ID работы: 13380426

Сердце не забывает

Гет
NC-17
Завершён
25
Размер:
432 страницы, 68 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
25 Нравится 51 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста

Тот, кто задался целью отомстить, должен полностью контролировать все риски, эмоции и своих врагов.

Э. Торн

      Шьям вернулся в Шантиван следующим вечером. Но за это время Арнав с Рудрой продумали свои стратегию и тактику. Детектив одобрил решение АСРа в отношении офшорного счёта Джа. Кроме того, они воспользовались старыми связями Ранавата и выяснили, что Шьям по поддельным документам купил два билета на самолёт до Каймановых островов с открытой датой. Тогда оба окончательно убедились, что зять семьи Райзада готовит побег, ведь как юрист он знал, что на Каймановых островах нет экстрадиции, а значит, сознательно и очень тщательно готовил пути отступления. Арнав и Рудра сразу поняли, что по второму билету полетит вовсе не Анджали. И этот факт давал им время. Пока Кхуши не придёт в себя, этот мерзавец будет крутиться рядом, и у них будет возможность раздавить его, как таракана.       Также было принято решение о некоторой корректировке легенды Рудры: теперь Арнав «пригласил своего однокашника» к себе в «АР-Групп» в качестве ведущего экономиста. Так Ранават мог спокойно продолжать жить в доме Райзада и имел возможность без проблем выезжать, при этом он не мозолил глаза Шьяму, и тот, в свою очередь, чуть расслабился и уже не так подозрительно смотрел на «старого друга» шурина.       После приезда из «командировки» Шьям практически двое суток не отходил от жены, постоянно преданно заглядывая ей в глаза и неустанно повторяя «моя королева», за исключением трёх часов на следующий день после приезда, когда он поехал в офис «сдавать отчёт». Как доложили сотрудники агентства Ранавата, в офис Джа действительно ездил, но никаких отчётов никому не сдавал. Вместо этого он посетил всю ту же мастерскую по ремонту автомобилей, находящуюся неподалёку. Но о чём он там разговаривал с мастером и в этот раз узнать не удалось. Такое поведение зятя очень насторожило Арнава. Но он не подавал виду, затаившись, как тигр в джунглях, ожидающий подходящего момента, чтобы растерзать свою жертву.       ***       - Доброе утро, чоте! – приветствовала Анджали брата, спустившегося к завтраку. – Ты сейчас к Кхуши? Я тоже хотела бы её навестить, а потом зайти в храм помолиться.       - Нет, ди, я сегодня к Кхуши не еду, - ответил Арнав, поздоровавшись с бабушкой и тётей. - У меня сегодня важная встреча в Агре. Хари Пракаш! Мохан уже подогнал мою машину?       - Да, сэр, - с поклоном ответил расторопный слуга. – Она стоит на заднем дворе у ворот.       - Спасибо, - ответил Арнав, сел за стол и принял из рук сестры наполненную тарелку. – Ди, если хочешь, я скажу Мохану, чтобы он тебя отвёз. Или ты можешь поехать с Рудрой: он подбросит тебя по дороге в офис.       - Зачем же кого-то просить? Я сам с удовольствием отвезу тебя, Королева, - залебезил Шьям, всё это время тихо сидевший за столом. – Я только сейчас схожу проверю, чтобы моя машина была заправлена, и после завтрака доставлю тебя в любое место, в которое ты захочешь.       - Спасибо, - улыбнулась Анджали мужу.       - Зять у нас такой молодец! – не могла не вставить свои пять пайсов Манорама. – Он всё для Анджали делает.       - Конечно, - поддержала её Девьяни. – Они ведь так любят друг друга!       - Да, вы правы. Анджали – королева моего сердца на все семь жизней! – во все тридцать два зуба улыбался Шьям, преданно и подобострастно заглядывая в глаза старшим женщинам семьи.       Анджали же тихо улыбалась, опустив глаза в тарелку.       Положив в рот последний кусочек пури, Джа вышел из-за стола и в мгновение ока ретировался.       