ID работы: 12993330

The Mystery of Student No.18

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
123
переводчик
Peaceglory бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 129 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
123 Нравится 21 Отзывы 32 В сборник Скачать

16 out of 21

Настройки текста
Примечания:
Каминари держал в руке телефон Дзиро. Одна из других девушек знала пароль и ввела его за него. Пока вокруг ревели сирены, Каминари заткнула уши и слушал видео, снятое ею во время разворачивающегося испытания. Оно длилось недолго. Дзиро потеряла сознание из-за газа довольно рано во время атаки. Однако ее телефон продолжал снимать еще некоторое время, пока она оставалась без сознания на лесной подстилке. Камера была расположена так, чтобы было видно ее лицо, рука которого слегка заслоняла его, когда она неохотно вдыхала токсичные пары. На заднем плане можно было увидеть Хагакурэ, тоже неподвижно лежащую на полу. Каминари просто сидел и слушал крики, эхом разносившиеся по лесу во время видео. —Чувак, ты как, держишься?— это был Киришима, который все время был рядом с Каминари на исправительных занятиях. Каминари не собирался отвечать и продолжал смотреть, как пламя приближается к его бессознательным друзьям, но вскоре после этого, видео вырубилось из-за нехватки памяти. —Я мог бы задать тебе тот же вопрос,— сказал Каминари, вытаскивая затычки для ушей. Он вздохнул, слегка отвернув голову от себя, наблюдая, как самолеты тушат упорно продолжающееся пламя. —Я просто чувствую себя… таким бесполезным . Ты знаешь? Пока наши друзья боролись за свою жизнь, мы просто… сидели в классе и ждали— Каминари не знал, что ответить, главным образом потому, что был полностью согласен. Несмотря на то, что он был невероятно благодарен за то, что ему не только сохранили жизнь, но и смог избежать драки, он все равно чувствовал странную вину за то, что не был рядом со своими одноклассниками. За последние несколько месяцев он подружился с Бакуго, ну, настолько близко, насколько это возможно, чтобы быть с Бакуго, не будучи Киришимой. Теперь, когда его присутствие полностью исчезло из их общества, Каминари почувствовал внутри пустоту. Зарождающаяся печаль и пессимизм. Увидит ли он когда-нибудь снова свое лицо? А если бы он это сделал, было бы все когда-нибудь по-прежнему? Подумав немного, Каминари вернулся к предыдущему видео, которое сняла Дзиро, после того как он дал инструкции быть его запасным видеоблогером, как она это называла. Он протянул затычку для левого уха Киришиме, который без колебаний взял ее, вытирая слезы с глаз, когда Каминари нажал кнопку воспроизведения. Они смотрели эти видео, многие из которых были сняты за несколько дней до этого, неизвестно сколько времени. Он был удивлен, как легко они его рассмешили, несмотря на все произошедшее. Его одноклассникам не потребовалось много времени, чтобы собраться вокруг, а Киришиме всем вместе вытащить затычки для ушей, чтобы они могли слушать. —Ха,— подумал Каминари, —думаю, эти видео все-таки для чего-то полезны…

