ID работы: 13645666

Humanity

Гет
Перевод
R
Завершён
4
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
81 страница, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Волнение

Настройки текста
      Волнение — это то, что нужно научиться преодолевать, если живешь здесь, во Внешних Землях. Для большинства это был фоновый шум. Повседневная жизнь может быть настолько опасной, даже в предположительно самых безопасных местах, и для того, кто регулярно участвовал в опасном для жизни кровавом спорте, казалось почти глупым беспокоиться сейчас о ком-то, кто совершенно ясно дал понять, что ему ничем нельзя помочь.       Но волнение было необоснованным, и Аджей это знала. Но ей очень повезло, что у нее были друзья, которые давали ей возможность отвлечься.       Лоба доказала, что она компетентна в бою, и и извинилась перед легендами, за то, что отправила Натали на ту опасную миссию, после чего, извинилась и перед ней. Эти двое, казалось, поладили после того, как Лоба вернулась оттуда, куда она исчезла. Она тоже изменилась, хотя и к лучшему. Без своей миссии для Хаммондов у неё больше не было причин кем-либо манипулировать, а без Ревенанта рядом она стала совершенно другим человеком. Казалось, она чувствовала вину за то, что Натали пострадала в результате ее миссии, и поэтому приложила больше усилий, чтобы протянуть руку помощи и загладить свою вину.       По крайней мере, это то, что Лайфлайн поняла из того, как Натали отзывалась о ней. Но у неё будет шанс увидеть это самолично, так как на следующий день её пригласили куда-нибудь с ними пойти. На Псамате не было недостатка в развлечениях, даже если Лоба жаловался, что здесь довольно скучно из-за того, как много правил, по сравнению с Соласом.       Теперь, когда он ушел, Лоба, казалось, почти не вспоминал о нём. Она рассказала о своей работе вором и о сделках на чёрном рынке, хотя и приглушенным тоном, учитывая, где они находились. Она заговорила о технике, которую она использовала, чтобы заплести волосы в косы, где она делала маникюр, и о том, как, несмотря на это, она научилась обращаться с оружием. Она свободно раздавала комплименты, была приятной и доброй, несмотря на тщеславие, которое можно было предположить по ее экстравагантно ухоженной внешности. Аджей могла понять, почему она понравилась Натали, даже если ее собственное первое впечатление было таким мерзким.       Аромат фруктов и рома заполнили её чувства, когда она уставилась на ярко-голубое Псаматианское небо. Она, казалось, погрузилась в раздумья и пропустила шутку, которая, очевидно, была достаточно хороша, чтобы заставить Уотсона чуть не выплюнул смузи. Натали закрыла лицо руками и, покраснев, вытерла его салфеткой, прежде чем кто-нибудь смог увидеть, какой беспорядок она устроила.       — Итак, как ты думаешь, ты будешь участвовать в следующей игре?       — Проигрывать было не очень весело. А второе место? — Лоба усмехнулся. — Я думаю, что хотел бы получить ещё один шанс. Может быть, в следующий раз нам повезет и мы станем союзниками.       Лоба посмотрела на Аджей, она не могла не заметить, как мало она учувствует в разговоре. Возможно, ей все еще было немного не по себе.       — Я бы тоже не возражала против того, чтобы ты была со мной, дорогая. Хиллеры не получают достаточного признания. Похоже, никто другой не хочет выполнять эту работу.       — Думаю, потому что это нелегко, — улыбнулась она. Это было правдой.       — Полагаю, что нет, но это кажется эффективным. У тебя хорошая статистика и рейтинг.       — Спасибо, — сказала она. — Может быть, ты тоже когда-нибудь доберешься туда, новенькая.       Это задумывалось как шутка, но Лоба почувствовала скрытый за ней мотив. Они были недостаточно хорошо знакомы, чтобы такого рода колкости были полностью дружелюбными.       Ваттсон неловко наблюдала за тем, как эта пара просто смотрела друг на друга. Она начинала думать, что это была не самая лучшая идея.       — Я… собираюсь воспользоваться дамской комнатой, — сказала она, извиняясь.       Лоба подождал, пока она уйдет, прежде чем она начала провоцировать.       — Возможно, в следующий раз у меня получится лучше, без этой штуки, которая отвлекает меня.       Лайфлайн действительно надеялась, что он не всплывет, но это казалось неизбежным.       — Мы не обязаны говорить о нём сегодня, — сказала она, но было уже слишком поздно.       — Слышала, что это несчастное создание живет в пещере под Каньоном Кингз, из-за чего у М.Р.В.Н. случился хорошенький нервный срыв. Похоже, он по-настоящему рехнулся, — ухмыльнулась Лоба.       — Что ты с ним сделала?       — Почему ты так решила?       — Без причины, — лгала Аджей, отпивая из своего бокала. Лоба продолжала давить.       — Верно, я совсем забыла. Вы же 'друзья', не так ли?       — Не думаю, что я такое говорила.       — Я не думаю, что он способен находиться на расстоянии вытянутой руки от человека, не вырезав ему сердце. Что он с этого получает?       — Я его чиню, полагаю. Но дело не только в этом, он спас мне жизнь, я в долгу перед ним       — Милая, ты ничего не должна этой штуке, ты должна помнить об этом.       Она пожала плечами. Казалось, у всех был для неё один и тот же совет.       — Я знаю, что он причинил тебе боль, большую, чем я могу представить. Я не жду, что ты простишь его. Но то, что вы двое ссоритесь, держит всех под напряжением.       — Что ж, он может уйти. Я никуда не собираюсь уходить.       — Думаешь, это хорошая идея? Отправлять его туда, где он представляет опасность для других вне Игр?»       — Значит, ты согласна? Он опасен? Тогда почему ты защищаешь его?       — Не знаю, это сложно. Тебя не было здесь в ту ночь, когда он спас всех, включая меня. Я всё ещё пытаюсь понять почему.       — Ты не знаешь почему? Ты действительно этого не знаешь? Очевидно, ты ему нравишься. Я не понимаю, как ты можешь быть такой глупой. Фу, одна мысль об этом, — её лицо сморщилось от отвращения.       — Если быть честным, я стараюсь не думать об этом. Это… странно. Он симулякрум, плюс, у него всё в порядке, с этим.       — И все же ты продолжаешь пытаться помочь ему. Знаешь, у него, вероятно, сложилось неправильное представление об этом.       — Не знаю, что это неправильно, — пробормотала она.       — О чём ты?       — Я сказала, что это моя дурная привычка. Я склонна помогать людям, которые, кажется, действительно в этом нуждаются. Похоже, ты тоже.       — Хм, дерзко. Тогда в чём именно, по-твоему, мне нужна помощь?       — Что бы ты с ним ни сделал, я не думаю, что это помогло тебе успокоиться.       — Ничто и никогда не изменится, — сказала она.       — Тогда что же это было?       — Раз ты так ему доверяешь, почему бы тебе самой не пойти и не спросить его об этом?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.