Мы принимаем ту или иную истину лишь после того, как сначала всей душой отвергаем её.
П. Коэльо
У Арнава на мгновение потемнело в глазах. Случилось то, чего он боялся больше всего: Кхуши впала в кому. «А если она не очнётся? Что тогда будет со мной? Ведь я не могу без тебя, Кхуши! Да, я ненавижу тебя за предательство, но ты всё равно нужна мне!» - Мистер Райзада?.. С Вами всё в порядке? - Да… Да, доктор Оберой, всё нормально. Есть какие-то прогнозы? - Нет. Единственное, что мы сейчас можем, - это ждать. Надежду вселяет то, что дышит она самостоятельно. Хотя аппарат ИВЛ мы всё равно будем держать в постоянной готовности, как говориться, на всякий пожарный случай. Самостоятельное дыхание говорит о том, что жизненно важные области мозга не задеты и функционируют нормально. Кому вызвало повреждение коры, которая обеспечивает, так сказать, связь с реальностью. - Доктор, если нужны какие-то лекарства, всё что угодно, Вы только скажите, я достану. Привезу из любой точки мира за любые деньги! - К сожалению, никакие лекарства здесь не помогут. Мы можем уповать только на время и на молодой сильный организм миссис Райзада. - Доктор, а можно её увидеть? – вмешалась в разговор мужчин Мадхумати. – Могу я хотя бы посмотреть на мою Бабочку?.. Подержать её за руку? - Да, конечно. Пойдёмте со мной, я провожу. Оберой повёл их к лифту. Они поднялись на четвёртый этаж и оказались в реанимационном отделении. - Пройдёмте сюда, - Оберой повернул направо и повёл их к большим стеклянным дверям, открывавшимся по сигналу инфракрасного датчика. – Сейчас миссис Райзада перевели в палату интенсивной терапии и подключили ко всем необходимым для отслеживания состояния аппаратам. В этом блоке соблюдается стерильность, поэтому перед посещением Вам необходимо будет надеть одноразовые халат, бахилы и шапочку. Всё необходимое вы можете брать здесь, - и врач указал на небольшую комнату со стеклянной, как и все остальные в этом блоке, дверью. - Сумки и другие крупные вещи тоже необходимо оставить там. Идите, оденьтесь, я подожду Вас здесь. Арнав и Мадхумати зашли в указанную комнату. Слева от входа во всю стену растянулся огромный стеллаж со множеством ящиков. А прямо напротив стояла камера хранения. - Вот здесь, - указал Арнав на неё, - мы можем оставить свои вещи. А отсюда, - он подошёл к стеллажу, - нужно взять одноразовую одежду. Ориентируясь на надписи на ящиках, мужчина взял два комплекта одноразовой одежды и протянул один из них тётушке. Одевшись сам, он помог одеться Мадхумати, спрятал её сумку в ячейку камеры хранения, и они вышли к ожидавшему их доктору. - Прошу за мной, - и Оберой повёл их дальше по коридору. Но далеко им идти не пришлось. Доктор остановился у третьей справа палаты и повернулся к ним. - Миссис Райзада сейчас здесь. Вы можете зайти к ней на несколько минут. Но я прошу вас ничего не трогать, не пытаться тормошить пациентку и соблюдать тишину. Я оставлю вас одних. Если возникнут вопросы – я буду в ординаторской. - Да, доктор, конечно, спасибо, - откликнулся Арнав и толкнул стеклянную дверь. Пропустив вперёд Мадхумати, мужчина на пороге огляделся вокруг. Палата и всё в ней было стерильно-белым. Постоянный мерный писк приборов давил на мозг. Услышав резкий вскрик Мадхумати, Арнав обернулся в её сторону и увидел жену, лежащую на койке в углу палаты. Кхуши была такая бледная, что практически сливалась с цветом простыни, которой была укрыта. Голова её была перемотана бинтами, левые рука и нога висели на вытяжке, все утыканные спицами, а от тела тянулось множество проводов к стоявшим вокруг приборам. От головы тоже отходило шесть или семь проводов к какому-то странному на вид аппарату, на экране которого постоянно чуть заметно извивалась какая-то похожая на молнию линия. Мадхумати стояла у кровати, тихо плача и боясь даже притронуться к племяннице. Арнав подошёл с другой