ID работы: 13645666

Humanity

Гет
Перевод
R
Завершён
4
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
81 страница, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Пепел и Огонь

Настройки текста
      — Ничего особенного, мне просто нужна твоя помощь, чтобы прочесать это место в поисках чего-нибудь подозрительного.       — И это все? Это и есть твой грандиозный план?       — Я думаю, ты лучше разбираешься в подобных вещах, своими симулякровскими глазами, — чего она не сказала, так это того, что было бы неплохо, если бы он был на её стороне, если дело дойдет до драки.       — Звучит так, будто тебе нужен этот чертов охотник, а не я.       — Бладхаунд не приходит на такие тусовки.       — Тц, шокирующе.       Лайфлайн проигнорировала его, когда привела его обратно внутрь. Он заслужил немало пристальных взглядов просто по причине того, что он был там, но никто не осмеливался ничего с этим поделать. Гибралтар наблюдал за ним, готовый снова задержать его, но он, казалось, успокоился, когда заметил, что Ревенант следит за медиком.       Она повела их за кулисы, туда, где стояли её барабаны и гитара Кларка. Она знала, что они должны были скоро ими воспользоваться, и была немного разочарована тем, что ей слишком не терпелось уделить этому время.       Джей Ди, с другой стороны, определенно ничего не забыл и сообщил об этом своей напарнице по группе.       — Куда ты идешь?! Мы вот-вот начнем!       — Задержитесь ради меня, заставь Миража шутить или что-нибудь в этом роде.       — Ты что, издеваешься надо мной? — скрипач лихорадочно провел рукой по волосам. Он посмотрел на угрожающего вида робота, который сопровождал её, и подумал, не имеет ли это к этому какое-то отношение.       — Что ты с ним делаешь, все в порядке, Аджей?       — Да, да, всё в порядке, просто хочу кое-что проверить, — сказала она, открывая задвижку на лестничной клетке. Джей Ди раньше не воспринимал её всерьез, и она не была в восторге от второй попытки убедить его.       — Но…       — Прости! — сказала она, закрывая за ними дверь. Она не хотела оставаться, чтобы потакать им.       — Как грубо, — насмехался Ревенант. — Что будут делать все эти бедные люди без твоей музыки, которая скрасит их ночь?       — Ладно, этого достаточно.       — Жаль, было бы неплохо услышать её вживую.       Это застало её врасплох, ведь прозвучало почти искренне.       — Только для того, чтобы я мог посмотреть, смутишься ли ты так же сильно, как тогда, когда ты слышала саму себя, — но он быстро исправил свою ошибку.       — Я уверена, что ты не воспламенишься, если позволишь себе время от времени говорить что-нибудь приятное. Лестница лестница вела в помещение, которое можно было описать только как склад, гораздо менее красочное и хорошо оформленное, чем то что было наверху. Здесь было полно котлов и труб, а на стенах был прикреплен разный сценический реквизит.       — Здесь внизу странно пахнет, — съязвил Сим.       — Ты чувствуешь запах?       Он хмуро посмотрел на неё, и она не могла сказать, обидела ли его или нет.       — Извини, это, наверное, было невежливо. Да, здесь действительно немного пахнет плесенью, не так ли? Это подвал.       — Нет, не подвальный запах, — Ревенант не мог точно сказать, что это было, но его сенсоры засветились, и он почувствовал смутное ощущение угрозы.       — Ну, это похоже на подвал, но я не вижу ничего дурного.       — Ты недостаточно пристально смотришь, — поправил он её.       В комнате был серебристый металлический предмет, который, казалось, не совсем подходил по размеру. Маленький, неброский, но подсвеченный синими светодиодами, указывающими на какую-то активность, что было странно для места для хранения, которое, казалось, использовалось не очень часто.       — Что это за штука?       — Не уверен. Ты могла бы сказать, что моя техническая подкованность устарела на несколько лет, — но то, что он точно знал, почти не имело значения, он был 'совместим' с большинством вещей. Кончик его пальца раскрылся, обнажая провод, который проскользнул в первое гнездо, которое он смог найти в том предмете. Информация просочилась в его голову, как только он вступил в контакт, и он чуть не согнулся от смеха.       — Что? Что это?       — О, это неплохо. Этот парень был чокнутым. Эта маленькая штучка предназначена для рассылки манифеста. О том, как игры Apex отравляют Внешние Земли, как мы плохо влияем на детей, помогая нормализовать насилие и беззаконие. О, и это заканчивается милой маленькой шуткой о том, что легенды, которые умерли сегодня ночью — это только начало, их будет больше, и это предупреждение.       — Значит, он планировал убить нас, — побеждено сказала Лайфлайн. Она не была особенно счастлива от того, что оказалась права, но чувствовала себя…обоснованной?       — Судя по тому, как это прозвучало, так оно и было. Вопрос только в том как.       — Может быть, у него есть друзья на подходе? — размышляла Лайфлайн.       — Может быть, — задумчиво произнес Ревенант, отсоединяя палец. — И все же, что за парень. Его идея очернить кровавый спорт состоит в том, чтобы убить всех, кто в нём участвует. Вы должны восхищаться его методами, если не лицемерием.       — Ты действительно не воспринимаешь это всерьез, не так ли?       — Не знаю, почему должен. Он уже убил меня, я призываю его попробовать ещё раз.       — Остальные из нас не могут возродиться, ты об этом не подумал?       — Ага, и вы все принимаете это как должное, не так ли?       Лайфлайн уперла руки в бока. Ревенант не был уверен, почему она ожидала, что её выговор расстроит его, но это напомнило ему, что он здесь, чтобы ‘помочь’.       — Маленький модуль передачи данных включен по таймеру, сигнал пропадает всего через несколько минут. Не знаю, что это значит для его плана, каким бы он ни был, — сказал Ревенант.       Передвигаясь по помещению, он снова почувствовал этот проклятый запах, и он стал сильнее. Он увидел в углу комок, накрытый черной тканью, который выглядел заметно менее пыльным, чем окружающие предметы, как будто оно появилось здесь недавно.       — Это… тревожит, — Лайфлайн покачала головой. Может быть, ей следует предупредить остальных, пока не стало слишком поздно. По крайней мере, теперь у неё были доказательства, но теперь она просто беспокоилась, что зря тратит время. — Может быть, это было глупо.       — Ты не так глупа, как ты думаешь, — сказал Ревенант. Он приподнял ткань и, пошатываясь, поднялся на ноги, когда стало очевидно, что скрывается под ним. Четыре огромные бочки, соединенные вместе проводами, а в центре их находился таймер с очень деморализующей цифрой на нем. 2:58, затем 2:57… 2:56       — О боже мой.       — Хм, да, — Ревенант принюхался. — Это определенно взрывчатое вещество, вероятно, одно из множества. Полагаю этого достаточно, чтобы сровнять здание с землей.       — Ревенант, мне нужно, чтобы ты выслушал меня, — Лайфлайн схватила его за запястья, вызвав рычание. — Пожалуйста. Мне нужно, чтобы ты вернулся наверх и вывел всех из бара любым возможным способом.       Он отстранился, посмеиваясь над нелепостью просьбы.       — Почему я должен это делать?       — Ты спустился чтобы помочь мне, верно? Помочь убедиться, что ваш убийца не будет смеяться последним? Это был его финал, это произойдёт со всеми, кто был внутри. Теперь я попытаюсь отключить это, но у меня может не получиться. Выведи всех, напугай их, если понадобится.       — Это глупо.       — Пожалуйста, Ревенант.       Он должен был признать, что ему нравилось видеть, как она умоляет. И она просила его устроить сцену? Что ж, он определенно мог это сделать.       