Арнаву показалось, что улыбка сестры вышла несколько натянутой. Да и свет, загоревшийся в её глазах, когда он предложил ей варианты поездки к Кхуши, потух. «Сестра поругалась со Шьямом? Или она чего-то боится? Надо попросить Рудру отчёт по камере из их комнаты. Если этот гад её обидел, я ему голыми руками шею сверну!»       Наскоро поев, Арнав попрощался с сестрой, бабушкой, тётей и Акашем, спустившемся пару минут назад, и направился к выходу. На площадке за дверью он столкнулся с зятем. Тот осклабился и пропел елейным голоском:       - Доброй дороги, шурин!       Арнав удостоил его убийственным взглядом, но не произнёс ни слова в ответ. Райзада нутром чуял, что пожелание это неспроста. Но наброситься сейчас на Джа означало бы поставить под угрозу всю тщательно продуманную и подготовленную операцию по разоблачению этого мерзавца. А такой роскоши Арнав себе позволить не мог. Поэтому только сжал кулаки и молча направился на задний двор к своему внедорожнику.       Выехав за ворота Шантивана, Арнав направил машину через маленькие отдалённые улочки на объездную дорогу, чтобы не терять время в пробках в центре Дели. Уже через несколько минут он смог вдавить педаль акселератора до предела, наслаждаясь простором и скоростью трассы.       Все распоряжения Аману Райзада отдал ещё вчера. С Кхуши тоже попрощался, просидев, не смыкая глаз, всю ночь напролёт у её кровати. Он грел в ладонях её холодные пальчики и отчаянно желал, чтобы она услышала его и очнулась. Арнав постоянно разговаривал с женой в надежде, что ей, наконец, надоест молчать, и она ответит ему. И эта ночь тоже не стала исключением:       - Кхуши, признаться честно, не так давно я был уверен, что свихнусь или придушу тебя, если ты хотя бы минуту не помолчишь. А сейчас я готов отдать жизнь за то, чтобы ты сказала хоть слово. Я схожу с ума от того, что не слышу твоего голоса, не вижу твоей задорной улыбки. Почему я раньше не понял, что твой смех – это всё, что мне нужно для счастья? – Арнав разверну ладонь жены тыльной стороной вверх и прижался к ней щекой. – Ты знаешь, со мной опять больше никто не спорит, все вокруг уважают меня и боятся. А я сижу у себя в офисе и мечтаю услышать твоё «мистер Зазнайка». Представляешь? – мужчина грустно улыбнулся и, повернув голову, легко поцеловал хрупкие пальчики. – Кхуши, возвращайся! Кроме тебя некому больше напомнить АСРу, что он тоже всего лишь человек. Некому оживлять мои скучные вечеринки. Даже Эн-Кей затих без тебя. Представляешь, вчера он назвал меня Арнавом! И признаюсь тебе, мне это не понравилось… Если бы ты была со мной, ты бы, наверняка, спросила: «Ну, и кто из нас сумасшедший, мистер Райзада? Сами не знаете, чего хотите. И так Вам не нравиться, и по-другому… Зазнайка!» - передразнил Арнав жену и тихо рассмеялся. – Кхуши… Завтра мне надо будет уехать в Агру по делам. И я не смогу прийти к тебе днём. Но я обязательно приду к тебе ночью. Ты будешь жать меня? – Арнав смотрел на жену, ожидая ответа и сознавая, что не дождётся.       Он вглядывался в лицо любимой в надежде заметить хоть какое-то изменение, хотя бы лёгкое подрагивание ресниц. Но Кхуши оставалась неподвижна. Арнав тяжело вздохнул, закрыл глаза и прижался лбом к ладони жены, повторяя про себя как мантру: «Кхуши, прошу, вернись!»       Из раздумий АСРа вырвала внезапно выскочившая из-за крутого поворота машина. Мужчина резко дёрнул руль влево и нажал на тормоз. Педаль с необычайной лёгкостью провалилась вниз, но внедорожник скорости не изменил.       - Что за..?       Арнав вывернул руль в обратную сторону и еле успел увернуться от дерева, что росло на обочине, продолжая жать на педаль тормоза в тщетных попытках остановиться. «Что за..? Где тормоза?!.» Педаль газа мужчина давно отпустил, но автомобиль не сбавлял скорости: как на зло, дорога шла под уклон. Откуда-то изнутри начала поднимать голову паника, но усилием воли Райзада заставил себя успокоиться и сосредоточиться: «Так, спокойно! Впереди длинная пустая дорога. Сцепление на месте? – Арнав для проверки выжал педаль. – На месте. Отлично! Тормозим коробкой…».       