ID работы: 1358201

Проклятый старый хостел

Джен
R
Завершён
13
автор
Размер:
43 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 44 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
В полулюксе, наконец, все собрались. Фредерик Лоулл сразу кинулся к своему рюкзаку, достал сверток, что дали ему вампиры. Спортсмены вопросительно и внимательно смотрели на него. Рик в очередной раз вздохнул: он любил действовать быстро и сразу, безо всяких объяснений. РИК: Значит, так. Я слышал, ни у кого из вас не получилось ничего найти? (ребята закивали). А у нас с Кайсой, похоже, кое-что есть. Но орудовать там придется осторожно. Мне нужен один или два надежных человека, кто будет долбить стену и отстреливать призрака. Занятие – не для слабонервных, и некоторым из вас я бы заранее не советовал со мной идти. Я вообще не должен использовать кого-то из вас, я говорю честно, но помощь мне реально нужна. КАЙСА (выступая вперед): Рик, я готова. РИК: Нет, Кайса, я тебе уже объяснял. Ты сгодишься для другого. ЭМИЛЬ (внезапно): Мы с Петтером можем. Свенсен, в отличие от Нортуга, почему-то шутить перестал и был сам на себя не похож. ДАРИО: Каждый из нас может. Тебе виднее, Рик, кого взять. Охотник задумался: он не представлял, кто реально растеряется, а кто - не подведет. Ясно, что для стрельбы ему нужен скорее биатлонист, привыкший к нестандартным условиям. Из них подходящими были всего двое: Эмиль и Макс; Селина, Кайса и Фредрик отпадали. И Свенсен, и Чудов ему нравились. А вот для поиска костей подошли бы парни навроде Нортуга, Колоньи или Легкова с Черноусовым. РИК: Эмиль и Макс, кто из вас точнее стреляет? Мне важно не ошибиться. ЭМИЛЬ (переглянувшись с Максимом): Видимо, я. РИК: Ладно, беру тебя и Дарио. Свенсен и Колонья с готовностью поднялись и отправились за Фредериком, который не стал долго ждать, дав им по винтовке. «За старшего» в номере он оставил Макса. Рик, Эмиль и Дарио спустились к администраторской. ЛОУЛЛ: Я там все перерыл, парни, предлагаю проверить чулан – одна из его стенок как раз совпадает с кабинетом. Спортсмены кивнули, и Рик открыл чулан. Швабры, тряпки, хлам и очень много пыли. Но самое ужасное – втроем они там никак не поместятся. Лоулл обернулся на парней, стараясь не выглядеть встревоженным. РИК: У вас сложная задача: продолбить стену в администраторской так, чтобы попасть в чулан, но с той стороны. Я буду работать здесь. Самое главное: один долбит, второй страхует с ружьем. Не позволять себе отвлекаться. ДАРИО: Рик, может, позвать кого-то еще? РИК: Даже если я созову толпу, толку не будет. Вы справитесь, Дарио, соберись. Он отправил их в соседнюю дверь. Лоулл набрал воздуха в грудь: он рисковал другими как никогда прежде, но одному ему просто не выжить и не вывести, соответственно, остальных. Рик усиленно начал ломать стенку, используя все, что имел: кулаки, ноги, пистолет. При этом не отпускал от себя дробовик с солью и был начеку. Стоило Свенсену взять винтовку, а Дарио – начать долбить стенку, используя молоточек, как незваные гости тут же явились. ЭМИЛЬ: Фак! (не сдержался он, когда нечто невидимое промчалось у его лица). ДАРИО: Что такое? ЭМИЛЬ: По ходу, призрак. Колонья заработал активнее и сильнее. Дыра была уже приличной, но расстояние до чулана явно ощущалось. Меж тем, призрак давал о себе знать: зеркало запотело, шкаф и стол затряслись, лампочка