all you sinners

I. Трэвис

      Визг шин при повороте на грунтовую дорогу сопровождается гулким постукиванием кусков земле, взмывшими в воздух из-под колёс доджа, вдруг получившего свободу показать свой буйный норов. Хэкетт только сильнее выжимает педаль газа, заставляя мотор реветь. Только бы быстрее, быстрее!       Когда дом показывается меж стройных стволов сосен, уже невозможно игнорировать назревающий в воздухе пожар. Трэвис Хэкетт не успел.       Круто вывернув руль, Трэвис заставляет своего верного коня затормозить с жутким жужжащим звуком на безопасном расстоянии от дома. Выскочив и не позаботившись закрыть дверь авто, Хэкетт несётся вперёд, на ходу залетая в дом. Время ещё есть — огонь обнимал особняк сзади, где не было следов мокрого дерева. Впрочем, одного Макса со шлангом было явно недостаточно. И явно остальные были не снаружи. Треск дерева — неприятный звук. Особенно если горит твой дом, в котором ты вырос. Весёлая компания из Хэкеттов и Лоры находится моментально, буквально с порога. — Уходи! — Жёстким движением выдергивая Лору из-под руки Бобби и толкая в спину в сторону выхода, кричит Трэвис, а сам берет на себя большую часть ноши брата. Надо все-таки запретить ему столько есть и заниматься.       Крис выглядит крайне неважно. Когда они оказываются снаружи, Трэвис скидывает Бобби на траву на безопасное расстояние, Крис тоже едва не падает, облокачиваясь на дровник, и натужно кашляет, избавляя лёгкие от едкого газа. Трэвис возвращается в дом, на ходу перепрыгивая по три ступеньки, и хватает прилёгшего на полу Сайласа подмышки, вытягивает из дома в общую кучу, спешно щелкая наручниками на его запястьях.       — Сидеть здесь. Понятно? — В тоне Трэвиса звучит даже что-то агрессивное, особого внимания он удостаивает Лору, которая, как будто мыла кота. — Следи за Сайласом. Никуда. Не. Уходи. Пожалуйста.       Затем разворачивается к брату:       — Крис, давай, вставай, — он тянет его за руку, и средний Хэкетт, точно ребёнок, не желающий вставать утром в школу, пытается совладать с силой притяжения. Трэвис на несколько минут пропадает в горящем доме, вынося оттуда очевидно важные вещи: деньги, документы. Потом перехватывает у Макса шланг, Крис же тащит по земле связанную мисс Квинн, не заботясь о том, через что именно ей доводится «проползти». По рации Трэвис вызывает Шартлсвилл и просит о помощи. Но он хорошо знает, что они приедут сюда совсем не скоро. А с одним шлангом, да и даже с землёй, которую принялся кидать Крис, когда освободился, дом им не спасти.       По задней стене, где, очевидно, был очаг пожара, огонь поднялся на второй этаж и бушевал в комнатах. Сейчас, например, горела комната Трэвиса, в груди что-то сжалось в комок: он ведь сам совсем недавно навёл там порядок, сжигая все ненужное на заднем дворе. А теперь?.. Теперь, выходит, ненужным был весь дом.       — Надо уходить, Крис, ещё немного, и огонь доберётся до газовых баллонов. Мы уже ничего не сможем сделать, — перекрикивая шум пламени, кричит брату Трэвис. Крис твёрдо качает головой, делась серьёзным.       — Крис, оставь это!       — Нет!       — Крис!       — Это наш дом! Трэвис! Это все, что осталось у нас!!!       Трэвис хватает брата за грудки, встряхивая и притягивая к себе.       — Очнись же, наконец! Главное — это мы! Мы ещё живы, мы вместе и мы это победим, слышишь?!       Дом скрипит, осколки стёкол, которые выплевывает дом, осыпают лужайку рядом, чудом не дотягиваясь до детей и пленников.       — Его уже нельзя потушить, Крис! Я вызвал помощь, нужно ждать. Уже ничего нельзя сделать!       — Нет! — Голос Криса звучит уже не столько яростно, сколько жалобно. — Нет, Трэвис, нет!.. — В голосе будто слышится всхлип. — Нет…       Силком Трэвис оттаскивает Криса дальше и дальше от дома, преодолевая его сопротивление, меркнущее с каждой минутой.       Что-то внутри взвившегося в небо огня назрело и лопнуло. Вовремя Трэвис вспомнил о баллонах с газом, убирая всех живых обитателей на безопасное расстояние. Огромный грибок пламени, точно из фильмов, съедает дом почти целиком. Со страшными звуками все рушится в старые шахты под домом. Огонь, обезумевший от счастья, наслаждается старыми бутлегерскими запасами, обещая долгое шоу всем участникам этого представления.

Спустя полтора часа.

      Трэвис сидит на траве рядом с Лорой, обхватив руками голову, сжираемый изнутри ядовитым горем. Крис сидит чуть дальше, в одиночестве, глядя на пожар, в каком-то немом забытии со следами горьких слез на щеках. Макс, опустивший подбородок на грудь, вытирает сажу с пальцев, а Бобби и пленники все ещё находятся без сознания. Первым приближающийся кортеж из скорой, пожарной и полицейских замечает именно Макс.       — Эй, народ, тут своевременная помощь прибыла, — точно боясь потревожить Хэкеттов, он отходит от компании и наблюдает, как набиваются на полянку огромные автомобили.       Первым выскакивает встревоженный Кирни, направляясь прямо к пострадавшим. Он выглядит куда более свежим, чем в последний свой визит, и Трэвис даже ловит себя на мысли, что рад его видеть.       — Эй, вы в порядке? — Он оказывается около Лоры и Трэвиса в первую очередь. Трэвис поднимает голову:       — Она спилила замок и помогла ему сбежать, дальше они совершили вендетту. За Харум Скарум, — бесцветный голос будто бы Трэвису даже не принадлежит.       — Разберёмся с этим позже, Хэкетт, — сжав плечо Трэвиса, твёрдо говорит коп, а после берет Лору под руку, говоря уже ей:       — Тебе нужно пойти к врачам, и не спорь. Ты вся в крови, господь милостивый. Эй, парни, — он оборачивается и делает знак своим. — Помогите-ка тут, хватит проветриваться!