Выключив зажигание и постепенно переключаясь на пониженную передачу, Арнав, наконец, остановился на обочине, сложил руки на руле и опустил на них голову. Пару раз глубоко вздохнув, он вышел из машины и облокотился на неё спиной. «Мне всё-таки пригодились курсы экстремального вождения. Спасибо, мистер Экклс, что так настойчиво вбивали в голову студента эти навыки! – мысленно поблагодарил Арнав своего инструктора. – А теперь надо срочно позвонить! Только вот кому первому..?»       Райзада достал мобильник с пассажирского сиденья и сначала набрал номер партнёра из Агры, предупредив, что у него на трасе сломалась машина, и он вынужден задержаться на два-три часа. А потом Арнав позвонил Ранавату. Через пару гудков детектив снял трубку:       - Алло.       - Рудра, ты не в Шантиване?       - Нет. Что-то случилось?       - Случилось. И ещё какое «что-то»… - Арнав рассказал детективу о происшедшем. – Так что теперь мне нужна новая машина, чтобы добраться на встречу. И чтобы никто не знал об этом. А ещё о том, что я жив и здоров.       - Скинь мне координаты, я сейчас подъеду с новой машиной. А ты пока вызови эвакуатор для этой. Я тебе пришлю адрес гаража, куда её нужно доставить. Там работают мои люди, они разберутся, в чём дело.       Эвакуатор и Рудра приехали на место одновременно. Мужчины помогли погрузить внедорожник и смотрели, как эвакуатор разворачивается, беря курс на Дели, когда появилась ещё одна машина, из которой вышел Кхан.       - Здравствуйте, шеф, мистер Райзада. Транспорт доставлен.       - Это для меня? – спросил Арнав у Рудры. И когда тот кивнул, снова повернулся к Кунилу. – Надеюсь, бак полный?       - Обижаете, мистер Райзада. И бак полный, и тормоза на месте, и даже кондиционер работает! - мужчины рассмеялись. Кхан повернулся к Ранавату, - Я подожду в машине, шеф, - и получив утвердительный кивок, парень сел на пассажирское место в машину Рудры.       - Ты думаешь о том же, о чём и я? – спросил Арнав детектива.       - Наверняка, - улыбнулся Рудра. – А конкретнее, я думаю, что ты сейчас поедешь в Агру на встречу, но телефон выключишь. И в Агре постарайся сделать так, чтобы никто в Дели не узнал, что ты до неё добрался. Сними там номер и останься на пару дней. Иначе этот гад догадается, что его план провалился.       - То есть сомнений нет?       - А какие здесь могут быть сомнения? Мохан только что пригнал твой внедорожник с техосмотра. Просто так тормоза пропасть не могли. Вот только как он это провернул? Вернусь в Дели, отсмотрю все камеры. Машина ждала тебя на заднем дворе, а он у нас весь просматривается. Набери меня вечером с телефона гостиницы, расскажу подробности.       - Хорошо. Тогда до связи, - Арнав сделал шаг к машине, но остановился и оглянулся на детектива. – Рудра… Анджали… Она будет переживать. А в её положении такие волнения противопоказаны. Ты не мог бы…       - Конечно, - перебил Рудра. – Я понимаю. Я сделаю всё, что в моих силах, и даже больше, чтобы уберечь её. Не волнуйся.       - Спасибо, друг!       Мужчины сели по машинам и разъехались каждый в свою сторону.       ***       После встречи Арнав, как и было уговорено, позвонил Рудре из гостиницы:       - Какие новости?       - Перерезан тормозной шланг. Шьям всё провернул в те несколько минут, что отлучался на завтраке. Этого сразу не заметили, потому что он всё успел с хорошей скоростью. Видимо, не зря он околачивался возле той мастерской. Рэми просто не придал значения тому, что он задержался у твоей машины меньше, чем на минуту. Сыграло этому гаду на руку и то, что он зашёл за внедорожник, и мы не знали, что он там делает.       - Зато выяснили сейчас… Что ещё?       - Сегодня днём он заходил к твоей жене. Просидел у неё не долго, пару минут всего. Но постоянно повторял: «Теперь ты свободна, любовь моя! Мы будем вместе!»       