ID работы: 1512942

Замёрзшая в Сторибруке

Гет
PG-13
Завершён
233
автор
Размер:
16 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
233 Нравится 32 Отзывы 38 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста

***

      - Руби, а ты уверена, что мы идем в нужную сторону? - спросил Нил, поддерживая девушку за локоток.       - Но-но, я почти что замужем! - вырвала руку Руби, ускорив шаг. - Конечно же я уверена, я же гребанный волк!       - Ну ладно, ладно, - вздохнул Нил, миролюбиво поднимая руки вверх. - Ты меня недолюбливаешь, верно?       - Эмма из-за тебя отсидела за решёткой, - хмыкнула Руби, оглянувшись на семенившего за ней мужчину. - Естественно, я тебя недолюбливаю.       - Ну почему все тычут мне этим в лицо?! Я же уже миллион раз извинился! Даже Регине дали второй шанс, чем я хуже?       - Именно поэтому ты сейчас идешь здесь, а не перевариваешься в моем желудке, - лаконично ответила Руби, принюхиваясь к ветру. - Вот тебе второй шанс, не благодари... Хмм, кажется, я напала на след!

***

      - Да вот же она, я её вижу! – Крюк продолжал спорить с Дэвидом.       – Совсем спился, да? – сочувственно спросил Чарминг.       – Что?! – развернулся к нему Джонс. – Так, всё, приятель, дальше я иду один!       – Успокойся, не горячись ты так, – примирительно ответил Дэвид, похлопывая Киллиана по плечу. – Идём. Я тебе доверяю.       И они пошли, пробираясь сквозь сугробы. Казалось, природа только и ждала, пока мужчины забредут поглубже в лес: теперь порывы ветра усиливались практически с каждой минутой, а снег и не думал заканчиваться. Чарминг устал: недавно вылеченная нога разнылась от долгой ходьбы, и он уже не успевал за пиратом. В Джонса будто бес вселился: мужчина упрямо шел через лес по прямой, будто точно знал, где искать Эмму.       – Крюк! – сейчас Дэвиду уже приходилось кричать, чтобы капитан его услышал. – Эй, Крюк?!       – Да?! – издалека отозвался Джонс.       – Я не успеваю за тобо-о-й! – нога вновь подвела Чарминга, заставив рухнуть прямо в сугроб. Крюк, увидев, что случилось с Дэвидом, развернулся и подбежал к нему.       – Эй, Дэвид! Что случилось?!       – Моя нога, она снова болит, и наступать на неё почти невозможно!       – Чёрт бы тебя побрал! – выругался Крюк, понимая, что впервые не видит вообще никакого выхода из ситуации.       - Чёрт бы меня побрал, – грустно согласился Дэвид, сидя в сугробе и держась за ногу. – Где–то в лесу моя дочь, возможно, замерзает, а я даже ничего не могу сделать!       Между мужчинами повисла тишина. Вдруг Чармингу показалось, что сквозь завывание ветра он слышит знакомые звуки.       – Ты слышишь?       – Слышу что? – раздражённо переспросил Крюк.       – Это… Это лай собаки! Точно, я уверен!       – Ты что, совсем спился? – передразнил Дэвида Джонс.       Чарминг хотел было что–то ответить, но ему помешал появившийся из ниоткуда Понго: полностью опрокинув мужчину в сугроб, пёс начал вылизывать его лицо.       – Ну, ну, малыш, хватит, – рассмеялся Чарминг, гладя Понго по голове. – Иди, Крюк. Со мной будет всё в порядке. Раз Понго меня нашел, значит, кто–то из наших недалеко. Меня найдут. Джонс окинул Чарминга напряженным взглядом и кивнул. Чарминг кивнув ему в ответ и повторил:       – Иди же, спаси мою девочку!

***

      Киллиан был готов поклясться своей здоровой рукой, что ощущал, как что-то мягко, но настойчиво ведёт его вперёд. Иногда между ветвями деревьев, сквозь снежную пелену, он мельком видел то смешную Эммину шапку с помпоном, то её светлые волосы, то красную куртку, в которой, в общем-то, она бы уже давно напрочь замёрзла.       – Свон, Свон, – пробормотал Крюк, пробираясь дальше. – Ну и куда же ты делась?

***

      - Не переживай, Снежка, мы её найдём! - ободряюще произнес Арчи, спуская Понго с поводка.       - Да я знаю, но на сердце все равно неспокойно. Мы уже с полчаса идем, а следов Эммы никаких, - грустно ответила Снежка, натягивая поглубже на уши свой берет.       Внезапно Понго сорвался и помчался куда-то вправо. Снежка, не раздумывая, бросилась за ним. Следом, придерживая очки, побежал и доктор Хоппер.       И надо было видеть их лица, когда пес вывел их не к Эмме, а к грустно сидящему в сугробе Дэвиду, который держался за свою больную ногу...

