Один удачный день

Мэри сидела на стуле посреди номера мотеля. Винчестеры сверлили ее мрачными взглядами. Хоть Сэм и убедил брата, что нет смысла связывать их гостью, Дин все-таки продолжал держать девушку на мушке. "Благие намерения этой особы еще доказать надо". Мэри же, казалось, чувствовала себя довольно комфортно. По крайней мере, она не подавала виду, будто обеспокоена направленной на нее пушкой. - Итак, - решил начать Сэм. - Итак? - беззаботно пожала плечами Мэри, прикидываясь, что не понимает, о чем идет речь. Она что, совсем их не боится? "Дин на взводе, он ведь и впрямь пальнуть в нее может", - обеспокоенно подумал Сэм. - Итак, ты весь день водила нас за нос, - подытожил старший из братьев. - Считай, пробил час истины, дорогуша. Выкладывай все, как есть, - он махнул в ее сторону пистолетом, чтобы напомнить, кто тут главный. - И не вздумай увиливать. Мэри прищурилась: - Ты не можешь меня убить. - Хочешь это проверить? - Убьешь меня - не сможешь спасти брата. - Как-нибудь и без тебя справлюсь. - Ага, весь день за твоими попытками наблюдаю. - Эй, может, хватит? - Сэм решил встрять в эту перепалку, пока не дошло до драки. Странная эта Мэри. Ей будто нравится поддевать Дина, провоцировать его, а он и ведется. Детский сад, ей-богу. Винчестер решил взять ведение допроса в свои руки: - Как тебя на самом деле зовут? - парень решил начать с простых вопросов. - Мэри Хант. - Это твое настоящее имя? - Зачем мне представляться вам вымышленным, если я из будущего? В ваше время я даже не родилась еще, - фыркнула Мэри, будто Сэм какую-то глупость спросил. - Кто послал тебя из будущего? - Не могу сказать. - Ты не даешь нам никакой информации, чтобы мы могли довериться тебе, Мэри, - мягко ответил Винчестер. - Может, с простреленной ногой она станет разговорчивее? - вспылил Дин. - Ну стреляй, ковбой, - моментом вспыхнула и Мэри. - Только совесть по ночам не загрызет? Я ведь не монстр какой, а обычный человек. Впрочем, вы и сами убедились в этом. Ответом ей послужили пара удивленных взглядов. Девушка усмехнулась: - Вы правда думаете, что я не отличу алюминиевую ложку от серебряной? Или обычную воду от святой? Святая вода слаще на вкус, - сказала она так, будто это всем известный факт. И добавила задумчиво: - Непонятно, правда, почему, химический состав у нее неизменен... А еще вы знаете, что я не левиафан. Ловко я "случайно" порезалась, не правда ли? - Мэри подмигнула Сэму. - Откуда тебе известно о левиафанах? - Потому что я прибыла из будущего, дубина, - Хант закатила глаза. Но вмиг стала серьезной: - В моем мире их стало слишком много... Под красноречивым взглядом Сэма Дин все же сумел сдержаться от очередного гневного выпада. Собрав волю в кулак, он спокойно спросил: - Расскажи нам, Мэри, кто и зачем прислал тебя из будущего в наше время. Ты сказала, кто-то пытается убить Сэма. Мэри смерила старшего из братьев долгим задумчивым взглядом, потом посмотрела на младшего. - Сказать вам, кто отправил меня сюда, я не могу. Спойлеры, знаете ли. Да это и не имеет принципиального значения. Сейчас все эти люди, скорее всего, мертвы. От воспоминания о друзьях предательским ком подступил к горлу, и глаза защипало, но девушка сумела совладать с собой. - Я здесь ради них. Если я сумею исправить прошлое, то смогу спасти в будущем своих друзей и семью. Я делаю это ради них, - глубокий вздох, необходимо собраться с мыслями и максимально кратко и ясно изложить этим двоим суть дела. Легко сказать. - Мой мир… В будущем им правят левиафаны. Они подчинили себе всю планету и живут припеваючи. Они… Две трети населения они пустили на корм – кого-то съели сразу, остальных отправили на фермы. Под них отдали все города с населением меньше 100 тысяч человек – фермы, где разводят людей. Разного роста, веса, расы, возраста – говорят, в прежние времена люди так же разводили животных. Только тогда было нормой убивать и есть кур, свиней, коров и прочих для своего удовлетворения, а нынче это зовется варварством. Правда вряд ли, кто скажет об этом вслух - у левиафанов везде свои глаза и уши. Крупные города они трогать не стали. Теперь там живут их сотрудники. Левиафаны способны принимать чей угодно облик, но мозги им не скопировать. Сами они не так гениальны, как хотели бы быть, потому им не обойтись без людей. Вы не поверите, какой колоссальной тягой к знаниям обладают выжившие люди. Ведь, если ты окажешься достаточно умен, тебя и твою семью пощадят. Ты сможешь жить в хорошем доме и