Время бури, время радуги

Центр Инопланетных Посольств, Рим. Штаб-квартира СБ ЦИП, кабинет командира Первого отряда. 4 августа 2564 г., пятница, 17:20 - Привет, трудоголик. Долго ты ещё собираешься сидеть? Тео отодвинулся от ноутбука, на котором он просматривал текущие рапорты. У двери кабинета стоял Дэклан О'Мэлли, качая головой. Тео даже не слышал, как его друг вошёл. - Само не сделается, - проворчал он. – Из-за этого чертового съезда я текучку совсем запустил. А к тому же сегодня моя очередь забирать Лианку с балета. Дэклан вошёл в кабинет и бесцеремонно сел в кресло перед столом. - Ты слишком переживаешь, старик. У тебя работы мало, твои соэллиане в основном сами справляются. Вот у меня действительно аврал... Тео фыркнул. - Кто бы мог подумать, - сказал он иронично. - А кто захочет напасть на это твоё аниме? Все их любят, да и они тоже любят всех. Надо только... - ...выучить наизусть все эти проклятые праздники, – закончил Дэклан. Они переглянулись и прыснули одновременно. - Ну ладно, хватит на сегодня, - сказал решительно Тео, закрывая ноутбук. – Еду за Лианкой, потому что Джулия устроит мне головомойку, мол, я безответственный. Будто я не... Он не успел окончить. Голофон сказал приятным женским голосом: "Вам вызов", и над аппаратом появился символ вызова второй степени. Отправителем был не кто иной, как сам шеф Службы Безопасности ЦИП, бригадир Вито Кастелло. - Что случилось, чёрт возьми? - изумился Дэклан. - Ещё спрашиваешь? – буркнул Тео, переключая вызов на своего заместителя. – Сегодня пятница, 17.30. Самое хорошее время для приятной встречи с шефом, на тему какого-то срочного вопроса, степень вторая. А потом оказывается, что речь идёт о новом циркуляре номер 345 дробь 678. - О каком же циркуляре... - начал Дэклан, но не успел окончить. Его браслет мяукнул, и на ним появился тот же символ. – Вот тебе... - Джулия убьёт меня, - пожаловался Тео, когда они быстро направлялись к кабинету шефа. - Надо включить аварийный вариант. Он воткнул в ухо наушник, быстро набрал код на браслете. - Андрей? Слушай, у меня проблема. Как ты уже знаешь, у нас неожиданная встреча с шефом, а я должен был забрать дочку с балета. Ты можешь послать за ней кого-нибудь из девушек? Да, школа на улице Пасседжиата дэль Джаниколо. Ого... пусть они там не подерутся за то, кто пойдёт. Патти очень хочет? Ну, пусть она уже летит, и развлеките как-нибудь Лианку. Я надеюсь, что совещание не будет длинным. Спасибо, старик. И собирайся, Вито ждёт нас. Тео прекратил связь и вздохнул с облегчением. - Ну, по крайней мере одно дело я уладил. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Штаб-квартира СБ ЦИП, кабинет бригадира Кастелло. 4 августа 2564, пятница, 18.00 - Дамы и господа, у нас серьёзная проблема, – сказал бригадир Вито Кастелло собравшимся в его кабинете командирам отрядов и их заместителям. – Несколько минут назад я узнал, что в Риме произошёл теракт, в которым были серьёзно ранены: командир Четвёртого отряда, капитан Кевин Соундерс, и его заместитель, лейтенант Йэнс-Мартин ван дэр Эйкен. Присутствующие многозначительно переглянулись. Четвёртый отряд охранял консульства Сьенны и Рэтвеллы - поэтому он был самым занятым подразделением спецслужб ЦИП. Почти каждый день дежурный офицер Четвёртого получал несколько сообщений с угрозами или обычными оскорблениями. Время от времени приходили сообщения о подложенной бомбе, благодаря которым агенты Четвёртого имели возможность тренироваться в быстрой эвакуации своих подопечных. Вражда и неприязнь к сьеррам и рэтвеллам переносились на охраняющие их спецслужбы - а теперь кто-то наконец решил радикально высказать свою обиду. - Их жизни ничего не угрожает, - продолжал шеф Службы. - К счастью, во флиппере не было никого из инопланетян, иначе у нас был бы дипломатический скандал перед самым заседанием Совета Федерации. Но Кевин и Йенс останутся в Джемелли на долго, а через три дня начнут съезжаться делегации. Кастелло обвёл тяжёлым взглядом присутствующих. - У нас нет большого выбора. Как вы все знаете, Четвёртый отряд был создан два года назад, когда ЦИП пополнился консульствами наших новых друзей. Это элитное подразделение, как и остальные отряды, но у него слишком короткой стаж, и будет сложно выделить заместителей из его состава. В связи с этим я решил, что командование Четвёртым отрядом временно принимает майор Тео Челлт, а его заместителем будет майор Дэклан О'Мэлли. Господа, прошу временно передать дела своим заместителям. В воскресенье вечером я хочу видеть на своём столе готовые графики действий на время заседания Совета. К счастью, Кевин уже подготовил большую часть, нужно только доработать именно эти графики... - Подожди, Вито, - перебил его ошеломленный Тео. – Ведь у Четвёртого есть разработаны стандартные процедуры для таких случаев, как и у остальных отрядов. Почему именно мы должны... - Потому что ситуация нестандартная, - ответил Кастелло. – У нас Заседание Совета, съезд глав государств. И я не доверю командование отрядом новичкам. Не обижайтесь, пожалуйста. Он кивнул двум агентам Четвёртого, которые, однако, не выглядели обиженными. - Но ... – не сдавался Тео. - Тео, без дискуссий, - Кастелло резко перебил его. – Вы оба самые лучшие, у вас опытные заместители, и вы справитесь. Кроме того, ты... как это сказать... хорошо знаешь своих новых подопечных. - О, да, - проворчал Тео сквозь зубы, - я их знаю. Слишком хорошо, чёрт побери. Резиденция посла Империи Соэлла, окрестности Рима. Квартира Джулии и Тео. 4 августа 2564 года, пятница, 22.30 - У Кевина небольшие повреждения внутренних органов, - сказала Джулия. - Кроме того, переломы руки и обеих ног, сотрясение мозга. С Йенсом гораздо хуже - он потерял глаз, переломы конечностей во многих местах, разрыв печени... К счастью, их привезли сразу к нам, и есть большие шансы, что они оправятся от этого. Это займёт какое-то время, но мои соэллиане уже занялись ими. Ты ведь знаешь, что они умеют. „Конечно, знаю”, - подумал Тео, но не сказал этого вслух. За все эти годы он отлично научился избегать ответов, относящихся к прошлому; особенно к тому прошлому, связанному с „ЗАРЕЙ”. Вместо этого он сказал: - Да, я слышал. Настоящие чудотворцы, как все говорят. - Только не говори так в их присутствии, - рассмеялась Джулия. – Они этого очень не любят. Был поздний вечер. Лиана давно пошла спать, а они сидели в своей гостиной, в резиденции посла Соэллы. Несколько лет назад Джулии предложили переселиться в Рим, поблизости клиники Агостино Джемелли - но Гео решительно наложил на это предложение вето, не желая лишаться компании друзей. Они сами, кстати, не хотели уезжать, как из-за Гео, так и из-за Лианы, которая обожала играть в саду резиденции. - У меня неплохие новости, - пробормотал Тео. - Сегодня мне передали командование Четвёртым. Дэклан будет моим заместителем. И мы уже передали Первый и Третий своим заместителям - Андрею и Изабель. Джулия удивленно обернулась. - Ты будешь защищать этих... – она запнулась. – Будешь охранять ... сьерр? И рэтвеллов? - И кто удивляется? – усмехнулся Тео. – Ведь вы, уважаемая госпожа доктор – главный врач Клинического Спецотдела, в котором вы будете лечить тех же сьерр и рэтвеллов, если будет надо. Как и других сотрудников ЦИП. Джулия не могла возразить. Отдел, главврачом которого она была уже два года с лишним, занимался здравоохранением сотрудников ЦИП, как дипломатов, так и землян. Это было экспериментальное предприятие, организованное незадолго до создания Федерации Миров – до тех пор каждое посольство содержало собственные амбулатории. Во время переговоров было решено, что на Земле они будут преобразованы в единый клинический отдел со смешанным персоналом. В случае успеха эксперимента этот стандарт был бы введён в остальных ЦИП Федерации. Доктор медицинских наук Джулия Лоран была назначена главным врачом Cпецотдела по рекомендации Лиэлл Гор Матиэллт, Первой Дамы Империи Соэлла. Дискуссия по этому вопросу была достаточно долгой и бурной, но Лиэлл умела убеждать. В очередной раз оказалось, что её выбор был очень удачным. Джулия смогла быстро сплотить людей, бывших до сих пор просто коллегами. Отдел, и без того работавший до её прихода на высоте, под её руководством стал практически совершенным. Pеорганизация амбулаторий касалась также cьерр и рэтвеллов, хотя эти расы не прислали своих представителей в коллектив Спецотдела. Они передали только общие сведения о своей медицине и физиологии, но это не мешало Джулии и её врачам лечить всех нуждающихся в помощи. Тео гордился своей женой. Она прекрасно справлялась, а полученная два года назад степень доктора медицинских наук укрепила её авторитет среди врачей Рима. Он с каждым годом любил её всё больше и больше. Она настолько сильно напоминала прежнюю Юльку, что он наконец перестал обращать внимание на мелкие различия – немного другую прическу, немного другой блеск глаз, немного другую жестикуляцию во время разговора... Дома они оба говорили по-русски. Джулия понимала, что до Сьенны это был её родной язык - и они с Тео научили дочку говорить на этом языке. Но они не менее свободно говорили на итальянском и английском языках - и на эллане. Тео не хотел, чтобы его жена пыталась думать о прошлом. Он уже смирился с мыслью, что прежняя Юлька не вернётся... Джулия смотрела на задумавшегося мужа. Она любила его всей душой за неуёмную жизнерадостность, за то, что все эти годы он был с ней... Но больше всего она любила его за то, что он принял её такой, какой она была. Хотя он сам, вероятно, давно вспомнил всё. Да... Джулия каким-то шестым женским чувством ощущала, что в какой-то момент Тео вспомнил своё прошлое – то, которое было перед Сьенной. Она видела это в его поведении, жестах, изменившемся взгляде. И любила его за то, что он несмотря ни на что, остался Тео Челлтом, сохраняя имя, выбранное им на борту „Скифа”, и фамилию, которую ему дали в Чикаго. Она знала, что он делал это именно для неё – чтобы она не чувствовала себя одиноко. „Милый мой, я с тобой никогда не почувствую себя одиноко”, - подумала нежно Джулия. „Даже если ты бы вернул своё прежнее имя. Это имя, которое я не помню, и, наверное, уже никогда не вспомню. Но поверь мне, дорогой, я бы его говорила с той же любовью, как и теперь”. - Тео, да не волнуйся так, - сказала она вслух. – Ты справишься, ты всегда справляешься. Вито не доверил бы тебе командовать Четвёртым, если у него был бы кто-нибудь