь ты не сказал мне, что собираешься в город. Драко прикусил язык, сдержав язвительный ответ, и пробормотал: — Возникла срочная необходимость. — Затем, с отвращением улавливая раздражение в своем голосе, спросил: — Что то случилось? Анита предпочла не отвечать на его вопрос и раздраженно произнесла: — Что могло случиться? Твой отец снова заболел? О, мне надо поговорить с Еленой! Когда я уезжаю из города, боюсь, что пренебрегаю… — Мой отец не заболел, — резко прервал ее Драко, и кожа его покрылась гусиными мурашками от холодного воздуха, идущего из кондиционера. Или это был признак его мрачного предчувствия? Боже мой, почему эта женщина лезет не в свои дела? — Тогда что же? — Это было срочное совещание совета директоров. — Драко понял, что надо положить конец ее разговорам вокруг да около. — Зачем ты позвонила мне? Я думал, что… э э э… мисс Паркинсон будет работать с тобой. — Ты ошибаешься. — Анита издала раздраженный звук. — Я целый день ее не видела. — Почему же? Драко старался как можно безразличнее произнести эти слова, но он догадался, что Анита уловила нетерпение в его голосе. — Ну… — Он мог представить себе, как она надула губы. — Если тебя это интересует, то у меня разболелась голова. Я звонила тебе целый день, и не могла дозвониться. Тогда я подумала, что ты избегаешь меня. Драко вздохнул: — Анита, зачем же мне избегать тебя? — О, пожалуйста! — фыркнула Анита. — Я не дурочка, Драко. Я видела реакцию мисс Паркинсон, когда она увидела тебя. Это был для нее шок. Тебя она меньше всего ожидала здесь увидеть. Но ведь ты не удивился, Драко! Не так ли? Ты знал, что она приедет! Полагаю, именно поэтому ты убедил меня дать это интервью? Драко сдержал резкость, которая чуть не сорвалась с его губ, и спокойно произнес: — Я думал, что интервью организовал твой агент. — Откровенно говоря, именно так я и думала. — Так почему же ты обвиняешь меня? — Драко почувствовал некоторое облегчение. — Насколько я помню, ты говорила, что хочешь воспользоваться шансом и пресечь некоторые слухи о Астории. — Ты говоришь об этом так бессердечно, Драко! — Анита щелкнула языком. — Она была твоей женой, между прочим. — Ты думаешь, я забыл об этом? — В голосе Драко прозвучала горечь. — Но ты знаешь так же, как и я, что наш брак был фарсом… — Не смей так говорить! — Было слышно, как Анита чуть не задохнулась. — Астория любила тебя. — Астория любила себя, — спокойно возразил Драко. — Давай, Анита! Правда больше не причинит ей боли. — Ну, я вообще то не собиралась говорить о Астории, — сбавила тон Анита. — Пускай люди распускают слухи, меня это не волнует. Так или иначе, — продолжала она, — почему Антон выбрал именно этот журнал? Драко избежал прямого ответа: — Ты говорила, что познакомилась с Сэмом Армстронгом в самом начале своей писательской карьеры. — Да, конечно. Он был очень добр ко мне. Но это не отменяет того факта, что эта Паркинсон узнала тебя, Драко. Признайся, это ты надоумил Антона обратиться в журнал «Лайфстайлс»? Ты мог бы мне сказать. Я узнала бы об этом сама, рано или поздно. — Хорошо. — Драко выдохнул воздух. — Я знал мисс Паркинсон и раньше — до того, как она приехала сюда. Мы встретились несколько лет назад, когда я был в Лондоне. Я… мне она понравилась. И, судя по ее работам, она очень хороший журналист. Почему бы не пригласить хорошего профессионала? Анита, помолчав секунду, вкрадчиво спросила: — А ты с ней спал? Смех Драко был хрипловатым. — Спокойной ночи, Анита.