***

      Свон навернула еще один круг по дну ямы и решила присесть. Эмме было ужасно скучно и так же ужасно холодно. Шевелиться не хотелось абсолютно, Свон начало клонить в сон. Поняв, что так недолгой замерзнуть окончательно, женщина встрепенулась и вскочила на ноги. Напевая под нос вертевшуюся в голове песенку, Свон начала хлопать себя по бокам, чтобы согреться.

***

      Крюк уж было совершенно отчаялся. Усиливающаяся вьюга бушевала в лесу, не давая даже толком взглянуть под ноги. Мелькающей шапки или куртки Эммы Джонс больше не видел и брел наобум, потому что остановка грозила тем, что найти его смогли бы только по весне. Очередной порыв ветра вместе с колючими снежинками принес обрывок песни. По голосу Крюк понял, что пела Эмма. "Ну всё, приятель, - подумал пират, не веря самому себе, - похоже, Дэвид-то был прав. Надо завязывать с ромом." Однако, слуховая галлюцинация не собиралась проходить: чем дальше шагал Крюк, тем громче становился голос.       - Эмма! - позвал Джонс, ни на что особо не надеясь. - Эмма!!!       - Крюк?! - совсем рядом отозвался голос. - Это правда ты?!

***

      - Мне нужен супер-геро-о-ой, - мрачно пела Эмма, подпрыгивая на одном месте, - чтобы пришел и спа-а-ас меня-я-я! Мне нужен супер-геро-о-о-ой, потому что у меня нет никого-о-о!*       - Эмма!!! - сквозь завывания ветра прорвался знакомый голос. Свон даже подпрыгнула от удивления, сначала не поверив своим ушам.       - Ну надо же, как по заказу, - растерянно пробормотала она, задрав голову.       - Эмма!!! - вновь убедительно позвал голос, не желая подтверждать версию женщины о её сумасшествии.       - Крюк?! - неуверенно позвала Эмма, скрестив пальцы наудачу. - Это правда ты?!       - Да! Свон, где ты?! - отозвался мужчина.       Эмма, кажется, даже прослезилась от облегчения.       - Я тут!!! - из последних сил закричала она, - Посмотри вниз, я в яме!!!       По обледеневшему краю ямы сначала постучал железный крюк, проверяя слой льда, а затем в проёме показался и сам Джонс.       - Цепляйся за крюк! - сказал Киллиан, протягивая ей руку. Эмма, взвизгнув от радости, обеими руками вцепилась в крюк и, как следует оттолкнувшись от дна, которое угрожающе затрещало под ее ногами, подпрыгнула. Джонс, резко рванув левой рукой вверх, правой успел обхватить женщину и, притянув ее к себе уже двумя руками, вытащил из ямы.

***

      Крюк, пытаясь отдышаться, лежал на снегу рядом с ямой. Эмма, по-прежнему прижатая к нему, лежала сверху. Только оказавшись снаружи, она поняла, что в западне было не так уж и плохо: на поверхности бушевал ветер, мгновенно пробравшийся ей под куртку, снег слепил глаза, дальше вытянутой руки разглядеть что-либо было очень сложно.       - К-крюк-к-к, - проговорила Эмма, стуча зубами. - Нам н-н-надо в ук-к-крытие, п-п-переждать бурю!       Мужчина, глянув на ее посиневшие губы, кивнул и мигом поднял их обоих с земли.       - Куда идти? - только спросил он.       - Т-тут за д-д-деревьями дол-л-лжна б-быть ст-торожка охотничья, - неуверенно ответила Эмма, махнув рукой в нужном направлении.       - Тогда туда и отправимся, - решил Джонс и, крепко взяв Свон за руку, пошел первым. Эмма, дрожа от холода, потянулась следом.