стороны и аккуратно прикоснулся к свободным от приборов пальцам жены. Они были такими холодными, что казались неживыми. - Кхуши… - позвал он шёпотом. Но она не откликнулась, ни один прибор не изменил своего размеренного писка. Постояв так, в полном молчании и без движения, несколько минут у кровати Кхуши, Арнав и Мадхумати, не сговариваясь, вышли из палаты и пошли в раздевалку. В молчании они переоделись и пустились на первый этаж. Только выйдя из лифта, Арнав нарушил тишину: - Тётя, я поговорю с доктором, а потом отвезу Вас домой. Вы подождёте меня у выхода? - Арнав, сынок, я лучше подожду тебя в храме. Он здесь, на первом этаже. - Хорошо, тётя, я недолго. Подойдя к ординаторской, Арнав несколько секунд собирался с духом, а потом постучал и открыл дверь, не дожидаясь ответа. Доктор Оберой был один. Он пригласил Арнава пройти и указал на кресло рядом с собой. - Я слушаю, мистер Райзада. У Вас есть какие-то вопросы? - Да, доктор… Скажите, может всё-таки нужны какие-то лекарства? Или, возможно, какие-то врачи? Или её необходимо перевести в другую, лучшую клинику? - Нет, мистер Райзада, я уже говорил, что сейчас ничто уже не может изменить ситуацию. Нам остаётся только ждать и надеяться. - Но ведь должно же быть что-то… хоть какой-то способ помочь?! - Только вера, надежда и молитва. Сейчас медицина бессильна что-либо сделать. Пока Ваша жена зависла между небом и землёй, мы можем только ждать. Арнав со стоном спрятал лицо в ладонях. Собственная беспомощность приводила в ярость и повергала в отчаяние одновременно. Несколько мгновений спустя Арнав отнял руки от лица и посмотрел в глаза врача. Тот взирал на него всё с тем же сочувствием. - Доктор, а что за прибор подключён к голове Кхуши? - Это осциллограф. Он измеряет активность мозга. Сейчас показатели стабильные, но очень низкие. Мозг практически не активен. И если в течение тридцати дней показатели не изменятся, я буду вынужден констатировать смерть мозга. В этом случае, обычно, пациент отключается ото всех приборов, и наступает… смерть. Мы можем, конечно, поддерживать жизнь и дальше, но это будет уже формальностью, потому что фактически пациент будет уже мёртв. Эта информация окончательно выбила Арнава из колеи. Паника и ужас накрыли его с головой. Мужчин зажмурил глаза, стиснул зубы и вцепился в подлокотники кресла так сильно, что побелели костяшки пальцев. «Месяц! Только месяц! Это так мало! Кхуши, пожалуйста! Пожалуйста!» - Арнав не знал, о чём просит жену, его мысли метались в панике, сознание отказывалось подчиняться. Невероятным усилием воли мужчина заставил себя открыть глаза. - Спасибо, доктор, я пойду. Арнав с трудом поднялся на ноги и направился к выходу. Выйдя из ординаторской, мужчина облокотился о стену и несколько раз глубоко вздохнул, приводя мысли и чувства в порядок. Он не знал, что будет сейчас делать, но в одном был уверен абсолютно: нельзя говорить о том, что только что услышал, родным, потому что если со своим страхом он ещё может как-то совладать, то сдержать лавину ужаса остальных будет не в состоянии. А отчаяние никак не сможет помочь Кхуши вернуться к жизни. Приняв решение, Арнав двинулся на поиски Мадхумати. Мужчина легко нашёл больничный храм и с не меньшей лёгкостью – массивную фигуру тёти у алтаря. Арнав тихо подошёл к женщине сзади и уже хотел её окликнуть, как услышал бормотание Мадхумати: - Богиня, за что ты так испытываешь мою Бабочку? Сначала ты забрала у неё родителей, потом отправила из родного дома в чужой город, сорвав свадьбу Паяль, потом моя девочка чуть не погибла, работая на этого демона, потом ты допустила, чтобы Шьям, будучи женатым, втёрся к нам в доверие и чуть не погубил Кхуши… - Что? Шьям? – Арнав схватил женщину за плечи и развернул к себе. – Тётя, что Вы знаете о Шьяме? Говорите! Сию секунду!!! И очень советую Вам говорить только правду!!! - Арнав тряс тучную