ID работы: 12956602

Amame en español/Люби меня по-испански

Гет
R
Завершён
57
автор
Размер:
65 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 18 Отзывы 16 В сборник Скачать

Soulmate! AU! G. (Лионель Месси, ОЖП)

Настройки текста
Примечания:

13 августа 2017 года.

Домашний стадион ФК «Барселона» – «Камп Ноу». Эль Класико.

      Сказать, что Саша волновалась – ничего не сказать. Первое Эль Класико в этом сезоне. Первая встреча гигантов футбольного мира – Барселоны и мадридского Реала. Самое горячее противостояние. И она в нём участвует.       Когда простая русская футболистка узнала, что вышла резолюция от ИФАБ, разрешающая женщинам играть наравне с мужчинами, она радовалась до потолка.       Когда она начала играть за Зенит – глаза светились счастьем постоянно. Её заметили.       Когда её перетянул себе немецкий клуб Бундеслиги – Александра не вылезала из номера два дня, пытаясь поверить в то, что её уровень поднялся. Что она горбатилась, падала, вставала, снова падала и снова вставала не напрасно. Она теперь в Боруссии Дортмунд.       А вот когда её агент вовремя подвязался и сумел влезть в самые гущи событий, пропихнув свою подопечную в заинтересовавшийся ею Реал Мадрид – Бесова отказывалась в это верить. Она, простая девчонка из Тверской области, футболистка, которая пошла против системы и начала играть в мужских командах, не могла поверить, что руководство мадридского Реала посмотрело на неё. Заметило её вообще. А Дима пропихнул, сделав невозможное.       А сейчас, отпахав за доброе имя королевского испанского клуба без малого четыре года, она, наконец, поверила. Поверила, что играет за одну из сильнейших команд современности. И что сейчас они вновь сойдутся в легендарном противостоянии с извечным соперником – сине-гранатовой Барселоной. Каждый раз как первый, честное слово.       Вдруг, девушка почувствовала, что её плеча коснулась чья-то знакомая широкая ладонь. Подняв потерянный и загнанный взгляд, нападающая встретилась с участливым и добрым взором португальца.       Криштиану улыбался ей той самой улыбкой, какой подбадривал всех своих однокомандников и которая действовала на русскую, как кубик адреналина прямым уколом в сердце. – Не переживай. – начал впереди стоящий бомбардир, сильнее сжав плечо подруги. Саша на его слова только нервно и быстро закивала. – Это всего лишь игра, а ты, как обычно, уже себя расстрелянной представляешь. – Тебе легко говорить. – проворчала девушка, насупившись, но ладонь мужчины благодарно сжала в ответ.       Тот лишь весело усмехнулся и отвернулся обратно вперёд, посчитав свой капитанский и дружеский долг выполненным. Но когда услышал напряжённый вдох-выдох, а потом почувствовал, что ему между лопаток устало упёрлись лбом, то лишь снова усмехнулся и заведя руку назад, ободряюще взъерошил туго заплетённые косички подруги. Та только обречённо и слабо хлопнула португальца по правому боку.       Она чувствовала, что сегодня что-то произойдёт. Плохое или хорошее – не ясно. Но какое-то предчувствие не давало девушке покоя.       Вопреки всем ожиданиям, первый тайм не показал «космическую» игру. А вот со вторым Бесова не могла определиться – забыть его или же помнить с самых мельчайших подробностях.