ни в чем не нуждаться. Хотя кого в наше время волнуют комфорт и богатство? Каждый день жизни – бесценный дар от наших господ. Со стороны могло бы показаться, что жизнь в крупных городах не изменилась после смены власти: по-прежнему есть работа у учителей, продавцов, врачей, пожарных. По ухоженным и чистым улицам туда-сюда снуют прохожие. Соседи по выходным устраивают барбекю, в ресторанах и клубах всегда есть посетители… Но это видимость, фасад. На деле, мы будто живем в огромном аквариуме. Левиафаны следят за нами, будто мы хомячки или морские свинки. Мы делаем вид, что счастливы, но на деле, в каждую секунду в наш дом могут прийти левиафаны и убить любого из нас. Страх – единственный мотив выживания для всех нас. Мэри на мгновение замолчала. Свой собственный рассказ казался ей сейчас далеким кошмаром, небылицей, которой могли бы пугать детишек в лагере у костра. Так легко оказалось привыкнуть к нормальному миру… Быть может, еще не все потеряно? - Некоторые склонны считать, что такой «естественный отбор» пошел человечеству на пользу. Выжили лучшие представители. Теперь, когда производство крутых телефонов и телевизоров потеряло былую актуальность - под чутким руководством наших хозяев - ученые, наконец, смогли заняться настоящей наукой. Говорят, в следующем месяце мы начнем осваивать жизнь на Марсе. Очень хочется верить, что марсиан не существует… Иначе им несдобровать. Последние слова были попыткой разрядить обстановку, но стали, скорее, горькой усмешкой. - Охотников в мое время осталось не так много. А можете ли вы представить, что не больше, чем через каких-то 15-20 лет вы будете стоять плечом к плечу с демонами, пытаясь противостоять этим зубастым тварям? Но ничего не помогает, шансов на спасение нет, человечество спохватилось слишком поздно... Надежды не осталось, война была проиграна. Но однажды нас, небольшую группу выживших охотников, нашел он. Для моих друзей он стал лучом света в царстве тьмы, хотя лично я их энтузиазма, признаться, не разделяю до сих пор. Наш новый друг заявил, что спасти мир от левиафанов под силу лишь двум людям на всем свете - братьям Винчестерам, - Мэри не смогла сдержать улыбку при виде ошарашенных физиономий Дина и Сэма. - Но надежда угасла в тот же миг, как и родилась. Вот вам самый большой спойлер: вас двоих в нашем будущем нет. А теперь к делу. Нам неизвестно, чьих это рук дело. Но в моем мире Сэм Винчестер погиб зимой 2012 года. В этот самый день, сегодня. Его сбила машина, водитель не справился с управлением на гололеде. До самого окончания рассказа Мэри старалась избегать взглядов братьев, которые с трудом воспринимали услышанное. - Единственное, что нам известно наверняка, хоть это выяснилось лишь много лет спустя, так это то, что это был не несчастный случай, а замаскированное убийство. Не вдаваясь в подробности, скажу, что объявился некий злой гений, который, очевидно, хорошо осведомлен о вашей жизни. Много кто пытался убить Винчестеров, но никому это до сих пор не удавалось, а если и удавалось - вы всегда находили путь назад. Следуя принципу "за двумя Винчестерами погонишься - сам в ящик сыграешь", неизвестный злодей решил не повторять печального опыта ваших горе-убийц. За одним зайцем охотиться проще. Простите, за одним Винчестером. Но есть еще одна проблема: если один Винчестер погибнет от рук какой-либо нечести, гнева другого вполне хватит, чтобы испепелить всех демонов ада. Как же быть? Ответ лежал на поверхности. На долю братьев выпало немало потерь и испытаний, как будто фортуна отвернулась от них. На этом и решено было сыграть. Как ни странно, расчет злодея сработал верно: всех своих друзей Дин потерял в борьбе со злом, они пали в бою. А брата он потерял по несчастливой случайности, обычное невезение. Сэма не вернуть, а мстить некому. Дин и Сэм переглянулись. Рассказ Мэри казался им полным безумием, но, в то же время, они прекрасно понимали, что расчет безымянного злодея был верен. Братья всегда были самой большой слабостью друг друга. Они словно сиамские близнецы - один не мог жить без другого. - Целый год Дин пытался вернуть своего брата к жизни, но ни ангелы, ни демоны, ни колдуны - никто не пришел ему на помощь... Тогда он разозлился на весь белый свет и решил бросить охоту. Какой смысл спасать этот гребаный мир каждый раз, если взамен ты не получаешь и капли справедливости и благодарности? Несколько лет спустя Дин пристрастился к бутылке, а спустя еще какое-то время и его не