День восемьдесят шестой – разбитое сердце.
Кэролайн убедила Деймона, что Кэтрин не причинила зла его брату. Тот лишь нервно вздохнул. - Я знаю, что Вы хотите защитить меня, Кэролайн. Но я разочаровался в Вас. Я не думал, что Вы так поступите со мной, принудив меня, - выдохнул парень на одном дыхании. Блондинка тоже была разочарована собой. Деймон нежно провел рукой по ее щеке, взяв ее за руку, под внушением, он повел ее в кровать. Они не спали в ту ночь. Они просто утопали во лжи, смотря в глаза друг другу, касаясь телами, синхронно дыша. Больше они не заговаривали об этом. Напряженно они лежали на кровати. И у каждого в голове крутились вопросы: «Простил бы Деймон, что она солгала насчет Кэтрин? Всегда ли она обращалась к внушению, когда они ссорились? Стефан сейчас в порядке?» Ранним утром Кэролайн услышала, как хлопнула входная дверь дома. Деймон беспокойно взглянул на девушку, как бы мысленно задавая вопрос: «Почему Вы мне не скажете, что услышали?» Джузеппе направился в его кабинет, садясь в кресло. Девушка, услышав это, выбралась из кровати, накинув халат на себя. И наплевать, что она не в подобающем виде сейчас. - Оставайтесь здесь, - прошептала она Деймону. – Я удостоверюсь, что всё в порядке. Хорошо? Сальваторе покорно кивнул головой, чувствуя мелкую дрожь по позвоночнику. Он никогда еще не видел, чтобы Кэролайн вела себя так беспокойно и подозрительно. Ее взгляд такой пронзительный, если бы кто-то сюда вошел, то она бы без промедления набросилась на незваного гостя. Блондинка обернувшись, ободряюще ему кивнула и на вампирской скорости вылетела из комнаты. Парень удивленно смотрел ей вслед, девушка при нем еще такого не вытворяла. Она должна знать. Удалось ли ей изменить события прошлой ночи, если Джузеппе спас Стефана. Она должна убедиться, что новости будут хорошими, чтобы рассказать всё Деймону. Девушка должна знать в каком состоянии Джузеппе. Всё еще ненавидит вампиров? Он – отец и, несмотря на то, что бывает груб, он все равно любит своих детей больше всего на свете. Кэролайн должна встретиться со Стефаном и поговорить о его влюбленности к Кэтрин. По словам Деймона, Стефан всегда был любимым сыном, значит, отец сможет его простить, если тот раскается. Кэролайн глубоко вздохнула и открыла дверь в кабинет. Стефана здесь не было. Джузеппе сидел на кресле, закрывая руками свое лицо и тихо всхлипывая. Она почтительно оставалась в дверях, кашлянув, девушка привлекла к себе его внимание. Он быстро стер непрошенные слезы рукой и поднял голову. Кэролайн вопросительно на него посмотрела, Джузеппе качнул головой. Ее сердце рухнуло вниз. Она потерпела неудачу. Блондинка рукой прикрывает рот ладошкой, тяжело дыша. - Я… я пытался…, - начал он, сдерживая всхлипы. – Но он пытался освободить демона. И я… я думал, что успею его спасти, но…, - пожилой человек замолк. Кэролайн слегка кивнула ему. - Остальные были здесь. - Они сказали, что хотят его запереть вместе с вампирами, - ненавистно прошептал он. – Мой мальчик. Они хотели сжечь его заживо. Я не мог этого допустить. Кэролайн думала над его словами несколько минут. Джузеппе выглядел опустошенным и вряд ли он злился на Стефана. Ему сейчас нелегко. Конечно, это презренно, что он под давлением общества нажал на курок винтовки и положил конец жизни собственного сына. Но он выглядит так подавлено, что кроме жалости в этот момент Кэролайн ничего не чувствовала. Жалость к этому мужчине, жизнь которого больше ничего не значит. - Вы спасли его своим собственным способом, - прошептала она, поддерживая его словами. – Он не почувствовал боли, умерев в Ваших руках. Джузеппе взглянул на нее, смотря пристальным взглядом. Откуда она знала, что именно он убил Стефана? Он посмотрел в ее небесные глаза и увидел там понимание. - Он был моим