***

      Второй тайм начался поживее, чем прошёл весь первый – Месси, наконец, решил отлепиться от фланга и начать собственноножно протаскивать мяч в штрафную сливочных, так как его сокомандники явно не собирались сегодня отличаться.       Но грозная защита Реала была на месте, сплотившись и дружным коллективом запрессовав бедного аргентинца, оттеснив от мяча.       Но на ровно сорок девятой минуте произошло то, чего сидящая на скамейке запасных Александра точно не ожидала – автогол Барсы.       Марсело виртуозно прошёл по бровке и отдал на ближнюю штангу, но решивший вылезти вперёд Иско Пике поплатился за это – снаряд отскочил от его ноги в ворота отлично справлявшегося до этого, но ошалевшего от такого стечения обстоятельств тер Штегена.       Встав, девушка постаралась поймать момент и показать большой палец Жерару, как раз пробегавшему мимо достаточно близко. Тот заметил и улыбнувшись на то, что этой русской полностью начхать на «тёрки» между сине-гранатовыми и сливочным, ответил на знак поддержки таким же выставленным большим пальцем.       И это возымело эффект – Жерар попытался реабилитироваться, отразив оба угловых от Крооса.       Рядом сидящий Криш от переполнявших его эмоций хлопнул по колену, но промахнулся и попал по ноге Александры. Тут же спохватившись, португалец начал извиняться и аккуратно массировать повреждённый участок охнувшей подруги.       Та сдавленно засмеялась, прикрыв один глаз, но потом тут же встрепенулась и дёрнула друга за плечо в сторону бровки – Зидан выводил на пятьдесят восьмой минуте седьмого номера на замену Кариму Бензема.       Засверкав улыбкой, словно начищенный медяк, мужчина аж подпрыгнул со скамьи и последний раз извинившись перед Сашей, быстро чмокнул её в макушку и подлетел к тренеру на бровку, начав разминаться.       Когда на место португальца приземлился запыханный француз, сияющая радостью за друга русская крепко-крепко обняла его и поздравила с прекрасной работой. Тот мягко улыбнулся и поблагодарил девчушку, погладив по затылку, как младшую сестрёнку. Всё внимание вновь вернулось к игре.       Теперь, когда Криш на поле, ход игры может повернуться самым непостижимым образом.       И практически сразу на шестьдесят второй минуте бьёт из штрафной, но мяч накрывает защита в лице Юмтити.       За своим сокомандником сразу же по его стопам идёт Тони, надеясь, наконец-то, пробить этот грёбаный угловой, но защита уже Барселоны не дремлет.       Саше кажется, что ещё чуть-чуть и из ушей Крооса пойдёт пар.       После трёх попыток Барсы пробить в ворота Наваса, Зидан принимает решение о новой замене вслед за тренером сине-гранатовых.       Саша с трепетом в груди и дрожью в руках подлетела к Зинедину, начав выслушивать его инструкции, параллельно разминаясь и улыбнувшись Кариму на его ободряющий выкрик. Теперь, её время.       Встретив Ковачича и обменявшись с ним символическими объятиями о передаче эстафеты, шатенка выбежала на поле под бурные и одобрительные возгласы болельщиков Реала.       Криштиану, заметив её, радостно улыбнулся и кивнул подруге. Та ответила тем же, вставая на позицию и отсалютовав в ответ Марсело.       Вдруг, двадцать девятая почувствовала на себе насквозь прожигающий взгляд откуда-то слева. Повернув голову, девушка наткнулась на оценивающий взгляд знаменитого бомбардира Барселоны. Будто в первый раз друг друга увидели.       Тот, заметив, что его расскрыли, кивнул в знак приветствия, не выдав на лице ни одной эмоции. Девушка с секунду подумала и начхав на то, что ей за такую выходку могут неплохо так перемыть кости, мягко улыбнулась и учтиво кивнула Лионелю в ответ.       Тот, казалось, на секунду даже подзавис от такого дружелюбного ответа на свой колкий взгляд. Но, видимо, что-то обдумав, позволил уголкам губ подняться в осторожной, но искренней полуулыбке.       