ID работы: 12428871

When one thing ends, another can begin

Джен
Перевод
R
В процессе
424
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 72 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
424 Нравится 108 Отзывы 167 В сборник Скачать

Глава 1. Мир меняется, пусть и маленькими шагами (3)

Настройки текста
Примечания:
      План. Он может составить план.       Учитывая планировку здания, вполне вероятно, что бомба будет размещена где-нибудь повыше. Точно не на крыше, так как там не было никакого укрытия для бомбы, и это дало бы огромное преимущество героям с причудой полёта. Первый этаж тоже отбрасывается. Да, он не так открыт, как крыша, но всё равно. Оттуда героям проще было бы атаковать разом, чтобы добраться до бомбы, пока остальные будут отвлекать обороняющихся. Если для злодеев в приоритете был выкуп, а не разрушение и массовое убийство, то примерно в 70% таких случаев бомба размещалась на верхних этажах, которые было проще оборонять. Пусть это и была симуляция, а не реальная жизнь, тем не менее бомба должна быть где-то спрятана так, чтобы команда злодеев могла её свободно перемещать. И Бакуго был отличным тактиком, просто это часто терялось из-за его более… агрессивных черт характера.       Поэтому бомба, скорее всего, первоначально размещалась на третьем этаже, откуда студентам было бы проще переместить её выше или ниже. Зная Бакуго, он бы настоял на том, чтобы поднять её на один этаж выше; это оставило бы пятый этаж в качестве буферной зоны, если бы герои атаковали с крыши, ну а если бы они выбрали атаку снизу, то… Ну что сказать, Бакуго был достаточно доволен своими тремя этажами охотничьих угодий. Из-за внутренней обстановки Иида независимо от места размещения бомбы был бы в невыгодном положении, однако, чтобы компенсировать это, злодеи могли бы выбрать комнату большего размера. Поэтажный план Урараки показывал, что самая большая из таких комнат на четвёртом этаже находилась на левой стороне здания, и туда можно было бы легко попасть через окно. Следовательно, велика вероятность того, что бомба будет заложена именно там, а Иида останется охранять её, так как извилистые коридоры и лестничные пролёты сильно ограничили бы его причуду.       Он на мгновение заколебался. Стоит ли ему делиться этими догадками? Но Урарака терпеливо ждала, и он не думал, что она спросила бы его о плане, если бы действительно не хотела его услышать. Он всё равно чувствовал себя жутко неловко, пока делился с ней своим анализом.       Она была вежлива и действительно слушала его идеи. Замерев лишь на мгновение, она посмотрела на него, будто пытаясь разгадать какую-то головоломку, и спросила:       — Ладно, тогда что нам делать? Как мы должны бороться с ними?       Часть его говорила, что до этого они раньше никогда нормально не разговаривали, и было чудом, что она прислушалась к его болтовне о плане, но на данный момент он мог это игнорировать.       — Твоя причуда — отрицание силы, верно?       — На самом деле, она называется Нулевая Гравитация. Я могу отменить гравитационное притяжение всего, чего я коснусь пятью пальцами, но у меня есть ограничение по весу, и меня тошнит, если использую её на себе.       Изуку был не совсем согласен с этим описанием. Он помнил, как кусок бетона, от которого Урарака спасла его на вступительном экзамене, не просто стал невесомым — он почти полностью остановился, так что причуда девушки была более сложной, чем ей казалось. Но сейчас не время включать режим анализа (это всё равно никому не было интересно). Было бы идеально, если бы Урарака просто подняла их обоих прямо к бомбе, но если её тошнит, когда она использует причуду на себе, Изуку стоит, вероятно, придумать другую стратегию.       — В таком случае… — Он на мгновение снова замолчал, пытаясь предугадать, что будут делать Бакуго и Иида. Иида казался «правильным» человеком, так что он, вероятно, остался бы для защиты бомбы, даже если бы у него не было проблем с мобильностью. Ну а Бакуго… Прошло много времени с тех пор, как Изуку по-настоящему разговаривал с Бакуго, и всего несколько минут назад он помог Изуку, намеренно или нет. Но то, что прошло много лет, не значит, что Бакуго перестал стремиться к победе.       — Обойти Ииду не должно быть слишком большой проблемой, но Каччан однозначно выследит нас, чтобы сразиться. Нет никаких шансов, что мы проникнем в здание и доберёмся до бомбы, не столкнувшись с ним. — Он поморщился. — Я могу добраться до бомбы не через здание, но если он никого не найдёт, то точно поймёт, что что-то не так, и вернётся к бомбе. Тебе придётся взять на себя роль приманки и отвлечь его.       — Ты уверен, что справишься с Иидой в одиночку?       Изуку был действительно ошеломлён тем, что Урарака не только выслушала его план, но и выглядела так, будто собиралась следовать ему. Он пошевелил плечами и осторожно потянулся, готовясь к испытанию. Если Урарака собиралась следовать его плану, то он собирался убедиться, что они победят.       — Думаю, всё будет в порядке. Я не очень хорош в драке, но если я смогу его перехитрить, добраться до бомбы будет не так уж сложно.       Урарака едва успела утвердительно кивнуть, решительная улыбка на её лице была частично скрыта шлемом, как Всемогущий объявил о начале испытания. С этими словами Изуку сорвался с места и помчался к задней части здания. Стены были сделаны из довольно гладкого бетона, но было много выступающих карнизов, труб и паутинообразных трещин, которые Изуку мог использовать в свою пользу. Он не сомневался в способностях Урараки, однако Бакуго мог быть безжалостным, так что чем скорее он доберётся до бомбы, тем скорее она сможет сбежать от него. Учитывая, что бомба была (скорее всего) на четвёртом этаже, ему не нужно было беспокоиться о том, что Бакуго будет в комнате к тому времени, когда он доберётся дотуда; Изуку не сомневался, что как только было объявлено начало, он начал их выслеживать.       Наконец оказавшись у нужного окна, Изуку затаил дыхание и заглянул в комнату, выдохнув только тогда, когда увидел, что он был прав, и бомба вместе с Иидой (и его злодейским монологом) была в комнате.       Открыть окно было сущей мелочью. Потребовался всего лишь кусок оторванной трубы, который Изуку просунул в зазор между окном и рамой, чтобы снять замок. Подцепив пальцами край, он медленно открыл окно и проскользнул в комнату. Однако сегодня удача, видимо, была не на его стороне, так как Иида, не прекращая своего монолога, выбрал именно этот момент, чтобы драматично развернуться в новую позу, тем самым уставившись на скорчившегося у окна Изуку.       — Как ты…?! Кхм, как бы ты сюда ни попал, герой, сегодня тот день, о котором ты пожалеешь! — Изуку посмеялся бы над дрянным и определённо карикатурным изображением злодея, если бы на данный момент на него на полной скорости не нёсся 179-сантиметровый студент геройского факультета.       Иида, казалось, хотел пойти в лобовую атаку, но Изуку не мог ему этого позволить. Не упуская из поля зрения бомбу, он резко увернулся и бросился к ней, однако недооценил скорость поворота Ииды. Тот, вместо того чтобы замедлиться и избежать столкновения со стеной, развернулся и бросился прямо на Изуку.       Изуку чувствовал его приближение и знал, что не успеет дотянуться до бомбы.       Поэтому он сделал то, что у него получалось лучше всего: проанализировал ситуацию и начал действовать.       (Тенья удивился, увидев, как Изуку залез через окно; по правде говоря, он ожидал увидеть Урараку, поскольку Изуку не показывал причуды мобильности или даже уверенности, которая приходит с мощной боевой причудой. Он был ещё больше удивлён, когда Изуку внезапно исчез, а его самого отправили в полёт.)       Рёбра Изуку пульсировали в том месте, куда ему досталось бронированными ногами Ииды, но в комнате не было абсолютно ничего, что он мог бы использовать в качестве препятствия, так что ему самому пришлось стать человеком-лежачим полицейским. Через секунду он вскочил и снова побежал к бомбе.       — Команда героев побеждает!       Изуку вздохнул с облегчением и обернулся к Ииде, беспокоясь о том, как он справился с падением. Увидев его, так похожего на Ингениума в своём героическом костюме, он чуть было не спросил его, другого ученика, может ли кто-то беспричудный стать героем.       Он чуть не прикусил язык от того, как быстро захлопнул рот, когда до него дошло, что он собирался спросить.       Не думай об этом.       Он отогнал ужас и вместо этого протянул руку Ииде, чтобы помочь ему встать из сидячего положения.       — Ты в порядке?       — Я полагаю, что да, а ты? — Иида взял его за руку и встал. Изуку подавил желание вздрогнуть, когда его рёбра не оценили такой активности. — Я даже не заметил, как ты упал, я прошу прощения за то, что споткнулся о тебя.       