сыном, - разрушая тишину, произнес он. – Мой мальчик. Девушка вздрогнула, увидев Деймона в комнате. Сальваторе даже не удосужился накинуть на себя рубашку. Вероятно, ему не терпелось узнать новости, что его брат погиб. - Доброе утро, - сонным голосом говорит он. Джузеппе повернулся спиной к Деймону, бросив вопросительный взгляд на Кэролайн. - Где Стефан? – спросил он удивленным тоном, заставив девушку врасплох. – Мне нужно с ним поговорить. Джузеппе и Кэролайн молча посмотрели на него. Она никогда не смотрела на него так. Он видел любовь в ее глазах. Похоть, веселье, раздражение, иногда даже гнев, но не это. Она пристально смотрела в его глаза, бросая соблазнительные взгляды. Но сейчас… Ее лоб слегка наморщился, слезы капали по щекам, сделав соленую дорожку, губы дрожали. Это не имело смысла с теми взглядами, которые он видел. Деймон нахмурился. Ему не приходило в голову, что что-то случилось со Стефаном, потому что он любимчик отца, и Джузеппе сделал бы для него всё. - Он где-то прячется, верно, отец? – говорит он, сделав шаг ближе к Джузеппе. – Глупо, что я подумал, что он здесь будет. Спрятав его, это очень разумно сейчас. Можно ли мне пойти к нему? Теперь нахмурилась Кэролайн. Его голос смягчен и лишен какого-либо беспокойства. Он что еще ничего не понял? Он думал, что любовь к сыну была безоговорочной? Почему он не видит, что что-то не так? - Деймон, - протягивая руку и переплетая пальцы его руки, произнесла девушка. – Пойдемте со мной. - Нет! – воскликнул он. – Я хочу увидеть Стефана. Блондинка глубоко вздохнула. Как можно сказать ему, что именно отец убил его брата? Можно ли это ему сказать, тем самым разрушив его жизнь? И почему именно она должна сделать это? Деймон перевел взгляд на отца, затем на свою невесту и, наконец, увидел, что что-то пошло не так, как они запланировали. Сальваторе тяжело задышал, поворачивая голову к отцу, стремительно идя к нему. Джузеппе опустошенно смотрел на него, Деймон еле сдержался, чтобы не закричать во все горло. Кэролайн шагнула на вампирской скорости к нему, но она не успела его поймать. Сальваторе безжизненно упал на колени. Его дыхание участилось. Девушка испугалась, что он мог упасть в обморок, если она не сделает что-нибудь. Он бормотал неразборчивые слова. Девушка злилась, ее охватило чувство замешательства, в душе творился хаос, в груди чувствовалась невыносимая боль, смотря на Деймона. Кэролайн злилась на себя, что ничего не могла сделать. Она подумала о Стефане, который сейчас, скорее всего, бродил растерянно по лесу. Она помнила то чувство беззащитности, беспомощности, непонимания. Она помнила, как вампир-Стефан вытирал ее слезы, обнимая ее. Возможно это время для нее, чтобы сейчас быть с ним.***
Остальную часть дня Кэролайн ожидала Стефана, что он всё-таки придет в особняк. Она старалась успокоить Деймона, но тот лишь молчал. Он весь день провел в комнате Стефана, лежа на кровати и смотря в потолок. У него больше нет слез, нет сил. Он лишь громко кричал. Блондинка всеми силами пыталась его успокоить, думая о внушении, чтобы хоть как-то заглушить ему боль, чтобы он не сошел с ума. Его горе сделало Кэролайн беспомощной. Это причиняло ей невыносимую боль. Но наступил момент, когда вампирша услышала Джузеппе и Стефана. Они спорили. Деймон уставился в одну точку, не заботясь об окружающем мире. Будто бы его вообще не существовало. Он ничего не ел, глаза были широко раскрыты. - Деймон, - произнесла Кэролайн. – Я спущусь вниз, а Вы пообещаете, что будете здесь. Он молчал, едва реагируя на ее голос. - Я серьезно, Деймон, - сказала девушка. – Сейчас там опасно. Через силу, парень выговорил слова: - Будьте осторожны. - Всегда. Девушка посмотрела на Деймона с минуту, покинув комнату. Она не знала, что там происходит, но догадывалась, что она там