грозилась перегореть. Повеяло холодом. А потом полетели книги… Свенсен начал пальбу, но цели не было. Дарио уже ударило парой книг, Эмиль загораживал его, как мог, стараясь отбивать атаки, но круговорот книг и бумаг приобрел поразительные скорости. Норвежец покрылся холодным потом, он чувствовал, что вот-вот выронит винтовку и убежит, но трусить было нельзя, не ради себя тут. Колонья тоже, безусловно, страшился, но пока он не видел нападающего и был занят, паники не поддавался. Спустя некоторое время Дарио, как и с другой стороны Рик, почти докопался до цели. Эмиль научился экономить патроны, а привидение вроде бы даже затихло. Но впечатление было обманчивым. Свет резко погас, дверь с треском захлопнулась. Зеркало, судя по звуку, разбилось. Ни Дарио, ни Эмиль друг друга не видели, и Свенсен побоялся стрелять, не глядя. А уже через секунду винтовку у него с силой вырвало из рук. ЭМИЛЬ: Дарио, это ты забрал оружие? ДАРИО: Что? Нет! Свенсен, держись. Аааа! ЭМИЛЬ (испуганно): Дарио? Свенсен услышал глухой удар. Похоже, Колонья упал, но Эмиль не мог и пошевелиться, совсем не ориентируясь в темном кабинете. Он, правда, все-таки попытался нащупать Дарио. Эмиль все звал его и почти потерял рассудок, когда из стенки вдруг появился свет, и показался Рик. Что-то белое моментально проплыло мимо Эмиля. Охотник быстро выстрелил, чем, наконец, спугнул призрака. В комнате загорелась лампочка. Дарио лежал без чувств, но крови не было. Свенсен уставился на него, пока Лоулл щупал пульс Колоньи. РИК: С ним все нормально. Залезай в чулан, Эмиль, нужна твоя сила. Они со Свенсеном, аккуратно обойдя Дарио, подошли к стенке в чулане, отодвинув в сторону длинную палку, стоявшую там. Вместе раздолбили стену очень быстро. Наружу вдруг выпал вытянутый черный мешок, перевязанный веревкой. Мерзкий запах заполонил комнату, Эмиль не сдержался и закрыл нос. Рик бросился разрезать мешок, и под поток ругательств ошарашенного Свенсена Лоулл освободил кости умершей женщины, судя по платью в горошек на скелете. Фредерик спешно раскрыл и сверток, взяв в руки листочек и начав читать по-латыни, попутно раскладывая какие-то предметы по полу и шевеля их при чтении. Эмиль просто наблюдал. После чего Рик засыпал скелет солью. РИК: Выноси Дарио, и уходи в номер. Я все доделаю и приду. Надеюсь, мы завершили с этим. ЭМИЛЬ: Угу. Мрачный Свенсен осторожно переступил через кучу мелких предметов Рика и потащил Колонью через администраторскую в коридор. Фредерик спокойно поджигал труп старухи… Рик все доделал и вышел сразу к парадным дверям, они были открыты. Но было у него предчувствие, что не все закончено. Меж тем наверху, пока Рик, Эмиль и Дарио боролись с главным духом, поначалу все было спокойно. Петтер, вертя ножиком в руке, сидел за столом и болтал ногой. Илья, Селина и Саша сидели на кровати и болтали о чем-то своем, вполголоса. Кайса дремала на диване. Макс следил за дверью, Фредрик тихо находился подле него. Он все еще пребывал не в своей тарелке. ПЕТТЕР (скучающим тоном): Фредди, я тебя совсем не знаю. Ты далеко в турнирной таблице? ФРЕДРИК (переглянувшись с Максимом): Я седьмой в общем зачете, на минуточку. И дважды бронзовый призер чемпионатов мира, в личных гонках. ПЕТТЕР: Че-то ты брешешь. Эмилио говорил мне совсем про других парней, про Ланди, Фака, Бирни, русских (он кивнул в сторону Макса). И Фуркада, конечно. Но