Big White Lie

Мои глаза широко открылись от шока: как ей удалось нас найти, и почему парадные двери открыты? - Гарри! - крикнула она, дрогнув, он чуть не упал со стула. От этого его стакан с шампанским падает на пол, разбивается, и жидкость разливается по полу. Он поворачивается, скривившись при виде Кендалл. - Почему... Как... Когда ты?.. - он заикается, а я молча продолжаю смотреть на это. - Ты знаешь, как отвечать на этот чертов телефон? Я набирала тебе более тринадцати раз! - кричала она, топая к столу. В этот момент я увидела, как наш официант раздвинул двери кухни, вышел, а затем, видя шоу, которое сейчас было в зале, неуклюже вернулся обратно. - Я сказал тебе, у меня были важные планы сегодня и... А теперь ты разрушила все это! - теперь кричит Гарри, вставая со стула. Инстинктивно я делаю тоже самое. - Гарри, что происходит, почему она здесь? - тихо спрашиваю я, его глаза смотрели на меня, в них было много злости. В какую-то из секунд они смягчились, но голос Кендалл прервал этот момент. - Меня не ебет, что у тебя какие-то планы. По контракту 24.7 ты обязан отвечать на все мои звонки! - вскрикивает она, и я сжимаю пальцы в кулак. - Нет, - перечит ей Гарри, от его суровости в голосе меня начало трясти. - Как ты меня нашла, Кендалл?! Мысленно я расслабилась, но в голове у меня точно такой же вопрос. - Это называется, черт, телефонный шпион. Я получила все от него, - говорит она, и на сей раз я говорю с ней впервые. - Это называется преследование, ты, сумасшедшая сука, - не сдерживаясь, говорю я, и она поворачивается ко мне с дикими глазами. - Что? - она ставит меня под сомнение. Я обхожу вокруг стола, подойдя, тыкаю указательным пальцем ей в лицо, не боясь, что она может сделать что-то с моей карьерой. - У тебя было много смелости прийти сюда, орать своим противным голосом на моего парня и именно сегодня, именно в эту дату, которую я ждала всю неделю, потому что мой парень должен держать твою задницу подальше от меня, - я ору, выделяя несколько слов. Она кладет свои костлявые пальцы на мои плечи и толкает меня: - Ты должна получить в свое лицо от меня, кто тебе дал право фактически говорить со мной? Прежде чем я ей ответила, Гарри стоит передо мной, смотря на Кендалл сверху. - Положив свои гребанные ручонки на неё, я поражаюсь тобой, - он говорит так низко, что я забыла о своей ярости. - Гарри, я почти закончила. Вот именно. Я прекращаю твою карьеру. Собираюсь пойти в прессу и закончить все для тебя. Они уже думают, что ты игрок. Но как ты думаешь, твои поклоницы и целый мир будут чувствовать, когда я скажу им, что ты напал на меня? Гарри Стайлс заставляет Кендалл Дженер! Звучит как хороший новый рассказ обо мне! - говорит она, и на губах появляется жалкая улыбка. Я чувствую, как кровь начинает закипать, я отошла недалеко. Она погубит его. - Меня больше ничего не волнует. Мне нужно только одно - избавить нашу жизнь от тебя и как можно дальше от Блэр. Ты перешла все рамки, - говорит Гарри дрожащим голосом. Он знает, что её угрозы реальны, и он знает, что она уничтожит его карьеру. - Прекрасно. Ты сделал свой выбор, Гарри, - договорив, она развернулась, махнув черными волосами, и направилась к выходу. Я не знаю, о чем я думала, когда оттолкнула Гарри и побежала за ней, игнорируя его крики. - Кендалл! - крикнула я, находясь в вестибюле ресторана, когда она повернулась, смотря на меня суженными глазами. - Не надо, - шепчу я, и чувствую, как слезы наворачиваются на глазах. - Пожалуйста. Ты же погубишь его. - Это моя точка зрения, тупая сука, - смеется Кендалл. - Как будто ты не знаешь, как работает СМИ. Я одна из тех, кто способствует этому, - глумится она. - Пожалуйста... Я прошу тебя. Он не