Арнав сжал кулаки так, что трубка в его ладони протестующе захрустела.       - Я убью его, - выдавил Райзада сквозь стиснутые челюсти.       - Спокойно, ещё рано. Надо предусмотреть всё!       - Знаю, знаю… Ладно, забыли… Как Анджали? Волнуется?       - Не то слово. Когда я вернулся в Шантиван, она была на взводе. Я еле успокоил её, сказал, что набрал тебе сразу после совещания, но успел перекинуться лишь парой слов, и у тебя сел телефон. Ещё сказал, что ты планировал остаться в Агре до завтра, так как остались ещё нерешённые вопросы, - Рудра на том конце провода вздохнул и спустя пару мгновений продолжил, но голос его теперь стал глуше. – Я полчаса потратил, чтобы немного успокоить Анджали. А эта сволочь явилась домой и начала ходить вокруг неё со своей шакальей песней: «Моя Королева, что же шурин не звонит? Как он там? Ничего с ним не случилось? Всякое может быть…», - передразнил Ранават елейно-подобострастную манеру Джа. – Анджали опять нервничать начала. Чуть в глотку ему не вцепился! – помолчав ещё секунду, детектив продолжил. – Честно, не знаю, как тебе удаётся себя сдерживать. Я восхищаюсь и горжусь тобой! Я бы на твоём месте уже давно свернул ему шею без суда и следствия…       Арнав горько усмехнулся:       - Знаешь, я сам порой собой восхищаюсь. Но меня сдерживает сознание того, что если я немного потерплю, буду держать под контролем свои эмоции и просчитывать все свои ходы с маниакальной тщательностью, зять будет обречён на долгие годы медленных пыток. Я сделаю всё, чтобы он попал в самую низкосортную тюрьму, условия в которой даже в аду посчитали бы бесчеловечными. И я, поверь мне, готов заплатить каждому надзирателю там, чтобы они обеспечили ему исполнение этой моей мечты. Другого этот шакал не достоин!       - Разреши, я тоже буду об этом мечтать. Уж вопрос с подходящей зоной я точно смогу решить… - Ранават запнулся на слове, а потом зачастил в трубку полушёпотом. - Так, подожди! Шьям принёс домой какие-то бумаги и сейчас раскладывает их на столе у себя в спальне. Постараюсь выяснить, что это. Набери меня через пару часов, - и Рудра отключился.       Арнав положил трубку на рычаг и решил немного поработать. Но через полчаса всё, что он мог сделать без страха выдать своё состояние и местонахождение, он сделал. Оставалось только ждать назначенного времени и пытаться не сойти с ума от переживаний за сестру и за жену.       ***       - Интересное зрелище… - Рудра от неожиданности даже подпрыгнул на месте и чуть не выронил ноутбук, на экране которого было видно, как Шьям тщательно выверяет какие-то бумаги. - А ты видел, как зять сегодня после ужина чуть не силой заставил Анджали выпить какое-то успокоительное? Хотя я очень сомневаюсь, что эти капли были согласованы с доктором…       - Эн-Кей, какого чёрта?! У меня чуть сердце не остановилось!       - Ну, так надо хотя бы двери закрывать, когда занимаешься такими вещами.       - Какими вещами? – спросил Рудра парня, вопросительно-невинно подняв брови.       - Ой, ладно, давай заканчивать эту игру. Мне уже порядком надоело наблюдать за вашими с Арнавом шпионскими играми.       - В смысле «шпионскими играми»?       - Да в прямом, - махнул рукой Нанке и сел возле детектива. – Послушай, Рудра. Ты, как я погляжу, человек серьёзный. Но и я ведь не мальчик-«шалтай-болтай». Никто в семье об этом не знает, потому что… Сам поймешь, почему, - Нанке опять махнул рукой и потряс головой, собираясь с мыслями. – Тебе скажу. Я состою на службе в АСБР. Сюда приехал на время реабилитации пожить нормальной жизнью, подурачиться, отдохнуть и забыть обо всей изнанке кажущегося благополучия. Но вместо этого уже около двух недель с интересом наблюдаю за разворачивающимися передо мной военными операциями. И судя по масштабу, степени таинственности и поведению моего дорогого кузена, дело здесь нешуточное. Вот я и подумал, что ради семьи можно и отдыхом пожертвовать. Так что рассказывай всё. Может, и я на что-то сгожусь, - Нанке подмигнул детективу и дружески похлопал его по плечу.       