Александра на это только шире улыбнулась и повернулась обратно к сокомандникам, полностью сосредотачиваясь на игре. Лео оставалось сделать то же самое.       Он чувствовал, что должно что-то произойти. Понятия не имел что именно, но должно. И когда на поле от Реала на замену Ковачичу вышла Бесова, аргентинец каким-то иррациональным уголком сознания почувствовал, что это что-то точно будет связано с ней. Что-то отчётливо ему это подсказывало.       Конечно же, с 2014 года, когда девушка перешла из дортмундской Боруссии в мадридский Реал, они частенько встречались. Но всегда уважительно относились друг к другу. Сегодня же, когда Месси увидел её на поле и понял, что она вышла на замену, что-то внутри щёлкнуло. Будто предчувствие чего-то необычного давало о себе знать, а с попаданием в поле зрения десятого номера русской футболистки, только усилилось. Создавалось вполне ожидаемое ощущение, что это «что-то» будет связано с ней.       Только вот что?       Ладно, нужно сосредоточиться на игре.       Реал и Барселона начали с завидным упорством давить на бедных голкиперов друг друга, но те и не думали подводить свои команды – Навас и тер Штеген старались держаться монолитно, как статуя Христа в Рио-де-Жанейро на горе Корковаду.       Но вдруг, реаловскому вратарю прилетает горчичник за грубую игру. А ведь он ничего не сделал, в то время как Суарес устроил театр одного актёра, выбив пенальти для своей команды там, где его и в помине быть не должно.       Некоторые, особо эмоциональные мадридисты яростно негодовали, а им вторили такие же недовольные болельщики сливочных. Некоторые даже в красках расписывали дальнейшее будущее нечестного судьи.       Но пенальти назначили. И его пробил Месси на семьдесят седьмой минуте матча.       Обозлённые из-за решения судьи, но никак не на Барселону, Реаловцы пустились в атаку.       И уже на восьмидесятой минуте оформили красивый гол: Саша тараном рвалась к воротам тер Штегена, но успев оценить обстановку, увидела, что слева от неё несётся оторвавшийся от защиты сине-гранатовых Роналду.       Не став мудрить, двадцать девятая задрибблила бедного игрока Барселоны – кого именно, она даже не заметила – и отправила снаряд Кришу прямо в штрафную, откуда тот красиво навесил в дальнюю девятку, обыграв Роберто. Марк-Андре не успел дотянуться. Счёт 1:2.       Уже несясь в сторону бомбардира, девушка впечаталась в его голую спину. И сразу же, разорвав объятия, дала португальцу подзатыльник за снятую футболку.       Тут же над его головой за это зажёгся горчичник. Саша покачала головой, на что Роналду лишь весело отмахнулся. Бесова закатила глаза – позёр. Но тут же усмехнулась – за то их позёр. Довольно результативный. Так что простительно.       Но вдруг, когда португалец начал снова прорываться к воротам сине-гранатовых и попытался обойти Юмтити, неожиданно потерял равновесие и свалился на газон. Из-за того, что контакт с игроком Барсы был, сливочному показали ещё одну жёлтую карточку на восемьдесят третьей минуте. Чёртов судья расценил падение седьмого номера как симуляцию.       Вот тут уже королевский клуб Испании не выдержал: если сам Криштиану за ожидаемо последовавшую за жёлтой красную карточку только слегка толкнул рефери, то бывшие тогда ближе всех Бесова и Васкес просто налетели с криками на судью.       У русской даже закралась мысль, что де Бургоса купили.       Вот когда Суарес начал хернёй страдать, ему жёлтую не дали, а как Криштиану случайно упал, так сразу красная! Да какого?!       Александра только успела выкрикнуть в лицо судьи последнюю претензию, как её тут же оттащил Карвахаль. Приведя дыхание в норму, а мысли в порядок, девушка кивнула на вопрос Даниэля о её состоянии и высмотрев уходящего с поля Криштиану, припустила к нему.       