Марти я лично знаю – иногда жутко самоуверен, но неплохой парень. ФРЕДРИК (бормоча): Я не виноват, что Эмиль обо мне не распространяется. ПЕТТЕР: Потому что ты – жалкий. Линдстрем поджал губу, обиженно отвернувшись и не зная, что возразить. МАКСИМ (решив вступиться, с долей юмора): Петтер, следи за своими соперниками, незачем за чужими наблюдать. На разговор обернулись и Илья с Сашей и Селиной. Нортуг бросил взгляд на них, усмехнувшись. ПЕТТЕР: И с каких пор русские защищают шведов? МАКС: Я не защищаю шведов, я защищаю одного конкретного Фредрика. ПЕТТЕР: Поздравляю, Фредди, с новой нянькой. Линдстрем покрылся красными пятнами. Он тяжело задышал. МАКС (предупреждающе): Нортуг, уймись, это уже не смешно. ПЕТТЕР: Ой, а что мне будет? Чудов ответить не успел. Из коридора раздалась…мелодия скрипки. Максим схватился за обрез – единственное их оружие с солью, - напрягся. А Нортуг вдруг деловито поднялся, прихватив нож, и направился к выходу. Небольшое дуновение ветерка, непонятно откуда взявшееся, нарушило единый слой соли у порога, Саша и Илья подорвались восполнять его. ПЕТТЕР: Успокойтесь. Здравые вроде парни, и вы верите в соль? Всерьез? (он усмехался) САША: Я доверяю Рику, хоть это и странно. МАКС: А я видел ту семейку, что прокляли. Вампиры или нет, а их везучесть, живучесть, а также внешний вид, сам домик – знаешь, любого заставят сомневаться в их нормальности и реальности. ПЕТТЕР: Вы чокнулись, этот Рик – умелый кукловод. ИЛЬЯ: Чего же ты не пошел с ними? Там ведь твой друг. ПЕТТЕР: Вот у Эмиля и спрошу, чем они занимались. Я допускаю, что происходят нехорошие вещи в городе – обычные убийства, и ничего более. Так что я иду в коридор, мне надоели загадки. САША (вылупив глаза): Ты идиот? Высиживал тут, а теперь пошел искать приключений? Нортуг всплеснул руками и поспешил выйти. Макс остановил Легкова и Черноусова, заверив их, что позаботится о горе-лыжнике и кинулся за ним. Петтер продвигался на шум. Скрипка играла громче, и он безошибочно определил ее местоположение, толкнув дверь одного номера. Чудов уже стоял за Нортугом, и зашли они вдвоем. На столе в пустой комнате сидел бестелесный парень во фраке, играл на скрипке. Пронзительно, очень грустно, необычайно волшебно звучала мелодия, да так, что опешившие Максим и Петтер, совсем не знатоки классики, замерли не из-за увиденного, а из-за услышанного. Призрак доиграл до определенного момента и вдруг вернулся к началу. Он совершенно не смотрел на людей. ПЕТТЕР (тихо): И что делать? Стрелять? МАКСИМ: Но зачем? Он на нас не кидается, а убить мы его не убьем. ПЕТТЕР: Хм…Но надо же попробовать? Максим повел плечом, нацелил оружие на духа. Призрак бросил на них короткий взгляд и сам растворился. Чудов и Нортуг решили вернуться обратно: нервы изрядно шалили. В это время в номере к Кайсе, Фредрику, Илье, Селине и Саше тоже пожаловал гость… Через нарушенную солевую дорожку ловко перешел прозрачный парень с петлей на шее… Гаспарин вскрикнула, но Черноусов прикрыл ей рот. Все втроем они сжались на кровати: никакого оружия, а в рукопашную с духом идти глупо…Кайса и Фредрик тоже обнялись, объединившись на диване в другом конце комнаты. Призрак по-хозяйски, медленно, хромая на одну ногу, прошел и встал посреди комнаты. Его глаза были навыкате, шея синюшняя, а из одежды – длинная сорочка. Нелепая, но устрашающая петля притягивала