лучше тебя. Это всего две недели. Потом всё будет по-прежнему. У меня есть предчувствие, что Сьенна и Рэтвелла не захотят продолжать своё сотрудничество с Федерацией. Тео взглянул на жену и улыбнулся. - О, у вас тоже все держат пари об этом? У нас ставят четыре к одному на то, что ты сказала. А как у вас? - Шесть к одному, - ответила Джулия с притворной серьёзностью. Они переглянулись и прыснули одновременно. - Вы уже узнали что-нибудь об этом теракте? – спросила Джулия, когда они перестали хихикать. – В FedNews одни догадки, в местных новостях тоже ничего нового пока не сказали. - Никто не знает, дорогая, - ответил Тео. – Исследование ведет СБЗС , мы держим с ними связь и вообще сотрудничаем, но пока у них только гипотезы. Пока никто из радикалов не признался, все единогласно сообщают, что такие методы – неприемлемы. А РЖС установила награду для того, кто вычислит виновника. Я буду в контакте с ними, у них иногда разведка лучше нашей или даже СБЗС. - Может, одинокий мститель? – поинтересовалась Джулия. - Возможно. Только почему он отправил эту бомбу нам? Лучше бы он перестрелял сьерр, получил бы дополнительную пользу – змеиной кожи хватило бы ему на ботинки и на сумку для жены в довесок. - Только не говори об этом в офисе, или во время брифинга, - предостерегла Джулия, хихикая. – Если журналисты услышали бы такое... - ... тогда радом с транспарантами, которые уже висят на Фюмичино, появилась бы новая реклама ботинок и дамских сумок, - добавил Тео. – Представляешь? Ботинки из настоящего сьерра! Центр Инопланетных Посольств, Рим. Штаб-квартира СБ ЦИП, кабинет командира Первого отряда. 5 августа 2564, суббота, 10.40 - Шеф, вы уверены, что я справлюсь? - беспокойно спросил капитан Андрей Вяземский, заместитель командира Первого отряда. Тео тяжело вздохнул. Он слышал этот вопрос уже третий раз за час. - В-первых, если ещё раз ты скажешь мне „шеф”, я дам тебе по башке. Во-вторых – нет, я не уверен. Вообще я думаю, что ты облажаешься и вызовешь галактический скандал. Андрей смутился. - Шеф, ведь вы гово... Ведь ты говорил, - быстро исправился он, глядя на сжатую в кулак руку Тео, - что я отлично справлюсь... - Да, я говорил, - Тео развалился в кресле. – Но ты, по-моему, не поверил. Поэтому я решил сказать тебе что-нибудь более вероятное. По крайней мере – вероятное для тебя. Андрей решил воздержаться от комментария. Тео кивнул ему одобрительно. - Уже лучше. А теперь давай, возьмись-ка за работу. У тебя в основном всё готово - надо только согласовать с Гео график. Матиэллт, Лиэлл и Павел прилетят в среду. Ты присутствовал на последнем съезде, знаешь, чего ждать. Кстати, я согласен с Дэкланом – работа с соэллианами это чистая прелесть. Они в основном сами себя берегут. Ну, может быть, исключая Ли. Но она всегда была другая... Андрей удивился. Такую нежность в голосе Тео он раньше слышал только при упоминании его жены или дочки. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Штаб-квартира СБ ЦИП, кабинет командира Четвёртого отряда. 5 августа 2564, суббота, 12.30 - Пришли списки делегации Сьенны и Рэтвеллы, - доложил Дэклан, входя в кабинет. – Ты удивишься. - Покажи, - Тео взял у него байткристалл. – Кстати, ты позвонил Франческо и сказал ему, что мы сегодня не будем в „Блек Болл”? - Да, я звонил и сказал ему, - Дэклан сел перед столом Тео. – Кстати, он не был в восторге. Он уже успел уведомить половину города об этом мероприятии. Франческо Морелли был главным барменом в „Блек Болл” - пляжном баре Тео и Дэклана. Они купили этот бар четыре с половиной года назад на Адриатическом побережье – специально для юбилея Лиэлл и Павла. Они думали продать его после этого мероприятия, но им стало жаль расставаться с пением морских песен и смешиванием коктейлей. Им это просто нравилось – поэтому они построили „Блек Болл” на пляже близ Ладисполи на побережье Тирренского моря и наняли профессиональных барменов. В свободное время они сами выступали в роли барменов – в результате, уже через несколько месяцев, бар стал очень популярным среди жителей Рима и не только. И, кроме того, он давал неплохие прибыли. Частыми гостями в „Блек Болл” были их друзья. Они встречались как в выходные, так и во время отпусков, которые специально планировали одновременно. Увы, Лиэлл и Павел не могли посещать Землю так часто, как хотели бы. Тео пробовал шутить над этим, но прекратил, когда однажды увидел, как после его очередной шутки Ли пытается скрыть потемневшие, полные слёз глаза. - Глупо, что мы вообще что-то планировали в „Блек Болл” перед совещанием Совета Федерации, - пробурчал Тео, подключая байткристалл к сканеру. – Ну, давай посмотрим... Он умолк, удивленно глядя на включившуюся над столом голограмму. - Вот именно, – сказал Дэклан. Тео покачал головой. - Остальные делегации знают об этом? – спросил он. - О том, что наши подопечные прибудут таким многочисленным коллективом? – спросил Дэклан. – Да, они знают. И они не против, при условии, что число делегатов, имеющих право голосовать, не изменится. А оно не изменится, посмотри тут. - Ну кто бы мог ожидать, - саркастически заметил Тео. – Прилетают трое из Пяти Глаз Сьенны, какая честь. Рэтвеллианский Союз не хуже – эти трое это их Вожди, главы Трёх Родов, посмотри, какая охрана. Ну что ж – кажется, что некоторые наши коллеги наживутся. Как пари? - Да нет, не выйдет. Пари полетели вниз, уже три к одному. Журналисты только что получили эти сообщения, всё будет в вечерних новостях – но букмекеры сходят с ума уже с утра. Кстати – как они узнают об этом? Среди нас есть шпион, что ли? - Телепаты они, - фыркнул Тео, – или у них работают ясновидящие. - Какой состав охраны? – спросил Дэклан. Тео посмотрел ещё раз на экран. - Думаю, сорок людей хватит. Возьмём Секции А и Б. Остальная половина Отряда пусть ждёт нас в Доме Мира. Передай командирам Секций – в воскресенье, в восемь вечера, я жду рапорты о готовности. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Штаб-квартира СБ ЦИП, арсенал Четвёртого отряда. 7 августа 2564, понедельник, 9.10 В понедельник утром всё было готово. Тео ворчал, надевая предусмотренное уставом снаряжение. - Чёрт возьми, в Первом я не надевал и половины всего этого. Я кажусь каким-то суперменом, готовящимся к завоеванию Галактики. - Ну, что поделаешь, - просопел Дэклан, застёгивая защитный комбинезон и пояс с оснащением. – У наших новых подопечных есть толпы фанатов, которые время от времени... гм, особо ярко демонстрируют своё увлечение. Но в этом положении есть и хорошие стороны. - Какие, интересно? – пробурчал Тео, одевая лёгкий кевларовый шлем с видеокамерой и коммуникатором. - А такие, что немножко похудеем. Мы слишком растолстели, ведь в основном сидим за столом, и время от времени гуляем с соэллианами или оттари. Особенно тебе это будет на пользу, друг. - Ха-ха, очень смешно. Они взглянули на себя критически. Тео помотал головой. - Я старею. Ну ладно, пойдём. Через час мы должны быть на Фюмичино, а ведь ещё надо провести короткое совещание. Космопорт Фюмичино, посадочная площадка 4-Э 7 августа 2564, понедельник, 10.30 Они стояли на расстоянии пятнадцати метров от трапа челнока, согласно дипломатическому этикету, и наблюдали за сьеннскими дипломатами и их ассистентами, которых сопровождало десятка полтора рэтвеллов. Из второго челнока выходили делегаты Рэтвеллианского Союза, с вождями Трёх Родов во главе и эскортом в составе двадцати воинов. - Внимание всем! – скомандовал Тео. – Полная готовность. Проверить астеритные щиты, активировать в режиме „Defence” . - Смирно! – мгновение спустя скомандовал Дэклан. – Дипломаты на Земле! Две Секции Четвёртого Отряда встали навытяжку, отдавая честь. Тео с Дэкланом выступили вперёд, остановившись перед делегациями сьерр и рэтвеллов. Сьерры скрестили руки на груди, коснувшись пальцами плеч, и поклонились. Тео ответил таким же поклоном, не отводя взгляда от стоящих перед ними дипломатов. Краем глаза он видел мерцание датчиков своего щита, региструющих попытки телепатического сканирования. „Даже теперь они не могут удержаться”, – подумал он. Стоящий слева метрах в десяти О’Мэлли отдал честь рэтвеллам, согласно их обычаю коснувшись ладонью лба. - Шас-Риктчёт, шас-Трраншктррахт, шас-Каррштхеррт, я приветствую вас от имени Центра Инопланетных Посольств Земного Содружества, - начал Тео. Он говорил на сьеррхе, языке сьерр, чисто и отчетливо. В жёлтых глазах рептилоидов замерцало что-то вроде удивления – они, вероятно, ожидали приветствия на английском языке. - Я – майор Теодор Челлт. Мой Отряд будет иметь честь защищать вас и готов предоставить любую помощь во время Заседания. Тео снова поклонился, сьерры ответили так же. Дэклан тоже окончил приветствовать рэтвеллов на рэтвелиахтре . - Приглашаю всех к флипперам. Мы перевезём вас в Рим, к вашим апартаментам в Доме Мира. Тео жестом отдал команду, агенты мгновенно заняли позиции вокруг инопланетян, и обе группы направились к флипперам Службы, стоящим неподалеку. Тео оглядел строй своих людей, проверяя их готовность, и вдруг встретился с настойчивым взглядом одного из рэтвеллов - охранников сьерр. Лицо показалось ему знакомым, но он никак не мог вспомнить, где они встречались. Но он был уверен в том, что где-то видел этого рэтвелла. Тео встряхнул головой, отгоняя назойливые мысли, и постарался сосредоточиться на своей работе. Он осматривался быстро, проверяя состояние безопасности. Со стороны смотровой площадки доносились крики и свисты активистов разных организаций, которые шумно протестовали против визита сьерр и рэтвеллов. К счастью, флипперы стояли на большом расстоянии от толпы. Тео надеялся, что сьерры и рэтвеллы не расслышат, что именно кричат люди, собравшиеся на площадке. Тео оглянулся на Дэклана, идущего позади. Тот подал ему жестом сигнал безопасности и подмигнул. Тео повернулся и снова поймал упорный, вызывающий взгляд рэтвелла. Вдруг он почувствовал, что тот хочет что-то сказать. „Откуда я знаю этого типа? Я уже куда-то видел его, но где, чёрт возьми? На Сьенне? Но там я видел многих, и все тогда казались одинаковыми... Зараза, моя память снова начинает ломаться, я уже сам не знаю, какие воспоминания принадлежат Тео, а какие – Фёдору. И если так пойдёт дальше – я снова буду лежать на диванчике у Эланнтиэлл”. Эланнтиэлл Й’энл Эрилл была психотерапевтом из группы Джулии. Она занималась лечением психозов жертв Сьенны. Тео уже был у неё, несколько раз, и результаты