ID работы: 1257577

Start Over

Гет
Перевод
R
Завершён
162
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
154 страницы, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
162 Нравится 146 Отзывы 63 В сборник Скачать

Глава 9.2 It All Begins Here

Настройки текста
Через несколько секунд Деймон покинул комнату. Кэролайн не знала, что с ней происходит. Она просто не могла этого объяснить. Семья Сальваторе обеспечила ее кровом. А что, если Джузеппе засомневается в ней? Выселит ли он тогда из дома? Кэролайн провалит миссию. И не сдержит обещание Стефану. Она увидит, как умирает Деймон. Один неверный шаг и всё развалится крахом. Эта истерика привела к тому, что Деймон подумал, что она не хочет его видеть в роли мужа. Девушка должна это исправить. Кэролайн вихрем оделась, хоть это немного и трудно. Ей нравилось носить корсет, и она уже к нему привыкла. Так она выглядела более благородно. Блондинка приступила к одеванию платья. Ее губы чуть тронулись улыбкой. Определенно это платье должно понравиться Деймону. Достаточно скоро они уже в карете и едут в город. На улице было темно, и Деймон пока не заметил ее платья и новой прически. Молчание резало слух. Кэролайн должна вести себя, как прилежная леди, ведь они первый раз выходят в свет, тем более это был маленький город и, вероятно, все уже знали, что они скоро должны пожениться. - Должна ли я называть Вас моим мужем? – спросила девушка. - Пока нет. Мы ведь должны узнать друг друга получше, и принять решение вместе. Я не хочу вас торопить. - Почему нет? Наши отцы уже всё решили. - Я буду ждать, – сказал Деймон, пожимая плечами, глядя на улицу. - Ждать чего? - Ждать того, чтобы Вы также меня хотели, как и я вас. - Вы хороший человек, Деймон, я знаю это. Я была бы дурочкой, если бы не хотела вас. Но что, если я вовсе не та, кем Вы хотите меня видеть? - Значит, я буду любить тебя такой, какая ты есть. - Но, Деймон! Что, если я плохой человек? - Тогда в этом мире мне никто немил. Разговор был окончен. Деймон думал, что она принадлежит только ему одному, что она послана свыше. Но ведь всё это обман, знал бы он, кто она на самом деле. Сейчас он ей напоминает Деймона - вампира, он просто ей манипулирует, не желая спросить, чего хочет она. Она использует Деймона из прошлого, чтобы спасти Деймона из будущего, и если она это сделает, то осчастливит Стефана, но пока смысла в этом не было. Два Деймона, два Стефана и две Кэролайн. Это немного запутано, если честно. - Вы перестанете, наконец, думать об этом и сможете насладиться вечером? – спросил Деймон вежливо. – Вы сможете это сделать для меня? - Конечно, всё для вас, мистер Сальваторе, – кокетливо сказала вампирша. - Превосходно. Мы уже на месте, – произнес он с улыбкой. Деймон вышел из кареты и подал руку Кэролайн. Несколько пар стояли у входа к ресторану, и она чувствовала себя Золушкой, попав в сказку. Она приняла руку, и вышла из кареты. Деймон с восхищением на нее смотрел. Незаметно облизнув губы, он смотрел, как играл лунный свет на ее платье. Смотрел на изящную шею, украшенную ожерельем из дорогих камней. Смотрел, как ее пышная грудь подымается с каждым вздохом. Ее голубые глаза светились даже в темноте. Платье струилось, обнажая плечи, и подчеркивая ее идеально молочную кожу. Деймон был потрясен ее видом, он не мог сосредоточиться, жадно смотря на каждый изгиб ее идеального лица и фигуры. Платье было божественным, как и сама Кэролайн. - Я купила это для вас, – сказала Кэролайн правду. – Нравится ли вам? - Я потерял дар речи, Вы… Я безумно рад, что сейчас Вы идете на ужин со мной. Она искренне ему улыбнулась, чуть подогнув колени в знак благодарности. Они вошли вовнутрь, теперь у Кэролайн пропал дар речи. Место было красивее, чем она могла себе представить. Всё освещается свечами, придавая атмосфере романтики. Она питала слабость к этому. У Кэролайн еще не было свидания при свечах, тем более с Деймоном Сальваторе. Это немного странно, но одновременно волнующе. Еда была восхитительна, вкус вина был идеален. Присутствовали музыканты, играющие на виолончели. Кэролайн старалась быть честной с Деймоном. Она говорила, что калифорнийские девушки не привыкли жениться на малознакомых мужчинах, и они не вступают в брак в возрасте семнадцати лет. Она не должна была это говорить, но когда Деймон так на нее внимательно