Догнав португальца, шатенка юрко подлезла удивившемуся другу под правую руку и обняв поперёк пояса обеими руками, продолжила так идти.       Криштиану знак поддержки оценил и обнял миниатюрную подругу в ответ, тут же начав успокаиваться.       Доведя его до бровки, девушка прикрыла рот ладонью, чтобы вездесущие репортёры не смогли узнать, что она говорит. – Я отвечу за тебя. – шепнув наклонившемуся мужчине на ухо, Саша уверенно заглянула в его глаза.       Тот не поверил своим ушам. Сердце сжалось. За него никто и никогда не отвечал.       Постаравшись совладать с и так бушующими эмоциям, брюнет благодарно кивнул и улыбнувшись, поцеловал девушку в макушку, будто бы дочь благословлял.       Она расценила этот жест точно так же и подмигнув, убежала обратно на позицию.       Она точно покажет всем вокруг и судье в частности, что так подло и нечестно удалять Криштиану Роналду с поля не следует.       За него точно есть, кому ответить.       И не подвела. На практически без малого девяностой минуте Бесова прорывается в штрафную сине-гранатовых с упорством ледокола и приняв пас от увидевшего её свободной Васкеса, яростно вколачивает в ближнюю девятку.       Сорвавшись с места, девушка радостно летит по полю, расставив руки. И вдруг, решает воплотить только что пришедшую в голову гениальную мысль.       Разбежавшись, русская отталкивается и в прыжке, развернувшись, приземляется на широко расставленные ноги, разведя так же руки. Трибуны со стороны болельщиков Реала взрываются радостными воплями, узнав празднование гола знаменитого португальца.       До того, как двадцать девятую сносят с ног сокомандники, она успевает показать пальцем в сторону бровки. Прямо туда, где на скамье радостно подпрыгнул седьмой номер.       Комментаторы, правильно поняв всё произошедшее, радостно-возбуждёнными голосами объявляют на весь стадион Камп Ноу, что Александра Бесова посвятила свой гол так несправедливо удалённому с поля одноклубнику – Криштиану Роналду. Тот просто с ума начал сходить от гордости и радости.       Это его подруга! Она отомстила за него! Она смогла!       Португалец никогда не был так горд за своего друга. Сейчас же, он в одно мгновение понял – эта девчонка не просто вколотила гол в ворота Барселоны на Эль Класико на глазах всего мира в его честь. Она действительно на многое готова ради своих друзей. И Роналду это безумно ценил.       Но вдруг, когда хозяева попытались хоть что-то сделать в последние три минуты, произошло то, что предчувствовали десятый барселонский и двадцать девятый реаловский номера – что-то необычное.       Александра, когда у неё снова получилось отобрать мяч у соперника, в то время как защита каталонцев насела на неё, будто танковый взвод на пехотинца, вдруг пнула мяч за пределы поля, ошарашив этим абсолютно всех.       Она оказалась спиной к угловой отметке, а поэтому смогла увидеть и вовремя среагировать.       Спешащий на подмогу Бесовой Рамос столкнулся – Саша даже уверена, что специально – с нёсшимся Месси, который, было очевидно, уже устал считать пропущенные голы.       Игроки столкнулись на большой скорости, и если Рамос протащился по газону и встал с горем пополам, то Лионель от такого удара просто перевернулся в воздухе.       Но он падал на голову и явно не успел бы сгруппироваться. Перелом шеи был бы очевидным исходом. Весь стадион замер в ужасе.       Александра среагировала молниеносно. Будто её пнули к аргентинцу.       Отправив мяч за пределы поля, девушка понеслась к десятому номеру. Всё будто происходило в замедленной съёмке. Благо, столкнулись Серхио и Лионель недалеко от неё.       На скорости развернувшись, девушка упала на газон, проскользив на спине под Месси. Успев схватить его левой рукой за футболку, нападающая потянула бомбардира за собой, развернув на встречу полю не его голову, а спину.       