Сердце не забывает

Пристальнее всего за вами следят те, кто вас ненавидит.

Н. Н. Талеб

      Следующие пять дней прошли для Арнава как День сурка: ночи он проводил у кровати Кхуши, которая по-прежнему не подавала никаких признаков улучшения, с утра мчался в офис, потому что бизнес нельзя поставить на паузу, в обед опять навещал жену, сопровождая родственников, особенно Шьяма, вечером ужинал в кругу семьи, перекидывался парой слов с Рудрой и опять ехал в больницу. Он чувствовал себя выжатым, как лимон, под глазами залегли тени, так что сестра начала о нём не на шутку беспокоиться. Но поддерживаемый жаждой мести и гневом, Райзада не потерял наблюдательности, а его интуиция будто обрела пятикратную мощность. Ни одна мелочь происходящего вокруг не ускользала от его внимания, восполняя слепоту, которой он страдал последние три года.       Он видел, что Шьям затаился, ожидая изменений в состоянии Кхуши. И если остальные, постепенно обретая надежду, начинали верить, что однажды Бабочка откроет глаза, и всё будет как прежде, то зять вёл себя как маньяк-коллекционер, который случайно уронил ценную вещь и теперь ждал вердикта специалиста-оценщика, готовый выбросить дорогую безделушку, если она серьёзно повредилась. Джа не переставал каждый день провоцировать его, хотя теперь в больнице он этого себе больше не позволял, видимо, готовя почву для очередной пакости. Но теперь, имея поддержку Рудры по вечерам, Арнав легче переносил его мерзкие выпады и держал себя в руках.       Райзада стал замечать, что бабушка и тёща, видя, что состояние Кхуши не изменяется ни на йоту, оставаясь всё так же стабильно тяжёлым, как будто начали смиряться с нынешней ситуацией и готовились к худшему, тогда как все остальные всё больше и больше загорались верой в выздоровление. И хотя сам Арнав очень хотел верить, что скоро всё снова будет как прежде, страх потерять жену никак не хотел покидать его сердце.       А ещё краем сознания мужчина отметил, что Рудра как-то по-особенному относится к его сестре. Он ни за что не смог бы сформулировать свои ощущения в слова и не привёл бы ни одного доказательства, но седьмое чувство подсказывало, что Анджали для детектива – не просто член семьи Райзада. Но, что удивительно, никакого беспокойства по этому поводу Арнав не испытывал. Скорее наоборот, на душе становилось чуть легче и спокойнее.       Немного разрядить гнетущую атмосферу ожидания в доме помог приезд Эн-Кея. Бесшабашный и вечно путающий слова парень мог без труда рассмешить и отвлечь семейство от горьких дум. И хотя Нанке сам был в ужасе от произошедшего и с трудом переварил эту новость, именно он взял на себя роль громоотвода и всеми силами поддерживал обе семьи.       За эти пять дней все ремонтные и монтажные работы в Шантиване были закончены. Теперь каждый уголок беспрерывно просматривался специалистами детективного агентства Ранавата, а все подозрительные движения фиксировались в особом порядке. За неделю детективам удалось собрать достаточно толстую папку о деятельности Джа. Особенно крупные аферы негодяй начал проворачивать в последние полтора года, при этом он не особо старался заметать следы, видимо, уверовал в свою вседозволенность и неуязвимость перед законом. Собранного даже за такой короткий срок материала вполне хватило бы, чтобы упрятать Шьяма за решётку до конца жизни, а то и приговорить к смертной казни. Но этого явно было мало для того, чтобы Анджали потеряла веру в мужа и вырвала любовь из своего сердца.       