Лайфлайн села рядом с бомбой, пытаясь разобраться в происходящем. Она была уверена, что сможет это сделать. Меньше чем за три минуты? Почему бы и нет?       — Не думай об этом, — сказала она себе.       Ревенант бросился обратно наверх и попытался придумать свой собственный план. Это было нетрудно, быть громким, бросающимся в глаза и жестоким — это по его части. Ему нужно было появиться на публике. Он вернулся наверх и огляделся, его взгляд остановился на большой люстре в центре комнаты. Он вскарабкался на стену и бросился на неё, надеясь, что она не упадет раньше времени, поскольку раскачивалась под его весом.       Он закричал так громко, что кровь застыла в жилах. Чудовищный синтезированный голос эхом отразился от стен. Это привлекло их внимание. Все стихло. Группа, какой бы неполной она ни была, когда импровизировали всего два участника, прекратила играть, и все замолчали. Люди расступились из-под него, и он увидел сотню испуганных лиц, смотрящих на него. Хорошо.       Он перерезал шнур, удерживающий люстру, и спустил её до самого пола. Он приземлился с ГРОХОТОМ, что вызвало множество криков. Хорошо, хорошо, все это было хорошо.       — «УБИРАЙТЕСЬ! — Он взревел. Он схватил ближайшего мешка с костями и швырнул его в толпу. Люди теперь вели себя ожидаемо и закричали. Музыка для его ушей.       — О боже мой!       Посетители Райского Уголка бежали к выходу, Легенды, казалось, помогали им в этом.       — Я же говорил тебе, что приглашать его было плохой идеей! Я виню в этом Гибби.       Ревенант знал, что он не был приоритетом — приоритетом была безопасность людей. Он знал, что остальные не воспримут это именно так, и, по их мнению, он был их единственной угрозой.       У него в голове был счетчик. Прошло чуть меньше двух минут. Он принялся пугать отставших, подталкивая их к выходу единственным известным ему способом — пугая их. Это было нетрудно сделать, учитывая его внешность и звучание.       Клуб был почти пуст. Тишина была жуткой, но Ревенант мог слышать, что суматоха переместилась наружу, прямо за дверью, у которой он стоял. Он задавался вопросом, достаточно ли далеко они ушли.       Но идиотка-медик всё ещё был там, внизу, всё ещё пытаясь спасти положение, и Ревенант понял это. И это почему-то беспокоило его. Он презирал себя за то, что ему было не всё равно. Он понятия не имел, сработает ли та безумная идея, которая пришла ему в голову, но у него не было времени думать об этом. Он выбежал наружу, чтобы встретить яростные взгляды других Легенд, все они были готовы к бою, а те, кто привел их, держали оружие наготове.       Сим по большей части проигнорировал их, подняв руки перед собой и вызвав свой Тотем, чувствуя, как его металл превращается в дым, когда он прикасается к нему. Они ожидали, что в следующий раз он побежит к ним, но вместо этого он повернул обратно в клуб.       — Никому из вас, кожаных мешков, лучше не связываться с этим, — предупредил он. Он оставил их с озадаченным видом позади себя и бросился обратно в бар, обратно в подвал, в тот маленький непритязательный уголок, где его убийца установил бомбу.       Зачем, зачем он это делал?       Он делал это потому, что она осталась. Она осталась, потому что не была уверена, послушает ли он её. Она осталась, потому что не знала, что клуб почти пуст. Она осталась, потому что больше заботилась о спасении других, чем о себе. Она осталась по тем же причинам, по которым осмелилась чтобы залатать его, несмотря на все гадости, которые он говорил и делал ей и другим. Она была самоотверженной, в ней было все, чем он не был.       И теперь она была бы мертва от этого. Когда Ревенант бросился под сцену, оставляя за собой шлейф дыма, он знал, что исход был вероятен, и всё ещё не был уверен, почему это так чертовски сильно его беспокоило.       