Рудра несколько секунд молча смотрел на парня расширившимися от удивления глазами. Он даже чуть приоткрыл рот. Но вовремя опомнился и вернул челюсть в приличное положение.       - Так… Подожди… АСБР?       - Да. Австралийская Служба Безопасности и Разведки. Пошёл туда стажёром ещё в институте. И после окончания попал в штат. Уже почти четыре года работаю в отделе IT-разведтехнологий. Могу даже корку показать, если не веришь. Так что все Ваши камеры считал уже через пару часов после приезда.       - А реабилитация?       - Пустяки, - отмахнулся парень. – Попали в заварушку на очередной операции. Меня контузило. Плюс небольшая травма позвоночника. Основное лечение прошёл в Австралии. А сюда приехал вместо санатория. Мне ж штатный мозгоправ прописал аж восемь месяцев «восстановительной терапии вследствие пережитой психотравмы и контузии», - передразнил Эн-Кей, видимо, того самого «мозгоправа». - Но я с ним договорился. И нудные беседы мне заменили на смену обстановки и полный отрыв от профессиональной деятельности. Так что вот он я - здесь!       - Значит, «придурочный братец» оказался не таким уж и придурочным, - улыбнулся Рудра.       - Ну, знаешь ли, у каждого свой способ расслабляться, - подмигнул Нанке. – Так что у вас за проблема? Делись.       - Наша проблема – это… Стоп! Что за история с успокоительным? Будь любезен, поподробнее.       - За ужином зять очень старательно нагнетал обстановку. Да ты и сам это видел. Но только когда ты ушёл, он начал суетиться вокруг Анджали, которая опять занервничала, мол, тебе в таком положении волноваться нельзя, надо беречься… Одним словом, вынул из кармана пузырёк, накапал из него какую-то мерзость в сок Анджали, уверив, что это травяной успокоительный настой, абсолютно безопасный для неё и ребёнка, и чуть ли не силой заставил сестру его выпить.       На этих словах пальцы Рудры сами собой сжались в кулаки. Острое желание свернуть шею Шьяму без суда и следствия, прямо сейчас, настойчиво требовало исполнения. Но, сделав пару глубоких вдохов, Ранават заставил себя остаться на месте и дослушать Нанке. А тот, не замечая состояния детектива, продолжал:       - Бабушка, тётя и Акаш ему безоговорочно верят. Паяль пыталась что-то сказать, но ей быстро указали на место. Мне, как понимаешь, по роли не положено быть подозрительным и умным. Так что я решил подкинуть вам с Арнавом пару козырей, раз уж вы всё равно против Шьяма играете.       - Ты и это заметил, - вздохнул Рудра. – Эх, старею, теряю навык. Грош цена такому специалисту.       - Да нормально всё, не парься. Меня учили такое замечать. Даже, честно признаюсь, не сразу понял, что происходит. Так что специалист ты отличный. Твою работу только такой же спец заметить и может. И можешь не волноваться, Шьям ничего не подозревает, хотя интуитивно и понимает, что что-то не так.       - Да, этого мерзавца голыми руками не возьмёшь…       - Так, может, всё-таки поделишься? Как говориться, одна голова хорошо… - Эн-Кей подмигнул Рудре и легонько толкнул его в плечо.       - Свою роль, видимо, ты намерен играть до последнего, - усмехнулся детектив.       - Конечно! Так даже лучше: никто не станет ни в чём подозревать придурковатого полуграмотного австралийского кузена. И у меня полная свобода действий и передвижений. А вот вы с Нанавом с глупой улыбкой в самый неподходящий для Шьяма момент в комнату ворваться не можете, он вас сразу раскусит! А тётушка ещё, того и гляди, неотложку вызовет: решит, что вы умом тронулись, если, как и я, будете везде скакать и глупости болтать.       - Ты прав, - Рудра с трудом сдержал смех, представив себе описанную Эн-Кеем картину. – Ну, что ж, слушай…
25 Нравится 51 Отзывы 5 В сборник Скачать
Отзывы (51)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.