Поняв, что не успеет отпустить аргентинца, девушка схватила его поперёк плеч второй рукой, приготовившись к тому, что он просто придавит её собой.       Вовремя отвернув голову и не «поцеловав» носом затылок бомбардира Барселоны, русская сдавленно охнула – даже при том, что Лионель был не особо высоким, весил он достаточно, чтобы ей показалось, будто все внутренности от удара сейчас повылезают.       И они замерли. Лео не понимал, почему не чувствует боли в сломанной шее. Ведь сгруппироваться он точно не успел бы, но вот понять – однозначно.       Но боли не было. Вместо этого его крепко прижимали к себе руки того, кто его спас от неминуемой смерти. У него вся жизнь действительно в тот момент перед глазами пронеслась.       Ох и больно же было, наверное, этому бедолаге, когда Лео на него приземлился.       Спохватившись и перевернувшись на газон, но даже не думая вставать, Месси в шоке уставился на продолжающую лежать Бесову. Та повернула голову к нему и увидев ошалелый карий взгляд, засмеялась, но тут же охнула, схватившись за ключицы. Видимо, он придавил их плечами.       Встав, аргентинец протянул руки русской. Та, даже не думая упираться, приняла помощь.       И тут же попала в крепкие объятия десятого номера.       Но у Саши и мысли не возникло оттолкнуть его. Она, почему-то, даже не удивилась. Вместо этого, наоборот, захотелось так же сильно обнять каталонского нападающего в ответ.       Тело оказалось быстрее мозга: двадцать девятая, наплевав на тупую боль во всём теле, сдавила Лионеля в настолько же крепких объятиях, в каких сжимал её он.       И, наконец, время восстановило свой ход: стадион поднялся шквалом аплодисментов, криками и благодарным свистом болельщиков Барселоны. – Спасибо. – вдруг, прошептал на английском ей куда-то в изгиб шеи Месси, не обращая никакого внимания на происходящее вокруг. Будто их отрезало от окружающего мира. – Просто думай о том, что ты сможешь вернуться домой, к жене и детям. – так же прошептала зеленоглазая, уткнувшись мужчине в шею, вдыхая полной грудью его запах.       Плевать она хотела на то, что они оба потные и вымазанные в траве. Они живы. Лео жив. А это самое главное. Иррационально хотелось вдыхать запах аргентинца снова и снова, только бы чувствовать, что его пульс ещё бьётся.       Но эти мысли ничуть не смутили Бесову, хотя раньше за такое она бы сгрызла сама себя, всячески напоминая себе про красавицу-жену Месси. Сейчас же такого не было. Будто так и должно быть.       И судя по тому, как шумно вдыхал с её шеи её же запах сам Лионель – думал он примерно о том же.       Никто из сине-гранатовых и сливочных не решался подходить к своим нападающим, поэтому они отцепились друг от друга только спустя целую минуту. Свисток об окончании дополнительного времени, а значит, и самого матча, давно прозвучал. Но абсолютно никому не было до этого дела.       Весь стадион Камп Ноу понял, что сейчас перед ними творится история, когда на табло вместо итогового счёта вывели картинку с камеры около двадцать девятого и десятого номеров.       Камера показывала их правые руки, которые начала обвивать какая-то светящаяся красно-голубая нить. Завязавшись в узел на указательных пальцах футболистов, соединяя их, нить исчезла.       Но на запястьях игроков тут же появились надписи. Их имена.       У Лео чуть выше запястья, вертикально, прямо по руке красиво расползлась витиеватым аргентинским почерком красная надпись: «Александра Бесова».       На руке же двадцать девятой точно так же вертикально закончили выводиться голубые, по-русски размашистые буквы, складываясь в имя «Лионель Месси».       Они соулмейты.       