заслуживает этого, и ты знаешь, что я права, - говорю я, мои губы дрожат. - Ты серьезно будешь плакать? - закатывая глаза, издевалась она. Гарри обнял меня за талию, сильно прижав. - Ты такой жалкий. Вы стоите друг друга, на самом деле. Я не знаю, о чем думала моя мать, когда сказала, что знакомство с твоей задницей будет хорошее начало для моего образования и моей карьеры. Ты только что упал вниз и пытался меня тащить за собой, - продолжала она. - Ты бы ничего не представляла из себя, если бы не Гарри, а ты ничто! - кричу я, а Гарри пытается оттащить меня, но я все таки вырываюсь. - Меня это не волнует. Завтра будут пестрить заголовки "Истории, которые расскажут миру о Гарри, который воспользовался мною". Я скажу им об огромной запутанной истории, о том, как ты изменял мне с тобой после того, как изнасиловал меня. И в прессе поверят мне. Потому что, как я уже сказала, что я часть этого всего, - говорила она, и я повернулась к ней, чтобы умолять. - Не делай этого. Пожалуйста... представь, что будет, может, подумаешь своим умом? - прошу я. - Блэр... это... - говорит Гарри, стоя позади меня, но Кендалл прерывает меня. - Порви с ним. - Нет. - Да. Сказали я и Гарри одновременно. - Блэр?! - теперь говорит Гарри, разглядывая меня. - Да. Если мы расстанемся, то ты не будешь врать прессе? Сдержишь ли ты свое обещание, выйдя из здания? Обещаешь не испортить карьеру Гарри? - говорю я, и слезы сами по себе выкатываются из глаз. Глаза Кендалл сияют победой. - Ты бы расстался с ней? Ты бы расстался с ней, чтобы сохранить свою репутацию и карьеру? - спрашивает она, поднимая брови. - Я победил. Я что-то шепчу. - Блэр... Блэр, нет. Я, мы не... - Гарри стоит передо мной, его руки лежат на моих щеках. Я плачу. Качая головой, я отворачиваюсь. - Я не могу позволить ей сделать это, Гарри. Я не смогу. Ты будешь не такой. Она все равно будет нас преследовать, - кричу я и, Гарри плачет. - Я не могу потерять тебя сейчас. Ты - это все, что у меня есть. Пожалуйста... Блэр, мы можем пройти через это, - умолял меня Гарри, целуя губами в лоб. Я пытаюсь уйти, но он хватает меня за руку. - Гарри, я не могу, я слишком люблю тебя, чтобы быть единственной причиной, из-за чего твоя карьера рухнет, я не могу. Я этого не допущу, - говорю, и мой голос стал немного сильнее. - Блэр! Блять! Нет, я и мы не можем... Я не буду! - резко выкрикнул Гарри. - Как это трогательно, но только мне нужен ответ. Ты порешь с ним, Блэр? - с ехидной улыбкой спрашивает Кендалл, я начинаю дрожать, когда она произносит мое имя. - Да. Я расстаюсь с тобой, Гарри, - говорю я, и Гарри падает на пол, потянув руки к волосам. Он плачет. Я рыдаю. - Я люблю тебя, я очень тебя люблю. Прости, - плача, не смотря ему в глаза, я выбежала из ресторана, оставив Гарри на полу и торжествующую Кендалл. Замораживающий воздух Нью-Йорка, я продолжаю идти, несмотря на то, что я на высоких каблуках. Присев, я сняла их и, продолжаю идти, пока я в нескольких кварталах от ресторана. Икаю и рыдаю в истерике. Я только что рассталась с Гарри. Я только что порвала отношения с единственным мужчиной, которого я любила. Вытащив свой телефон из кармана платья, я набрала первый номер, что всплыл в голове. - Блэр? Я думал, ты с Гарри. Дорогая в чем дело? - в голосе Луи слышались нотки паники. - Я, мы... мы с Гарри... - я не могу продолжать говорить: я кашляю и рыдаю в динамик. - Сделай глубокий вдох, дорогая, - говорит он, но я не могу. - Меня и Гарри нарушил визит К-к... - я заголосила в телефон и упала на тротуар. Спасибо звездам свыше, что вокруг никого нет. - О боже... - Я... я выбежала. Я не знаю, где я. Мне нужна помощь. Я заблудилась. Л-Луи, мне надо было видеть его лицо... он никогда