были хорошие. Особенно она помогла ему в начале, когда его обе личности ожесточённо боролись за превосходство. Но в случае Джулии она беспомощно крутила головой. - Мы не можем вмешиваться, потому что результат может оказаться совсем другим, чем мы ожидали, - говорила она. – Она должна проснуться сама, и только тогда я смогу ей помочь. Тео снова встряхнул головой, отгоняя воспоминания. Они уже находились рядом с флипперами. Секции чётко изменили строй, не дожидаясь его команды. Тео восхитился – Кевин действительно отлично обучил своих подчиненных, и Вито совершенно зря волновался. Сьерры подошли к флипперам. Тео повернулся к Дэклану, чтобы передать ему очередные распоряжения, и в то же мгновение заметил подходящего к нему рэтвелла. Это был тот же самый охранник, с которым они только что переглядывались. - Ты помнишь меня, раб? – прошипел рэтвелл на языке сьерр. Тео был настолько захвачен врасплох, что в первую минуту не нашёлся, что ответить. Сьерры остановились, наблюдая за происходящим. Вожди рэтвеллов тоже обернулись. - В чём дело? – спросил наконец Тео, тоже перейдя на сьеррх. – Какие-то проблемы... эн^таар ? Мы знакомы? - Разумеется, раб, - услышал он быстрый ответ. – Со Сьенны. Ты поднял на меня руку, и был наказан. Тео вдруг вспомнил, откуда он знает это смуглое лицо. Мгновенно вспыхнуло яркое воспоминание, до сих пор скрытое в дальнем уголке памяти. *** Идущая навстречу девушка – это Юлька, теперь-то он понимает! - бросает ему короткий взгляд и улыбается. Она поворачивает голову к нему. Идущий позади рэтвелл-охранник резко толкает её, и она почти падает. Охранник, следящий за Тео, не успевает заметить стремительное движение узника. Могучий удар нокаутирует рэтвелла, конвоирующего Юльку. Тот без сознания сползает по стене, изо рта у него течет кровь. Ужасная боль от браслета. Мрак перед глазами. Боль от удара в голову. Очередной мгновенный удар, другой рэтвелл падает на пол. Снова ужасная боль. Мрак. Боль. Мрак. *** Тео усилием воли вернулся к реальности. Он заставил себя твердо взглянуть в хищные глаза рэтвелла. - Да, я помню тебя, - сказал он, пытаясь сохранить спокойствие. – И я думаю, что ты тоже надолго запомнил тот день. А теперь поднимайся во флиппер, пожалуйста. У нас не очень много времени... - Не смей мне приказывать, раб! – повысил голос рэтвелл. – У нас с тобой старые счёты! Ты посмел напасть на меня! - У нас нет никаких счётов, старых или новых, - прошипел Тео. Выражение его глаз изменилось так, что рэтвелл невольно сделал шаг назад. – И я не собираюсь больше спорить с тобой об этом, эн^таар. Закрой рот и возвращайся к своим хозяевам, сейчас же. Если у тебя есть какие-то претензии, предъявляйте их официально. А мне с тобой говорить не о чем. - Ты уверен, что не о чем? – спросил рэтвелл ехидно, подходя ближе. – Как жалко... я мог бы тебе кое-что рассказать. Например, про то, что творила эта твоя сука, когда... Даже Дэклан, стоявший ближе всех, не успел ничего понять. Пара молниеносных сильных ударов Тео отбросили рэтвелла на несколько метров, заставив его тело буквально подлететь в воздухе. Он смятой тряпичной куклой упал на каменные плиты посадочной площадки и застыл неподвижно. Из его рта и носа текла бурая кровь. В то же мгновение щит Тео издал высокий звук, и одновременно один из сьеннских дипломатов пошатнулся и чуть не упал. Дэклан с ужасом понял, что Тео переключил свой щит в режим „Combat”, только не знал, когда друг успел это сделать. Агенты не успели сообразить, что происходит, но среагировали профессионально – моментально заняли оборонительную позицию с оружием наготове. Некоторые из них тоже переключили свои щиты в боевой режим. Тео застыл с излучателем в руках, направленным на лежащего рэтвелла, к которому прибежала одна из охранниц сьеннской делегации. - Стоять, чёрт побери, убрать оружие, щиты в режим „Defence”! – заорал Дэклан, к которому наконец вернулся дар речи. – Медиков сюда!!! Секция Б, защитный строй вокруг флипперов! Секция А, немедленно эвакуировать всех! Быстрее!!! К лежащему неподвижно рэтвеллу подбежали две девушки-медика из Секции Б, оттолкнули набок стоявшую на коленях рэтвеллианку. Одна наложила пострадавшему шину-воротник, вторая быстро его осмотрела. Минуту спустя она сказала в браслет: - Спецотдел Джемелли, это СБ ЦИП, вызов первой степени. У нас раненый дипломат, рэтвелл, в тяжелом состоянии. Я повторяю – раненый дипломат, рэтвелл, мы летим к вам, прошу травмпункт о готовности. Подтвердите. - СБ ЦИП, это Спецотдел Джемелли, вас понял, я подтверждаю первую степень, мы ожидаем вас в травмпункте. Дэклан подошёл к Тео, который всё ещё стоял в боевой позиции, держа в руках излучатель. Он переключил астеритный щит друга в режим „Defence” и решительно положил руку на его излучатель. - Тео, отдай, - сказал он тихо, но решительно. - Я прошу тебя не ухудшать положение. Тео послушал. Он опустил оружие, поставил на предохранитель и отдал его Дэклану. Тот махнул рукой, подзывая двух агентов. - Заберите майора Челлта в ЦИП, и закройте в его кабинете. Никто не имеет права видеть его до моего возвращения. Держите рот на замке, господа, и следите за ним, чтобы он не наделал глупостей. Ну, поехали! Он проводил их взглядом и выругался на шотландском, громко и от души. Раненого уже забрал флиппер Службы. Другие флипперы с дипломатами на борту как раз стартовали. Дэклан ещё раз выругался и набрал код на браслете. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Штаб-квартира СБ ЦИП, кабинет бригадира Кастелло. 7 августа 2564, понедельник, 10.47 Вито Кастелло просматривал вчерашнее рапорты, когда над голофоном возник сигнал вызова первой степени. Мгновение спустя над аппаратом появилась голова Дэклана О’Мэлли. - Вито, у нас проблема, - начал он, и в нескольких словах доложил о произошедшем. Кастелло вдруг показалось, что ему снится какой-то кошмар. - Ты хочешь мне сказать, что один из командиров Службы... атаковал охраняемого им дипломата? – спросил он с недоверием. - Вито, всё не так просто. Я не слышал всего, но тот тип сказал что-то Тео, дважды. Я не слишком хорошо говорю на сьеррхе, и не понял, в чём дело. Сначала Тео пробовал сохранять спокойствие, но конце концов он не удержался. Мы послали рэтвелла в Джемелли, там им займётся Джулия. Я велел отвезти Тео в ЦИП и закрыть в кабинете. Мы должны расспросить его, что случилось, прежде чем посольство Сьенны заявит протест. И нам надо, прежде всего, проверить запись его камеры. По-моему, Тео поддался на провокацию. Над столом Кастелло, рядом с головой Дэклана, появился символ вызова от Совета Безопасности ООН. - Увы, Дэклан. Кажется, протест они только что заявили. У меня вызов от Председателя Совета, и я должен ответить. Возвращайся как можно скорее. Он оборвал связь и прикрыл глаза ладонью. - Да гори всё ясным пламенем! Клиника Агостино Джемелли, Рим. Травмпункт Клинического Cпецотдела по делам ЦИП. 7 августа 2564, понедельник, 10.47 Джулия как раз сидела в своём кабинете и заполняла медицинскую документацию, когда на её браслете прозвучал сигнал вызова первой степени. Она нажала кнопку приёма. - Доктор Лоран, это травмпункт, у нас срочный случай. Раненый рэтвелл, из дипломатического персонала, его только что привезли к нам из Фюмичино. Он в тяжёлом состоянии, необходима немедленная операция и регенеративные процедуры. - Иду, - ответила Джулия. Она отключила связь, и послала сообщения дежурным врачам, вызывая их в травмпункт. „Что там случилось?”, подумала она. „Неужели очередной теракт? Что с Тео?” В травмпункте уже находились два соэллианских терапевта и оттарийский хирург, которые проводили предварительное обследование лежащего на столе рэтвелла. Джулия с первого взгляда поняла, что раненый был сильно избит. Что там случилось? - Как дела? – спросила она деловито. Гэаллнеллт, её заместитель, который внимательно сканировал раненого, обеспокоенно покрутил головой. - Его надо тотчас же забирать в операционную. Он пока стабилен, но у него признаки сильного сотрясения мозга, повреждены позвоночник и гортань... и сломаны три ребра. Девушки из Четвёртого провели трахеотомию, и только поэтому он всё ещё жив. Мы должны спешить. - Ты должна спасти его, рабыня, - вдруг сказали из дальнего угла на рэтвелиахтре. Джулия, захваченная врасплох, взглянула в направлении голоса и только тогда заметила стоявшую у стены высокую рэтвеллианку. - Что она здесь делает? – спросила она машинально, но женщина подошла к ней и повторила, прежде чем кто-либо успел отреагировать: - Ты должна спасти его, рабыня. Это - работа твоего мужа. И если ты не спасёшь его, вы оба пожалеете, что на свет родились. Джулия медленно повернулась, взглянула в лицо рэтвеллианки. Та от неожиданности сделала шаг назад. - Слушай меня внимательно... эн^рин , - сказала Джулия на рэтвелиахтре, выделив вежливое обращение таким тоном, что у присутствующих побежали мурашки по коже. – В этой клинике мы спасаем всех, без исключения. Даже такие тва... таких как вы. И мы сделаем всё возможное, чтобы он выжил. Не потому, что ты смеешь мне угрожать, но потому, что я ХОЧУ спасти его. А теперь убирайся отсюда, иначе я не ручаюсь за себя. Рэтвеллианка возмутилась, хотела что-то сказать, но Джулия крикнула по-английски: - Охрана! Показывая воительницу охранникам, она добавила порывисто: - Выведите её отсюда, сейчас же! Вызовите кого-нибудь из ЦИП, пусть её заберут из больницы! Она мешает работать! Джулия повернулась к врачам. - Поднимайте его во вторую операционную. Сделайте все возможное, чтобы он выжил. Она быстро покинула травмпункт. Гэаллнеллт успел услышать её слова, высказанные вполголоса: - Сделайте все возможное, чтобы он выжил. Сделайте это для Тео. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Штаб-квартира СБ ЦИП, кабинет командира Четвёртого отряда. 