ID работы: 12460742

Когда пойдёт сливовый дождь

Гет
PG-13
Завершён
58
автор
Размер:
219 страниц, 70 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 44 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 27

Настройки текста
Детектив Бан Шихёк, одетый во всё чёрное, шёл по улице. Он старался передвигаться в тени. Солнце забралось слишком высоко и сыпало на землю беспощадные лучи. С самого утра навалилась куча дел. Сначала в участок пришёл директор Ким и описал произошедшее с ним в отеле. Как и предполагал детектив, люди Шуги успели отвалить службе безопасности отеля денег. У них в коморке произошёл технический сбой, и все видео за семнадцатое мая пропали без надежды на восстановление. Хорошо, что главный редактор газеты, в которой должна была появиться статья о Шуге, не испугался и не передумал. Его издательство считалось неподкупным и не раз разоблачало самых отпетых злодеев в своих статьях. Редактору не раз угрожали и даже подвергали опасности его семью, но он был хитёр, как лис, и всегда умел защититься. Издательство было небольшим. Оказавшись внутри, приходилось буквально протискиваться между стоящими близко друг к другу столами, за которыми работали люди. Кабинет Пака Чинёна тоже был крошечным. В него чудом поместился письменный стол, метровый металлический сейф и старый тканевый диван. — Пришёл? — высунул голову из-за бумаг редактор. — Бахнем по кофейку с пончиками? — Сколько раз тебе твердить, — с улыбкой ответил Шихёк, — не все полицейские этим питаются. Пошли лучше поедим в магазине рамен с банановым молоком. Такое приветствие стало для старых знакомых чем-то вроде традиции, и каждый раз они и правда отправлялись в магазин поесть. И здесь тоже соблюдался ритуал. Сначала заваривался и съедался рамён, и только потом в ход шло молоко и начиналось обсуждение дел. — Статья выйдет сегодня вечером, — пообещал Чинён. — Мы добавили фотографии с парковки и написали о покушении на адвоката Чона. Прямых выводов касательно Шуги мы делать не можем. Сам понимаешь, нападавшие на адвоката заявили, что руководствовались строго личными мотивами, и эта история никак не связана с их боссом. Но, тем не менее, пищу для размышления мы народу подкинем. А люди у нас страсть как любят делать выводы. — После выхода статьи держи ух востро, — предупредил Шихёк. — Мы на некоторое время приставим к тебе слежку. — Хорошо, — кивнул редактор. Он проткнул трубочкой фольгу на бутылочке с молоком и сделал несколько глотков. — Как адвокат Чон? — Без изменений. Мы занимаемся поисками пистолета, из которого был произведён выстрел. Сегодня утром появилась зацепка о продаже Шугой запрещённых препаратов. — Опаньки. А вот это интересно. — Думаю, если копнуть глубже, то и без наркотиков не обойдётся. Пришло время внедриться в банду Мина Юнги. — Уж не думаешь ли ты сам этим заняться? Тебя поди многие знают. — Хён, ну ты скажешь тоже. У Шуги такие связи с полицией, что меня в первый же день разоблачат. Пришлю туда стажёра. — Хитро. Но ты думаешь, они так просто примут в свою шайку новичка? — Ишь какой наивный. Нет конечно. Ты забыл, что Шуга владеет клубом? А какому клубу не нужна танцовщица? — Танцовщица? Я? — Хвиин показала на себя пальцем. — Начальник, за что? Я хожу на танцы для своего удовольствия, а не чтобы развлекать пьяную публику. К тому же, у меня повреждена лодыжка. Мне нельзя перенапрягаться. Давайте я устроюсь туда официанткой. — Приказы старших не обсуждаются, — ответил Шихёк. — Сегодня даю тебе выходной, а завтра поедешь в клуб. — Но шеф, — заскулила Хвиин. — А что если им не нужна танцовщица? — Об этом можешь не беспокоиться. — Хорошо, начальник, — протянула девушка, и поклонившись, вышла за дверь. Детектив Шихёк остался в кабинете один. Он подошёл к окну. Улица пустовала. Только в узком проходе между домов курили несколько подростков. — Эй! Совсем страх потеряли, малышня? — крикнул детектив, высунув голову из окна. — Мало того, что смолоду травите организм, так ещё и рядом с полицейским участком! Я сейчас только спущусь, всем уши надеру! Подростки выкинули сигареты и начали извиняться. — Вы в какой стране живёте? — закричал Шихёк. — А ну живо выбросили окурки в мусорку, и чтобы я вас тут больше не видел. Подростки подобрали окурки и поспешили скрыться. Шихёк вздохнул. Ему всегда приходилось быть начеку. Он терпеть не мог, когда полицейские из-за лени или собственного невежества закрывали глаза на мелкие правонарушения. А ведь они могли в будущем перерасти в преступления. Люди, которые чувствуют безнаказанность, считают, что им дозволено абсолютно всё. В дверь постучались, и вошёл молодой полицейский. — Лалиса Манобан пришла. — Пусть войдёт, — ответил Шихёк. Лиса вошла в кабинет и осмотрелась. Шуга уверял её, что с полицией не будет проблем, но её почему-то вызвали в участок. — У меня не так много времени, — начала она с порога. — Откровенно говоря, не понимаю, зачем меня вызвали. — Присаживайтесь, — ответил Шихёк, указав на стул. — Я вам всё подробно изложу. О времени можете не волноваться. Думаю, пару часов директор Ким справится и без вас. Меня зовут детектив Бан Шихёк. — Полицейский взял со стола