увидит, поэтому шла она не спеша. Кэролайн почувствовала запах крови Джузеппе, но голод совсем ее не волновал. Всё, о чем она может думать, это только о Стефане. Она знала, что сейчас он чувствовал. Она сама помнила это чувство, когда могла услышать всё вокруг, что происходило, уловить все запахи, о которых раньше и не подозревала. Это было слишком подавляюще. Кэролайн бросилась в комнату. - Кэролайн, - растерянно прошептал Стефан, посмотрев на тело отца, не веря, что он сделал. – Я не хотел этого. Боже, что я наделал? Девушка, беря его за руку, насильно вывела его из комнаты, слыша его «мне жаль». К Деймону ему сейчас нельзя. Он еще не мог себя контролировать, почувствовав живое тело, наполненное жизнью. Девушка, взяв ситуацию в свои руки, повела Стефана в сад, где Деймон бы их не увидел. Стефан упал на землю, хватаясь руками за голову. - Я - монстр, - сказал он, между всхлипываниями. – Я - убийца. - Стефан, выслушайте меня, - произнесла она властным голосом, сдерживая слезы. Его глаза встретились с ее. Девушка, смотря на него, увидела себя. Той новорожденной вампиршей. Страх, ненависть к самому себе и невыносимая жажда крови. Постоянно хотелось крови. - Кэролайн, - прошептал Стефан. – Вы должны держаться подальше от меня. Я могу причинить Вам боль. Блондинка нежно ему улыбнулась, подходя к нему и смотря на него, как на брата. Девушка села на корточки. Стефан беспокойно смотрел на нее. Кэролайн двумя руками обхватила его лицо. - Помните, что я говорила, что у меня есть тайна. И если бы я Вам о ней рассказала, то Вы бы по-другому ко мне относились? – спросила она. Он озадаченно кивнул. Под глазами у вампирши вздулись вены. Стефан широко открыл глаза от удивления, смотря на ее появившиеся клыки. Интересно, если бы она сказала ему раньше, то чтобы он почувствовал тогда? - Мы похожи, - заметил он. - Кэтрин Вам ничего не сказала? – с любопытством спросила девушка. На ее подругу это было не похоже, она никогда не отличалась скрытностью. - Она знала о Вас? Она не сказал мне и слова. Я… я понятие не имел, что Вы вампир. - Сюрприз, - невесело произнесла блондинка. Шатен нахмурил брови, не зная, что ответить. - Мой отец. Я… Я не, - начал он, но Кэролайн его перебила. - Я знаю, Стефан, - ответила она. – Это был несчастный случай. Всё будет в порядке. - Как Вы можете так спокойно говорить? Я никогда не прощу себя. Я не хочу быть таким! Мои чувства настолько обострились, что я могу видеть вещи, которые раньше не замечал. И как только я очнулся, я хочу крови, - отчаянно сказал он, сердце Кэролайн болело за него. - Я не хочу быть таким. - Это можно всё исправить, - спокойно произнесла девушка. – Я могу помочь Вам. - А Вы можете? - Да, - улыбнулась она ему. – Первые дни всегда были болезненные, но я научилась жить с этим. - Я не заслуживаю того, чтобы жить, - хмуро сказал он. – Как я могу жить, после того, как забрал жизнь отца? - Не говорите так, - ответила девушка. – Это была не Ваша вина. Тишина окутала их. Каждый думал о прошлой ночи. Потеря Кэтрин, смерть Стефана, его возвращение к жизни и теперь и это. - Думайте о Деймоне, - внезапно сказала девушка, привлекая к себе внимание. - Что с ним? Он в порядке? – беспокойно спросил Сальваторе. - Нет, на самом деле, он не в порядке, - призналась она. – Он думает, что Вы мертвы. Он сломлен и опустошен. - Он знал о Вас? – Кэролайн кивнула. – Тогда я должен рассказать ему, что меня обратила Кэтрин. Я не хочу, чтобы он страдал из-за меня. Кэролайн немного успокоилась. Она узнала прежнего Стефана. Его сила воли могла свернуть горы. Она смогла бы защитить Деймона от него. Девушка на мгновение замерла, думая, как это сможет это сделать. Она не могла рисковать обоими братьями. Сначала девушка должна научить Стефана, чтобы он обуздал жажду крови. - Я не