ID работы: 12907533

Незабытый

Гет
Перевод
R
В процессе
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 37 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
11 Нравится 3 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
      Ей казалось, что она никогда не просыпалась от дурного сна. Сколько времени прошло? Семь лет с тех пор, как циниклоны покинули землю, с момента их последней битвы. Рё всегда говорил им, что на этом все. С каждым новым днем Токио возвращался к нормальной жизни. Люди забыли, она забыла. Или нет?       Ичиго была не единственной, кому все еще снились повторяющиеся сны о тех днях. Иногда она разговаривала по телефону с Летус, которая из всех пятерых всегда была самой открытой в своих чувствах. Иногда ее преследовали голоса, в кошмарах ей виделись сражения, сопровождаемые криками и кровопролитием. Она видела смерть. Теперь Ичиго поняла, что прошлое оказало на нее гораздо большее влияние, чем она ожидала, будучи шестнадцатилетней.       Похоже, мертвые возвращаются. Словно призраки из прошлого.       Кишу.       — Тебя здесь нет, — слова казались сюрреалистичными, когда они сорвались с ее губ. Возможно потому, что прошло так много времени с тех пор, как она в последний раз говорила с кем-то на своем родном языке, — Я снова сплю, и когда просыпаюсь, тебя снова нет, осколок прошлого.       — Тогда почему ты не осмеливаешься повернуться и насладиться этим, пока это еще продолжается? — голос Кишу прозвучал позади нее, игнорируя пищание микроволновки, предупредив Ичиго о том, что ее еда готова.       Он звучал иначе. Старше, возможно, она не могла это точно понять. Да и не хотела, все ее тело кричало, нет, умоляло ее проснуться. Но в глубине души она знала, что не может, не станет, потому что это был не сон, больше нет.       — Верни мой кулон, — дрожащим голосом прошептала она, боясь оглянуться, боясь столкнуться с реальностью, в истинности которой она все еще сомневалась. У него не было причин возвращаться сюда, у любого из них, если он не был один.       Длинные пальцы подняли кулон, позволив золотому металлу поглотить последние теплые солнечные лучи, проникающие из открытого окна.       — Нет. Я здесь не для того, чтобы ты снова надрала мне задницу, дорогая. Думаю, что пока сохраню его.       — Верни его и уходи, — сказала Ичиго, ее голос становился все громче и звучал немного настойчивее.       — Вижу, все еще не весело. Да ладно, после того, как я так долго не мог найти тебя здесь, почему бы не побаловать меня? — эта вечно дразнящая манера речи. Казалось, что некоторые вещи никогда не меняются. Вопросы, сорвавшиеся с губ Ичиго, желание, чтобы это было не более чем сном, превратились в молитву в ее голове.       — Повернись, я знаю, ты не сможешь устоять. Эй, ты как? Любопытство сгубило кошку? Я бы не хотел видеть, как ты падаешь замертво прямо здесь, Ичиго. Что это за приветствие?       По ногам девушки пробежал холодок. Это был он, его голос, который она слышала снаружи раньше. Неужели он нашел ее спящей на той скамейке? Взял ли он ее кулон, когда она была без сознания? Ее пальцы сжались вокруг телефона, ладони вспотели. Казалось, даже глубокий вдох не успокоил быстрое биение в ее груди. Паника? Удивление? Страх? Было трудно понять, какие эмоции держат ее в руках.       — Не торопись, шаг за шагом, ты же знаешь, мне всегда нравилось наблюдать за твоим испуганным выражением лица, котенок.       — Не называй меня так, — ее прежняя настойчивость теперь сопровождалась язвительностью в голосе, заставляя себя стоять чуть более прямо. Шаг за шагом, наверное, так и должно было быть. Сон или нет, но он не собирался уходить, пока она не позволила себе взглянуть на него. Кишу не изменился.       Или нет?       