Изуку нервно рассмеялся, глядя в сторону, выходя из здания вместе с Иидой.       — О, это было нарочно. Ты оказался быстрее, чем я ожидал, и это был самый быстрый способ, который я мог придумать, чтобы остановить тебя. Так что не извиняйся.       После этого они почти не разговаривали, так как Изуку удалось быстро умерить опасения и замешательство Ииды из-за его действий. Когда они вышли из здания, их встретила Урарака. Она радостно их поприветствовала и начала с энтузиазмом что-то рассказывать, но это прошло совершенно мимо Изуку, потому что Бакуго тоже был там. Бакуго, громкий, взрывной, сильный Бакуго, молча стоял и смотрел так пристально, что у Изуку пересохло во рту. Ему захотелось убежать как можно дальше и быстрее. Такой взгляд ранее всегда означал ожоги, однако он понятия не имел, что это значит в сочетании с полной тишиной.       Ему не пришлось этого выяснять, поскольку Урарака с Иидой потащили его обратно в комнату наблюдения, где Всемогущий поздравил героев с победой.       — Итак, кто, по-вашему, был MVP в этом раунде?       Большая часть класса хранила молчание, переглядываясь между собой, пока темноволосая девушка не подняла руку.       — Да, юная Яойорозу!       — Мидория должен получить титул MVP этого матча. Он действовал быстро и рационально, чтобы пробраться в здание, и схватил бомбу вскоре после того, как попал внутрь, успешно справившись с Иидой, пусть и не захватив его лентой. Также казалось, что этот план был составлен с самого начала, так как, хоть у нас и не было звука, не было видно, чтобы Мидория и Урарака как-то взаимодействовали друг с другом после начала испытания. Было опасно оставлять Урараку один на один с Бакуго, но, учитывая, как быстро Мидория смог обезвредить бомбу, похоже, это был просчитанный риск. — Она закончила свою оценку и посмотрела на Всемогущего за подтверждением.       Вышеназванный герой немного запнулся, прежде чем согласиться:       — Исчерпывающий ответ, Яойорозу! Я бы ещё отметил Бакуго, действия которого также были на высоте, но да, Мидория заслуживает звания MVP.       Взглянув на лицо профессионального героя, Изуку догадался, что на самом деле тот не согласен с вердиктом, но на данный момент не мог сказать этого, так как другие члены класса были явно убеждены. Изуку чувствовал какой-то подвох, как будто они ждут, что он согласится с их оценкой, а после повернутся и рассмеются над его наивностью. Будто они действительно считают его действия потрясающими, ха. В конце концов, у него не было причуды, любой мог бы сделать то, что мог он, если бы захотел. Нависшая угроза начала рассеиваться только тогда, когда занятия возобновились, и все начали смотреть следующий матч.       Наблюдать за работой других было невероятно интересно, особенно потому, что ранее он не сосредотачивался на их причудах, будучи полностью поглощённым тестом Айзавы (ему действительно пришлось поработать над своей концентрацией). Он заметил, что к нему подошла Урарака, и прервал свой невнятный анализ.       — Что ты делаешь? Это выглядело так, будто ты разговаривал сам с собой.       Изуку внутренне съёжился от того, что его заметили.       — Это просто моя дурная привычка. Я склонен бормотать, кажется, это действительно жутко.       Урарака приложила палец к щеке и склонила голову набок. Она выглядела задумчивой.       — Ну, думаю, бормотание может быть жутким, но, как мне кажется, это зависит от контекста. О чем ты там бормочешь?       — Матчи. — Урарака посмотрела на него, ожидая продолжения, и он сдался. — Мне нравится анализировать разное, например, причуды, поэтому интересно наблюдать за действиями остальных.       Затем её лицо просветлело.       — Оооо, и что ты уже выяснил?       — Ты… хочешь послушать?       — Ну да! Тебе удалось очень быстро выполнить наше задание, было бы интересно со стороны услышать твой ход мыслей.       Он почти воспротивился. То, как он проанализировал её причуду, действительно привело их к победе, но зачем вообще ей слушать его дальше? Но пока Урарака была по-настоящему добра к нему, и последнее, чего ему хотелось, это обидеть её, даже если окажется, что всё её поведение было притворством.       Поэтому, когда начался следующий раунд, он начал говорить. Всё ещё тихо, однако он старался не бормотать, чтобы Урарака могла слышать его мысли.       