могу позволить, чтобы Вы увидели его сейчас, Стефан, мне жаль, - сказала она, проводя рукой по его волосам. Он напоминал ей напуганного ребенка. – Чуть позже. - Вы боитесь, что я причиню ему боль, - ответил он. – Я бы сказал, что Вы ошибаетесь, но это не так. Мысль о его крови пробуждает мои вампирские инстинкты. Я чувствую себя голодным. Почувствовав у себя клыки, Стефан закрыл лицо руками, стыдясь самого себя. - Это нормально, - успокаивающе сказала она. – Вы должны бороться с жаждой крови. Вы должны пройти через это. Откиньте саму мысль о крови и похороните ее заживо, - проинструктировав его, сказала она мягко, повторяя его же слова, когда-то давно сказанные. Если это сработало с ней, то поможет и ему. Вампир думал о боли, которую он мог причинить людям. Девушка убрала его руки с лица. В его глазах блестели застывшие слезы. - Посмотрите на меня, - прошептала она. – Просто дышите. Медленно. Ну, же, Стефан. Шатен глубоко вдохнул и выдохнул. Стефан был как она. Через пару минут, его лицо становится прежним. - Видите? – с гордостью сказала она. – Я знала, что Вы справитесь. Вы чувствуете себя намного лучше? - Да, - восхищенно сказал он. – Но надолго ли? - Не беспокойтесь об этом. Теперь Вы можете приходить ко мне в любое время, я помогу Вам. Впервые вампир чувствовал себя облегченно. Девушка сказала его же слова. Стефан улыбнулся ей горьковато-сладкой улыбкой. - Кэролайн, спасибо. По ее щекам катились слезы. Стефан прижал ее к своему телу. Девушка успокаивающе погладила ему спину, вампир головой уткнулся в ее ключицы. - Почему Вы мне помогаете? – спросил он. - Потому что Вы мой брат, - просто сказала она ответ. Тишину прервал крик Деймона. - Отец, - закричал он. Кэролайн быстро отстранилась от Стефана. Она сказала Деймону, чтобы он оставался в спальне. Должно быть, они пробыли долго в саду, и он начал волноваться. Стефан резко встал на ноги, собираясь идти к брату. Девушка применила вампирскую силу, чтобы его остановить. - Вы не можете сейчас пойти, Стефан. Слишком рано. Вы должны уйти и спрятаться где-нибудь. - Но… - Стефан, Вы должны уйти, - возразила она. – Вы сможете справиться? Вы попытаетесь бороться с жаждой крови? - Я не знаю, смогу ли я сделать это в одиночку, - произнес он. - Вы не одни, - заверила она его. – Ради брата боритесь. Только так Вы сможете его увидеть еще. Стефан кивнул, но явно сомневался в ее словах. - Сын, - еле прохрипел Джузеппе. – Сын. - Отец, держи глаза открытыми, - скомандовал Деймон. – Кэролайн! Девушка посмотрела на Стефана. - Я должна вернуться, Стефан. Найдите какое-нибудь безопасное место. Я встречусь с Вами в ближайшее время. Стефан слегка кивнул, отправившись на вампирской скорости подальше от дома. Как только он скрылся, Кэролайн влетела в дом. Смотря на Деймона, державшего отца в своих руках. Он повернулся к ней, не потрудившись смахнуть слезы с щек. Кэролайн испуганно зажала рот рукой, догадываясь, зачем он ее позвал. Деймон протянул к ней руку, но девушка стояла на места, не шевелясь. - Любимая, - сдавленным голосом произнес он, – помогите ему. - Деймон, я… я не могу, - заикаясь, сказала она. - Но Вы говорили, если напоить вампирской кровью человека, то он вернется к жизни, - настаивал он. Девушка посмотрела на Джузеппе. Он страдал от невыносимой боли, но при том, что он лежал без сил, он смотрел на нее разочарованно. «Бонни, верни меня обратно, – подумала блондинка. Она знала, что она ее не услышит. – Верни меня теперь и положи конец всему этому». Девушка прислушалась к пульсу, сердце слабо стучало. - Слишком поздно, Деймон, - прошептала она. Сальваторе старший последний раз сжал руку сына, прежде чем закрыть глаза. Деймон машинально тряс его за плечо. Но реакции никакой не было. Парень повернулся к Кэролайн. Его глаза говорили всё за