I. Лора

      Она уже и забыла эту враждебную интонацию, которая прямо сейчас сквозила в голосе Трэвиса. Словно, так он разговаривал с ней давно, несколько лет назад — но, никак не месяцев. Лора выдерживает его взгляд. Молча, кивает. В то время как в душе что-то переворачивается, и, вопреки указанию шерифа, хочется уйти с его глаз как можно скорее. Она не может объяснить это чувство. Это и пугает, и нравится одновременно. Решив, что подумает над этим позже, Кирни переключает внимание на вырубившегося Сайласа, подсаживаясь к нему на траве ближе.       Ну уж нет, больше он от них никуда не сбежит.       Все происходящее напоминает драму, с элементами хоррора. Сложные отношения, оборотни, сгоревшее семейное поместье… Блекло усмехнувшись себе под нос, Лора мысленно делает никому не нужный вывод — если Эшли принимала участие в кастингах, чтобы сняться в подобном, то кому-то, такая возможность досталась без особых усилий. Достаточно было просто попасть не в то место, не в то время. И, суметь пережить все вываленные огромным комом проблемы на голову.       Справилась ли она сама? На самом ли деле, совсем скоро все закончится? Как потеря дома отразится на Трэвисе? И не сломает ли это его еще больше?       Когда шериф, отогнав всех присутствующих на безопасное расстояние от бушующего пожара, садится на траву, Лора опускается рядом с ним. Ее лицо саднит от пепла, успевшего осесть в царапинах на лице. В душе — ком из необъяснимых эмоций, с которыми она не может совладать. Сложно понять, чем в такой ситуации можно помочь. Навряд ли тут вообще сейчас что-то поможет. Она лишь опускает ладонь на колено мужчины, сжимает пальцы. Напоминает, что он не один. Пусть, Хэккет не обращает на нее никакого внимания, полностью погруженный в свое горе — Лора долго не убирает руку.       И, кажется, даже Макс, заметив это, участливо поджимает губы. А после, снова поднимает взгляд на огонь.       Ей не хочется подниматься с места, когда двор Хэккетов наводняют служебные машины. Даже появление отца не вызывает у Лоры сильных эмоций. Она устала. Морально, физически — абсолютно по всем фронтам, какие только могут существовать. Это не ее дом горел. Это не она лишилась всего своего прошлого. Не ей придется с головой окунуться в неизвестность, перестраивая себя полностью на новый лад. Она же так молода, и имеет столько сил, возможностей — но почему чувствует себя выжатой настолько, что даже перестает воспринимать происходящее как реальность?       Отец мягко уводит ее прочь, к неотложке. Придерживает за руку, а она просто плетется следом, тусклым взглядом бегая по суетящимся здесь людям.       — Не лагерь, а Бойцовский клуб.       Джейсон Кирни на ходу кладет ладонь на правый висок дочери, чтобы левым, на мгновение, аккуратно прижать ее к своему плечу. Сейчас лучше не задавать каких-либо вопросов. Лора не в себе, словно не здесь. Но, ее тихий смешок, так внезапно прозвучавший после его слов, заставляет копа улыбнуться краем губ. Он знает, что она у него сильная девочка.       И, бойцовский клуб был ее любимым фильмом в четырнадцать лет. Помнится, в то время, она все никак не могла выбрать, кто из актеров станет ее будущим мужем — Нортон, или Дикаприо. Титаник она тоже любила. А они с матерью все удивлялись, как ребенок может с одинаковым интересом смотреть такие разные фильмы.       — С налетом Сумерек, — отвечает Лора, еще раз ткнувшись виском в предплечье отца. Ей хочется выть от осознания, что она может лишиться такой вот короткой, но безумно теплой, поддержки. Сейчас, папа с ней, рядом. Поверил ей, сделал так, как она просила. А что будет, когда он узнает о ней с Трэвисом? Этот вопрос звучал в ее голове уже не раз, и не два. Коротким прострелом, Лора будто бы окончательно возвращается в реальность, вырываясь из тоскливого плена прошедших событий, взявшим над ней контроль на недолгое время.       Отец передает ее в руки врачей, тут же накинувших на ее плечи теплый плед. Лора делает глубокий вдох, вынуждая себя успокоиться.       — Травмы, ушибы, перело…       — Только царапины, — она прерывает медсестру, подставляя лицо под ватный тампон, который та над ней занесла. Закрывает глаза, плотнее натягивая на себе плед. Что сейчас происходит там, у Хэккетов и Макса, даже не представляет — но, судя по всему, пожар уже начали тушить.       — Самая глубокая прошла по внешнему уголку глаза. Повезло, что не задело. Очередное прохладное прикосновение ватки Лора сопровождает вскинутой бровью. Затем, понимающе поджимает губы.       — Да-а, повезло. Глаза у меня очень везучие, знаете.