Он остановился, когда Команда B и Команда I столкнулись лицом к лицу, и Тодороки заморозил все здание.       У Старателя было четверо детей, как было известно Изуку, хотя показывались они редко (его жена вовсе никогда не появлялась, но многие партнёры героев, как правило, держались подальше от глаз общественности, чтобы привлекать как можно меньше внимания со стороны злодеев). Чего Изуку совсем не понимал, так это почему у «Старателя» был наследник, идущий в героику без огненной причуды (во время их встречи он довольно ясно дал понять, как высоко он ценит причуды. Не думай об этом.) Однако он получил нужный ему ответ, когда Тодороки вошёл в здание и начал растапливать лёд вместо того, чтобы просто убрать его. Двойные причуды были редкостью, но, учитывая раздвоенные черты лица и наследие Тодороки, было бы разумно, если бы он мог одновременно контролировать и огонь, и лёд.       Было поистине захватывающе находиться на уроке героики и наблюдать, как остальные ученики используют свои причуды и придумывают для испытания различные стратегии, которые однажды помогут им в настоящей героической работе. Тем не менее, когда урок подошёл к концу и Всемогущий отпустил их всех, Изуку почувствовал огромное облегчение. Благодаря Урараке он уже не чувствовал так остро то покалывающее тревожное чувство, которое он испытывал, находясь в классе с кучей незнакомых людей, которых он пока не мог разгадать и предугадать, но это всё равно истощало его. Был только один человек, в котором он был уверен помимо Бакуго, и этим человеком был Всемогущий, который считал, что он не сможет стать героем. Несмотря на то, что его реакция на героя уже не была настолько панической, он всё ещё не мог смотреть на него слишком долго. Мысли о Всемогущем, о том, кем он раньше являлся для Изуку, о том, что он сказал при их встрече, полностью перевернув его жизнь, — всё это заставляло Изуку задыхаться. Так что увидев, как учитель покинул их после урока, Изуку воспользовался возможностью отделиться от толпы одноклассников и наконец смог усмирить беспорядочный темп своих мыслей. Однако на обратном пути к раздевалкам его спокойствие было нарушено. Изуку вспомнил о том, что ему придётся решать, что делать со своим отсутствующим костюмом. Захваченный мыслями о возможных действиях, которые он мог бы предпринять в связи с этим, он был застигнут врасплох криком.       — Ты же сказал, что не пострадал?! — Иида казался довольно расстроенным, и его тон заставил всех повернуться сначала к нему, а затем перевести взгляд на Изуку.       — Так и есть? — Ему не нравилось, что всеобщее внимание было сосредоточено на нём в тот момент, когда он уже чувствовал себя уязвимым без рубашки.       — Тогда это что? — Теперь на него указывал другой мальчик, Каминари.       Изуку опустил взгляд на свой обнаженный торс и большой синяк, который уже начал расплываться на его рёбрах от падения на пол для той роли лежачего полицейского.       — Это просто синяк, ничего страшного. — К счастью, он ещё не успел стать тёмно-фиолетовым, хотя Изуку был уверен, что так оно и случится, учитывая, как сильно пульсировал его бок. Хотя это не худшая его травма, и он вряд ли хотел беспокоить кого-то из-за синяка; на его рёбрах даже не было перелома или трещины, так что с ним всё будет в порядке. Быстро надев форму, он поспешил из раздевалки, слегка пожав плечами тем, кто всё ещё выглядел странно обеспокоенным.       Те, кто вернулся в класс раньше него, казалось, были рады его приходу. Ему удавалось избегать внимания, спрятавшись за своей сумкой и изо всех сил стараясь игнорировать Бакуго, который также игнорировал его, до тех пор, пока Киришима (у которого была довольно простая, но универсальная причуда, ограничения которой ему бы хотелось узнать) не подошёл к ним.       — Чувак, ты был супер крут! Просто безумие, как быстро тебе удалось взобраться на здание, хотя, не буду врать, я надеялся увидеть, как ты, чувак, встретишься лицом к лицу с Бакуго. — Рыжеволосый переводил взгляд с одного на другого, по-видимому, не обращая внимания на резкую бледность Изуку и то, как напрягся Бакуго.       — Ты, блядь, издеваешься надо мной? Я бы выбил дерьмо из этого бесполезного Деку. — Бакуго подчеркнул последнее слово и, подхватив свою сумку, выбежал из класса, хлопнув за собой дверью.       — Вау, сурово?       Изуку перестал чувствовать всплеск адреналина только после того, как в течение следующих секунд дверь не открылась вновь. Это оставило его ещё более измотанным, чем он уже себя чувствовал. Видя, что остальные смотрят на него в ожидании его реакции, он подхватил сумку.       — Нет, он прав. Я не очень силён, и, кроме того, я не умею драться. Каччан определённо победил бы, — произнёс он, пробираясь к двери.       — Ой, да ладно, не говори так! — Киришима попытался обнять его за плечи, но Изуку увернулся. Это, казалось, того совсем не смутило, так как он продолжил. — Поднять свою задницу прямо на здание означает, что у тебя должны быть какие-то мускулы. — Остальные были с ним согласны.       Было приятно, что они пытались заставить его чувствовать себя лучше, но он мог обойтись без жалости; он знал свои пределы.       Он почти успешно выбрался из комнаты, когда к нему подошла Урарака.       — Мне нужно бежать на поезд, не хочешь пойти со мной?       Она и вчера это спрашивала, и Изуку чувствовал себя действительно неловко из-за того, что снова отказал ей. Он должен был разобраться со своей проблемой с костюмом, независимо от того, как сильно он просто хотел пойти домой.       — Прости, мне снова нужно кое-что сделать.       — Ничего страшного, — отмахнулась она и достала свой телефон. — Не против обменяться контактами?       Если бы это произошло сегодня чуть раньше, Изуку, вероятно, заколебался бы или почувствовал подвох. После того как у него впервые появился собственный телефон, люди притворялись его друзьями, чтобы получить его номер, а затем делились им со всеми, от хулиганов, чтобы они могли послать ему больше угроз, до случайных людей, предлагая им какую-либо услугу или вознаграждение за звонок. В конце концов он сменил номер, чтобы это прекратилось, и отказался давать его каким-либо «друзьям». Но последние несколько дней (недель, месяцев, лет) были перегруженными и заставляли его чувствовать усталость, и он не мог ни на чём сконцентрироваться, а Урарака была добра (хотя все они были добры до тех пор, пока не получат желаемое), поэтому он поделился своим номером. Коротко попрощавшись, она вышла из комнаты.       (В тот вечер Урарака извинилась за то, что дала его номер Ииде, который присоединился к ней вскоре после её ухода. Иида был обеспокоен синяком Изуку и тем фактом, что он не пошёл к Исцеляющей Девочке, и Урарака подумала, что было бы неплохо, если бы они все могли поговорить вместе в групповом чате. Она пообещала, что не дала бы его номер никому другому без разрешения, и что она поймёт, если Изуку рассердится на неё за то, что она это сделала.       Следующие двадцать минут Изуку будет вытирать слезы, потому что, возможно, у него наконец-то появились друзья. Возможно, это была ещё одна уловка, как в средней школе, но он не чувствовал подвоха, поэтому он позволил себе надеяться, даже если и не был полностью уверен.)       Направляясь к кабинету учителя, он боролся с инстинктивным желанием развернуться. Айзава, вероятно, был занят, ему совсем не нужны глупые проблемы Изуку. И это был просто недостающий костюм; Изуку мог бы сделать его сам и принести.       Только он не был уверен, каким стандартам должен соответствовать костюм, какие материалы и конструкции разрешены, сможет ли он принести предметы поддержки, такие как его праща, чтобы добавить к костюму. Если бы он принёс костюм, и он оказался неправильным, он просто вызвал бы ещё больший беспорядок или доставил бы неприятности отделу поддержки за создание чего-то неадекватного, когда они вообще не имели к этому никакого отношения. Он не хотел создавать больше проблем, не хотел привлекать больше внимания, но Айзава сказал, что они должны обращаться к нему, если у них возникнут какие-либо проблемы, и на этот раз Изуку поверил, что он тот учитель, который действительно имеет в виду именно это.       Или, ну, даже включая Изуку, а не только весь остальной класс.       Эта мысль, однако, не помешала ему сгорбиться. Приблизившись к двери, он мёртвой хваткой вцепился в лямки своего рюкзака. Десятки вероятностей того, как лучше построить разговор, промелькнули у него в голове и испарились без следа. Во рту у него пересохло, а синяк на боку сильно пульсировал.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.