тётушку, как тряпичную куклу. - Говорите!!! Говорите, чёрт побери!!! Я хочу знать всю правду! ПРАВДУ!!! Мадхумати же, опешив от такого яростного напора, только хлопала глазами и всхлипывала, не имея сил сказать хоть слово. Арнав оттолкнул от себя женщину, но потом подошёл к ней вплотную и, глядя в глаза, тихим, и оттого ещё более устрашающим, голосом потребовал: - Тётя, расскажите мне сейчас всю правду об отношениях Кхуши и Шьяма. Я как никто другой должен всё знать. Если я сейчас этого не услышу, я обещаю, что не только жизнь Кхуши подвергнется ещё большей угрозе, но и Паяль будет с позором изгнана из Шантивана. Поверьте, тётя, Арнав Сингх Райзада умеет наказывать тех, кто смеет ему не подчиниться. Угроза подействовала на Мадхумати, и она затараторила, глотая слова и слёзы, которые бурным потоком хлынули из её глаз: - Сынок, мы сами ничего не знали… Он сначала спас Кхуши от позора после того видео… А потом встретился с ней в Дели… Он пришёл ко мне… Был такой милый… И всегда говорил, что в Дели у него никого нет… Взялся разобраться с моей пенсией… Я думала, что для Кхуши лучшей партии не найти… Тем более Шьям так на неё смотрел… Потом Шаши заболел… Я думал, ему будет легче, если хоть одна из девочек будет пристроена… Кхуши очень не хотела… Но на Дивали она дала согласие… На следующий день я заставила их обручиться… А потом Кхуши пошла к Вам в дом и узнала правду про этого негодяя… Помолвка была разорвана… Кхуши хотела рассказать Анджали всю правду… Она опять пошла к Вам в дом… Но Анджали так любит мужа… Она почитает этого мерзавца как Бога… Моя девочка не смогла разбить сердце твоей сестре, сынок… Она всех нас заставила молчать, чтобы не причинять ей боли… А этот негодяй всё равно преследовал мою племянницу… А когда Кхуши вышла замуж, он вообще не давал ей дышать… Он мог зайти к ней в комнату или подловить где-то в доме… Бабочка больше не могла терпеть… Бедная моя девочка… Это, наверное, из-за него она решилась на такой шаг, - и Мадхумати разрыдалась, не в силах больше что-либо сказать. Арнав стоял, как громом поражённый. И хотя он не понял и половины из сказанного из-за всхлипов и чересчур быстрого повествования, суть истории он уловил: Кхуши не виновна. С таким трудом сложенные в голове несколько месяцев назад паззлы рассыпались. И теперь Арнав легко их собрал в единую картину, в верную картину, без искажений от поставленных не под тем углом кусочков. Чтобы восстановить всю цепь событий, не хватало нескольких деталей. Но раз уж тётя заговорила, их узнать теперь труда не составит. Ярость с новой силой поднялась в душе, заставляя действовать. Арнав опять взял Мадхумати за плечи, но теперь уже сдерживая злость. - Тётя, успокойтесь. Сейчас я отвезу Вас домой, а там уже за чашкой чая Вы мне расскажете всю эту историю во всех подробностях, не упустив ни одной детали. Я обещаю: я сделаю всё, чтобы Шьям поплатился за свои подлость и предательство. Тётя, всё будет хорошо! Верьте мне! А сейчас поедемте домой. Мадхумати подняла на мужчину заплаканные глаза, удивлённая сменой настроения зятя, покачала головой и послушно пошла к выходу из больницы, увлекаемая Арнавом. Весь путь до Лакшми Нагар никто из них не проронил ни звука. А зайдя в дом, тётя молча пошла на кухню готовить чай, оставив Арнава в гостиной наедине со своими мыслями. Через несколько минут она вернулась с подносом, разлила ароматный напиток по чашкам и, тяжело опустившись в кресло, начала свой рассказ. Она рассказала Арнаву всю историю, начиная со дня несостоявшейся первой свадьбы Паяль и заканчивая событиями недельной давности, когда Кхуши случайно в телефонном разговоре с ней сболтнула о приставаниях Шьяма. Мадхумати вела своё повествование медленно, не упуская ни одной детали. Когда она закончила, за окном уже сгустились сумерки, а чай, к которому никто так и не притронулся, давно остыл и