стало... Простите, парни, что вывалила на вас это... - Мэри выглядела по-настоящему виноватой. - Но ты ведь здесь, чтобы все исправить, не так ли? - фальшиво бодрым тоном ответил ей Сэм. А у самого на душе кошки скребли. - Ну... - протянула девушка, - знаете, не считая вашего бесславного конца, в наше время вы оба - настоящая легенда. Охотники часто говорили, мол, если бы только Дин и Сэм были живы, уж они бы задали перцу этим левиафанам. Многие верили в это, но это были лишь мечты. Пока не пришел тот человек. Он сказал, что прошлое можно переписать, изменить ход истории. Если спасти Сэма, то выживет и Дин. А вместе они порвут зубастых тварей на мелкие клочья! Дин ухмыльнулся и горделиво приосанился, Сэм усмехнулся, глядя на него. - Но я никогда в это не верила, - продолжала девушка. - Без обид, парни, но мне не понятно, как два совершенно обычных человека могут победить этих монстров, ведь их ничто не берет! С ними даже демоны и ангелы справиться не в состоянии, а у них-то хотя бы есть супер-способности. Но, как говорится, отчаянные времена требуют отчаянных мер. Пусть в вас не верю я, но в вас верила моя семья и мои друзья. Ради них я и согласилась отправиться сюда. Их веры мне вполне достаточно. Винчестеры смотрели на сидящую перед ними девушку со смесью горечи и восхищения. Такая юная, но такая сильная. И, все-таки, странная. - Но почему они отправили именно тебя? Неужто не выжил никто из наших знакомых? Ведь нам было бы проще поверить им, - спросил Сэм. И добавил поспешно: - Без обид. - Считай, мы квиты, - ответила Мэри. - Не знаю, почему выбор пал именно на меня. И, между прочим, не надо думать, что если я ребенок, я ни на что не способна. Я очень хороший охотник! - Сколько тебе лет? - перебил ее Дин. - Завтра мне исполнится 16, - почему-то честно призналась Мэри. - И они отправили ребенка на такое дело? - Я охотник! Я не ребенок! Дин и Сэм словно смотрели сейчас на самих себя в таком же возрасте. Оружие вместо игрушек, тренировки вместо прогулок с друзьями... Врагу не пожелаешь. - И хватит об этом, - отрезала Мэри. - Я единственная, кто может вам помочь. - Каким же образом? - У меня дар. Я могу предвидеть смерть Винчестеров. - Ты родилась с ним? - Глупость какая. Я родилась после твоей смерти, Сэм. Кому нужна такая способность? Я заключила сделку с демоном перекрестка. - Что?! - хором воскликнули братья. - Что слышали, - как ни в чем не бывало ответила Мэри. - Вечность в аду - не такая большая цена за спасение мира. Ну, а если серьезно, то если у меня все получится, значит будущего, в котором я заключила сделку, не настанет, и я автоматически получаю свободу. Ну, тот демон объяснил мне это как-то так. Потому что фигли я бы отдала ему свою душу без гарантий. - И много пользы тебе было от твоей способности? - поинтересовался Сэм. - Ты до сих пор жив. Разве ты не обратил на это внимание? - Случай с машиной, да... - И с сосулькой, - девушка стала загибать пальцы на руке. - Вампиры, как понимаю, тоже твоих рук дело? - Ага. И много чего еще. Застрявший лифт, например. Или тот сломанный ксерокс. Опять же, инцидент в кафе. - Какой такой инцидент? - Когда я уронила ваш поднос с отравленной едой. А потом пошла на кухню, чтобы изгнать демона из официантки и проследить за качеством продуктов. Но вы-то подумали, что я просто растяпа, не так ли? Мэри не переставала удивлять братьев. "А она и впрямь хороша в своем деле", - невольно восхитился Дин. - Еще история с упавшим пианино, кстати. Парнишка-то тот вашим ангелом-хранителем оказался, - Хант была явно очень довольна собой. - О, а еще я вызвала аварийную службу в ваш номер из-за утечки газа. Она была вполне реальная. А когда они приехали, я стащила один из костюмов пожарников и обыскала ваш номер. Нашла парочку ведьмовских мешочков, между прочим. - А ведь кто-то неплохо подготовился, а, - заметил Сэм. - Это точно,- кивнула Мэри. - Единственный мой косяк - вы не должны были узнать о моем вмешательстве... Но не так-то просто сориентироваться и придумать, как спасти ваши задницы, когда в запасе у тебя всего несколько минут... - Ты просто молодец, - благодарно улыбнулся девушке Сэм. Мэри только сейчас поняла, что Дин давно уже убрал свой пистолет. Сейчас братья сидели и переваривали услышанную информацию. По какой-то неведомой причине они поверили этой девушке, хоть у нее и не было прямых доказательств своих слов. - Чертов Чикаго, - буркнул Дин, доставая из нагрудного кармана фляжку Бобби. Надо выпить. Срочно.