меня не простит, - слезы текут из глаз, и я поднесла ладонь к рукам, чтобы немного заглушить крики. - Я иду, чтобы забрать тебя, я уже в пути, - говорит он, и я слышу звуки автомобиля. - Я украл внедорожник. - Луи... Гарри... я разбила его сердце. Я разбила свое сердце, - плача, прислоняюсь к стене какого-то здания. Несколько человек идут мимо, игнорируя мое присутствие. - Дорогая, скажи мне лучше, что ты можешь. Что случилось? - спрашивает Луи, и я слышу как он давит на педали. - К-Кендал. - Блять. Я почти там, Блэр. Как ты далеко от ресторана? - Несколько кварталов на север, - говорю я, в моем голосе все ещё дрожь, и слезы текут из глаз. - Я почти здесь. Не двигайся, - говорит он. Я продолжаю рыдать в телефон, Луи делает все, что возможно,чтобы утешить меня. Я вижу машину, которая с визгом останавливается передо мной, и Лу выпрыгивает из машины. Его руки обняли меня и подняли вверх, и я ещё сильнее начинаю плакать. - Я сделала это. Я действительно сделала это, - плачу, а Луи просто нежно обнимает и не отпускает меня, посадив на пассажирское сидение. Он перелезает на переднее сиденье, и мы едем. Посмотрев вниз на мой телефон, от испугу я выронила его из рук, когда увидела имя "Гарри". Он звонит мне. Луи видит это и берет мой телефон. Он отвечает на звонок. - Гарри, - Луи дышит в трубку, и я слышу громкий голос на другом конце. - Гарри, я... ты должен сказать мне медленнее, - он начал заикатся. - Гарри, я тебя не понимаю, ты должен перестать плакать и сделать глубокий вдох. Я начинаю больше плакать, когда слышу их разговор. - Что? - Да, она в безопасности. Я нашел её. - Она позвонила мне, друг. - Она.. нет ненормально. Она такая же, как и ты. Рыдает. - Гарри, что, черт возьми, произошло? - М-м-м... Ну, почему бы Блэр?.. Луи не говорил какое-то время - Гарри рассказывал ему всю историю. - Кендалл пригрозила, что делать? - Гарри, перестань плакать. Я не могу понять одну вещь: вы разговариваете? - спрашивал Луи. - Я нашёл её, да. Я уже сказал тебе. - Нет, ты не можешь её увидеть. - Она рассталась с тобой! - Я везу её обратно, чтобы собрать вещи. - Гарри... - Луи предупреждает его. По щекам текли слезы. Луи все ещё держал мою руку, большой палец гладил мою руку. - Ты должен все уладить с Кендалл. И ты должен дать Блэр перерыв. Она не может сделать этого. Она не с нами. Ты должен помнить, что Блэр неизвестна, - сурово отвечал Луи, и я снова начала рыдать. - Очевидно, она любит тебя, Гарри. Ты должен пройти через эти три месяца, и контракт закончен. - Не заставляй Кендалл сердится. Ты должен делать все, что она тебе скажет. - Если ты это сделаешь, то перерыв для Блэр будет просто бессмысленный, - уже рычит Луи. Внедорожник остановился, и Луи вытаскивает ключи. - Позвони в авиакомпанию. Она улетает сегодня вечером, Гарри. - Меня не волнует. Делай. Я звоню тебе каждые пять минут, до тех пор, пока ты делаешь. - Я не знаю, не приходи сюда! К Зейну и Лиаму! - говорит Луи и гладит мою ногу. Я сидела прямо, по-прежнему икая от рыдания. - Конечно. Я всегда буду там для вас обоих. - Все будет работать, я буду держать тебя в курсе событий. Что? - Э-э.. Дай-ка спросить. - Блэр? Гарри хочет тебе что-то сказать, - говорит Луи. Я сильно трясу головой, но он игнорирует мой жест, прислонив телефон к уху. Я говорю, лишь Гарри молчит: - Я люблю тебя. Я очень сильно тебя люблю, и я никогда не перестану бороться, чтобы вернуть тебя, - вскрикнула я. - Блэр... - умоляет Гарри. - Я тоже тебя люблю. Я так... извини меня, Гарри. Я люблю тебя, - последнее предложение уже почти шепчу и убираю свой телефон от уха. Сегодня вечером я уже в сотый раз приложу руки к лицу и опять начну рыдать. Я рассталась с ним. Я рассталась с Гарри.