покрылся плёнкой. Арнав ни разу не перебил тётю. Он очень внимательно её слушал, с удовлетворением отмечая, что с каждым сказанным словом его злость и ярость, подавленные в последние дни совсем другими чувствами, набирают силу, обращаясь теперь против истинного виновника всего произошедшего. И сейчас, когда всё встало на свои места, Арнав был готов уничтожить змею, которую в своё время пригрел в семье. Он понимал, что месть – блюдо, которое подают холодным, а потому торопиться с действиями не собирался. Сейчас необходимо было выработать план, чтобы свести к минимуму возможность ошибки и максимально оградить родных от неизбежного удара. Выдержав несколько секунд паузы поле того, как тётя замолчала, Арнав поднялся с дивана и сказал: - Спасибо за то, что рассказали мне всё без утайки. Теперь я возьму дело в свои руки. Я обещаю, что Шьям получит по заслугам. Сейчас уже поздно, поэтому я поеду домой, а Вы ложитесь спать. Завтра Вам понадобятся все силы, чтобы помочь Кхуши бороться за жизнь. До свидания! С этими словами Арнав вышел из дома, сел в машину и вдавил педаль газа в пол, держа курс на Шантиван. Как только Арнав переступил порог особняка, навстречу ему вышла Анджали. - Чоте, ты уже вернулся? А где Кхуши? Когда ты её уже заберёшь из родительского дома? Ты вернулся почти неделю назад, а она всё ещё там. Нехорошо это. - Ди, присядь, я всё сейчас объясню. - Что-то случилось? - Ди, я всё объясню, когда ты сядешь рядом с нани. Теперь и бабушка, сидевшая всё это время на диване в гостиной, заволновалась: - Арнав, дорогой, что случилось? Что-то с Кхуши? Мужчина, усадив, наконец, сестру, присел напротив дивана на корточки и взял руки обеих женщин в свои. - Я сейчас отвечу на все ваши вопросы, только прошу, попытайтесь несильно волноваться, - Арнав посмотрел на родственниц и, когда они кивнули в знак согласия, продолжил. – Кхуши сейчас в больнице… - дружный полный ужаса вздох женщин заставил его на секунду прерваться. – Она упала и повредила голову. Сейчас моя жена в коме. Врачи не дают никаких прогнозов. Мы можем только ждать. Анджали прижала свободную ладонь ко рту и заплакала. Глаза Девьяни тоже заблестели от слёз, но пожилая женщина, сдерживаясь, глубоко вздохнула и обратилась к внуку: - Чоте, когда это произошло? - За день до того, как я вернулся домой. - Но почему ты молчал всё этот время?! - Я не хотел вас волновать. К тому же, состояние Кхуши было нестабильно… - Нестабильно? А сейчас, значит, когда она в коме, оно стабилизировалось? - Нет… Но сейчас хотя бы она не на операционном столе и не под действием препаратов. - Чоте, - подала голос Анджали. – Мы должны её навестить. - Ди, Кхуши в коме… - Она почувствует, что мы рядом, что мы любим её, и вернётся! - Ди, не стоит. Сейчас Кхуши выглядит не лучшим образом. А тебе в твоём положении вреден стресс. Я отвезу вас навестить её, когда Кхуши очнётся. - Арнав, Анджали права, невестка хоть и не в сознании, но она обязательно почувствует нашу поддержку и проснётся! - Нани, я могу понять вашу боль и желание хоть как-то помочь, но сейчас не время для визитов. Прошу, молитесь за неё, заказывайте службы, одаривайте богов приношениями, но не просите меня отвезти вас к ней… - Королева, почему ты плачешь? Голос, прозвучавший позади Арнава, заставил его замереть и напрячься. Медленно обернувшись, мужчина увидел вальяжно спускающегося по лестнице Шьяма с его обычной мерзкой ухмылкой на лоснящемся лице. Арнаву понадобилась вся сила воли, чтобы сейчас же не стереть её своим кулаком. А Анджали бросилась к мужу: - Кхуши в больнице в очень тяжёлом состоянии, а Арнав не хочет отвезти нас к ней! С лица негодяя сползла улыбка, её заменила гримаса тревоги. Он сжал плечи Анджали: - Что случилось? В какой она больнице? Да говори же! – и с этими словами Шьям слегка встряхнул жену. Когда Арнав это увидел, он резко вскочил и сделал шаг