взгляды спортсменов, и сердца их замирали. Дух встал у окна и показал рукой направо. Никто из спортсменов не двигался. Призрак вдруг обернулся и проницательно посмотрел на Кайсу и Фредрика. Девушка, на удивление, держалась лучше, чем швед. Неожиданно призрак в миг подлетел к ним, дотронулся, хоть они и пытались отодвинуться, закрыться руками. И оба отрубились. Легков дернулся к ним, но Илья его придержал. Потом дух показал на россиян. ИЛЬЯ (не сводя с призрака глаз и держа Селину за руку): Похоже, он хочет, чтобы мы пошли за ним. САША: Я пойду, а вы поторопитесь с солью. ИЛЬЯ: Санёк, ты уверен? САША: Не волнуйся за меня, на тебе – помощь Селине и Кайсе с Фредом. Легков вышел вперед, глядя на духа. САША: Я иду с тобой, парень. Призрак дождался, пока Легков, осторожно ступая, выглянет в окно. В долю секунды дух оказался на улице, внизу, под деревом. Он явно чего-то добивался и желал от Александра. Пока у Ильи была возможность, он быстро засыпал под окнами солью, и привидение попыталось вернуться, но не смогло. Селина и русские выдохнули, а Кайса и Фредрик пробудились. Почти спустя пять минут вернулись невредимыми и Макс с Петтером. Через час в номере объявились Эмиль с бесчувственным Дарио, к которому сразу кинулись с помощью Селина и Илья. А через полтора часа пришел и измотанный Фредерик. Охотнику моментально бросились докладывать все разом, он молча выслушивал, едва не заклевал носом. Очнулся только, услышав, что призрак отрубил Кайсу. Он бросил на девушку обеспокоенный взгляд: Макарайнен ласково улыбнулась Рику, и он мигом успокоился, вернувшись мыслями к делу. Переключаться Лоулл умел быстро. РИК: Призраки в этом хостеле – явление нередкое, что естественно. Вы их не пугайтесь, вреда они действительно принести не должны, но слоняться по коридору – не лучшая идея (он укоризненно посмотрел на притихшего Петтера). Двор мы проверим, парадный выход вроде даже свободен, но насчет проклятья я глубоко сомневаюсь. ЭМИЛЬ: Как? Разве не нашел кости? РИК: Я-то все нашел и сделал, но эффект был не такой, какой обычно. Хостел легче будет сжечь дотла, и двор – заблудшие души успокоятся, но сперва я должен убедиться, что проклятье исчезло. МАКС: И как это сделать? РИК: Дождаться ночи. Причем у чулана. Слоняющиеся духи однозначно придут туда, если что-то не в порядке. Да и Колонья должен прийти в себя к ночи, не позже. ИЛЬЯ (сидя рядом с Колоньей): Так что с Дарио? РИК: Побочный эффект от встречи со злым духом. Все пройдет, как только справимся с проклятьем. САША: А если оно не прошло? РИК: Тогда утром я всажу любой кол в грудь вампиру, который мне дал этот метод. Ну, если серьезно, то у нас будут сутки, чтобы все исправить. Я не в курсе, что именно, но призрачная болезнь дает осложнения – рисковать не стоит. Надеемся на лучшее. СЕЛИНА (робко): Так он пока и не проснется? Рик помотал головой. Гаспарин ахнула, закрыл лицо руками. Илья снова начал ее успокаивать. Все начали готовиться к ночи. У Рика разболелась голова, просто раскалывалась. Он сидел с Кайсой на диване, она что-то читала, взятое у Свенсена, лишь бы отвлечься, а Лоулл довольствовался относительной тишиной и пребыванием именно с ней, рядом. Диван стоял отдельно, и даже разговоры остальных и вправду слышались тут в меньшей степени, чем где-либо еще в номере. К слову, реактивного Чудова уже уложили спать, на втором, соседнем