Рудра же за эти дни вполне обжился в Шантиване. Им с Арнавом легко удалось убедить домочадцев в своей давнишней дружбе, и теперь его принимали за члена семьи. Постоянно наблюдая за четой Джа, он сначала старался не впутывать в дело эмоции, как и положено настоящему профессионалу. Но вскоре ему уже хотелось хорошенько встряхнуть Анджали со словами: «Что ты делаешь? Он ноги об тебя вытирает, ни в грош не ставит, обманывает и использует с вопиющей наглостью! А ты молишься за него, смотришь на него, как на Бога!» Рудра сам не заметил, как начал оберегать и защищать девушку. Остальные члены семьи принимали это за хорошие манеры европейца и только с улыбками качали головами, когда Ранават помогал Анджали с тяжёлым подносом или подавал ей руку, когда та спускалась по лестнице, когда протягивал платок, чтобы девушка вытерла набежавшие от обиды на мужа слёзы, или сопровождал её в храмы. А Рудра понимал, что с каждой минутой сестра Арнава становиться ему всё дороже, и его отношение к ней уже давно вышло за рамки профессионального. И хотя каждую ночь детектив отчаянно пытался воззвать к памяти жены, которую он потерял семь лет назад, образ Паро с каждым днём становился всё более размытым.       Анджали же, в свою очередь, всё больше запутывалась в своих чувствах. Она стала чаще обижаться на мужа, начала постоянно слышать фальшь в его словах, сердце девушки больше не замирало при виде Джа. Сначала все метаморфозы Анджали списывала на беременность и разыгравшиеся гормоны, но пару дней спустя, поймав себя на том, что, спускаясь в гостиную, ищет глазами Рудру, надеясь увидеть его улыбку, адресованную только ей одной, девушка испугалась и весь оставшийся день провела в молитве и посте, прося Богиню изгнать греховные мысли и чувства. Но ни многочасовая пуджа, ни разговор с пандидом на следующий день ничего не смогли сделать с сердцем, предательски трепетавшем каждый раз, стоило Тхакуру посмотреть в её сторону. Анджали постаралась избегать общения с другом брата, но отказаться от простых знаков внимания, которые заставляли её чувствовать себя такой женственной, нежной и хрупкой, от чувства надёжности и защищённости, которое окутывало её в присутствии Рудры, оказалось выше её сил. И ночью, отодвигаясь от Шьма на самый край кровати, девушка просила Богиню дать ей сил пережить визит Тхакура и не наделать глупостей.       А Джа в эти пять дней успел подготовить планы действий для любого дальнейшего развития событий. Хорошо, что оба они предполагали одно и то же, отличаясь только нюансами: присвоение денег семьи Райзада и переезд в какую-нибудь страну, где нет экстрадиции, на ПМЖ. Если Кхуши выживет, то Шьям был намерен любым способом увезти её с собой, и спрашивать чьего-либо согласия в планах у него не было. А если нет – очень жаль, значит, не судьба ей быть счастливой и любимой им. Естественно, ни при каком раскладе Анджали с ребёнком в его планы не входили. Джа уже подготовил все документы для выезда из страны и себе, и Кхуши, наладил постоянный слив денег с их общего с женой счёта на свой собственный. А ещё подготовил завещание Арнава, в котором вся собственность шурина в случае его смерти переходила Шьяму, и тщательно спланировал несчастный случай, который должен был обеспечить исполнение заветного документа. Всё это удалось ему провернуть настолько легко, что сейчас он находился в эйфории от своих ума и хитрости и, считая всех вокруг глупцами, расслабился и потерял бдительность, абсолютно уверенный в своей безнаказанности.       ***       - Тебе удалось узнать, зачем Шьяму понадобилась докладная со склада, которую он позавчера вечером стащил у меня из бумаг? – спросил Рудру Арнав, когда утром подвозил детектива в офис по дороге в «АР-Групп».       - Нет. Более того, он вчера в обед уже вернул её обратно. Зачем Джа её взял – загадка. Вчера утром он вышел из дома с дипломатом, в который положил документ. На несколько минут зашёл в офис. Потом двадцать с лишним минут разговаривал с механиком из гаража, который находится через квартал от коллегии. Ритику не удалось подслушать, о чём они говорили: улица там очень оживлённая, да и в гараже было очень шумно. После этого он отправился в больницу. Но в палате у Кхуши была госпожа Гарима, и Джа даже не стал заходить, когда это увидел. А потом он вернулся домой, положил докладную на место и благополучно снова поехал в больницу, только теперь уже в сопровождении всей семьи. Исходя из этого расписания, что-то сделать с документом он мог только в офисе. Но что? Шьям пробыл там всего около пяти минут.       - Ну… За пять минут можно успеть снять копию, например. Только вот что это даёт ему? Это всего лишь докладная кладовщика о материалах на списание. Эта информация никак меня не может скомпрометировать или подставить под удар. Это даже не коммерческая тайна, чтобы можно было кому-то её слить. Шьям явно что-то задумал. Только вот разгадать бы, что твориться в его извращённом мозгу, раньше, чем он успеет в очередной раз напакостить.       - Я сделаю для этого всё, что в моих силах. И даже больше…       В машине на несколько минут воцарилась тишина. Каждый думал о своём.       Рудра крутил в уме ситуацию, пытаясь найти несостыковки, зацепки, чтобы распутать ту паучью паутину, которую сплёл Джа. Это дело было очень интересным, одним из самых увлекательных за последние несколько лет. У него не получилось, как он сначала рассчитывал, провести всю работу от начала до конца за неделю, раскрыв очередное «злодейство вселенского масштаба», как называл подобные преступления его сынишка, практически не напрягаясь. Шьям был достойным противником, надо отдать ему должное. Он не был одним из тех лопухов, за которыми ему почти всегда приходилось следить. Но в то же время Рудра ловил себя на мысли, что это дело начало постепенно выходить из разряда работы, окрашиваясь в оттенки личной заинтересованности. Он переживал за Арнава больше как за друга, нежели за клиента. Рудре было очень комфортно рядом с ним, он готов был безоглядно довериться АСРу, чего уже очень давно с ним не случалось. Его сын сказал бы, что они поймали одну волну. А желание уберечь и защитить Анджали вообще зачастую приводило его в смятение. Уже семь лет, со дня смерти любимой Паро, он не испытывал подобных чувств к женщине. И хотя иногда детективу казалось, что таким образом он предаёт память жены, ничего поделать со своим сердцем был не в состоянии.       Арнав же пытался подавить злость на зятя и страх за жену, чтобы действовать с холодной головой. Он чувствовал себя сейчас таким же беспомощным мальчишкой, как много лет назад на пороге Шиш-Махала, когда родной дядя выгнал их с Анджали из собственного дома. Тогда Арнав поклялся себе, что сделает всё, чтобы больше никогда не испытать этого чувства. Но… Все усилия сейчас казались тщетными. Арнав не владел ситуацией, он никак не мог взять события в свои руки и почувствовать себя уверенно. Мужчине постоянно казалось, что он чего-то не доделывает, что-то упускает, и поэтому победа от него ускользает, счастье утекает, как песок сквозь пальцы. Его злила изворотливость Шьяма, приводило в ярость собственное бессилие. Но для того, чтобы обыграть этого мерзавца, нужны абсолютное спокойствие и холодная голова. И Арнав в очередной раз невероятным усилием воли заставил себя остыть и взглянуть на всё происходящее трезво.       - А зачем он ходил к Кхуши один?       - Что? – вопрос Арнава вывел Рудру из задумчивости, но его смысл не сразу дошёл до сознания детектива.       - Вообще-то, это я сам с собою… Просто вырвалось вслух… - ответил Райзада, всё ещё пребывая в задумчивости. – Но раз уж на то пошло… Как ты думаешь, зачем Шьям пошёл к Кхуши один? Что он собирался делать?       - Хороший вопрос. И мне бы тоже хотелось знать на него ответ. Хорошо бы поставить камеры в палате, но для этого необходимо одобрение главного врача. Иначе, если это что-то даст, в суде к сведению такие материалы не примут, да ещё и могут нас засудить за незаконное наблюдение в общественном месте.       - Одобрение главного врача, говоришь… М-м-м… Я думаю, смогу всё устроить. Сегодня после обеда наберу тебе, сообщу, что получилось.       - Договорились, - Арнав остановил машину у офиса детектива, и Рудра отстегнул ремень безопасности, собираясь выходить. – А я тебе тогда сообщу, приеду ли сегодня вечером в Шантиван. Ты помнишь легенду?       - Конечно: решил съездить в Агру, полюбоваться Тадж-Махалом, - подмигнул Арнав Ранавату.       Тот в ответ улыбнулся и вышел из машины. А АСР направился в «АР-Групп».       ***       Оставив родственников в палате Кхуши, Арнав поднялся в кабинет Рахула Мехта. Постучавшись, но не став ждать ответа, Райзада открыл дверь, прекрасно зная, что его никто не попросит выйти и не попеняет на отсутствие манер. Сейчас мужчине некогда было расшаркиваться, и он без зазрения совести пользовался своим статусом главного спонсора.       - Мистер Райзада, рад Вас приветствовать! Чем могу помочь? Вас не устраивает что-то в содержании миссис Райзада?       - Мистер Мехта, здравствуйте! Нет, я не по этому поводу. У меня другая просьба. Дело в том, что я волнуюсь за безопасность жены. У меня есть информация, что на неё может быть совершено покушение. Поэтому я прошу Вас согласовать с главным врачом установку камер видеонаблюдения в её палате.       - Покушение? А Вы обратились в полицию? Может быть, нам усилить охрану?       - Нет, в этом нет необходимости, камер будет достаточно. Я могу на Вас рассчитывать?       - Конечно, мистер Райзада. Я уверен, что проблем с разрешением не возникнет. Вы уже в ближайшее время можете начать установку. Только прошу сообщить мне о времени работ, чтобы я мог предупредить персонал. По закону я обязан их предупредить о том, что за ними ведётся наблюдение.       - Конечно, мистер Мехта. Только учите, что дальше заинтересованного персонала эта информация уйти не должна. Вы же понимаете, что для меня безопасность жены на первом месте, и я не хочу утечки. Иначе я сильно расстроюсь, - на последнем слове Арнав сделал акцент и чуть приподнял брови, глядя в глаза Рахулу.       - Не волнуйтесь, всё будет сделано в лучшем виде, - Мехта понял намёк, а потому как «расстройство» Райзада было последним, чего бы он хотел, и оба это знали, мужчина собирался приложить все силы, чтобы эти камеры остались тайной для посторонних. – Могу я для Вас сделать что-то ещё?       - Нет, мистер Мехта, большое спасибо! Этого будет вполне достаточно. К работе мои специалисты приступят, как только от главного врача будет получено официальное разрешение. Поэтому прошу Вас позвонить мне сразу же, как только оно будет готово.       - Я тотчас же Вам наберу, не беспокойтесь.       - Тогда не смею Вас больше задерживать. До свидания! – и Арнав покинул кабинет.       Через час Райзада уже получил звонок от Мехта с сообщением, что главный врач Центральной больницы Дели дал разрешение на установку видеонаблюдения в палате Кхуши. А через два – сотрудники Ранавата уже устанавливали камеры.       Арнава беспокоил тот факт, что Шьям решил навестить Кхуши в одиночку. Только одно его успокаивало: палата жены теперь тоже под наблюдением, и этот подонок не сможет сделать ничего предосудительного.       Но, тем не менее, хитроумный план Джа не давал мужчине покоя: что задумал зять, с какой стороны ждать удара? Слежка не давала ощутимых результатов в этом направлении. А новые факты, которые удавалось найти, только подкидывали ещё больше вопросов и подозрений. Казалось, что как только он начинает собирать паззл под именем «Шьям», кто-то вновь перемешивает все детали и добавляет к ним новые, и всю работу приходится начинать заново. И сейчас Арнав и Рудра не могли никак сопоставить уже известные факты с новыми, чтобы предпринять какие-то контрмеры в отношении Джа. Оставалось одно – ждать, когда Шьям потеряет бдительность и допустит хотя бы малейшую ошибку.       Следующие два дня прошли спокойно, по расписанию. Шьям больше у палаты Кхуши не появлялся, даже вместе с семьёй Райзада в больницу не ходил, у него постоянно находились какие-то дела и отговорки. И что самое удивительное, он действительно проводил почти всё время у себя в офисе. Ритик, один из помощников Рудры, приставленный за ним наблюдать, не имел возможности проникнуть туда и посмотреть, что за дела проворачивает Джа на своём рабочем месте. И этот внезапно проснувшийся трудоголизм очень настораживал Райзада и Ранавата.       ***       - Анджали, позвольте Вам помочь, - улыбнулся девушке Рудра, забирая у неё из рук тяжёлый поднос с подношениями. – Вы сегодня решили накормить Богиню ладду до отвала? – Анджали улыбнулась и покачала головой. – Сегодня какой-то праздник, о котором я не знаю? Или у Вас к ней особая просьба?       - Нет, сегодня никакого праздника по календарю не значится, - ответила Анджали и продолжила свой путь к домашнему храму. Рудра немедленно последовал за ней. – Просто я хочу, чтобы Богиня заметила меня и услышала. Сегодня ровно две недели, как моя невестка в коме. Мне больно видеть Арнава: он совсем измучен. Да и вся семья очень переживает. Я хочу помолиться Богине, чтобы она вернула нам Кхуши, - Анджали остановилась у статуи и повернулась лицом к мужчине. – Вы ведь не знакомы с нашей старшей невесткой? Поверьте, если бы Вы её знали, Вы бы тоже хотели сделать всё возможное и невозможное, чтобы она очнулась.       - Я верю Вам, Анджали. Я вижу, как вы все переживаете за Кхуши, непрестанно молитесь за неё. Кроме того, я уверен, что мой добрый друг Арнав по уши в неё влюблён, хотя и клялся мне на последнем курсе Гарварда, что ни одна женщина в мире не сможет тронуть его сердца, и он никогда никого не полюбит.       Анджали тихо рассмеялась:       - Да, мой чоте всегда говорил, что любовь – только глупая сказка для дураков. Но Кхуши проникла в его сердце и навсегда там поселилась. И теперь даже он не может отрицать любовь, - Анджали грустно улыбнулась и бросила на Ранавата быстрый взгляд из-под ресниц.       Рудра не успел прочитать выражение её глаз, но был уверен, что в этом быстром взгляде промелькнула грусть.       - Анджали, а где Ваш муж? Я с утра его ещё не видел. А мне очень надо проконсультироваться с грамотным человеком по одному юридическому вопросу.       - Шьям ещё вчера вечером уехал в Агру в рабочую командировку. Обещал вернуться к концу недели. Так что, к сожалению, он помочь сейчас не сможет, - Анджали смущённо пожала плечами. – Но Вы обратитесь к Арнаву: у него большой штат хороших юристов. Думаю, он не откажет другу.       - Конечно! Как я об этом не подумал? Спасибо, Анджали! Ну что ж, не буду Вас задерживать и отвлекать от пуджи. Увидимся за ужином, - Рудра передал девушке поднос с ладду, который держал до сих пор, и направился к выходу.       Но когда он почти уже миновал холл, его настиг оклик Анджали:       - Рудра!.. - Ранават обернулся к спешащей к нему девушке. – Я… Простите, наверное, зря я…       - Говорите, Анджали. Что Вы хотели?       - Просто… Я не знаю, что лучше приготовить сегодня на ужин: алу-пури или паратхи. Вы наш гость. Скажите, что Вам больше нравится?       Рудра внимательно посмотрел в глаза Анджали, пытаясь найти там ответ на вопрос, который он никогда не посмел бы ей задать. Девушка смотрела на него смущённо, но в то же время с надеждой. Ранават улыбнулся:       - Я больше люблю алу-пури. Хотя с удовольствием съел бы и глину, если бы её готовили Вы.       Глаза Анджали удивлённо расширились, и в них заплескались какие-то новые чувства, которых Рудра не смог разгадать. С губ её сорвался тихий вздох. А Ранават развернулся на каблуках и пошёл к выходу.       ***       Арнав и Рудра молчали, пока секретарша сервировала им кофе. Но как только за девушкой закрылась дверь, детектив без предисловий перешёл к делу:       - Анджали сказала, что Шьям вчера вечером уехал в Агру, якобы в служебную командировку. Но, насколько я знаю, Агра находится к югу от Дели. А Ритик потерял Джа, когда тот мчался по дороге на северо-запад.       - Да, у зятя явно что-то на уме… Надо бы порыться в его вещах, пока он в отъезде.       - Попробую, конечно. Но не думаю, что что-то найду. Джа хитёр и умён. Вряд ли он хранит какую-то важную информацию дома. Но… Чем чёрт не шутит…       Обсудив ещё несколько важных вопросов, мужчины разошлись, договорившись вечером встретиться в Шантиване.       ***       Во время ужина Анджали постоянно бросала на Рудру взгляды из-под ресниц. Сегодня она готовила алу-пури именно для него. И если раньше девушка успокаивала себя тем, что однокашник Арнава – гость, а значит, она обязана обеспечить его всем самым лучшим и окружить вниманием, то сегодня, когда Шьяма не было рядом, Анджали решилась посмотреть правде в глаза и призналась самой себе, что её чувства к этому мужчине выходят далеко за рамки дружеских. Девушка сама не заметила, как Тхакур поселился в её сердце, с лёгкостью вытеснив оттуда законного мужа. Но девушка была уверена, что её чувства навсегда останутся без взаимности: разве нужна такому видному мужчине она – замужняя беременная калека? Она навсегда связана со Шьямом.       Эти мысли и вновь открытые чувства поглотили Анджали. Весь вечер она была грустна и задумчива, даже рассеяна. Девушка не закончила ужин и скрылась у себя в комнате, сославшись на усталость и головную боль. А закрывшись в спальне, она, вытирая бегущие по щекам слёзы, вновь и вновь возносила молитвы Дурге, прося дать ей силы побороть эту нечаянную любовь.       Рудра заметил состояние Анджали и ни капли не поверил её отговорке про головную боль. Мужчина был уверен, что всё дело в Шьяме. Наверняка, он опять словом или делом обидел эту чудесную женщину, а она никому ничего не говорит, оберегая этого мерзавца. Как случилось, что Анджали полюбила Джа? Почему Богиня так жестоко поступила, допустив это?       Всё настроение Ранавата тоже сошло на нет. Едва закончился ужин, как он, шепнув Арнаву, что будет ждать его на террасе через час, стремительно покинул столовую. Рудра вышел из Шантивана и сел за руль своего автомобиля. Он решил проветрить голову от этих гнетущих мыслей. А в Шантиване, где каждый уголок напоминал ему о женщине, которая вновь пробудила его сердце к жизни, сделать это было невозможно.       Выехав за ворота особняка, детектив направил свой автомобиль к выезду из города, стараясь объезжать оживлённые трассы. Ему нужно было подумать, попытаться разобраться в своих чувствах, принять для себя решение. С одной стороны, на него давила профессиональная этика. Ведь Анджали – сестра клиента. И заводить отношения с клиентами – это табу. А с другой – ожившее сердце, которое, не желая слушаться доводов разума, трепетно оберегало цветок зародившейся любви. Уже несколько дней Рудра метался от этики к сердцу, не в силах подчиниться одному и отвернуться от другого.       Но часовая поездка не принесла облегчения. Мужчина по-прежнему стоял на развилке и не мог выбрать верный путь. Единственное решение, к которому он пришёл, гласило, что самый лучший вариант на сегодняшний день – оставить всё как есть и постараться хотя бы сохранить баланс на этих весах. С этими мыслями он и вернулся в Шантиван на встречу с Арнавом.       ***       - Как я и предполагал, в комнате Шьяма ничего интересного найти не удалось. Но… И неинтересного – тоже.       - В каком смысле? – Арнав отвлёкся от созерцания чистого звёздного неба, в которое был погружён уже несколько минут, и, вопросительно подняв бровь, посмотрел в глаза детективу.       - В том смысле, что если бы не пара смен одежды и флакон одеколона на полке в ванной, я бы ни за что не сказал, что в этой комнате кроме Анджали живёт кто-то ещё. У меня сложилось впечатление, что Джа вывез всё, что мог, оставив пару мелочей для отвода глаз. Меня не покидает мысль, что мой «подопечный» собирается куда-то слинять.       - Слинять? То есть ты думаешь, что мы его потеряли и больше не увидим?       - Нет. Он, наверняка, обязательно скоро появится. Я думаю, что он готовит масштабный побег. И все подготовительные работы если уже не завершены, то уж точно близки к этому. Надо только выяснить, куда он собирается бежать. Проблема в том, что он уже начинает косо на меня смотреть, как будто что-то подозревает. Он слишком хитёр и изворотлив, настолько, что это похоже на паранойю. Не удивлюсь, если у него в голове не хватает пары шариков.       И хотя последние слова были сказаны с ухмылкой, Арнав понимал, что в этой шутке только малая доля шутки. Зять всегда напоминал ему тихий водный поток: везде просочится, под любого подстроится и всегда ускользает сквозь пальцы, не оставляя ответов даже на самые прямые вопросы. Но если раньше эта натура АСРу была просто непонятна, то сейчас, когда всё его гнилое нутро вывернулось наружу, иногда становилось жутко. Замечая в последнее время всё более частые вспышки неконтролируемой агрессии, Арнав всё больше боялся за сестру и её неродившегося ребёнка, ведь к ней такую же охрану, как к Кхуши, не приставишь.       - Чёрт!.. – выругался Райзада вслух, не сумев сдержать эмоций.       - Что?       - Я боюсь за Анджали. Ведь не угадаешь же, что этому гаду может прийти в голову. А если он задумает причинить боль сестре? Или её ребёнку? Я ведь даже охрану не могу к ней приставить! Шьям сразу всё заметит и поймёт.       - Обижаешь. А я? Чем не охрана? Я почти постоянно в Шантиване, выезжаю редко. Сын мне даже гневные послания через сотрудников начал передавать. Не волнуйся, - Рудра успокаивающе похлопал Арнава по плечу. – Анджали под надёжной охраной. Плюс ко всему, у тебя по всему дому развешены камеры. Здесь даже мышь не проскочит. А уж эта змея точно попадётся, если что-то решит вдруг выкинуть!       Арнав улыбнулся и покачал головой:       - Спасибо! Ты прав, конечно. Но я всё равно не смогу успокоиться, пока зять где-то рядом, - мужчина глубоко вздохнул и решил сменить тему. - А что в его офисе? Ритик смог что-то выяснить?       - В офисе та же почти стерильная чистота, что и дома. Ритик нашёл клочок бумаги с цифрами. Видимо, когда выбрасывал его, Шьям промахнулся мимо урны и не заметил этого, а бумажонка закатилась за тумбу.       - Что за цифры?       - Выясняем. Похоже либо на код от банковской ячейки, либо на офшорный счёт. К завтрашнему дню мои специалисты будут знать наверняка. Да, и ещё! Ритик на карте, которая висит в его офисе, увидел отметки. На северо-западе отмечены четыре точки. Все – маленькие деревеньки вдали от основных трасс. Я уже отправил свои людей их отработать.       - Наконец-то хоть что-то! Главное – не останавливаться на достигнутом и рыть дальше! А цифры с того клочка скинь мне. У меня есть один знакомый банкир, он за пару минут выяснит, что они значат.       - Здорово. Завтра утром пришлю…       - Зять? Рудра? Простите, я, наверное, вам помешала?       - Нет, Паяль, что ты, - улыбнулся Арнав невестке. – Мы с другом просто наслаждаемся беседой на открытом воздухе. А ты почему здесь? Что-то случилось?       - Нет. Анджали сегодня забегалась и совсем забыла про травы, которые сушила на солнце. Вот и попросила меня забрать. Арнав поднялся из кресла и взял поднос с травами со столика.       - Давай я тебе помогу. Куда их отнести?       - Это совсем не обязательно! Я сама справлюсь. Мне и так неловко, что я прервала ваш разговор.       - Не переживай, мне не в тягость. Да и с Рудрой мы уже всё обсудили. Пора ложиться спать, мы уже прощались.       Паяль улыбнулась и покачала головой.       - Тогда отнеси травы на кухню, пожалуйста. Анджали сказала, что завтра утром сама их разберёт. Спасибо, зять, - с этими словами девушка поспешила к выходу.       - Ты идёшь? – спросил Арнав Рудру, указав головой на дверь.       - Нет. Ты иди, а я ещё несколько минут посмотрю на звёзды. Надо переварить информацию, подумать…       - Ну что ж, до завтра! Надеюсь, завтрашний день принесёт нам больше ответов, чем вопросов, - кивнув Рудре, Арнав пошёл вслед за невесткой.       ***       Утро встретило Дели проливным дождём. Вода стояла такой плотной стеной, что даже на расстоянии вытянутой руки предметы уже были с трудом различимы.       Поэтому никто не удивился, когда Анджали загородила собой дверь с твёрдым намерением не выпустить ни своего чоте, ни его однокашника из дома.       - По крайней мере, - увещевала она брата. - Останься, пока ливень не стихнет хотя бы вполовину. Я из окна даже манговых деревьев в нашем саду не вижу. А они растут всего в паре метров от дома! Неужели ты хочешь, чтобы твоя беременная сестра нервничала и переживала?       - Хорошо, ди, успокойся! Я остаюсь.       - И Вы, Рудра? Вы тоже останетесь?       - Конечно, Анджали, конечно. Я ни за что не простил бы себе, если бы Вы перенервничали из-за меня, - улыбнулся Рудра девушке.       - Вот и замечательно! – рассмеялась Анджали. – А раз уж мы все остаёмся дома… Арнав, ты неисправим! – нахмурилась девушка, увидев, что брат вынул мобильный и, ускорив шаг, направился к лестнице на второй этаж. – Тебя даже землетрясение от работы не оторвёт.       - Ди, это не работа, а мой святой долг!       - Долг?       - Да, долг. Раз ты не выпускаешь меня из дома, я просто обязан позвонить в клинику и узнать, как себя чувствует моя жена, - Арнав подмигнул удивлённой сестре и взбежал на второй этаж.       - Каким правильным мужем он стал, - с улыбкой покачала головой Анджали. – А у Вас, Рудра, надеюсь, нет ни перед кем никакого «святого долга» в данный момент?       - К сожалению, или к счастью, нет, - улыбнулся ей в ответ мужчина. – Так что я открыт к любым предложениям.       - Замечательно! Тогда сейчас мы все вместе выпьем чаю и подумаем над тем, какие подношения подготовить на службу, которую я заказала за выздоровление нашей Кхуши. Хари Пракаш! Принеси чай в гостиную!       Рудра пропустил Анджали вперёд, позволяя ей занять место на диване рядом с Девьяни, а сам сел в самое дальнее от неё кресло. Находиться столь близко и не иметь возможности прикоснуться или открыто залюбоваться, вдруг показалось ему изощрённой пыткой.       ***       - Доктор, здравствуйте! Как моя жена?       - Здравствуйте, мистер Райзада. Без изменений. А с Вами всё в порядке?       - Да. А почему Вы спрашиваете?       - Ночной персонал мне доложил, что сегодня ночью миссис Райзада была одна. И это показалось мне странным.       - Ах, это… - Арнав улыбнулся и взъерошил волосы. – Не волнуйтесь, доктор, ничего страшного. Просто вчера мне необходимо было провести конференцию с партнёрами из Франции, а из-за разницы в часовых поясах такая возможность есть только ночью. А ночной персонал больше ни о каких странностях не докладывал?       - Нет, всё тихо.       - Хорошо. Держите меня в курсе. До связи!       Арнав нажал на отбой. И тут же телефон завибрировал у него в руке, оповещая о новом SMS. Оно было от Ранавата. Как и обещал, детектив переслал ему цифры с клочка бумаги, найденного в кабинете Шьяма. Не откладывая дело в долгий ящик, Арнав сразу связался со своим другом банкиром. И чуть более, чем через час, выяснилось, что это офшорный счёт в швейцарском банке, на который постоянно, пусть и маленькими частями, чтобы банковская система Дели не заблокировала этот поток, приняв его за пиратскую махинацию, перетекают деньги с общего счёта четы Джа. И эта утечка длится уже около двух недель. Арнав был в ярости. Шьям провёл его, как ребёнка! Зять прекрасно знал, что без подписи Арнава ни с личного счёта Анджали, ни с их общего деньги не уйдут, но только в том случае, если сумма транзакции превышает пятьсот рупий. Более мелкие списания Райзада не брал в расчёт, наивно, как стало понятно сейчас, полагая, что мелкие суммы никого не прельстят. Как же он оказался не прав! Шьям, явно в сговоре с каким-то хакером, настроил систему ботов, которые, генерируя липовые кредиторские счета, снимали суммы от пятидесяти до двухсот рупий и переводили их на этот швейцарский офшор.       Первым порывом Арнава после того, как подвернувшийся топчан был ударом ноги отправлен в стену, было тут же заблокировать общий счёт сестры и зятя. Но, услышав уже в трубке приветствие оператора банка, он усилием воли заставил себя притормозить и подумать и нажал на отбой. «Нет, зять, сейчас я не позволю себе спонтанных поступков, продиктованных ненавистью. Я не повторю эту ошибку дважды. Я буду на шаг впереди с холодной головой и в ясном рассудке. Ты решил, что хитрее меня? Ошибаешься! Грязному ручью никогда не победить океан. Ты получишь по заслугам!»       Отправив Рудре SMS, что ждёт его у себя в комнате, Арнав связался с банком и попросил сделать и отправить ему выписки о движении средств по общему счёту семьи Джа за последние две недели и впредь делать их и пересылать ему ежедневно. Управляющий банка нашёл эту просьбу странной. Но решил, что если у самого состоятельного их клиента и есть какие-то капризы, то его миллионы с лихвой компенсируют все странности.