в сторону зятя. По-видимому, в этот момент Райзада был страшен, потому что Шьям выпустил из рук плачущую Анджали и сделал два шага назад. Демона, сидящего внутри АСРа, этот манёвр заставил злорадно ухмыльнуться. Арнав вплотную подошёл к зятю и, поймав его бегающий взгляд, буквально прорычал ему: - Тебя не касается, где моя жена и что с ней. И если я ещё раз услышу, что ты говоришь о ней, или узнаю, что ты пытался к ней подойти ближе, чем на километр, я убью тебя голыми руками, зять, - последнее слово Арнав особенно подчеркнул, вложив в него всё то, что не позволяли сказать нормы приличия и стоявшие рядом сестра и бабушка. - Чоте! Что ты такое говоришь? Но Арнав проигнорировал возглас сестры. Ему очень хотелось сопроводить свои слова плевком в эту ненавистную физиономию, а пришлось ограничиться только яростным взглядом. Арнав отвернулся от Шьяма, взбежал по лестнице и заперся у себя в спальне. Мужчина метался по комнате: «Что делать? Я готов придушить его голыми руками! Но мне надо вывести его на чистую воду! Надо сделать так, чтобы все узнали его истинное лицо! Я должен это сделать! Должен… ради сестры… ради Кхуши! Но как? Как?!» Сейчас мысли и чувства Арнава были в полнейшем раздрае, и ни одной толковой идеи в голову не приходило. Мужчина открыл стеклянную дверь, вышел к бассейну и поднял глаза к небу. - Мама, помоги мне! Я знаю, ты видишь меня, ты слышишь меня. Я прошу тебя, помоги мне защитить сестру и её ребёнка. Пожалуйста, мама!.. Мама, помоги мне… помоги мне вернуть Кхуши… помоги Кхуши вернуться ко мне… Пожалуйста, мама! По щетинистой мужской щеке побежала горячая слеза. *** Не зря говорят: «Утро вечера мудренее». Проснувшись с первыми солнечными лучами, Арнав сразу отправился в душ. И там, под горячими упругими струями, ему в голову пришла простая и такая очевидная идея, что мужчина от удивления собственной недогадливости поскользнулся и чуть не упал. - Детектив! Чёрт возьми, частный детектив! Почему я раньше до этого не додумался?! Арнав быстро смыл с себя остатки пены и выскочил из душа. Схватив полотенце, но не потрудившись вытереться, он наскоро обмотал его вокруг бёдер и поспешил в комнату. - Что за..?! Где телефон?! – возмущался Арнав, переворачивая комнату вверх дном. – Куда я его вчера положил? – нервно озираясь вокруг, он бросил взгляд на террасу у бассейна. Там, на садовом столике, лежал так яростно искомый предмет. – Слава тебе, Богиня! Арнав сделал пару шагов в сторону бассейна и замер: «Хм… Я уже разговариваю, как эта сумасшедшая… Невероятно!» Усмехнувшись и тряхнув головой, он продолжил путь. А уже через минуту давал указания верному помощнику: - Аман, доброе утро! Срочно найди мне частного детектива. Самого лучшего! Оплата не имеет значения. Но только пусть всех кандидатов проверит наша служба безопасности, чтобы не нарваться на мошенника… Да, всё верно… Нет, о деле я расскажу только детективу. Пока скажешь, что это семейные проблемы… Жду! – Арнав положил трубку и ухмыльнулся. – Недолго тебе осталось паразитировать на нашей семье, зять. *** - Доктор, как моя жена? - Без изменений, мистер Райзада. - Могу я побыть с ней? - Конечно. Если что-то будет нужно – вот кнопка вызова персонала. - Спасибо, доктор. Оберой вышел из реанимационной палаты. А Арнав придвинул к койке стул, сел на него и взял в руки холодную ладошку жены. - Здравствуй, Кхуши. Прости меня за всё: за все обиды, за всю боль, за недоверие и жестокость. Прости, я был слеп, я был неправ. Вчера тётя рассказала мне всю правду о Шьяме… Почему ты мне не рассказала её раньше?! Почему молчала?! Ты не хотела сделать больно Анджали, но ведь ты могла рассказать мне, и я бы защитил её, защитил бы тебя! Арнав прижался лбом к тыльной стороне ладони жены. Тишину палаты нарушал только мерный писк приборов. Он просидел так всего несколько минут, прежде чем в палату вошла