диване, и он громко сопел, часто переворачиваясь – лишь это немного мешало Рику. КАЙСА: Ты устал. Фредерик даже встрепенулся, не сразу поняв, что она говорит ему. Он уставился на девушку, разглядывая ее голубые глаза, пропустив слова мимо ушей. КАЙСА: Ты устал, Рик, и тебе нужна смена. Ты совсем не спал, можно сказать, а отдых – лучшее средство в борьбе. РИК (тронутый заботой, но не показывая этого внешне): Нет, спасибо, я справлюсь. Мне важно лично проследить за тем, что там, внизу, будет происходить. КАЙСА: Послушай, ты сам сказал, что слоняющиеся духи – не опасны. А кости главной старухи ты сжег. Значит, она вредит не сумеет. А про проклятье, по сути, мы узнаем только к утру и по состоянию Дарио. Твое присутствие у чулана – необязательно. Есть парни, кто устал несильно. РИК: Кто? Свенсен уже свалился без сил и задремал, хотя минуту назад он вполне активно беседовал с Нортугом. Петтер тоже выглядел потерянным. Линдстрем и вовсе сел на стул и отвернулся ото всех к окну. Черноусов и Гаспарин не отходили от Колоньи, Легков делал вид, что читает газету, но не перелистнул и страницы за десять минут. КАЙСА: Да, все немного не в себе, но лично твое участие важнее завтра. Отправь Илью и Сашу, они справятся. РИК (шепотом): Я не уверен, что Илья не испугается. КАЙСА: Он сильный, поверь. Она сама имела крайне обрывочные сведения об Илье, увиденного здесь финке, впрочем, хватило, чтобы оценить Черноусова. Особенно, в компании с более уверенным и дерзким, рисковым Легковым. КАЙСА (видя, что Рик сомневается): В конце концов, они взрослые мужчины, спортсмены. Стрелять – не знаю, насколько удачно, но я слышала, они охотники. Обычные, правда (она улыбнулась). Рик улыбнулся. Он хотел дотронуться до волос Кайсы, поцеловать ее… И дело было не в том, что номер заполнен кучкой посторонних. Он медлил, обычно совсем неразговорчивый, нелюдимый – одиночка, который не умел сходиться с людьми. Необычайная легкость в общении с Макарайнен, а главное, взаимопонимание, желание выслушать Кайсу, а не упрямствовать и отрицать любую помощь, советы – вот, что приятно удивляло и вместе с тем пугало Фредерика. Он абсолютно не боялся трудностей и нечисти, но личная жизнь – не та, где ты устраиваешь развлечение на одну ночь, а глубокие чувства…и т.п. – вызывала у Рика страх и даже панику. КАЙСА: Рик? (окликнула она его. Ее голос пленил и завораживал Рика, он сходил с ума). РИК: Мне нужно отдать последние распоряжения. КАЙСА: Я сама им скажу, попозже. Поспи. РИК: Хм, я и не думал, кстати, что они послушаются меня хоть раз. КАЙСА: Спортсмены уважают тех, кто в ответе за свои слова. Ты – человек дела, поэтому к тебе вопросов не возникает (и вновь она улыбнулась). Ложись спать. Неожиданно для себя Лоулл сразу согласился с ней. Девушка уложила его, закрыв пледом. Рик вспоминал, как мама целовала его в лоб перед сном – в тринадцать он запретил ей это делать, а теперь, оказывается, жутко скучал по той маминой милой привычке… Когда приходят такие мысли, из-за которых Рик расчувствовался, он обычно с головой погружался или в бумажное расследование дела, или в активное преследование нечисти – все эмоции разом притуплялись. Но сейчас приходилось терпеть головную боль, размышлять и притворяться спящим, ведь рядом сидела Кайса и, словно его мама в детстве, охраняла его покой.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.