7 августа 2564, понедельник, 11.03 Тео метался по кабинету, как леопард, которого заперли в клетку. В голове был сумбур, в котором царили две основные мысли. „Что я, чёрт возьми, наделал? Почему я не сумел взять себя в руки???” Его настроения не улучшало то, что он прекрасно знал, почему сделал то, что сделал. И ещё он знал, что если бы ему вновь дали выбор - сделал бы точно то же самое. Без всяких колебаний. Он выругался по-русски, самыми чёрными словами, какие знал. Ему ничуть не полегчало. Створки двери резко раздвинулись, и в кабинет влетел О’Мэлли. - Я поздравляю, старик. Ты во всех новостях... – он умолк, увидев лицо Тео, и спросил совсем другим тоном. – Что, чёрт возьми, там произошло? Тео остановился, тяжело опустился в кресло, будто у него отказали ноги. Он беспомощно посмотрел на друга. - Дэк, он назвал Юленьку – сукой. И он хотел ещё что-то сказать, более ужасное. Я не мог позволить ему, я не позволю никому обидеть Юленьку. Меня эта скотина могла называть, как хотела, но я не позволю оскорблять мою Юленьку. Дэклан ошеломленно слушал. Он сел в кресло рядом с Тео. - Минуточку, Тео. О кем ты говоришь? Кто такой – Йуленка? – он с трудом произнёс непривычное русское имя. – Ты имеешь в виду Джулию? Тео тяжело вздохнул. - Я ещё тебе не говорил об этом. Моё настоящее имя - Фёдор Лобанов. Я обрёл вновь личность несколько лет назад, но моя жена, Юля Сорокина, моя Юленька – нет. Поэтому я всё ещё притворяюсь Тео Челлтом. Я не хочу, чтобы она страдала, чтобы она чувствовала себя плохо, зная, что я обрёл вновь память, а она нет. И я прошу тебя, чтобы ты ей ничего не говорил. Дэклан смотрел на друга с изумлением. Он не верил своим ушам. Он знал, что Тео был узником на Сьенне, но до сих пор был уверен в том, что его друг так и не преодолел амнезию. Он с усилием собрался с мыслями и сказал: - Ну ладно, ей я не скажу, но что мы скажем Вито, чёрт возьми? Ты хоть вёл запись инцидента? Тео виновато взглянул на него. - Увы, нет. Я забыл включить запись. Знаешь, я не привык к этому шлему, в Первом я никогда не использовал его. Мне всегда хватало обычного коммуникатора. Дэклан выругался на уэльском языке. - Тогда мы влипли, Тео. Я тоже, зараза, не включил запись. Как ты думаешь, что теперь сделает Вито? Хорошо, если он тебя только временно отстранит... Ай, мы так вляпались! С ушами и хвостом. И почему это именно ты... Тео сжимал пальцы до хруста в суставах. - Я не мог позволить, чтобы он обижал Юленьку. Я не мог, Дэк. Я никому не позволю, ни за что. Пусть сажают. Но я никому не позволю. Никогда. О’Мэлли снова выругался, на шотландском и уэльском языках. Поликлиника Агостино Джемелли, Рим. Клинический Спецотдел по делам ЦИП, операционная №2. 7 августа 2564, понедельник, 13.22 Джулия выпрямилась, обвела взглядом своих врачей. - Я поздравляю, дорогие мои. Отличная работа, как всегда, – сказала она. – Я думаю, что этот пират выживет. И ещё не один раз он нам накуролесит. Все негромко и с облегчением рассмеялись. Джулия проверила датчики – все показания были в пределах нормы. Соэллианские медики должны ещё немного поработать с пациентом, но самое плохое уже позади. - Ну ладно, заберите его в ОРИТ . И спасибо вам от имени Тео, - сказала Джулия. – Гэал, зайди-ка в мой кабинет через полчаса, мы установим график терапии. Как ты оцениваешь его состояние? Соэллианин бросил на лежащего рэтвелла критический взгляд. - Он сильный. Я думаю, мы справимся дня за три, не больше. В выходные он уже вернётся к своим. Конечно, некоторое время у него поболит голова, но в итоге у него не будет проблем со здоровьем. Он умолк. Спустя минуту добавил: - Джули, я думаю... нет, я уверен, что твой муж всё-таки немного сдержал свою руку. Если бы не это, у нас были бы более серьёзные проблемы, поверь мне. Джулия невольно вздрогнула. Тео... Она во время операции старалась не думать о том, что происходит с её мужем. Что такое случилось, почему он напал на участника дипломатической миссии? И какое наказание грозит ему теперь? „Нет, я не выдержу. Я должна поговорить с Вито и Дэкланом, сейчас же”, – подумала она, порывисто повернулась и пошла к двери. - Я буду в своём кабинете, - бросила она через плечо. – Если что, вызовите меня немедленно. Гэал, я жду тебя, не забудь об этом. Через полчаса. В кабинете она почувствовала, как отступает всё напряжение, которое придавало ей сил держать себя в руках. Она села за стол и спрятала лицо в ладонях. „Тео... любимый мой, что теперь будет? Почему ты это сделал?” Она смахнула слезы, быстро набрала код на голофоне. Над столом показалось лицо лейтенант Татьяны Дифрейн, которая была адъютантом шефа Службы Безопасности ЦИП. - Я слушаю вас, доктор, - улыбнулась девушка. - Таня, я хочу поговорить с Вито, тотчас же. Вы можете соединить меня с ним? – спросила Джулия. - Увы, бригадир Кастелло очень занят. Я передам, чтобы он позвонил вам как можно скорее, - ответила сотрудница Службы, словно извиняясь. - А может быть, вы знаете... что-нибудь о моём муже? – спросила Джулия неуверенно. - Он в своём кабинете. У него майор О’Мэлли и два агента Службы. У меня приказ не соединять их ни с кем до особого распоряжения. Прошу не беспокоиться - насколько я знаю, Тео чувствует себя хорошо, он только в лёгком шоке. Я позвоню вам, как только узнаю что-нибудь ещё, хорошо? - Хорошо, - Джулия попробовала взять себя в руки. – Я буду ждать. Прошу передать бригадиру Кастелло - состояние раненого рэтвелла стабильное, и он через несколько дней покинет больницу. А что с сьерром, который получил контрудар от щита? - О, он в порядке, - улыбнулась Татьяна. – Просто его немного ошеломило. К счастью, ваш муж активировал щит на минимальном уровне. Сьерр не пострадал, поверьте мне. Хотя, правда, они уже устроили скандал из-за этого. Джулия облегчённо вздохнула. Пусть они скандалят сколько угодно. Самое важное, что ящер не пострадал. И рэтвелл выжил. - Спасибо вам, Таня. Позвоните мне, когда узнаете что-нибудь новое, пожалуйста. До свидания. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Штаб-квартира СБ ЦИП, кабинет бригадира Кастелло. 7 августа 2564, понедельник, 13.54 Вито Кастелло отключил голофон и отклонился на спину кресла. Две видеоконференции подряд утомили его больше, чем он ожидал. Между тем тема инцидента на Фюмичино жила уже своей жизнью, в новостях не говорили ни о чём другом. Как и ожидалось, делегации Сьенны и Рэтвеллы подали резкий протест, угрожая срывом Заседания Совета. Конечно, им сразу напомнили, что у членов-наблюдателей отсутствует право срыва заседания, но это никак не повлияло на следующие высказывания. К счастью, сообщения о состоянии здоровья раненого рэтвелла лишили сьерр нескольких серьёзных аргументов. Однако, общее отношение не изменилось – обе делегации требовали немедленного и строгого наказания для обвиняемого в нападении на дипломата. Поэтому Совет Федерации добавил выяснение инцидента в свой график и потребовал у Кастелло всей информации по этому вопросу. Положение дополнительно осложняли активисты разных организаций, которые принципиально сопротивлялись присутствию сьерр и рэтвеллов на Земле. По их мнению, Тео был кем-то вроде героя, который почти защитил Землю от нашествия кровожадных инопланетных захватчиков. Глупости, которые они говорили в новостях, вызывали у Кастелло зубную боль. Кроме того, три известных юриста изъявили желание защищать Челлта, а один из эксцентричных богачей предложил, что он заплатит за Тео любой залог, какого потребует суд. От этого паноптикума голова шла кругом, и Кастелло в конце концов отключил стоящий в углу кабинета головизор. Он встал из-за стола, прогулялся по кабинету. Над столом парила голограмма со списком ожидающих его звонка, составленным его адъютантом. На первом месте списка находилась Джулия, на втором – посол Империи Соэлла, Гэллиот Гор Павел. Среди остальных светились имена друзей Тео – Виктора, Варвары, Катерины, Михаила, Сергея и Лори. Вито не был в состоянии разговаривать с ними. Прежде всего, надо было всё выяснить, немедленно. Как и Дэклан, Кастелло был уверен в том, что Тео поддался на провокацию. И он был должен узнать точно, в чём дело, если хотел спасти его. „Чёрт побери, зачем я послал его туда?” – подумал мрачно Кастелло. „Как можно было послать бывшего гладиатора со Сьенны на встречу со сьеррами и рэтвеллами? Ну и что с того, что он самый лучший в СБ? Как я мог сделать такую глупость?” Он подошёл к столу и набрал код на коммуникаторе сети командования. Спустя минуту он услышал голос О’Мэлли. - Я слушаю. - Дэклан, что у тебя? - Только устное сообщение Тео. Его совершенно точно спровоцировали. Этот пират знал его со Сьенны, и он оскорбил Джулию. Тео буквально взорвался, когда услышал это. - Ты записал это?! - Увы, Вито. Мы с Тео забыли включить видеокамеры в шлемах на запись. Мы не привыкли, в Первом и Третьем они обычно не используются. Но я собрал байткристаллы со всех агентов. Мы уже почти два часа проверяем записи, но пока у меня нет хороших вестей. Кастелло выругался от души. - И что мне теперь делать, как ты думаешь? - Вито, а что я могу тебе сказать? Всё произошло слишком быстро – сначала этот таинственный теракт, теперь это. Действовать согласно уставу - это единственное, что я могу тебе посоветовать. - А ты знаешь, что это значит? - Я знаю, увы, - ответил Дэклан. – Но мне кажется, что у тебя нет выхода. Кастелло снова захотелось выругаться, но он прикусил язык и сказал: - Ты прав, у меня нет выхода. Скажи Тео, пусть передаст тебе идентификатор. Отбери у него секретный доступ, отстрани от выполнения его обязанностей, и пусть находится в кабинете под домашним арестом. Голофон пискнул сигналом срочного вызова. - У меня другой вызов, Дэклан. Продолжай. – Кастелло оборвал соединение по сети командования, потом нажал кнопку приёма на голофоне. – Что случилось, Таня? - Шеф, вам вызов первой степени с борта крейсера «Мар’эллеар», - доложила Татьяна. Ну, да, кто бы сомневался. Вито тяжело сел в кресле. - Ладно, Таня, давай. Над столом показалась голова темноволосого сероглазого мужчины, одетого в серебряно-голубую форму с шевронами командира Флота Империи Соэлла. Кастелло сразу узнал Павла Гор Матиэллт, супруга Первой Дамы. Он много слышал о нём от Тео и видел его на голографиях, но ещё никогда не говорил с ним лично. - Здравствуйте, мистер Кастелло, - заговорил мужчина на английском. – Меня зовут Павел Гор Матиэллт. Был бы рад познакомиться с вами при более приятных обстоятельствах... Несколько часов назад мы вошли в пределы Солнечной Системы и узнали об этом... инциденте. Расскажите, пожалуйста, что случилось на самом деле? Голограмма сместилась - видимо, Павел увеличил поле обзора. Рядом с ним появилась молодая голубоглазая женщина с золотистыми волосами. Она тоже была одета в форму командира Флота. - Здравствуйте, мистер Кастелло, - она улыбнулась и вежливо кивнула ему головой. – Меня зовут Лиэлл Гор Матиэллт. Вито невольно подумал, что она зря представлялась. Он очень хорошо знал, кто она. Как и все на Земле. - Расскажите нам всё подробно, пожалуйста. Кастелло