Юноша лишь пожал плечами, все еще играя с кулоном в ​​руке. Кончики его губ забавно изогнулись, пронзительные желтые глаза отказывались отводить от нее взгляд. Это было слишком долго, она действовала очень медленно, по его мнению. Но оно того стоило, действительно стоило.       Рука Ичиго дрожала, когда она опускала телефон на тумбочку. Первый шаг был, пожалуй, самым трудным, взгляд все еще был опущен к полу. Было нелепо, что она так долго тянула, но только когда проклятая микроволновка снова начала пищать, девушка вскочила, всегда будучи напуганной кошкой.       Затаив дыхание, она смотрела, как Кишу оглядывается через плечо на микроволновую печь на ее холодильнике.       — Что не так с этой штукой?       — Это… это мой ужин, — наконец пробормотала она, пытаясь подобрать нужные слова.       Семь лет — это долгий срок для того, чтобы человек изменился — или, ну, то, что можно классифицировать как личность. Хотя тогда она не могла подобрать ничего лучше, термин «инопланетянин» со временем начал казаться уничижительным. Насколько она могла судить, циниклоны старели так же, как и люди. Кишу выглядел на несколько лет старше, чем был тогда. Парень, который сейчас стоял, нет, парил перед ней, явно повзрослел.       По крайней мере физически.       Высокий, каким Ичиго его помнила, его глаза были потусторонними, а темные волосы чуть длиннее, чем она могла вспомнить с их последней встречи, обрамляя удлиненные уши. Его одежда изменилась, больше не обнажая бледную кожу на талии, хотя все еще выглядела диковинно. Однако его руки, плечи и линия подбородка показывали ей, что семь лет, которые прошли для нее, прошли и для него.       — Хм, хотел бы спросить, нравится ли тебе увиденное, но при этом избежать возможности того, что что-либо было брошено мне в голову, или я не оказался бы в этой пищащей машине в качестве твоего следующего обеда. Просто поторопись и убери его оттуда, хорошо? Здесь действительно начинает плохо пахнуть.       — Черт… — словно очнувшись ото сна, Ичиго бросилась к микроволновке, почти случайно задев плечом Кишу, если бы он не избежал этого, отплыв назад как раз вовремя.       Ее ужин был испорчен, это точно. Желудок протестующе заурчал, и почти инстинктивно ей захотелось повернуться и отругать за это Кишу. Последнее удивило ее, потому что даже по прошествии стольких лет Ичиго обнаружила, что его присутствие здесь кажется невероятно знакомым.       — Жаль, — усмехнулся он, — Пахло не так уж и плохо поначалу. Прийти сюда было непросто, котенок, я бы не отказался от перекуса.       — Иди к черту, — прорычала она, бросив взгляд через плечо в его сторону после того, как взяла коричневую кашу, оставшуюся от микроволновки.       Кишу подплыл ближе, улыбка на его губах только усилилась, — С удовольствием, но я на самом деле голоден, так что, как насчет того, чтобы оставить это на потом?       — Почему ты вообще здесь? Вопрос сорвался с ее губ прежде, чем она поняла, что Кишу зажал ее между своим телом и кухонной стойкой.       — Без особых причин, — ответил он, равнодушно пожав плечами, — Это имеет значение? Я искал тебя, Ичиго, но не нашел там, где оставил в последний раз. Сбежала из своего маленького коллектива, не так ли?       — Я пришла сюда учиться, Кишу, как… ну, как поступил бы любой нормальный человек моего возраста, — фыркнула она, раздраженная тем, что он избегает ее вопроса. Если он был здесь — если они все вернулись, то, несомненно, на то была причина. Они могли бы собраться на нейтральной территории, но, не зная причины прибытия, могла ли она доверять ему?       — О, не смотри на меня так, дорогая. Никаких мечей, никакой кражи душ, видишь? — он поднял обе руки, дразняще шевеля пальцами, — Просто старый добрый я пришел поздороваться.       — Почему ты? — тихо спросила она, — Вы ушли, чтобы восстановить свою родную планету, не получилось?       — Наоборот, — промычал Кишу, отплывая назад ровно настолько, чтобы Ичиго судорожно вздохнула и ухватилась за край стойки за ее спиной для поддержки, — Ты спасла нас, Ичиго. Ты позаботилась о том, чтобы наша планета снова расцвела. Тебе не нравится мой новый загар?       Он был прав, отметила про себя Ичиго. Его бледный цвет лица сменился нормальным, здоровым сиянием.       — Тогда почему ты здесь?       — Неужели трудно поверить, что я здесь только в гости? Навестить тебя, если быть точным. Я скучал по тебе.       — Мне правда трудно поверить, — пробормотала она, заслужив в ответ легкое пожимание плечами.       — Не волнуйся, я покажу тебе. Но сначала мне действительно нужно поесть. Я проголодался.       — Я… — Ичиго оглянулась на груду каши в ящике для посуды позади нее, — Ну, мой ужин уже испорчен, так что у меня больше ничего нет.       Что ей было делать, бежать в магазин? Заказать что-нибудь? На последнее у нее точно не было средств, особенно на двоих.       — Что, если я куплю кое-что для нас двоих, и ты красиво накроешь этот стол. Что-нибудь милое, например, из кафе? — добавил он, подмигнув, но прежде чем Ичиго успела открыть рот, чтобы ответить, воздух вокруг него начал колебаться. Через несколько секунд он исчез из ее поля зрения.       Резко она начала чувствовать как сильно дрожит. Почти автоматически тело бросилось вперед, чтобы схватить телефон с ночного столика. Никаких сообщений, никаких предупреждений о том, что циниклонов — или, точнее, Кишу — видели на Земле.       Она собиралась предупредить кого-то? Открыв контакты, Ичиго позволила своим пальцам на мгновение зависнуть над именем Рё.       Какая разница? Она была здесь, в Кембридже, в то время как все остальные в Токио. Без кулона бывшая героиня была беззащитна, но несмотря на то, что у него были все возможности причинить ей боль, Кишу ушел, даже не прикоснувшись к ней.       Это еще не означало, что она могла доверять ему.       Тихий стон сорвался с губ, когда она позволила себе упасть на кровать. Ей было трудно расшифровать собственные чувства. В каком-то смысле он был приятным зрелищем, она не могла отрицать, что у них было прошлое. Трудное прошлое.       Токсичное, это было то слово, которое она искала. Он был одержим, утверждал, что имеет полное право распоряжаться ею, будто она была для него не более чем домашним животным. Возможно, со временем это переросло во что-то искреннее. Он спас ее, она спасла его — видела, как он умирал за нее. Однако времена были другими. В то время Ичиго была с Масайей. Первые отношения, которые, по мнению каждого подростка, будут длиться всю жизнь. Но этого не произошло.       Если Кишу вернулся за ней, знал ли об этом? Откуда он мог знать? Она положила конец своим отношениям с Масаей чуть более двух лет назад, но что заставило его решить вернуться на Землю, если ему нечего было найти здесь, кроме нее?       Она помотала головой, вся эта идея была просто абсурдной.       Однако это было единственное, что имело смысл.       Ичиго не была уверена, заставило ли это ее почувствовать себя неловко или польщенной. Когда-то Кишу смирился с тем, что она предпочла Масаю ему, изменилось ли что-то? Понимал ли он, как ужасно обращался с ней тогда? Он поменялся? С этими вопросами, роящимися в ее голове, девушка встала, рассеянно глядя на беспорядок, разразившийся на ее столе. Взяла несколько книг и поставила их на одну из старых полок у стены. Со вздохом она прислонилась к ним, не видя, что воздух позади нее снова начал колебаться.       — Ну, я ожидал немного большего…
11 Нравится 3 Отзывы 5 В сборник Скачать
Отзывы (3)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.