Мадхумти. - Арнав, сынок, ты здесь? Как Кхуши? - Без изменений. Присаживайтесь, - и Арнав освободил стул, на котором сидел. Когда тётя устроилась на нём, АСР произнёс. - Я оставлю Вас. У меня дела, мне пора. Передавайте от меня привет родителям Кхуши. И мужчина покинул палату. Он не хотел, чтобы их уединение с женой было нарушено, не хотел вести пустую беседу с тётушкой. На выходе из больницы у него зазвонил телефон: - Да, Аман?.. Так быстро?.. Его проверили?.. Хорошо, я еду. Пусть через полчаса приезжает в офис. Встреть его у чёрного входа и веди в свой кабинет. Я не хочу, чтобы кто-то об этом знал. Дав указания верному помощнику, Арнав сел в машину и поехал на встречу с детективом. *** Райзада припарковал свой внедорожник у здания офиса со стороны чёрного входа ровно через полчаса после разговора с Аманом. Верный помощник уже встречал его у двери с тёмной папкой в руках. - Докладывай! – велел Арнав, едва открыв дверь машины. - Его зовут Рудра Пратап Ранават. Бывший военный, служил на границе в горячей точке, - начал рапортовать Аман, двинувшись за шефом в здание. – После смерти жены уволился и открыл частное детективное агентство. А через год к сыску добавилась и охранная деятельность. Один воспитывает сына, - Аман говорил отрывисто, чётко и исключительно по делу, что в данный момент очень импонировало АСРу. – Благодаря своим старым связям, он может использовать даже засекреченную информацию, имеет очень большой агентурный круг и возможность перепроверить данные на самом высшем уровне. Репутация безупречна: вся работа выполняется вовремя, доказательные материалы предоставляет исчерпывающие, достоверность стопроцентна. Сейчас живёт в Алваре. На нашу удачу сегодня он приехал в Дели по делам, и я смог договориться с ним о встрече. За свою работу детектив берёт немало, но только за выполненную. Аванс – тридцать процентов, остальное - по факту… - Аман, сумма меня не интересует, - раздражённо отмахнулся Арнав. – Мне важен результат. Он может мне его предоставить? - Если Ранават берётся за дело, то доводит его до конца во что бы то ни стало. Он будет рыть землю и перевернёт весь мир, но найдёт то, что от него требуется. Честь – его основное кредо. - Отлично! – мужчины остановились у двери кабинета Амана. – Он уже здесь? - Да, прибыл около 10 минут назад. Арнав на секунду закрыл глаза и глубоко вздохнул. Потом решительно взялся за ручку двери. - Нас не беспокоить ни при каких обстоятельствах! Разве что земля разверзнется, - с этими словами Арнав зашёл в кабинет, тут же плотно закрыв за собой дверь. Частный детектив сидел на диване, откинув голову на спинку и смежив веки. Но услышав звук открывшейся и снова закрывшейся двери, быстро встал и посмотрел прямо в глаза Арнаву. Взгляд Ранавата был твёрдым и ясным, сразу стало понятно, что этот человек знает себе цену и не пренебрегает чувством собственного достоинства. Райзада это сразу понравилось: он, несмотря на всю свою властность, любил иметь дело с людьми, которые не боялись разговаривать с ним на равных. А этот частный детектив явно относился именно к таким. Арнав сделал пару шагов по направлению к гостю и протянул руку: - Арнав Сингх Райзада. - Рудра Пратап Ранават, - ответил мужчина и пожал протянутую руку. Рукопожатие детектива было таким же твёрдым, как и его взгляд. - Присаживайтесь, мистер Ранават, - Арнав указал жестом на диван, недавно покинутый детективом, а сам занял расположенное рядом кресло. – Я думаю, что мы не будем терять время и сразу приступим к делу. Детектив молча кивнул, достал из внутреннего кармана пиджака блокнот и ручку и приготовился записывать. - Я хочу, чтобы Вы собрали компромат на моего зятя Шьяма Манохара Джа. Я уверен, что он замешан в тёмных делах, и хочу вывести его на чистую воду. Но доказательства мне нужны неоспоримые: я хочу, чтобы моя сестра увидела его истинное лицо, и сама подала