На левых, ближе к сердцу, появляется имя второй половинки. Но у них на правых руках. А это значит, что судьба распорядилась так, чтобы русская и аргентинец стали друг другу даже роднее, чем брат и сестра. – Я спасла тебя... – медленно начала догадываться девушка, наконец, подняв взгляд от руки Лео на его лицо. – ...и это стало ключом. – закончил мужчина, с улыбкой посмотрев в зелёные глаза новоиспечённой сестрёнки.       Не став церемониться и напрочь забыв про проигрыш, Лионель подхватил теперь одного из самых родных людей на свете, с упоением слушая, как она смеётся.       Связь установилась мгновенно. Ей никто не препятствовал. Зато теперь нападающие поняли, что это было за предчувствие, которое терзало их весь день накануне этой судьбоносной игры – они чувствовали, что, наконец, встретятся.       Это произошло именно сегодня, потому что кто-то из них должен был спасти другого. Именно так устанавливается Связь. – Ты не рассчитывай, что мы её отдадим! – вдруг, когда Месси и Бесова, наконец, отлипли друг от друга, рядом с ними материализовался Роналду, обнимая подругу за шею и прижимая к себе. Но португалец тут же подмигнул усмехнувшемуся аргентинцу и начал тискать русскую. – Я так за тебя рад, Мелкий!       Это было поистине самое неожиданное Эль Класико за всё время.       Когда, наконец, игроков отпустили в раздевалки, а шум на трибунах даже не думал затихать, Саша на выходе из стадиона увидела Лионеля, который переминался с ноги на ногу.       Оглянувшись на одноклубников и увидев их добрые усмешки, девушка благодарно им кивнула и побежала к бомбардиру Барселоны.       Криштиану лишь смог проводить её задумчивым взглядом. – Я бы очень хотел, чтобы самые дорогие мне люди познакомились. – застенчиво почесав затылок, Лео подвёл Сашу к ожидающим их Антонеле и детям.       Рокуццо светилась от счастья: невооружённым взглядом было видно, как она рада за своего мужа. – Александра! Можно Алекс. – со счастливой улыбкой посмотрела на аргентинку зеленоглазая. – Ты в жизни ещё красивее, чем в интернете!       Антонела засмущалась и широко улыбнувшись, ответила на объятия русской. – Антонела, можно просто Анто. А ты ещё веселее, чем тебя описывал Жерар!       Девушки засмеялись, явно сразу поняв и приняв друг друга. – Вы папина душевная половинка?       Только Александра хотела опуститься перед старшим сыном Месси на корточки, как тот сам весьма смело обратил на себя внимание.       Саша виновато посмотрела на только снисходительно махнувшую ей рукой Анто и улыбнувшись мальчику, поравнялась с ним в росте, протянув ему руки ладонями вверх.       Смотреть после слов Тьяго на Лионеля Бесова, почему-то, боялась. – Папина душевная половинка – это ваша мама, Солнышко. – ласково проведя по щеке серьёзного ребёнка ладонью, так и не дождавшись того, что он хлопнет своими по её, русская с облегчением увидела, как Месси-младший улыбнулся. Видимо, он ждал подтверждения того, что мама по прежнему занимает в жизни их с Матео отца одно из главных мест. Это вызывало уважение. – А я – его сестрёнка.       Серьёзность Тьяго тут же спала и ребёнок открыто улыбнулся – маме ничего не угрожает.       Футболистка, поняв мысли мальчика, только засмеялась. Антонела могла гордится своим маленьким защитником.       Сама Рокуццо с теплотой просмотрела на русскую, благодарно ей кивнув – Саша намеренно соврала, чтобы успокоить заволновавшегося за целостность своей семьи мальчика.       Саша на самом деле являлась душевной половинкой Лионеля. Хоть и по "правой" линии. Но Тьяго об этом узнает потом. Сейчас ему нужно лишь знать, что мама – всё равно главная женщина в жизни папы. Помимо бабушки. И Александра это подтвердила, за что Анто благодарно сжала её руку.       Саша на это задорно подмигнула.       Сам Лионель, всё это время являющийся молчаливым наблюдателем, лишь довольно улыбнулся – его сестрёнка хороший человек.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.