сообщил о происшествии и о состоянии раненого рэтвелла, потом о Тео и о собственных решениях. Когда он закончил, в кабинете на долгую минуту воцарилась тишина. - Мистер Кастелло, – отозвался наконец Павел. – Мы с Тео старые друзья, и я знаю, что вывести его из равновесия - чрезвычайно трудно. То, что говорит Дэклан, многое объясняет. Но я понимаю вас, тут нужны доказательства, чтобы всё это окончательно выяснить. Мы готовы помочь Тео и вам, вызывайте нас в любое время, если вам будет нужно. - Вито, – сказала Лиэлл. – Я прошу вас отпустить Тео из-под ареста. Вы вынуждены временно отстранить его, но позвольте ему вернуться к Джулии, пожалуйста. Иначе будет только хуже, поверьте мне. Я давно и слишком хорошо его знаю. Позвольте ему вернуться домой, я прошу вас. Кастелло был захвачен врасплох. Она знает, о чем говорит? - Элиана Лиэлл, - начал он осторожно. – Увы, я вынужден отказать. Подобные ситуации прописаны в нашем Уставе однозначно четко. Я не могу позволить... - Не можете? – перебила она. – Не можете позволить себе порыв сердца? Разве уставы – важнее человека? - Элиана, это не так... – начал Кастелло, но соэллианка снова перебила его. - Вито, да успокойтесь вы с титулами и этикетом. Я просто Лиэлл. Но... Ладно, если вам невозможно обойти уставы... Тогда мы сделаем иначе. Она выпрямилась, её глаза потемнели, стали темно-синими. Когда она заговорила снова, в её голосе прозвучали стальные нотки. - Anllaell, Aelleanar’errellienn Soella xeallnn ae treall’nert Theodore Chellt, tean’alleniern veallner’te oh’caielln ve triell’hte. Anlliaell’ne skalln Ellean, xeall’nne, eliana Liell Gor Matiellt. Она взглянула на Павла. Тот повторил как эхо, без колебаний. - Anlliaell’ne skalln Ellean, xeall’nt, nan’daell’ellean Pawel Gor Matiellt. Anllaell, Aelleanar’errellienn Soella xeallnn ae treall’nert Theodore Chellt. Кастелло от неожиданности потерял дар речи. Он отлично знал эллан, и в общем представлял обычаи соэллиан – но он никогда не ожидал когда-либо услышать эту формулировку. Отказать было невозможно, если он не хотел второго дипломатического инцидента. В принципе, Кастелло в душе был им благодарен. Они только что сняли большую тяжесть с его плеч и оставалось только надеяться, что этот разговор безупречно записывался. - Элиана Лиэлл, эллеан Павел, - сказал он, совершенно официально. – Если Империя Соэлла ручается за Теодора Челлта и принимает полную ответственность за его действия, я могу только согласиться. Майор Челлт будет немедленно освобождён и сможет отправиться домой. Я, конечно, вынужден отстранить его от службы – этого избежать невозможно. - Конечно, Вито, - ответила Лиэлл. Из её голоса исчезли стальные нотки, цвет глаз снова напоминал зимнее небо. – Самое важное, чтобы Тео вернулся к Джулии как можно быстрее. Остальное не так важно, по крайней мере – не теперь. Мы благодарим вас. Вито улыбнулся в ответ. - Это я благодарю вас, Лиэлл. И вас тоже, Павел. Он завершил связь. В то же мгновение голофон снова запищал вызовом по внутренней связи. Кастелло неохотно поморщился. - Что снова случилось, Таня? - Посол Соэллы к вам, лично, - быстро ответила адъютант. Вито вздохнул. - Ладно, пригласите его. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Штаб-квартира СБ ЦИП, аналитический зал. 7 августа 2564, понедельник, 14.46 - Ну, и как, у нас уже есть что-нибудь конкретное? О’Мэлли задавал этот вопрос с регулярностью автомата, раз в несколько минут. Аналитикам, которые изучали записи агентов, присутствующих при „Инциденте Фюмичино”, этот вопрос надоел уже до зубной боли. - Дэк, твоя назойливость нам не помогает, - констатировал их шеф, Дирк Муллер. – Мягко говоря, она нам очень мешает. У тебя нет своей работы, что ли? - Дирк, мой лучший друг сидит под арестом в собственном кабинете, ему угрожает тюремное заключение, - сказал Дэклан, изо всех сил стараясь сохранить спокойствие. – А вы ползаете как черепахи, и ты хочешь меня ещё... - Дэк, Тео и мой друг, успокойся, - ответил спокойно Муллер, выдержав бешеный взгляд шотландца. – У нас уже что-то получилось, надо только почистить помехи и шум. Да, я могу сказать, что два байткристалла выглядят многообещающе. Кстати, мы бы уже давно справились, если вы бы включили собственные камеры. Запомни на будущее – включенное устройство действует гораздо лучше. Дэклан хотел сообщить, куда Дирк может засунуть свои комментарии вместе со включёнными устройствами, но ему не позволил собственный браслет, который именно в этот момент пронзительно запищал. - Да? – проворчал он, не гладя на дисплей. - Дэклан, куда ты подевался? – спросил браслет голосом Татьяны Дифрейн. – Шеф вызывает тебя в свой кабинет. Вторая степень. Муллер воздел руки и закатил глаза, благодаря Мироздание. О’Мэлли бросил на него тяжёлый взгляд, потом буркнул браслету: - Я буду через минуту, - и повернулся к Дирку: - Как только узнаете что-нибудь, я хочу знать об этом первым. Поторопитесь. Он резко развернулся и вышел. Дирк проводил его взглядом, потом обратился к своим людям. - Ладно, дамы и господа. Первичная обработка и отбор уже позади. Через полчаса – максимум, сорок пять минут – я хочу получить от вас записи с очищенным звуком. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Штаб-квартира СБ ЦИП, кабинет бригадира Кастелло. 7 августа 2564, понедельник, 14.50 - Дэклан, выпусти Тео из кабинета и отвези его домой, - сказал Кастелло, без лишних пояснений. – Джулия уже летит туда, а полчаса назад я послал агентов, чтобы забрали Лианку из школы и доставили домой. Пусть они побудут все вместе в резиденции Гео. Джулия взяла несколько дней отпуска, пока эта ситуация полностью не прояснится. O’Мэлли стоял, будто врос в пол. Он не верил ушам. - Но... что случилось? Ведь... - Я тоже радуюсь вместе с тобой, - саркастически перебил его Вито. – За Тео поручилась Империя Соэлла, я надеюсь, что ты не против. Точнее – официальную формулировку высказали элиана Лиэлл и эллеан Павел, лично и от имени действующего Правителя. Хочешь посмотреть запись, или хватит моего слова? Дэклан смутился. - Ну ладно, ладно, я сейчас же отвезу его. Просто я не ожидал... - Добро пожаловать в клуб, приятель, - шеф Службы хлопнул его по плечу. – Ага, и ещё... держи журналистов подальше от них. Полчаса назад какому-то идиоту захотелось взять интервью у Лианки. Мы ему должны деньги за камеру и что-то ещё. К счастью, агент Патриция МакКеннитт не попала в него этой камерой, иначе мы бы получили иск о нанесении тяжёлых телесных повреждений. - Дай ей повышение, немедленно, - захихикал Дэклан. – Я люблю эту девушку. Ладно, я передам Андрею, чтобы он усилил охрану резиденции Гео. Папарацци пусть лучше держатся подальше, Первый просто кипит. Нет, даже не так: во всей Службе настроение такое, что... - Только никаких больше мордобоев, Дэк. У нас на сегодня хватает приключений, а день ещё не закончился. До начала Заседания два дня с лишним, так вы попробуйте как-нибудь сдержать собственные эмоции. - Спокойно, шеф. Мы – профессионалы. Кстати, Дирк Муллер говорит, что он кое-что нашёл, и это выглядит многообещающе. Я сидел с ними два часа, и, правду говоря, надоел им немного. Насколько я его знаю, он передаст тебе рапорт в течение получаса. - Неплохо. Ну, теперь давай, отвези Тео домой. И возвращайся сейчас же, - сказал Вито. Когда Дэклан был уже у двери, он добавил. - И извинись перед ним от моего имени. Территория резиденции посла Империи Соэлла, окрестности Рима. 7 августа 2564 года, понедельник, 15.16 Тео вышел из флиппера. На посадочной площадке его ждали агенты Первого Отряда, с капитаном Андреем Вяземским во главе. Дэклан высунул голову в окно. - Держись, старик. Я должен возвращаться, Вито велел. Я потом приеду, и мы поговорим. Ага, когда Дирк передаст рапорт, я позвоню тебе. Не морочь себе голову, всё будет хорошо. Тео махнул другу рукой в ответ, но ничего не сказал. Дверь флиппера закрылась, м аппарат стартовал, направляясь к Риму. - Шеф, - к Тео подошёл Андрей. – Целый Отряд – с тобой. И мы сделаем всё, чтобы... - Ладно, Андрюшка, я благодарю, - Тео пожал ему руку. – Вы привезли моих девушек? - Да, они уже внутри. Патти чуть не покалечила одного журналюгу, который хотел снимать Лианку. К счастью, только камеру ему разбила. - Я люблю эту девушку, - пробормотал Тео. – Скажи ей, что у неё от сегодня неограниченный кредит в «Блек Болл». Ага, и представь её к повышению, при первом же удобном случае. Я, вероятно, уже не смогу этого сделать. - Шеф... – начал Андрей, но Тео остановил его поднятой рукой. - Я уже говорил тебе, что случится, если ты будешь говорить мне „шеф”? – спросил он, и, не дожидаясь ответа, направился домой. Он шёл медленно, вспоминая всё то, что услышал от Дэклана. На губах был какой-то горький вкус, глаза странно щипало. „За тебя поручилась Империя Соэлла. Точнее, сделали это Лиэлл и Павел, от имени Правителя. Возвращайся домой, к жене и дочке. И не переживай, ты не один. Мы поможем тебе. Ага – Вито передает тебе свои извинения”. „Снова”, – подумал Тео. „Снова Пашка вытягивает меня за уши из проблем. Он всегда обо мне заботился. Всегда. На борту „ЗАРИ”, на Сьенне, после возвращения на Землю. И теперь тоже. Он и Лиэлл”. Он поднял голову и увидел Джулию, стоящую у двери. Она держала Лиану за руку и пыталась бодро улыбаться. Дочка, очевидно, не знала ни о чем – она жизнерадостно размахивала ему ладошкой в приветствии. Тео встряхнул головой, отгоняя назойливые мысли. Он заставил себя улыбнуться, подошёл и поцеловал жену, взял дочурку на руки. Они вместе вошли в дом. Резиденция посла Империи Соэлла, окрестности Рима. Квартира Джулии и Тео. 7 августа 2564 года, понедельник, 15.32 - Тео, что ты наделал? – спросила Джулия вполголоса; она не хотела, чтобы Лиана в соседней комнате слышала их разговор. Её муж озадаченно потёр лоб, взглянул через дверь на дочку. Она как раз воодушевлённо рисовала очередную картинку пастелью и фломастерами. Джулия терпеливо ждала ответа. - Дорогая, это... это сложно, - начал Тео. – Этот рэтвелл знает нас ещё со Сьенны. Ты помнишь, мы однажды встретились в тюрьме, ты взглянула на меня, а твой охранник тебя толкнул так, что ты чуть не упала? Джулия медленно кивнула. - Ну вот. Вот ему я сегодня и набил морду. - Ты хочешь сказать... – начала Джулия тихо. – Хочешь сказать, что всё это - дипломатический инцидент, скандал в новостях, наконец наш домашний арест... всё это потому, что ты встретился на