________________________________________

В конце концов, тех, кто нуждался в помощи, отвезли в ближайшую больницу, а остальных учеников классов А и Б отправили домой, чтобы успокаивать родителей, которые встретили их с распростертыми объятиями и слезами после того, как услышали эту новость. Следующие несколько дней Каминари застрял в своем доме. События в летнем лагере UA вскоре стали известны в новостях. Это было все, о чем говорили СМИ. Но все, что хотел Каминари, — это немного пространства от всего этого. Он не хотел разговаривать с детективами – он знал, что ему нечего сказать, кроме как передать телефон Дзиро в качестве доказательства. Все, чего он хотел, это снова увидеть своих друзей. Увидеть Дзиро и Хагакуре бодрствующими и счастливыми. Увидеть Бакуго. Желательно живым. Поэтому, когда класс получил известие о том, что Яойорозу наконец проснулась, он ухватился за возможность посетить её вместе с остальным классом (за исключением Минеты, который, очевидно, разговаривал с мистером Айдзавой о его неблагоприятном поведении в летнем лагере по отношению к девочкам). …). —Привет, Яомомо,— сказала Мина. Она вела себя совсем не так, как обычно, игриво. —Как голова?— Яойорозу на мгновение коснулась повязки, обернутой вокруг ее черепа. —Намного лучше, спасибо,— ответила она. —Мы думали, что зайдем в гости сейчас, когда ты проснулась,— объяснил Тодороки. —Киришима и я видели тебя раньше, но ты разговаривала со Всемогущим и детективом, поэтому мы решили, что лучше не вмешиваться— Она понимающе кивнула. —Все ученики класса А здесь?— —Нет…— нерешительно ответил Иида. —Дзиро и Хагакуре все еще без сознания, с тех пор как их лишили сознания от газа— —Нас пришли все шестнадцать,— добавила Урарака. —Конечно, Бакуго здесь нет,— вмешался Шинсо. Класс замолчал. Каминари даже не мог встретиться взглядом с Яойорозу. Конечно, она только недавно проснулась, и он не был уверен, что она слышала об этом. Он не понаслышке знал, как тяжело это пережить. —Я-я просматривал все те видео, которые мы снимали в течение семестра,— начал Каминари, уводя разговор от столь мрачной темы. —Я подумал, что смогу смонтировать всё это в несколько лучших клипов. Это может быть для нас хорошим отвлечением от всего этого— —…Спасибо, Каминари,— ответил Яойорозу. —Это звучит прекрасно— —Я выложу это в групповой чат, как только это будет готово,— продолжил он. —Хотя я подумал, что мог бы сделать отдельный рассказ обо всех наших теориях о 18-том и теориях о призраках— Тишина снова повисла над ними. Каминари беспокоился, что его смена темы на самом деле не сработала. Все выглядели такими же расстроенными, как и раньше, вспоминая свои когда-то счастливые воспоминания о пропавших без вести или потерявших сознание друзьях. —Верно… призрак,— пробормотал Сёдзи. —Хм?— нахмурилась Урарака. —Тодороки, Токоями,— продолжил его многорукий одноклассник. —Помните, в лесу, незадолго до того, как мы встретили Урараку и Цую, мы увидели…— —… зеленая фигура,— закончил Тодороки, его глаза расширились. —О чем ты говоришь?— спросил Серо. —Да, конечно, как я мог забыть,— сказал Токоями. —Прежде чем быть ненадолго задержанным волшебником в маске, наша группа, в которую входили Бакуго и находившаяся без сознания Цубураба, увидела странное существо, которое парило в воздухе и было окрашено в люминесцентный зеленый цвет— —Какого черта?— Шинсо нахмурился. —Точно как призрак…— поняла Урарака. Иида внезапно ахнул —У нас был похожий опыт до того, как мы присоединился к вам в классе!— —Ах, да, тот странный парень, который спас Коту, да?— Оджиро вспомнил. —Что, черт возьми, мы упустили?— спросил Сато. —Подожди, подожди, подожди,— вмешался Каминари. —Вы хотите сказать, что призрак на самом деле существовал?!— —Это не имеет никакого смысла…— Яойорозо раскрыл рот. —Он тоже с тобой разговаривал?— спросил Тодороки. —Он говорил?!— выкрикнул Каминари, доставая телефон и начиная снимать разговор. —Он предупредил нас, что злодеи охотятся за Бакуго,— объяснил он. —Хотя он назвал его странным именем— —Что это было? Я не могу вспомнить,— ответил Токоями. —Я думаю, это был Деку,— сказал Сёдзи. —Нет, именно так Бакуго называл призрака,— вспоминал Тодороки. —Подожди, Бакуго знал призрака?— допрашивал Каминари. —Каминари, сейчас не время снимать!— настаивал Иида. Каминари решил проигнорировать его. —Когда мистер Айзава напал на… призрака, когда он забрал Коту из леса, его оружие для захвата прошло сквозь него, и он исчез,— сказал им Оджиро. —Это был единственный раз, когда мы его видели, но Кота настоял, что он спас его от Мускула!— —Тот злодей, которого полиция нашла на склоне горы?— спросил Сато. —Может ли призрак серьезно лишить такого парня сознания?— —Вы уверены, что это действительно был призрак?— задумалась Асуи, постукивая пальцем по подбородку. —Возможно, это был просто какой-то человек со странной причудой— —Это кажется наиболее правдоподобным объяснением,— согласился Тодороки. —Но это будет означать, что он был с нами с тех пор…— —…USJ,— вспоминила Яойорозо. —Та зеленая фигура, которая защитила Всемогущего от злодея с помощью причуды дезинтеграции. Что, если это был один и тот же человек?— —Ты же не думаешь, что это на самом деле ученик 18?— задавалась вопросом Мина. —Нет,— одновременно сказали Урарака и Иида. Что было немного подозрительно. —Если бы это было так, то мистер Айзава предупредил бы нас,— закончил Иида. Урарака кивнула в знак подтверждения. —Можем ли мы еще раз поговорить с призраком? Эм, Деку, так ведь его звали?— с готовностью предложила Мина. —…Сеанс?— Шинсо ухмыльнулся. —Я думал, мы сказали, что он на самом деле не призрак?— возразил Каминари. —Я пошутил— —Шок! Шинсо умеет шутить?!— воскликнула Мина. Каминари оглядел своих друзей, и на их лицах заиграли улыбки. Была ли это настоящая зацепка или нет, не имело значения. Это отвлекало его друзей от ужасной ситуации, и это было все, что его волновало. Но они мало что знали, что пока она обдумывали способы связаться со своим таинственным призраком. Всего через несколько комнат его тело лежало так же неподвижно и безмолвно, как и всегда.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.