Он нашел её там, все еще отчаянно пытающуюся обезвредить бомбу, на которой оставались считанные секунды. Он мог видеть безнадежность на её лице, страх и потрясение, в которые они превратились, когда он обнял её и оттащил в сторону, дым от его тела начал окутывать её. Она превратилась в пепел и пламя в его объятиях, когда счетчик опустился до нуля, и их поглотил ослепительный свет. Последовавшего за этим сильного жжения было достаточно, чтобы заставить их обоих закричать, но это продолжалось всего мгновение, прежде чем Тотем вызвал их обратно наружу.       Струйка дыма рассеялась от их тел, обнажив Сима, лежащего на земле, руки которого всё ещё обнимали крошечного медика, лежащего на нем сверху.       Потребовалось мгновение, чтобы всё осмыслить. Абсолютно повсюду были пыль и обломки, куски здания были разбросаны по улице, а в воздухе стоял звон, последовавший за взрывом. Но первое, что по-настоящему заметил Ревенант, было хуже всего: все остальные окружили его Тотем и уставились на него.       Лайфлайн вышла из оцепенения и посмотрела на него сверху вниз, все еще лежа на нем. Сим быстро пришел в себя и оттолкнул её.       — Отвали, — прорычал он, вставая и отряхиваясь. — На что, черт возьми, вы все смотрите, кожаные?       — Что только что произошло?       — Мой бар! Боже мой, мой бар! чтО тЫ нАдЕлАл??? — голос Миража звучал так, словно он еле сдерживал слезы.       — Че! Ты в порядке, chica? — Октейн помог ей подняться с земли.       — Я… в порядке. Всё хорошо, — хотя она и не была уверена почему. Она всё ещё пыталась сложить воедино то, что только что произошло. — Неужели он.?       — Да, и это похоже на то. Это происходит уже во второй раз. Ну, вроде того. У тебя действительно все плохо, да, амиго? — Октейн усмехнулся, надеясь, что ошибается, потому что такая перспектива, честно говоря, пугала его больше, чем он показывал.       — Заткнись, недо-мешок, — прорычал Ревенант. Он ненавидел пристальные взгляды, ему просто хотелось исчезнуть.       — Что призошло, братец? Тебе нужно многое объяснить.       Симу не совсем понравилось немедленное обвинение, но в то же время ему было всё равно. Они все могли бы думать, что он несет ответственность, и он бы не лишился сна.       — Он этого не делал, тот парень, что был раньше, был каким-то экстремистом или вроде того. Мы все были в его списке жертв, и если бы он сначала не напоролся на Реву, мы все были бы мертвы.       — Как ты меня только что назвала?       — …Хах, — сказал Гибралтар. — Значит, бот пытался спасти нас, когда устроил ту сцену?       — Это было очень мило с твоей стороны, друг!       — Я никого не пытался спасти, — пробормотал он. — Парень, который убил меня, хотел вашей смерти, и я не хотел позволять ему подобную роскошь. Он не смог победить.       Гибралтар рассмеялся, всплески ярости пронзили бота, когда здоровяк хлопнул его по спине и подбодрил.       — Правильно, правильно, ты прав, братец.       Ревенант отбросил его руку и зарычал. Это было уже слишком, он ненавидел каждую секунду этого, и чем дольше он проводил здесь, чем больше объясняла Лайфлайн, тем больше все смотрели на него с чем-то другим, кроме страха и отвращения. Даже Мираж начала смотреть на него таким образом, конечно, сквозь слёзы.       Ревенант ушел. Лайфлайн схватила его за руку и попыталась остановить, но он отбросил и её тоже. Она одурачила его, ей было все равно, отомстит он или нет, и он ничего не выиграл от этой выходки. Все, что он сделал — это помог ей, а следовательно, и всем остальным.       Он ухватился за ближайшее здание и начал карабкаться вверх, подальше от их пристальных взглядов, их добрых слов и их благодарностей. Чем большее расстояние он сможет установить между собой и ними, тем лучше.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.