Фюмичино с рэтвеллом, который когда-то меня толкнул? Ты с ума сошёл, что ли? Тео упорно избегал её взгляда. - Ты знаешь, что бы случилось с тобой, если бы этот пират не выжил? Ты знаешь, как я переживала... как я всё ещё переживаю за тебя? С чего тебе вдруг стукнуло - отомстить за обиду, о которой я уже почти не помню? - Милая, это не совсем так, - перебил её Тео нерешительно. Он совсем не хотел вдаваться в детали, однако, что-то надо было сказать жене. – Это он начал. Сначала он назвал меня рабом. А потом... потом он попытался… начал… он хотел оскорбить тебя. - Ну и? Хотел, значит, он не сказал. Не успел, правда ли? – спросила Джулия, немного иронично. Тео выпрямился. Он внезапно почувствовал, как в нём поднимается гнев. - Увы, он успел, - сказал он резко и порывисто встал. Он подошёл к двери комнаты Лианы и прикрыл её. Дочка не обратила на него внимания, настолько была занята своими картинками. Тео повернулся к жене, которая смотрела на него широко раскрытыми глазами. - Он успел, - повторил тихо Тео. Собственный голос казался ему совсем чужим. – Он назвал тебя сукой. И он ещё хотел рассказать в красках, что... что ты... что они с тобой делали на Сьенне. Но вот этого он уже не успел сказать. Голос Тео внезапно сломался. Он бросился к сидящей неподвижно Джулии, упал на колени рядом с ней, поймал её за руки. - Я не мог позволить, чтобы он касался тебя, милая. Я никому не позволю обижать тебя, никогда. И пусть меня уволят, посадят, расстреляют… Я не позволю, чтобы кто-либо и когда-либо тебя обидел, Юленька. Он умолк, с ужасом глядя ей в лицо. Джулия сидела будто окаменев, смотрела на него странным взглядом, губы её беззвучно шевелились. „Что я наделал”, – подумал он. „Несколько секунд я себя совсем не контролировал. А может... может быть, ничего не случилось?” Боже, пусть так будет. Пусть ничего не случится. - Как… Как ты назвал меня? – Джулия наконец смогла прошептать вопрос, который от нескольких секунд беззвучно повторяли её губы. - Любимая... – начал Тео неуверенно. - Как ты назвал меня?! – в голосе Джулии прозвучала истерика. - Юленька, – ответил он. Джулия порывисто встала, но её ноги внезапно подогнулись, и она мягко опустилась на пол, потеряв сознание. Перепуганный Тео бросился к ней. - Милая, что с тобой? Что я наделал... Юленька, очнись!!! Лиана, услышав его крик, влетела в комнату, упала на колени рядом с ними. - Мамочка, что случилось? - всхлипнула она. - Мамочка, проснись! - Юленька! – Тео пробовал привести жену в чувство. – Я не хотел... что я натворил! *** Юля проснулась. Она лежала на софе, стоящей в углу небольшой уютной комнаты, cо стенами, выкрашенными в тёплый оранжевый цвет. Комната казалась странно знакомой. Сквозь большое окно виднелся зелёный сад, освещённый солнцем - небо было без единой тучки. Она поднялась, неуверенно осмотрелась. Дверь рядом с окном выходила в сад; вторая дверь, внутрь дома, находилась в противоположной стене. На карнизе над небольшим камином стояли какие-то мелочи, в большой вазе в углу красовалась композиция из сухих цветов. Мебель была странной – Юля только через минуту осознала, что она знает эту мебель, ту же самую, которую советовал ей... ну, в самом деле, кто? В кресле перед окном, сидел кто-то, повёрнутый к ней спиной. Юля медленно подошла ближе, и поняла, что это женщина примерно в её возрасте. Она осторожно кашлянула. Женщина встала, медленно повернулась. Юля глубоко вздохнула, вскинула руки к губам. Ей казалось, что она смотрит в зеркало. - Ты... это я? - Здравствуй, Юленька, - ответила тихо женщина, которая выглядела как её сестра-близнец. – Нет, я – это не ты. Я – Джулия Лоран. А ты – Юля Сорокина. Ты наконец проснулась. Ты долго спала. - Где... где я? Что произошло? – спросила Юля. Вдруг, в то же мгновение, она всё вспомнила. Чужой корабль, на борт которого они поднялись с «Эвридики». Смуглые люди в зелёных комбинезонах. Полёт над чужой планетой. Спуск в подземелье. Странные, похожие на ящериц, существа. Одно из них показывает на себя и говорит: „Сьерр”. Потом показывает на окружение и говорит: „Сьенна”. Другое существо смотрит прямо в глаза Юли. Она вдруг чувствует, что не может двинуться. Дикий страх, как тогда, на Вариане... Из жёлтых глаз наплывает мрак, охватывающий её полностью, отгораживающий её от друзей... и это одно, страшное слово... „Керрш”. Ужасные сны. Ужасные картины. Забудь их. Не помни. Всё, что происходит, с тобой, вокруг тебя – это только ужасный сон. Как меня зовут? Кто я? Кем я была? Снова странные люди вокруг неё. Они говорят на странном языке, но их поведение пробуждает надежду. Она чувствует на голове аппарат, который учит её новому языку. Потом она помогает наложить его своей подруге, которая ужасно боится... „Компьютер прочитает вам список имён. Выберите те, которые вам понравятся...” Джулия. Это красивое имя. Пусть будет. Я могу так называться. Джулия… Юля встряхнула головой. Сестра-близнец смотрела на неё мягко и сочувственно. В её глазах блестели слёзы. - Я была... тобой? – спросила неуверенно Юля. – А... Федя? Он был со мной, когда я была тобой? - Ты не была мной, Юль, - ответила Джулия. – А Федя... да, он был со мной, но как Тео. Он остался Тео, даже когда он обрел вновь память. Всё потому, что он настолько сильно любил тебя несмотря на то, что ты спала... скрытая глубоко в моём, извини, в твоём собственном подсознании. - Тогда кто ты? Джулия вздохнула. - Давай сядем. Так будет лучше, я думаю, что объяснение займёт некоторое время. Из-за двери за спиной Юли донеслись какие-то голоса. Кто-то кого-то звал, но очень далеко. - Что там происходит? – поинтересовалась Юля. Джулия успокаивающе махнула рукой. - Пока мы можем проигнорировать это, моя... сестрёнка. Она взяла её за руку. И они обе сели на софу. - Ты уже знаешь, кто я? Юля кивнула, не в силах сказать хоть слово. Джулия смотрела на неё, не выпуская её руки из своей. От этого прикосновения Юля чувствовала странное тепло. - Юль, я хочу сказать тебе, что я очень люблю Тео, Лианку и... тебя. Я не могла разбудить тебя, хотя хотела, очень. Но ты сопротивлялась, и я наконец сдалась, оставила тебя в этой комнате. Это один из самых уютных уголков твоего подсознания, я очень люблю его. Я немножко изменила меблировку, но ты должна узнать это место... Юля вдруг вспомнила. - Ведь... ведь это моя комната. В моем доме, в Калуге... Я... я жила тут, прежде чем... - ...прежде чем ты улетела на «ЗАРЕ», - окончила Джулия. - Ты запомнила это место, и укрылась здесь, когда этот … когда эта тварь тебя атаковала. Я заменила тебя, на длинные двенадцать лет. Я родила твою дочку, любила твоего мужа, любила и охраняла тебя. Я старалась быть такой же, как ты. А теперь... теперь я хочу вернуть тебе твою жизнь. C моими самыми хорошими воспоминаниями, которые я сохранила для тебя. Юля сидела неподвижно, будто окаменев. Голоса из-за двери становились более отчётливыми. - Юленька... ты слышишь? Они зовут тебя – твоя дочка, твой муж. Это Федя разбудил тебя. Федя... Фёдор... знаешь, я до сегодняшнего дня не знала его настоящего имени. Он сделал то, чего я не сумела - хотя было время, когда я пробовала почти ежедневно. Ты должна идти к ним, не можешь остаться здесь. Ты не должна снова уснуть. - А ты? Что случится с тобой? Джулия взглянула на неё, легонько пожала её ладонь. По её щеке скатилась слеза. - А я уйду за эту дверь, в сад. И я пойду по траве, между деревьев, к сумеркам. Мы уже никогда не встретимся, Юль. По крайней мере – не в этой жизни. - Джули, но я не хочу, чтобы ты уходила, - запротестовала Юля. – У меня никогда не было сестры, а ты – такая же, как я. Поселись здесь, а я буду тебя навещать в снах. Я прошу... Джулия грустно улыбнулась. - Юленька... ты не знаешь, о чём просишь. Я не такая, как ты. Я – иллюзия, которую наложили на твою личность. Можно сказать, что я – часть того, что тогда атаковало тебя. Да, я жила, когда ты спала, но это не имеет значения. Я не могу остаться. Она перебила жестом протесты Юли. - Подожди, Юль, я не закончила. Ты – врач, как и я. Подумай, что будет, когда Лианка окликнет тебя „мамочка”, и мы обе ответим. Что будет, когда Федя скажет тебе: „Юленька”, а я отвечу вместо тебя „Тео, я ведь Джулия”. Ты знаешь, что это возможно. Хочешь такого кошмара? Я не хочу. Юля не ответила. Она только молча качала головой. - Ну, ты сама видишь. Мы не можем быть вместе. Хотя... поверь мне, я тоже хотела бы. И мне так тяжело... Юля встала, протянула руки к Джулии. Та поймала их, пожала легко и тоже встала. Юля захотела обнять и прижать её к себе, но Джулия быстро отодвинулась. - Ты не можешь обнять меня, Юленька. Не делай этого, даже не пробуй. Если я тебе позволю - ты снова уснёшь. И ты уже не проснёшься, никогда. Нельзя тебе делать этого, я не могу позволить... хотя я... я так хотела бы... Она отступила, подошла к окну, посмотрела на сад. Когда она снова повернулась, её лицо было ясное, и глаза сухие. - Иди, Юль. Уже пора. Твоя дверь сразу же за твоей спиной. Давай выйдем вместе, не оборачиваясь. А плохие воспоминания пусть покроет туман. Юля плакала тихонько, даже не пробуя отирать слёзы. - Не плачь. Я прошу, не плачь, сестрёнка. Джулия подошла к двери, ведущей в сад, взялась за ручку и улыбнулась. - Поцелуй Лианку и Тео, от моего имени. И ребят тоже, особенно Ли и Катю. Прощай, сестрёнка. Вспоминай обо мне иногда. Я очень люблю тебя. Юля подошла к двери, из-за которой были отчётливо слышны отчаянный зов Фёдора и рыдания Лианки. Она взялась за ручку, и улыбнулась сквозь слёзы. - Прощай, сестрёнка. Я тоже очень люблю тебя. Я благодарю за всё и никогда не забуду тебя. Никогда. Она открыла дверь и переступила порог, ступив прямо в яркий свет дня. *** На крик Фёдора в комнату влетели агенты Службы, дежурившие в коридоре. Они увидели своего шефа на коленях рядом с лежащей без сознания женой, и их заплаканную дочку. - Чёрррт... – вырвалось у одного из них. Он быстро набрал код на браслете. – Командир, у нас проблема. Доктор Джулия без сознания, майор Челлт и Лиана в шоке. Прошу уведомить... Он не закончил, потому что в комнату вбежала Эланнтиэлл, которая тоже жила в резиденции. - Что здесь происходит...? – начала она, но замолчала, увидев Джулию. В одно мгновение она оказалась рядом с лежащей. - Вызовите группу дежурных психотерапевтов из Спецотдела Джемелли, первая степень, сейчас же! И заберите их отсюда! – она движением головы указала на Фёдора и плачущую девочку. Один из