него. Девушка справлялась с этим сама, но сейчас она была слаба. Ей нужна была поддержка, чтобы кто-нибудь сказал, что всё будет в порядке. - Он мертв, - отчаянно сказал Деймон. – Вы позволили моему отцу умереть. - Простите, мне жаль, - сквозь слезы произнесла она. – Я не могла спасти его. - Почему? Он был бы вампиром, но был бы жив! – закричал он. - Я хотела бы этого, клянусь, Деймон, - прошептала вампирша. – Вы же знали, как сильно я его любила. - Тогда почему, черт возьми, Вы позволили ему умереть? Это был главный вопрос, который она задала себе сто раз, перед тем, как войти в комнату. Дав Джузеппе кровь, всё бы было хорошо. Стефан не должен был бы обвинять себя в смерти своего отца целую вечность, а Деймон бы имел живого отца. Сейчас бы он не смотрел на нее, как на монстра. Почему же она не сделала этого? Потому что Бонни сказала ей так. Хотя она сомневалась насчет ее инструкций, но она пообещала подруге, что не сделала бы ничего опрометчивого. - Есть вещи, которые я не могу сказать вам, Деймон, - призналась она ему. Ее груз с плеч слегка ушел. - Очень вовремя, - выплюнул слова он. – Вы не могли мне сказать, что Вы вампир, потому что Вы думали, что я не справлюсь с этой новостью. Вы не сказали мне, что Кэтрин была вампиром, и я бы до сих пор и не знал бы про это. Вы лгунья, Кэролайн! Это то, кем Вы являетесь! От его гнева задрожали стены. Он был прав, она всё время ему лгала. - Вы превратили мою жизнь в кошмар, - заявлял он холодным и отдаленным голосом. – Я надеюсь, что Вы будете жить вечно, зная, что на ваших плечах смерть моего брата и моего отца. - Деймон, пожалуйста, - начала она. - Я не могу понять, почему Вы что-то хотите мне сказать, - говорит он, не останавливаясь. – Если у Вас есть хоть капля порядочности, то Вы сейчас же покинете этот дом. Кэролайн кивнула головой, опустив голову от стыда. Да и за что его винить? - Я знаю, что я не была абсолютно честна с Вами, но Вы должны поверить мне, - просит она, не думая о своих словах. - Я думала, что с моим приходом, я что-то здесь изменю, я думала, что этого не произойдет и я… - Я правильно услышал Вас? – перебил он ее. Девушка закрыла глаза, чтобы не смотреть на него. – Вы знали, что это произойдет? Блондинка вонзает свои зубы в губы, не осмеливаясь сказать и слова. Деймон незамедлительно встал со стула, и рывком схватил ее за плечи. - Ответьте мне! Вы знали, что это случится? – спросил он, закричав. - Нет, - прошептала она. – Не знала. - Посмотрите на меня! – скомандовал Деймон. - Посмотрите! Деймон тряс ее плечи в гневе. Кэролайн открыла глаза, по щекам катились слезы. Он взглянул на нее, и глаза ее выдали. - Всё, что Вы мне сейчас сказали, было очередной ложью? – его голос задрожал от злости. Она вздрогнула, чувствуя презрение в его словах. Она слышала уже подобное от своего отца. В то мгновение ей показалось, что он сломает ножку от стула и прекратит ее страдания. Девушка приняла решение, она давно должна была это сделать. «Прости, Бонни», - про себя сказала она. - Я могу всё объяснить, если Вы мне позволите, - предложила она. - Нет, - холодно сказал он. – Ваши объяснения ничего не значат для меня. Он резко отпустил ее и сел на стул, глубоко выдохнул. Он прижал свои пальцы ко лбу, медленно массажируя кожу. Он закрыл глаза, и на мгновение ему показалось, что ничего этого не произошло. Скоро вернутся Стефан с Кэтрин, и их разговоры вновь его будут немного раздражать. Джузеппе же будет отчитывать сына, и задаст им вопрос: «Где Вы были?» Но его мозг не мог найти утешение в той альтернативной реальности. Он услышал всхлипывания Кэролайн и увидел рядом находящийся труп его отца. - Я хочу, чтобы Вы уехали. - Вы хотите правду, - возразила она. – Я расскажу Вам всю правду, а потом если Вы еще захотите, чтобы я уехала, то я уеду.