пакетик с пузырьком. На дне оставалось немного жидкости. — Узнаёте эту вещь? — Допустим. И что? — В составе этого раствора содержится одно вещество. Продажа и покупка его запрещена во многих странах, включая нашу. — Но какое отношение это имеет ко мне? Бан Шихёк усмехнулся и с интересом посмотрел на Лису. — Дорогуша, неужели думаете, что я вызываю в участок просто так? Я знаю, что вы это приобрели. И даже знаю у кого. — Лиса молчала. — Не хотите сотрудничать? Что ж, вам же хуже. — Девушка отвела глаза и ничего не ответила. — Тогда можете идти. — Это всё? — А что вы хотели? — поднял брови Шихёк. — Достать из шкафа маракасы и исполнить для вас танец? Сегодня, знаете ли, спина побаливает. Давайте в другой раз. Лиса встала и молча вышла из кабинета. Шихёк посмотрел ей вслед. А девчонка была не промах. Врала и не краснела. Её бы в полицию завербовать. Шихёк вызвал к себе одного из подчинённых и дал ему задание последить за Лисой. — Только аккуратно, — предупредил Шихёк, — Тебя никто не должен заметить. — Понял начальник, будет выполнено. Лиса вышла на улицу. Дышать было тяжело, внутри нарастала паника. Ей никогда раньше не приходилось иметь дело с полицией, тем более быть под подозрением. Значит не все представители закона подчинялась Шуге. А он битый час распинался, какие у него обширные связи по всему Сеулу. Сразу после посещения участка Лиса вернулась в галерею. Намджун встретил её с невозмутимым видом. Он обсуждал с Дженни оформление фасада галереи на время грядущей выставки. Ему хотелось, чтобы люди проникались духом выставки уже на подъезде к зданию. Лиса бесцеремонно взяла Намджуна под руку и увела его в сторону. — Обязательно было отдавать пузырёк полицейскому? — прошипела она. — Мне показалось, мы всё выяснили в отеле. Я совершила ошибку и попросила прощения. Я была уверена, что в полиции меня спросят только о нападении в номере, а меня начали чуть ли не обвинять в приобретении незаконного препарата. — Пора научиться отвечать за свои поступки, Лиса, — ответил Джун. — Надеюсь, ты всё честно рассказала детективу. А теперь давай работать. Лиса затопала ногами. Дженни и другие сотрудники с любопытством посмотрели в её сторону. — Я ничего ему не сказала и не собираюсь. У него нет никаких доказательств. — Как раз наоборот. Рано или поздно он выяснит, кто создал это так называемое зелье. И тогда тебе не отвертеться. Лучше бы тебе рассказать правду сейчас. Тогда ты будешь проходить, как свидетель. — Сама разберусь, — надув губы, ответила Лиса. — Тогда, может, уже начнём работать? До выставки меньше трёх недель. Лиса ничего не ответила и прошла в центр зала. Она достала из сумки планшет, открыла электронную версию дизайна помещения и осмотрела пол и стены. О куклах Брайана Доннелли Лиса не соврала. Четыре больших фигуры должны были привезти на днях и расставить их по разным углам. Правда о личной встрече с дизайнером речи не шло. Картины должны были находиться друг от друга на расстоянии не менее двух метров, чтобы люди могли свободно ими насладиться. Директор Бельведера хотела, чтобы свет был приглушённым, но над картинами просила установить дополнительное освещение. Больше всего Лису волновало как раз оно. Агнес всегда придиралась к свету. Телефон в кармане Лисы завибрировал. Она открыла KakaoTalk и увидела сообщение от Шуги. «С полицией сложностей не возникло?» Лиса ответила, что ещё как возникло, и передала содержание беседы с детективом Баном. Шуга прислал удивлённый смайлик. «Я с ним разберусь. Пока не высовывайся и не болтай лишнего.» Лиса убрала телефон. Такое ощущение, что всем было наплевать на её судьбу. И как Шуга мог оставаться таким спокойным? — Что-то не так? — прозвучал слева голос Тэхёна. Лиса подпрыгнула на месте и схватилась за сердце. — Что за манера подкрадываться? — А ты так пугаешься всегда, словно у тебя куча секретов. Вот, например, вчера, — продолжил Тэхён, — из-за твоих тайн, мне пришлось выкинуть из своей жизни несколько часов. — Что ты несёшь? — огрызнулась Лиса. — Да так, не бери в голову. — Тэхён положил руку Лисе на плечо и засмеялся, опустив голову. — Приворотное зелье? Извини, просто это очень смешно. Я даже не вобиде на тебя за вчерашнее. Ты продлила мне жизнь на несколько лет. — Отвали, — огрызнулась Лиса в ответ. — Я тут работать пытаюсь. — Не-не, подожди. Я к тебе по делу подошёл. У меня тут зрение начало падать, не посоветуешь какого-нибудь шамана? А то прям невмоготу. — Да отстать ты от меня! Тэхён снова заржал и отошёл в другой конец зала. — Какая же она забавная, — сказал он сам себе. — Я этот случай никогда не забуду. За окном стоял Джун и с кем-то беседовал по телефону. На его лице была такая почтительная и довольная улыбка, словно ему выдалась возможность позвонить своему любимому айдолу. Разговор закончился, а Намджун стоял и смотрел в небо всё с той же счастливой улыбочкой. Тэхёна одолело любопытство. Он не выдержал и вышел на улицу. — Хён, — спросил он, — ты чё такой довольный? — Да так, — скромно ответил брат. — Колись уже. — Сегодня я снова увижусь с ней. — С кем? — округлил глаза Тэхён. — С Хвасой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.