агентов связался с Джемелли, остальные попробовали выполнить второй приказ – но ни Лиана, ни тем более Фёдор не двинулись с места. Эланнтиэлл гневно фыркнула. Она быстро прикоснулась ладонью ко лбу Джулии, пытаясь сосредоточиться среди рыданий Лианы и призывов Фёдора. „Я не чувствую её”, – подумала она испуганно. „Сулоны ради, я вообще не чувствую её. Неужели… неужели она исчезла? Совсем? Что здесь произошло?” Соэллианка поймала Фёдора за плечи, встряхнула его. - Тео, возьми себя в руки! – воскликнула она. – Скажи, что здесь произошло, иначе я не смогу помочь ей! Я не чувствую её, что случилось?! Фёдор посмотрел на неё глазами, полными слёз. - Я... я не хотел... я только... рассказал ей... что случилось на Фюмичино... не хотел... я назвал её... Юленькой... а она упала в обморок... но я не хотел... Спаси её, я прошу... я не могу жить без неё... Эланнтиэлл слушала это с ужасом. „Сулона, если случилось то, о чём я думаю... мы потеряли её, наверное. Окончательно.” - Мамочка... не плачь, мамочка, - она вдруг услышала всхлипывание Лианы. Соэллианка и Фёдор одновременно взглянули на Джулию. Она всё так же неподвижно лежала, но по её лицу струились слёзы. Губы шевелились, будто она хотела что-то сказать. Психотерапевт снова прикоснулась ладонью ко лбу Джулии. Внезапно её глаза потемнели. - Что с этой группой из Джемелли?! – спросила она резко. - Они в пути, ещё пять минут, доктор, - ответил ей Андрей, который как раз вошёл в комнату. Эланнтиэлл снова гневно фыркнула, приложила обе ладони к вискам Джулии и сосредоточилась. Её глаза стали почти чёрными; спустя минуту медленно прояснились. Наконец она неуверенно улыбнулась, убрала ладони, взглянула на отчаявшегося Фёдора и всхлипывающую Лианку. - Она возвращается, – прошептала соэллианка. - Я чувствую её, она уже близко. Фёдор не услышал её. Он всё так же обращался к жене, называя её Джулией. - Я чувствую её, - повторила Эланнтиэлл. – Но это не Джулия. Веки лежащей внезапно задрожали. Юля открыла глаза. Первым, кого она увидела, был стоящий на коленях Фёдор. Она услышала, что он говорит. - ...Джулия, я прошу тебя... не уходи, останься со мной... любимая моя... я не хотел... Джулия... останься, проснись, я прошу... - Лоб, - с усилием отозвалась Юля. Ей казалось, что её горло было засыпано песком. Она закашлялась и повторила уже более сильным голосом, по-русски. - Лоб, это я. Я вернулась, это я, Юлька. Уже всё хорошо, Федя. Уже всё хорошо. Фёдор замолк. Он смотрел на жену, не веря своим ушам. Юля села и прижала к себе заплаканную дочку, пытаясь успокоить её, и взглянула на мужа, улыбаясь ему сквозь слёзы. В её глазах Фёдор увидел что-то странное – будто приветствие и прощание одновременно. Будто кто-то очень близкий уходил навсегда – и в то же время кто-то не менее близкий возвращался, после длинного отсутствия. Юля успокоила дочку, поцеловала её и прошептала что-то на ухо. Потом она протянула руки к мужу и привлекла его к себе. Они почти задохнулись от длинного поцелуя. Только теперь Фёдор осознал, что его Юленька вправду вернулась. Наконец они отодвинулись друг от друга. Карие глаза Юли смотрели в глубину зелёных глаз Фёдора. Спустя мгновение она прошептала: - Джулия просила поцеловать вас от её имени и проститься. Она ушла, Федя. Ушла навсегда. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Дом Мира, Главный Зал Заседаний 10 августа 2564, четверг, 11.20 - Делегация Сьенны предъявляет официальный запрос! Председатель заседания, Арс Томучи, поднял глаза к небу. Это был уже третий официальный запрос сьерр в течение часа. Только на этот раз можно было безошибочно догадаться, чего – или, точнее, кого – он касается. - Я предоставляю вам слово, шас-Риктчёт, - сказал он любезно. Шеф сьеннской делегации медленно поднялся на специально собранную, низкую трибуну. Он церемонно поклонился и начал: - Почтенные делегаты! Мы с прискорбием представляем официальный запрос о строгом наказании Теодора Челлта, командира защитного подразделения, который приветствовал нас в день приезда. Этот человек без видимых причин напал на одного из членов нашего дипломатического персонала. Наш воин был тяжело ранен – он выжил только благодаря собственному физическому совершенству, и небольшой помощи местной медицины. Несмотря на наши многократные просьбы и запросы, мы до сих пор не получили обнадёживающего заявления о наказании виновника этого отвратительного нападения. Вместе с тем мы с изумлением констатируем факт, что в защитных службах могут работать настолько неустойчивые люди, как упомянутый Теодор Челлт. Мы требуем немедленных и подробных пояснений в этом вопросе. От них зависит наше участие в этом заседании – и вообще в сотрудничестве с Федерацией. Сьерр закончил и медленно покинул трибуну. Прежде чем председатель успел взять слово, со скамей делегации Империи Соэлла встала женщина, одетая в серебряно-голубую форму Флота. - Господин председатель, я прошу слова. Арс Томучи кивнул. - Я предоставляю слово элиане Лиэлл Гор Матиэллт, Первой Даме Правящего Дома Империи Соэлла. Лиэлл поблагодарила легким поклоном и подошла к трибуне. - Уважаемые дамы и господа! Как вы уже знаете, Империя официально поручилась за господина Теодора Челлта - а точнее, уже с несколько дней, - господина Фёдора Лобанова. Поэтому я хочу, от имени Правящего Дома Империи Соэлла, ответить на официальный запрос делегации Сьенны. Она замолчала на мгновение, положила байткристалл в сканер. - На первой записи, которую я вам покажу, зафиксирован действительный ход событий на посадочной площадке 4-Э Космопорта Фюмичино в день инцидента. Она была сделана двумя камерами агентов СБ ЦИП, звук очищен и усилен. Для тех, кто не владеет сьеррхом, есть субтитры. - Вторая запись, которую вы увидите, была сделана в травмпункте Поликлиники Агостино Джемелли. У меня потом будет вопрос к Фетхвре^рин, которая находилась там во время приёма её жениха, Анхастхан^таара. Среди рэтвеллов возникло движение и шорох. Фетхвре^рин бросала нервные взгляды во все стороны. Сьерры сидели неподвижно, но их волнение выдавали пульсирующие зрачки. - Третья запись - это официальный протокол телепатического сканирования, на которое согласился присутствующий при инциденте майор Дэклан О’Мэлли. Сканирование было выполнено двумя телепатами, которые не являются родственниками сканируемого. Теперь возникло движение и среди сьерр. Лиэлл решительно нажала кнопку воспроизведения. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Дом Мира, Главный Зал Заседаний 10 августа 2564, четверг, 12.18 - Гшаххт шас-Риктчёт, скажите пожалуйста - почему пострадавший охранник Анхастхан^таар начал разговор с командиром защитного подразделения без вашего разрешения, против всех правил дипломатического этикета? Вопрос Лиэлл нарушил тишину, воцарившуюся в зале после окончания третьей записи. Глаза всех делегатов обратились к председателю делегации Сьенны. Тот сидел неподвижно, с полузакрытыми глазами. Казалось, он будто не слышал вопроса соэллианки. - Не хотите ответить, уважаемый? Тогда у меня второй вопрос, - продолжала Лиэлл. –Фетхвре^рин, скажите нам, пожалуйста – откуда вы знали, что доктор Джулия Лоран - супруга майора Теодора Челлта? Или вы были знакомы ранее? Рэтвеллианка упрямо смотрела в пол, и не ответила на вопрос. Остальные рэтвеллы тоже избегали взгляда Лиэлл. - Отсутствие ответа иногда бывает самым хорошим ответом. Жаль, что делегатам Сьенны и Рэтвеллы не хватает смелости ответить на мои вопросы, - констатировала Лиэлл. Потом она обратилась к Председателю. - Я предлагаю вынести на голосование вопрос о деле майора Лобанова. Результат голосования, согласно закону, будет прямой рекомендацией для Совета Безопасности ООН и начальства СБ ЦИП для вынесения окончательного решения. В связи с вышеизложенными обстоятельствами дела, я предлагаю в виде исключения участие в голосовании членов-наблюдателей на равных правах с действительными членами Федерации. Центр Инопланетных Посольств, Рим. Дом Мира, Главный Зал Заседаний 10 августа 2564, четверг, 13.20 - Господин председатель, я решительно протестую как против результатов голосования, так и против слов элианы Лиэлл Гор Матиэллт, которая задела честь делегатов Сьенны и Рэтвеллы! Мы требуем наказания виновника, который избил одного из наших дипломатов! Шас-Риктчёт уже не выглядел так достойно, как час назад. Он потерял спокойствие – серая кожа побледнела, зрачки глаз расширились так, что жёлтые радужки почти исчезли. Сьерр необычно быстро жестикулировал, бросая бешеные взгляды на сидевшую напротив Лиэлл. Щиты присутствующих в зале мерцали датчиками, реагируя на многочисленные ментальные импульсы, посылаемые взволнованными до чрезвычайности сьеррами. Агенты Службы обеспокоенно оглядывали зал. - Гшаххт шас-Риктчёт, успокойтесь, пожалуйста, - сквозь шум, воцарившийся в Зале Заседаний, прорвался чистый, спокойный голос Лиэлл. - И прошу вас успокоить своих подчинённых. Я полагаю, что всем присутствующим делегатам уже надоели ваши постоянные попытки сканирования. В самом деле, я удивляюсь психической неустойчивости ваших делегатов и тому, что они не в состоянии контролировать собственные рефлексы. Намёк был достаточно прозрачным. Сьерры притихли, и все щиты мгновенно успокоились. - Вот именно это я имела в виду, - констатировала соэллианка. – Господин председатель, могу я ответить на этот протест? Арс Томучи кивнул. Лиэлл поднялась. - Гшаххт шас-Риктчёт, Совет Федерации уже решил голосованием, кто спровоцировал этот инцидент. Обоснование было прочитано, все делегации получат официальную запись на байткристаллах. Все обвинения в умышленном нападении на вашего... дипломата с майора Лобанова сняты. Ваши протесты бесполезны, и только занимают наше время. Одновременно я информирую, что поручительство за майора Лобанова остается актуальным. Любую агрессию в отношении него мы будем рассматривать как агрессию в отношении Империи Соэлла. И мы хотим предупредить, что ответ Империи будет соответствующим. - Господин Председатель, я требую вашей реакции! Меня не интересуют высказывания элианы Лиэлл! Арс Томучи медленно поднялся. - Гшаххт шас-Риктчёт, я могу только повторить за элианой Лиэлл – Совет Федерации принял решение. Во время голосования в зале заседаний был зарегистрирован требуемый кворум, в который были включены в виде исключения делегации Сьенны и Рэтвеллы. Принятое решение однозначно и обжалованию не подлежит, согласно Уставу