ID работы: 12688041

Blind zone (of love)

Гет
NC-17
В процессе
137
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 109 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
137 Нравится 306 Отзывы 36 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
      Абсолютно все слова покинули мозг Тары, и теперь она открывала и закрывала рот в попытках подобрать правильную фразу для объяснений.       — Заменила стекло? — спросил Стив, чья эмпатия не превышала уровня камня. — Показывай и сдаемся. На сегодня закончили.       Профессор Торрес, мистер Торрес, чертов Дин, мать его, Торрес, смотрел на Тару и вообще не помогал ей. Она подняла руку и неуверенно махнула ею в сторону ангара, где в самом дальнем углу под светом ярко-белого проектора стоял его «Форд-Мустанг Мач Один».       Тара молча развернулась и пошла к машине. Шаги Торреса стучали за ее спиной, отдаваясь по всему ангару таким эхом, будто он топтал пятками ее барабанные перепонки. Или это так оглушительно стучит ее сердце?       — Я-я заменила боковое стек-кло, — заикаясь, проговорила Тара, едва подошла к машине. — Ст-тарое выбросила, но ес-сли вы хот-тите…       — Мисс Кирк, — позвал ее Торрес, и она вздрогнула всем телом. Повернулась, боясь поднять на него взгляд. Он стоял в нескольких шагах от нее, и весь его вид не выражал никакого удивления, будто встреча со своей студенткой в автомастерской для него вообще не являлась проблемой.       Впрочем, подумала Тара, после их крайне необычного знакомства удивляться такому можно было бы не так сильно. Но это Тара опозорилась перед своим преподавателем еще до того, как узнала, что он ее препод, а теперь натурально была поймана с поличным за занятием, которое противоречило кодексу универа. Студентам нельзя было подрабатывать. Особенно в таких сомнительных местах. Особенно Таре.       Торрес прошел до машины, Тара предусмотрительно отодвинулась на метр. Он замер у передней двери и покосился на нее с таким снисхождением, что ее мгновенно окатило волной горячего стыда, а после — злости из-за этого стыда. Что? Девчонка-автомеханик не может чинить его гребаную винтажную тачку? Не должна работать наравне с парнями? Если сейчас он скажет, что не доверяет ее работе, Тара бросит в него гаечный ключ — и нисколько не будет чувствовать себя виноватой.       — Хорошая работа, — сказал Торрес. Тара вскинула к нему голову, инструмент в руке дрогнул. Он кивнул в сторону бокового стекла.       — Вы даже не проверили, — ответила Тара, чувствуя, что язык ворочается во рту с трудом. Отчего тогда из него вылетают вот эти слова? Скажи, что тут работы на пару часов, что ты с такими задачами справляешься на раз-два, объясни, что он должен проверить все швы перед тем, как забрать машину и укатить с твоих глаз в темную-темную ночь и больше не смотреть на тебя так, будто все про тебя знает!       — Я вижу, — сказал Торрес. И замолчал, продолжая смотреть на стекло.       — Нам все пришло сегодня, — ответила Тара, лишь бы вытащить себя из наслаивающегося на кожу страха. Сглотнула, хотя во рту все пересохло от напряжения, и добавила: — Если вы оплатили запчасти раньше, то можете проверить и…       — Я думал, вы болеете.       Попалась. Тара вспыхнула против воли. Ей нечего было противопоставить его сомнению, он буквально поймал ее с поличным и теперь смотрел на нее так, будто разгадал ее всю, целиком, будто на лице Тары, как на биллборде, читалась вся фальшивая история ее жизни. Она прогуливает. Она избегает его. Она не Тара Кирк.       — Мисс Кирк?       — Вы следите за мной?       Торрес даже не удивился.       — Я могу ответить честно, и тогда вы снова сбежите, — просто сказал он. Тара закашлялась, поперхнувшись мгновенно наэлектризовавшимся между ними воздухом.       — Тогда соврите, — попросила она, совсем теряя веру в себя. соври мне, чертов Дин Торрес, чтобы у меня был шанс остаться в этом городе еще ненадолго.       — Мисс Кирк. Тара.       Тара непроизвольно сделала шаг назад, прочь от Торреса, и он вздохнул.       — Это вышло случайно, — сказал он. — Вы не умеете прятаться.       «Умею», — хотелось возразить Таре, но она прикусила язык. А потом сказала совсем не то, что хотела:       — И вы приехали сюда, тоже случайно, чтобы отчитать меня за прогулы?       Торрес осмотрел мастерскую с явно читаемым сомнением, проступающим под сведенными к переносице бровями. И сделал к ней шаг, оставляя машину за спиной. На Тару упала его тень, большая, закрыла от ее взгляда проектор под потолком.       — Скажем так, это не входит в зону моей ответственности. Я хотел убедиться, что вы в порядке.       Почему-то Тара ему поверила. Его тон, его манера речи, его голос внушали доверие, хотя разум твердил Таре, что это влюбленность в Торреса лишала ее здравомыслия.       — Я в порядке, — с трудом проговорила она. — Я прогуливаю пары… не из-за вас.       Торрес вдруг хмыкнул, тут же словно испугался своей эмоции и спрятал ее в аккуратно подстриженных усах.       — Мне нужно время, — продолжила Тара, подбирая слова, — чтобы кое-что уладить. Потом я вернусь на лекции.       — Уверены?       Нет.       — Да, — кивнула Тара. И добавила: — Не говорите никому из Совета, пожалуйста.       Торрес потянулся к ней еще ближе.       — Простите?       Тара покраснела, надеясь, что под слоем грязи и копоти это будет не так заметно. Боже, она ведь вся грязная, и от нее воняет!       — Не говорите никому... — попыталась она сказать громче, но сдалась. Голос сел не от паники — от того, что Торрес стоял к ней слишком близко, и Тара могла рассмотреть, как перекатывается кадык под его смуглой кожей и как растягивается воротник серой футболки.       — Успокойтесь, мисс Кирк, — сказал он. На шее напряглись и ослабли жилы, толстые, словно канаты. — Мне ни к чему говорить кому-то в университете, что одна студентка нелегально собирает мое авто.       Тара почувствовала, что попала в череду дежавю, и их разговор повторялся с парой незначительных изменений. Ей стало вдруг смешно, и она, не сдержавшись, хрюкнула. Замечательно. Просто класс.       — Ну да, точно так же, как мне невыгодно будет рассказывать о вашем косплее.       Кажется, она зря это сказала, потому что Торрес вытянулся еще выше, и стал похож на скалу, которая могла запросто раздавить Тару. Она облизала, потом закусила нижнюю губу.       — Простите. Я не хотела напоминать, это нервное.       Торрес издал звук, нечто среднее между смешком и тяжелым вздохом, и Тара посмотрела прямо на него, потянувшись за любопытством. Он так напряг скулы, что те отчетливо выступили на его лице. Он злится?       — Простите, — еще раз произнесла Тара тихо. — Я не буду поднимать эту тему впредь и шутить не стану. Квиты?       Он коротко кивнул. Было в этом жесте что-то вышколенное, что-то военное даже, но Тара не успела додумать эту мысль, когда Торрес буквально дернулся и пошел к машине, будто только что вспомнил о ее существовании. Порыв спертого воздуха от его резкого движения привел Тару в чувство и тут же окунул в запах его одеколона. Пахло мускусом, перцем и чем-то восточным. Сладковатым, но не слишком. Ванилью как будто. И сквозь все это пробивался чуть кисловатый мужской пот.       Иисус, Мария и все святые духи. Пахло просто замечательно, притягательно.       Пока Торрес водил руками по стеклу, проверяя все швы, Тара наблюдала за полоской смуглой кожи на его шее, между жесткими волосами и воротником футболки. Последний раз ее так коротило, когда… Она хотела вспомнить эпизод из своей прошлой жизни, где были ее друзья, ее первые влюбленности, где она отзывалась на другое имя и больше улыбалась, но ее вдруг перемкнуло и отбросило в ночь на Хэллоуин.

***

      Тара пошарила рукой по стене в поисках выключателя, пока пол пульсировал перед глазами в такт ее учащенному сердцебиению, и наткнулась на что-то, что определенно было не выключателем. У него была теплая кожа, нет, горячая, раз она чувствовала ее сквозь его плотные перчатки из, несомненно, дорогого материала, как и весь его костюм.       Он помог включить свет, и Тара мгновенно пожалела об этом: они с Джой уходили в спешке, как всегда раскидав по всему полу, дивану и стульям в общей комнате весь гардероб. Теперь горы вещей высились на журнальном столике перед диваном, диван утопал в брюках и юбках, а на дверной ручке в ее спальню даже висело нижнее белье. Как позорно и… банально.       Вновь чувствуя себя героиней ситкома, Тара издала вроде бы извиняющий стон.       — Прости, я не ждала гостей.       — Понимаю.       Он, кажется, не сильно удивился — или сделал вид, что не удивлен, хотя последствия взрыва двух платяных шкафов сложно было прокомментировать коротким «понимаю». Тара с трудом добралась до двери, стянула с ручки лифчик, который по цвету не подходил к ее костюму (и только потому Джой не дала его на себя надеть вместо неудобного бюстгальтера на косточках, который натирал ей кожу) и забросила его за письменный стол в своей спальне.       — Ты точно в порядке? — спросил он. Тара честно попыталась определить степень своего самочувствия. Кажется, ей было плохо уже минимум час, и не понимала, почему теперь ее организм дал такой сбой и почему ее мотает по циклу из тошноты, головокружения, тошноты от головокружения…       — Нет. Я точно не в порядке.       — Тебе надо прилечь.       Он обошел раскиданные по полу кофточки Джой и открытую пачку чипсов, которую Тара оставила тут еще утром, и протянул ей руку. Тара держалась за дверь и не торопилась принять его предложение.       — Что?       — Я доведу тебя до кровати. Боюсь, ты упадешь и разобьешь себе лоб.       Мило. Нет, правда, он был мил и заботлив, и еще… Этот чертов костюм делал его в глазах Тары невозможно привлекательным и, можете считать ее идиоткой, западающей на ведроголовых, но конкретно этот парень, скрывающий и лицо, и имя, казался ей ожившим персонажем. А потому он был безопасным. Выдуманные герои же не причиняют тебе вреда, верно?       И еще этот его голос…       — Что? — переспросил он, когда Тара, наконец, позволила оторвать себя от двери и повести в спальню.       — А?       — Что — голос? — повторил он. Тара чертыхнулась. Теперь она говорила вслух то, что он слышать не должен был, по крайней мере, не так скоро после их знакомства. Впрочем, у них и знакомство-то толком не состоялось.       Так что, когда он уложил Тару на неразобранную кровать, тоже сокрытую под слоем одежды, и сказал что-то про воду, Тара схватила его за руку.       — Эй, — позвала она. — А как тебя на самом деле зовут? Мое имя ты знаешь, так что это немного…       — Несправедливо? — помог он, когда подобрать нужное слово оказалось для нее трудной задачей. Почему потолок кружится…       — Да.       Он молчал. Прикидывал, говорить ли, хотя Тара не понимала, что теперь было не так. Он все еще оставался в образе и больше молчал, даже если она говорила несуразицу, пока добиралась до квартиры, но теперь-то можно было сказать. И снять чертов шлем. И перчатки — в них наверняка жарко.       — С какого ты курса? — вдруг спросил он. Тара так удивилась, что даже в голове прояснилось.       — А что?       — Боюсь, мы можем столкнуться, — ответил он честно. Ого, так он не хотел бы встречаться с ней в иных обстоятельствах… А Тара уже решила, что понравилась ему достаточно, чтобы искать встречи с ним в будущем. Иначе для чего вся эта забота и игра в благородного рыцаря?       — Вообще-то я довольно приятный собеседник, — почти не соврала Тара. На самом деле в университете она старалась держаться особняком, но классному парню-рыцарю знать это было необязательно.       — Не сомневаюсь в этом, — ответил он. — Ты и сейчас достаточно…       Он не договорил: Тара почувствовала позыв в желудке, который, наконец, сформировался в отчетливое желание вывернуться наизнанку, и она вскочила с кровати так, словно у нее были все силы для этого рывка. Она пронеслась мимо него в гостиную, оттуда — в туалет, где ее скрючило над унитазом.       Когда стало ясно, что ее желудок пуст, как ее официальный банковский счет, до цента, и теперь сжимается на автомате, прилипая к позвоночнику, Тара осела на пол. И поняла, что все это время он держал ее волосы, а теперь его ладонь покоится на ее лопатках.       — Умойся, — сказал он низким голосом. В недрах кафельного царства он отражался от всех поверхностей сразу и возвращался к Таре и проникал в ее тело, и становился почти приказом.       Тара встала с пола, оперлась на его руку и подошла к раковине. Он включил ей воду, стянул с крючка на стене полотенце. В ярком свете ванной комнаты Тара заметила тонкую полоску кожи между рукавом его костюма и перчатками.       Тонкая полоска смуглой кожи, ничего более.       — Держу пари, — выдохнула Тара, не думая, — выглядишь ты просто отпадно.       Он отреагировал не сразу.       — Что? Почему?       Тара вытерла лицо полотенцем в его руках, и только тогда криво усмехнулась.       — Парни с низкими голосами… Ну, знаешь, мой личный криптонит. И то, что ты лицо не показываешь, и имя не называешь. — Она осматривала его шлем без стеснения. Кто же знал, что потом она не сможет даже смотреть на него без спотыкающегося в груди сердца. — Не сочти меня фетишисткой, но есть в этом что-то запретно-привлекательное.       Он склонил голову — и только потому, что плаща на нем не было, как положено, Тара смогла увидеть его шею. Голую кожу его шеи. Такой же смуглой с зеленоватым подтоном. Оливковым. Носа коснулся слабый аромат его одеколона.       Ох. Тара, несомненно, бредила, но парни с низкими голосами и кожей, от которой так приятно пахло, по определению должны были быть привлекательнее некуда.       — Жаль, что ты шлем не снимаешь, — сказала Тара медленно.       — Я бы не хотел…       — Я бы тебя поцеловала прямо сейчас.       Он замер всем телом, даже дыхание задержал, похоже, или воздух застрял в легких. Тара с замедлением осознала, что ляпнула глупость.       — О, прости. Меня тут полоскало всего минуту назад, и ты… Спасибо за помощь. Извини, что лезу. Не хотела быть Джулией Стайлз перед Хитом Леджером.       — Кем?       Тара уже шла из ванной в комнату, и он шагал позади, и Тара чувствовала, что он подталкивает ее в спину, чтобы она не падала, и это опять же было приятно, а теперь она еще и знала, как он пахнет, и зачем он вообще делал такое, если не собирался снимать свой чертов шлем…       — Ну ребята из «Десять причин моей ненависти». Старый фильм, это… А, ты, наверное, не видел.       Тара повалилась обратно на кровать, моргнула, а когда открыла глаза, то увидела перед собой стакан воды, который он ей протягивал.       — Попей.       — Да, папочка, — ей стало заметно веселее, потому что, несмотря на шлем и все остальное, Тара считала его реакцию, выраженную всем телом, — он смутился.       Она пила медленно, и молчание затянулось. Так что он вдруг заговорил:       — Я бы тебя поцеловал, если бы не обстоятельства.       Тара поперхнулась и закашлялась, вода потекла изо рта прямо на кровать.       — Что?       — И дело тут не в том, что ты плохо себя чувствуешь, — договорил он. Тара сглотнула и потянулась рукой к его шлему.

***

      Торрес вывез машину из ангара и уже собирался уехать, когда Тара нагнала его и схватилась за полуопущенное боковое стекло. Она только что его поставила, а уже хочет сломать, — гениально!       — Мисс Кирк? — Торрес повернулся к ней, и ей в нос снова ударил его аромат. Боже, ну почему она не вспомнила все чуть-чуть пораньше…       — Если вы не были моим преподавателем, — задыхаясь от собственной смелости, спросила Тара, — вы бы меня поцеловали?       — Простите? — он вдруг перешел на испанский. У Тары чуть коленки не подкосились, но она сдержалась. По одной причине для эпилепсии за раз, пожалуйста!       — Вы сказали тогда, после вечеринки, что поцеловали бы меня, если бы не обстоятельства. Значит, я вам понравилась?       Торрес опустил глаза на сжимающие его стекло пальцы Тары, поднял их к ее лицу — слишком близкому сейчас! — снова опустил вниз.       — Мисс Кирк…       — Да? Нет?       Если она получит от него утвердительный ответ, то будет знать, что не одна она оказалась заложницей их странной связи, и оба они попали в какуюхто квантовую запутанность, и теперь испытывали схожие чувства. Если Тара получит отрицательный ответ, то сможет тормознуть себя самостоятельно, и не будет больше бояться того, что ее коротит рядом с Торресом, и будет считать себя просто влюбленной дурочкой.       В любом случае, она привыкла решать вопросы сразу, если это возможно, и получать ответы на месте. Любой из них облегчит ей жизнь.       — Я не должен отвечать на этот вопрос, — сказал Торрес. Тара чуть не взвыла.       — А я не должна чинить Мустанг Доминика Торрето, и?       — Кого?       — Неважно. Мистер Торрес. Мне просто нужно знать, что я не сошла с ума, потому что…       — Нет, — прервал он. Тара запнулась на и без того сбивчивой фразе и осталась стоять в полусогнутом положении перед тачкой Торреса с открытым ртом.       — Вы… Нет?       Он резко кивнул, будто она его разозлила. Что ж, вполне оправданно.       — Нет, — повторил он. — Давайте закончим на этом, хорошо? Надеюсь увидеть вас завтра на лекции.       Торрес определенно злился. То, как его голос давил все звуки, как хрипели те у него в горле. Тара почувствовала себя идиоткой, но при этом испытала облегчение.       — Окей, да. Простите за то, что пристала с этим. Удачного вечера.       Она отлепила руку от бокового стекла его Мустанга, отошла.       — Надеюсь увидеть вас на лекции, мисс Кирк. Завтра, — повторил он сипло, завел двигатель и уехал, оставляя позади столбы пыли.       Тара смотрела ему вслед и смеялась над собой. Как можно было подумать, что Дин Торрес испытывает к тебе что-то помимо простой заботы, встроенной, похоже в его программу, как базовый код? Ну ты и дура. Тем не менее, от его злости стало легче, на самом деле. Раз только ее так замкнуло на Торресе, она справится со своим влечением.       И Тара разберется с этим. Начиная с завтрашнего дня, когда ей придется явиться на его лекцию, раз уж больной она больше притворяться не может.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.