***

      Последние несколько метров до покосившегося домика Джонс нес Эмму на руках, предварительно скрутив крюк и отдав его женщине на сохранение. Свон, прижав крюк к груди, молчала и не сопротивлялась, потому что возмущаться и сопротивляться она не могла: ледяной ветер вкупе со стрессом добил ее, лишив остатков сил и тепла. Свон колотила нешуточная дрожь, когда они наконец-то зашли в домик. Джонс, усадив Эмму и забрав крюк, бросился разводить огонь.       - Эй, красавица, не спи! - позвал ее пират, когда в очаге затрещали поленья. - Только не спи, слышишь?       - Я и не сплю, - пробормотала Свон, не открывая глаз. - Так, дремлю...       Крюк выругался и присел к ней на лежанку.       - Ну ладно, Свон, - проговорил он, снимая с нее ботинки. - Я обещал тебе веселье? Вот сейчас и повеселимся!       Достав из кармана флягу, он плеснул немного рома себе в ладонь и начал растирать Эммины ледяные ступни. Свон перестала хотеть спать, к её ногам, благодаря действиям Крюка, постепенно возвращалась чувствительность: вместе с теплом к окоченевшим конечностям хлынула кровь, принося Эмме достаточно болезненные ощущения. Женщина закричала и тут же попыталась пнуть Крюка в подбородок, но капитан ловко увернулся и поймал ее ногу.       - Я знаю, что тебе больно, знаю, - приговаривал он. - Зато сохранишь все свои очаровательные конечности на месте. Одного протеза на нашу пару и так достаточно, не думаешь?       Эмма фыркнула, но вырываться перестала. Закончив со ступнями, Крюк завернул их в свой шарф, так как носки женщины промокли от снега и сейчас сушились вместе с ботинками возле очага, и начал снимать с Эммы куртку, а затем и свитер. Свон всё ещё толком не владела языком, поэтому ограничилась испепеляющим взглядом. Крюк, видя ее реакцию, широко ухмыльнулся и вновь потянулся к фляге. Плеснув еще рома, он принялся растирать ей спину и плечи. Свон терпела и только попискивала. Закончив со спиной, Джонс перевернул Эмму и куда более деликатно растер ее грудь и живот.       - Что я вижу: Эмма Свон покраснела! - со смехом произнес он, натягивая на нее свой свитер, который еще хранил остатки тепла его тела. - Ради такого стоило попасть в снежную бурю! Кстати, твой румянец - хороший знак, значит, скоро совсем согреешься и сможешь высказать, наконец, всё своё недовольство.       - Не буду я ничего высказывать, - хмуро проговорила Эмма. - Вообще-то мне тебя благодарить надо за очередное спасение.       Крюк улыбнулся и развел руки в стороны в приглашающем объятии.       - Ну давай, - озорно произнёс он. - Благодари, я весь твой!       Эмма закатила глаза и шутливо шлёпнула его по плечу.       - Ты прекрасно знаешь, что я не хочу выбирать кого-то и участвовать во всех этих романтических штучках. Я выбрала Генри.       - Я понимаю, любимая, - мягко произнес Джонс, накрывая ее своим пуховиком. - Понимаю и не тороплю.       - А как же ты? - встрепенулась Эмма, когда Киллиан встал, чтобы погреть ее куртку у огня. - Ты же остался в одной рубахе, неужели тебе не холодно?       - Это не я сидел в яме несколько часов, - усмехнулся Крюк, развешивая Эммины вещи для просушки. - Или ты предлагаешь согреть меня?       - Иди сюда, - приказным тоном скомандовала Эмма. - Забирай пуховик, я уже согрелась.       Крюк было отмахнулся, но Эмма требовательно постучала ладонью рядом с собой. Мужчина вздохнул и забрал у нее пуховик. Всунув руки в рукава, он уселся на лежанку, посадил Эмму себе на колени и, пока она ничего не успела понять, застегнул куртку вокруг них обоих, тем самым вплотную прижав женщину к себе.       - Знаешь, ты была права, так и в самом деле гораздо теплее, - невинно произнес он, обнимая Свон поверх пуховика.       - О, не сомневаюсь, - пробурчала Эмма, которой тоже пришлось обнять Крюка, чтобы устроиться поудобней. - Нас вообще ищут?       - Еще как! Где-то по лесу бродят Белоснежка, Прекрасный принц, семь гномов, этот ваш сверчок и оборотень в придачу. Ты бы видела, какую операцию развернула Регина! Чувствую, она не раз еще тебе это припомнит.       - Как-то я спасла ее из горящего дома, - ответила Эмма. - Думаю, она просто сравняла счёт.       - Скажи ей об этом! - рассмеялся Крюк. - Она-то уверена, что ты у нее в неоплатном долгу!       - Представляю себе, - хмыкнула Свон. - Уверена, слышать подколы я буду до конца своих дней... Интересно, сколько сейчас времени?       - Да уж за полночь точно перевалило, - прикинул Крюк. - Пока всех созвали, пока мы брели с Дэвидом, пока я оставил его с другими и шел один... Удивительно, что так долго не темнело, и вообще, меня будто что-то вело к тебе. Я точно знал, куда нужно идти. Смешно сказать, но мое сердце будто подсказывало мне дорогу. Магия какая-то. А почему ты спрашиваешь?       - С Рождеством тебя, Крюк, - невпопад ответила Эмма. - Оно уже наступило.       - С Рождеством, - отозвался Крюк, подмигнув Эмме. - Ты бы знала, лапочка, как я рад, что отмечаю его с тобой. Извини, подарка не захватил.       - Ничего, - улыбнулась Эмма. - Зато у меня для тебя кое-что есть.       Удивляясь своему поступку, Эмма легонько поцеловала Крюка. Мужчина тут же ответил на поцелуй, правда, не спеша углублять его.       Произошло сразу несколько вещей, которые ни Эмма, ни Крюк не заметили, пока целовались.       Во-первых, как только их губы встретились, за окном утих безумный ветер, и крупные снежинки вновь начали спокойно ложиться на землю, как будто и не было нескольких часов, пока бушевала вьюга.       Также, выполнив свою работу, волшебная пыльца, окутавшая Крюка, вспыхнула на прощание зелёным светом и растворилась в теплом воздухе домика.       Однако самое главное произошло внутри Эммы: наконец, избавившись от холода сомнений, отогрелась и ожила в радостном предвкушении чего-то нового самая важная её частичка - сердце. _____________________________________ *Песня Эммы - вольный перевод The pretty reckless - superhero, а вовсе даже не плод моей больной фантазии:)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.