смотрел, девушка задавалась вопросом, что он в ней нашел. - Так значит, калифорнийские девушки могут выбрать мужа самостоятельно? Это определенно интересно, – отметил он. - Разве Вы бы не хотели выбрать себе жену сами? - Это не имеет никакого значения. Ведь девушек, как Вы, я еще не встречал. – сказал Деймон со знакомым блеском в глазах. – Поэтому Вы мне сразу понравились. Кэролайн засмеялась. Деймон определенно начал охоту, в которой должны участвовать двое. - И что же вам нравится во мне? - Никогда еще девушка не кричала на меня, – ухмыльнулся Деймон. – Мне это понравилось. - Вам нравится, когда на вас кричат? – недоверчиво спросила она. - Особенно, когда Вы были обнажены, – повел бровью он. - Я была завернута в простыню, – поправляет Деймона Кэролайн. - Это не имеет значения. Вечер подошел к концу. Кэролайн всё более комфортно чувствовала себя рядом с Деймоном. Она привыкла, что он был всегда уверенным в себе и очаровательным. Но сейчас вся власть у нее. В 2010 он легко контролировал их отношения, тогда девушка не знала, что Сальваторе был вампиром. Но это не мешало быть ему привлекательным. Изучая глаза Деймона, ее тянуло к нему. Внутри человека Деймона существует некий романтизм, чем у циничного вампира Деймона. Она полюбила в нем его доброту, и девушка обязательно запишет в дневнике его красивую улыбку. Когда они вошли в дом, была тишина, видимо, все спали или только притворялись. Джузеппе и Стефан прислушивались, чтобы узнать, как прошел вечер. Они потушили керосиновую лампу, когда Деймон и Кэролайн вошли в дом. Стоя перед дверью ее комнаты, девушка приложила палец к его губам, и жестом указала, что они слушают. - Ну, Деймон, вечер был великолепным, – сказала она чуть громче обычного. Деймон, понимая, вступает в игру. - Выпадет ли мне честь еще раз провести один такой вечер? - Я с нетерпением буду этого ждать. - Я рад это слышать. Вы, должно быть, устали? Желаю вам спокойной ночи. - Это очень любезно с вашей стороны, Деймон. Увидимся утром. Кэролайн протянула ему руку, и он слегка прикоснулся губами, и развернулся, чтобы покинуть холл. Сейчас должен состояться их первый поцелуй. Девушка, кашлянув, обращает внимание к себе. - Вы не собираетесь поцеловать меня на ночь, Деймон? – соблазнительно сказала она. - Это неуместно, – немного растерянно произнес он. - Ну, Вы же этого хотите. - Неужели? - Да. Так Вы поцелуете меня? Деймон качнул головой. - Что ж, хорошо. Тогда, спокойной ночи, мистер Сальваторе. Деймон пытался сдержать смех над ее обиженной реакцией. Девушка не привыкла к отказам. Она отвернулась от него и взялась за дверную ручку. Деймон положил руки на ее талию. Кэролайн затаила дыхание. Через секунду она была прижата к двери. Он гладил тонкую ткань платья, чувствуя под ним корсет и соблазнительную сливочную кожу. Его пронзительные голубые глаза встретились с ее глазами, и он усмехнулся ей. Медленно он скользил по шее девушки, заставляя ее дрожать от его тепла рук. Его большой палец выводил замысловатые круги. Кэролайн вспомнила прикосновения вампира Стефана, и в животе невольно всё дернулось. Девушка хотела закрыть глаза, полностью отдавшись прикосновениям Деймона. Но она не могла это сделать, она как будто парализована. Ее грудь с каждым разом вздымалась чаще. Деймон нежно поцеловал ее в лоб. Она чувствовала дыхание на щеке и запах виски. Она начала возбуждаться, и сама Кэролайн жаждала его поцеловать. Стефан сказал, что нужно сделать всего десять процентов, и она ждала этого момента. Происходит всё как в замедленной съемке, он смотрит ей в глаза и приближается к ее губам. Такого она еще ни с кем не чувствовала. Ни с вампиром Деймоном, ни с Мэттом, ни даже с Тайлером. Как будто бы она ни разу ни с кем не целовалась. «Сейчас он меня поцелует, о Боже. Но я это делаю ради Стефана, тут нет ничего романтичного. О Боже, сейчас поцелует», - подумала про себя девушка. Губы Деймона остановились в паре сантиметров от нее, целуя в щеку. Блондинка вздохнула. Деймон начал посмеиваться. - Я поцелую вас, – шептал он ей на ухо соблазнительным тоном, – когда Вы убедите меня, что Вы действительно этого хотите. И поверьте мне, это случится, – сказал он напоследок, уходя в его спальню. - Черт бы тебя побрал, Деймон Сальваторе! – зло прошипела Кэролайн.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.