на развод. - Мистер Райзада, я сделаю всё, чтобы добыть эти доказательства, но сначала мне нужна хоть какая-то информация, чтобы приступить к делу. Расскажите мне всё по порядку: где и как вы познакомились, когда возникли подозрения… Одним словом, мне нужна завязка истории, чтобы я мог привести её к кульминации. - Хорошо, Ранават, слушайте, - Арнав откинулся на спинку кресла, прикрыл глаза и начал рассказ. Он рассказал Рудре обо всём, начиная с того момента, как его с Анджали родители совершили самоубийство. Слова давались легко, они текли плавным потоком и не застревали в горле, как всегда бывало при всех его попытках излить кому-то душу. Возможно, потому, что эту информацию ему сейчас не нужно было окрашивать эмоциями, от него требовались только сухие факты. А возможно, потому, что он был уверен – Ранават не станет ковыряться у него в сердце и выведывать ненужные подробности, не будет пытаться вывести его на эмоции и разобрать все ситуации по косточкам. Как бы то ни было, рассказ Арнава затянулся на долгих два часа, ведь он пытался вспомнить и описать каждую деталь максимально точно и подробно, прекрасно понимая, что от его откровенности и полноты сведений зависит скорость и качество работы детектива. - … Итак, Джа сейчас живёт у меня в доме, сестра ждёт от него ребёнка, а моя жена лежит в коме. Никто в Шантиване, кроме меня и Паяль, не знает истинного лица этого мерзавца. Но ни она, ни я никому и слова не скажем, потому что боимся за своих сестёр… Теперь Вы понимаете, почему мне нужны неоспоримые доказательства его вины? Я обязан всем показать, каков Шьям на самом деле, чтобы сестра и бабушка поняли, кто скрывается за маской вежливого и воспитанного зятя семьи Райзада! - Да, мистер Сингх Райзада, задача предельно ясна. Я понимаю, что сроки у меня сжаты, но мне понадобится не меньше месяца, чтобы добыть нужную информацию и проверить её. Кроме того, мне необходимо будет установить скрытое видеонаблюдение у Вас в доме, а также иметь возможность прийти туда в любое время, потому что постоянный личный контакт с Джа может дать мне дополнительные зацепки. - Конечно. Кроме того, мне нужны будут и охранные услуги, которые предоставляет Ваше агентство. Я хотел бы обеспечить постоянное наблюдение за женой и за сестрой. Шьям умён и хитёр, он может понять, что против него что-то затевается. И тогда неизвестно, на что он может пойти, чтобы избежать наказания. Я обязан обеспечить защиту своих родных на этот случай. - Нет проблем. Тем более, что это вполне разумное решение. Нам надо придумать достаточно достоверную легенду и строго её придерживаться. Если Ваш зять будет думать, что я не случайный человек, а часть Вашей жизни, его бдительность проще будет усыпить, и значит, охрану и наблюдение вести тоже будет проще. Не волнуйтесь, это всё я беру на себя. Дайте мне сутки на подготовку, а завтра в это же время мы встретимся и обсудим детали и первые шаги в расследовании. У меня уже появились кое-какие соображения. - Отлично, детектив! У меня для Вас есть ещё информация. Вот! – Арнав достал из внутреннего кармана пиджака стопку фотографий и протянул Рудре. – Это то, что я успел сегодня с утра захватить из дома. На этих фото все члены моей семьи, каждое подписано с обратной стороны. Не думал, что детектив найдётся так скоро, поэтому все остальные данные, которые Вам понадобятся, а подготовлю к завтрашней нашей встрече, если Вы дадите мне список всего необходимого. - Перечень необходимых информации и документов я подготовлю к завтрашней встрече, мне нужно хорошенько обдумать, что конкретно может понадобиться. - Ну что ж, тогда до завтра! Мужчины встали, пожали друг другу руки, и Ранават ушёл. Арнав опустился в кресло и закрыл лицо ладонями: «Богиня, пожалуйста, помоги мне… помоги Кхуши… помоги всем нам! Помоги мне вывести эту сволочь на чистую воду! Помоги вернуть Кхуши…»