Федерации, который был принят с вашего одобрения два года назад. Кроме того, я информирую вас, что Анхастхан^таар, который нарушил своим поведением принципы дипломатического протокола, будет объявлен персоной нон грата на территории Земного Содружества. После признания его медиками достаточно здоровым для депортации, он будет обязан покинуть Землю. Шас-Риктчёт порывисто встал. Вместе с ним поднялись все сьерры и рэтвеллы. - Господин Председатель, - сказал он. – Я заявляю, что после такого оскорбления, делегации Сьенны и Рэтвеллы не могут более как участвовать в Заседании, так и продолжать сотрудничество с Федерацией Миров. Мы не на это надеялись, приступая... - А на что вы надеялись? – спросил мужской голос на чистом сьеррхе. Взгляды присутствующих устремились в сторону делегации Империи Соэлла. - На что вы надеялись, шас-Риктчёт? – повторил Павел. – На то, что мы поверим вашей халтурно подготовленной провокации? Неужели вам действительно не хватает смелости сказать нам прямо в глаза, что вы не хотите сотрудничать дальше? Он поднялся и подошёл к скамьям сьеннской делегации. - Ты плохо учил уроки, ящер, - сказал тихо Павел, глядя прямо в жёлтые глаза. – У вас легко получается лишать людей памяти, но плести интриги – другое дело, это вам ещё долго учить надо... В жёлтых глазах что-то замерцало. Щит Павла сигнализировал о мощном ментальном ударе. Павел насмешливо улыбнулся. - А ну, попробуй ещё раз, ящер. Я уже переключил свой щит в боевой режим. Наконец мы увидим, на что способны Пять Глаз... Сьерр мгновенно успокоился. - Мы ещё увидимся, раб, - прошипел он. Павел засмеялся в ответ. - Нет, шас-Риктчёт. Поверь мне, для тебя будет лучше, если мы больше не увидимся. Резиденция посла Империи Соэлла, окрестности Рима. 25 августа 2564 года, пятница, 17.30 Лиэлл умолкла, засмотрелась на Юлю и Фёдора, которые гуляли по тропинкам сада, обняв друг друга. Был прекрасный день, в воздухе витал аромат цветов позднего лета. Из соседней беседки доносились колокольчики детского смеха – это Лиана играла с Катей в «ляпки». Судя по звукам, результатом матча была ничья, но обе дамы замечательно веселились. - Ли, рассказывай, что было дальше? – Варя, сидящая рядом с Лиэлл, решила прервать затянувшееся молчание. Соэллианка вышла из задумчивости, отвела взгляд от гуляющей пары. - Ну... на следующий день сьерры и рэтвеллы вернулись в зал заседаний, будто ничего не случилось. Только – уже без шас-Риктчёта. Руководителем сьеннской делегации стал шас-Каррштхеррт, который принёс извинения за поведение своего предшественника. Официально они обосновали эту замену состоянием здоровья шас-Риктчёта. Зато отсутствие среди рэтвеллов Фетхвре^рин никак не было отмечено официально. В тот же день из больницы забрали пришедшего к себя Анхастхан^таара. Они оба бесследно исчезли. Я немного знаю обычаи рэтвеллов. Совсем возможно, что эти двое заплатили своими жизнями за неудачную провокацию шас-Риктчёта. Лиэлл умолкла, её глаза немного потемнели. Заметив это, Варя спросила: - Тебе их жаль, Ли? - Я сама не знаю, - ответила тихо Лиэлл. – Как я уже сказала – я немного знаю рэтвеллов, и знаю, что нельзя их жизнь мерить нашими мерками. Но... всё-таки, у них тоже бывают порывы сердца. Сьерры никак не ожидали, что невеста их провокатора настолько эмоционально отреагирует в Джемелли. Её жених понимал, что делает и зачем. Она, видимо, не совсем. Кроме того, я думаю, что никто из них – как они, так и сьерры – не ожидали такого развития событий. Они хотели спровоцировать скандал, но не оценили боевых умений Федьки, и прежде всего – насколько сильно он любит Юльку. Варя покачала головой. - Ну, в этом никто не сомневается. Посмотри, настоящие голубки, ничего не скажешь. Ничего вокруг не видят. - Неудивительно, - вздохнула Лиэлл. – Они ведь снова нашли друг друга, столько лет спустя... Как же я рада за них... мы снова все вместе. Они умолкли, глядя на гуляющую пару. Из далёкой беседки доносился мужской смех. Это их мужья вместе с Михаилом обсуждали что-то интересное, распивая апельсиновый сок. В соседней беседке окончилась игра в «ляпки». Теперь оттуда доносилась весёлая песенка. Детский голосок Лианы прекрасно гармонировал с Катиным мэццо-сопрано. „Мой горец - парень удалой, Широкоплеч, высок, силен. Но не вернётся он домой - Он на изгнанье осужден.” „Как мне его вернуть? О, как его вернуть? Я все бы горы отдала, Чтоб горца вновь домой вернуть.” - Песня как раз кстати, - прыснула Лиэлл. – Катя очень любит Лианку, да? - Она любит её как родную дочку, - ответила Варвара. – Лианка ездит к ним в каникулы, они вообще часто гостят друг у друга. Катя с Юлей всегда были близкими подругами, и это не изменилось даже после потери памяти, а теперь... Ты знаешь, когда они встретились после Юлькиного возвращения, тогда обе закрылись в комнате на час и рыдали. И Катя осталась здесь на две недели, она занялась Лианкой, чтобы... чтобы Юля с Федей могли побыть наедине. Кроме того, ты знаешь – она после Сьенны... -... не может иметь детей, - кивнула Лиэлл. Её голос изменился, глаза стали почти чёрными. – Я знаю, Варь. Юлька, то есть, ещё Джулия, говорила мне. И объясняла, почему. Даже медики Соэллы не смогли ей помочь. Я теперь жалею, что слишком быстро убила Хараха. Он должен был долго умирать... скотина. Но у меня тогда не было времени, я прежде всего хотела спасти Пашку... „Ах, знаю, знаю я, кого Повесить надо на сосне, Чтоб горца - друга моего - Вернуть лесам, горам и мне!” „Как мне его вернуть? О, как его вернуть? Я все бы горы отдала, Чтоб горца вновь домой вернуть.” Из беседки донеслись хихикания и хлопание в ладони. Лиана уговаривала Катю, чтобы та спела что-нибудь ещё. - Скажи мне, как они наконец обосновали отказ вступления в Федерацию? – Варя продолжила оборванную тему. - Очень просто, - ответила Лиэлл. – Главы обеих делегаций вежливо заявили о культурных различиях, преодолеть которые оказалось невозможным за все два года сотрудничества. Поэтому они не могут быть действительными членами Федерации - но, конечно, они охотно будут продолжать торговое и культурное сотрудничество, рэтвеллы не будут устраивать рейдов на наши колонии, и всё такое. Одним словом – мы будем дружить, но на расстоянии и на основе отдельных договоров. И на этом мы попрощались. Кстати, без особых сожалений. - Ли, а что сказал Матти? – поинтересовалась Варвара. - Он, кажется, многого ожидал от сотрудничества со Сьенной и Рэтвеллой. По крайней мере, Витя так говорил, он ведь был советником во время прошлых переговоров. Матти не злился на Федьку, а? Лиэлл тепло рассмеялась. - Матти? Когда он узнал, что случилось с Федей, он буквально взбесился. Они очень подружились тогда, во время нашего юбилея. Матти очень понравилась жизнерадостность Феди и его чувство юмора. Когда мы получили уведомление о инциденте, Матти сказал нам: „Сделайте всё возможное, чтобы помочь Фёдору. От меня – полная поддержка на все ваши действия. Пусть на этот раз порыв сердца будет важнее чем интересы государства.” Конец цитаты. Варвара смотрела на неё с недоверием. - Ну кто бы мог подумать... даже не верится. - Я понимаю тебя, Варь. Я сама не сразу поверила. Но я так радуюсь этому... даже не представляешь, как. В то же мгновение объект их разговора появился на тропинке, рука об руку с высокой красивой соэллианкой. Варвара даже охнула от неожиданности. - Ли, я правильно думаю? У Матти... есть девушка? Лиэлл улыбнулась. - Да, они уже некоторое время - пара. Она – Эаллниэлл Тэаллн Риаллт, родственница нашего друга Риаллта. Я держу кулаки, чтобы им повезло, чтобы Матти влюбился в неё. Но... - Но? Она прекрасная девушка, он тоже хорош, смотрят друг другу в глаза, гуляют рука об руку... Какое тут ещё „но”? - Варь, ей только 849 лет...- сказала Лиэлл немного грустно. - А Матти... ты сама знаешь, сколько ему. Знаешь, такое различие возраста у соэллиан... это большая проблема. Я не знаю, смогут ли они... сможет ли Матти влюбиться. - А ты и Пашка? Вот это - различие... - начала Варя и прикусила язык, мысленно называя себя последней идиоткой. Но Лиэлл не обиделась. - Я – другая, ты ведь сама знаешь. И вообще – соэллианка может полюбить мужчину моложе себя, если она уже прошла mar’ethielleine, а прежний возлюбленный... ушёл навсегда. Наоборот – труднее... Это совершенно иначе, чем у вас, это долго объяснять. Лиэлл замолкла на мгновение, глядя на брата и Эаллниэлл. - Так или иначе, я держу за них кулаки, – повторила она. –Я от души желаю, чтобы они полюбили друг друга. Причем не потому, что мне уже надоела роль Первой Дамы. Лиэлл задумалась. Варвара тоже сидела молча. В соседней беседке Катя тихо пела колыбельную. Видно, Лиана задремала. - Ну ладно, хватит, мы засиделись, - сказала наконец Лиэлл. – Надо проверить, как там наши мужья. Что-то они подозрительно внезапно замолчали. - Нам очень приятно, что наши жены заботятся о нас, - заметил шутливо Павел из-за её спины. Юля и Фёдор уже два часа гуляли по тропинкам сада, не обращая внимания на окружающий мир. Они молчали – за минувшие две недели они успели наговориться. Теперь они хотели только чувствовать тепло своих ладоней, смотреть друг другу в глаза... - Федя, - Юля наконец решилась прервать молчание. – Я ещё не спрашивала тебя про одну вещь. Можно? - Конечно, милая. - Скажи мне, пожалуйста... Ты любил Джулию? Фёдор остановился, повернулся к жене и положил руки ей на плечи. - Да, конечно, Юленька. Я любил её, потому что я видел в её глазах тебя, спящую где-то в глубине её души. Я любил её, потому что благодаря этой любви я мог быть рядом с тобой. Я любил её, потому что она родила и любила нашу Лианку. Я любил её за доброе сердце, которое ежедневно напоминало мне о тебе. И я всё ещё люблю её – за то, что она помогла тебе вернуться, и за то, что она сохранила все свои воспоминания для тебя. Я никогда не забуду её. И я всегда буду любить вас обеих. Юля вздохнула и нежно поцеловала его. - Спасибо, милый. Мы обе благодарны тебе. Я уверена, она бы со мной согласилась. От стороны беседок донеслись смех и говор. Они повернулись и yвидели Михаила, Павла и Виктора, которые шутливо переговаривались с Варей и Лиэлл. Стоящая рядом с ними Катя обнимала сонную Лианку. - Давай пойдём к ним, - предложил Фёдор. – Ведь у нас всех месяц отпуска, надо его провести с толком. Торжественное открытие – завтра, в „Блек Болл”. И чтобы ты не пробовала даже приближаться к грилю! Шашлык не любит женских рук, милая!