ID работы: 12027492

Тёмный рыцарь Тибы

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
487 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 14 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 22 Ужасный метод и личность

Настройки текста
Ночные твари продолжали роиться вокруг Хатимана, поглощенного темнотой. Он чувствовал себя погруженным в Ночь. Вскоре взгляд Хатимана остановился на чем-то, что-то приближалось к нему из темноты. Что-то слишком знакомое для него. Два ужасающих красных глаза, которые он видел раньше. А теперь еще и гуманоидная фигура. Рядом с глазами была голова, темная и по форме почти как бриллиант, как будто фигура была одета в капюшон. Тело, закутанное в черный плащ. Шагнув к Хатиману, красноглазая закутанная фигура излучала такую угрозу. Но Хатиман даже не вздрогнул, а только уставился на него. Кто это был, было слишком ясно для Хатимана. Они смотрели друг на друга без слов и жестов. Глаза Хатимана медленно открылись, чтобы прервать сон. Он скрежетал зубами во сне, поэтому у него болела челюсть. Он оторвал голову от подушки, и в нос ему ударил запах дерева из хижины. - Хатиман. Наконец-то ты проснулся. Он услышал голос Тоцуки Сайки. - Все уже встали, и ты можешь позавтракать, если продолжишь спать. Хрустнув шеей, Хатиман встал и потянулся. Собираясь покинуть каюту, он спросил Сайку: - Я подумала, что должна остаться и посмотреть, смогу ли я поднять тебя, - сказала Сайка. - Я бы сказал, что ты ведешь довольно беспорядочную жизнь во время летних каникул, не так ли? - Беспорядок? Э-э... ну, вроде того. Хатиман ответил: - Вы занимались спортом? - Тренируешься? Ну хм...так". - Как-нибудь сыграем в теннис. - Предположила Сайка. - Играть в теннис? Я... э-э-э... ну, если мой э-э-э график позволяет это сделать. - Ответил Хатиман. - Отлично. - Весело сказала Сайка, когда он достал телефон из сумки. - Не хотите дать мне свой адрес? - Спросил Сайка с сияющим женским лицом. Хотя, для Хатимана это не очень-то и важно, он все равно парень, независимо от его женских особенностей. Они обменялись контактными телефонами и пошли завтракать к остальным в главное здание. Сидя за отдельным столом с Сайкой, студенты из средней школы Собу и Комачи завтракали. Хирацука Сидзука с газетой в руках объявила об Испытании Мужества и походном костре. Хачиман поглощал мисо-суп, вспоминая, как в начальной школе разводил костер. Одно плохое воспоминание привело к другому плохому воспоминанию, и еще одному. Его глаза сузились, пока он думал. - Хикигая, у тебя опять глаза испортились. Хотя, думаю, эти глаза вполне подойдут для роли монстра. - Спросила Шизука. - Мы пугаем их, чтобы проверить свою храбрость? - Спросил Хатиман, не обращая внимания на выпученные глаза. - У них здесь набор костюмов монстров. Так что проследи, чтобы все было готово вовремя. Шизука сказала им всем, что все закончили свой завтрак. Теперь Хатиман снова принялся колоть дрова для ночного костра. Сделав достаточно для костра, он получил небольшую тренировку, в которой нуждались его руки. Ребята сложили дрова поменьше, а Хатиман сложил поленья для костра. -Я скучаю по небоскребам. - Подумал Хатиман, глядя на лес вокруг себя. Какая-то часть его желала, чтобы он сидел высоко на здании, а не в этом летнем лагере. И какая-то часть его знала, что это очень опасно, одна промашка - и он может оказаться грязным шлепком на земле, как бы ему хотелось летать, как хотелось бы и любому другому. Он хотел, чтобы Охотнику предоставили больше свободы действий. Через некоторое время, когда он закончил складывать поленья для костра, он оказался один. Несмотря на палящее солнце, Хатиман решил направиться к реке. Достигнув берега, мы увидели мелководную реку. С чистой водой и сверкающей на солнце водной гладью. Звук всплеска привлек его внимание. -Холодно! Он услышал голос Юигахамы. Юигахама Юи и Хикигая Комачи играют в реке в купальниках. - Онии-тян. Комачи помахала брату, как только заметила его. - Хикки? - Немного удивленно спросила Юи. - Что происходит? Что ты делаешь в купальниках? - Спросил Хатиман стоическим голосом. - Хирацука-сенсей сказал, что мы можем поиграть в реке. - Спросила Юи, держась поближе к Комачи, словно прячась, чтобы скрыть свое легкое смущение. - Взгляни на мой купальник, онии-тян. - Комачи шагнула вперед, чтобы попозировать и покрасоваться перед братом, снова ведя себя мило. - А теперь сделай мне комплимент, онии-тян, - сказала она мило и уверенно. - Ух, как мило. - Спросил Хатиман. - А как насчет Юи-сан? - Спросила Комачи, встав позади Юи и немного подтолкнув ее вперед. Юи смущенно пробормотала: Хатиман решил хоть ненадолго оценить это зрелище и сказал: - Да, выглядит неплохо. Он решил немного спуститься вниз по реке. В то время как Хатиман оценил вид Юи в купальниках, он видел что-то гораздо ... более грандиозное, когда Охотник был там, когда он был на вершине здания автостоянки, чтобы осмотреть город в свой бинокль, и стал свидетелем чего-то "волшебного" от офисной дамы, что заставило его слегка ухмыльнуться думаю об этом. Сидя на берегу реки, Хатиман наблюдал, как река течет медленно и мирно. Услышав приближающиеся шаги, он обернулся и увидел Юкиношиту Юкино в собственном купальнике, тоже идущую к реке. - Юкиносита. - Сказал он. Она поздоровалась в ответ. Затем Юкино присоединилась к Юигахаме в воде. Юмико и Эбина тоже прибыли вместе с остальными мальчиками из группы. Юмико и Хатиман обменялись быстрыми взглядами, прежде чем Юмико отправилась к своей клике в реку. Затем он почувствовал руку на своей голове, заставив себя быстро обернуться и увидеть Шизуку, стоящую рядом с ним в своем собственном наряде. - Ты тоже здесь, Хикигая. - Спросила она. Хатиман не мог не чувствовать себя немного очарованным физическими чертами учителя. Хирацука Сидзука определенно превзошла всех здесь, естественно, будучи взрослой. Хачиман встал, повернувшись к ней во весь рост. - И ты называешь меня сопляком? Теперь я действительно сомневаюсь, что люди поверят, что ты... - Он поймал кулак, который должен был ударить его в живот. - Раздраженно сказала Шизука. - Какую бы остроумную шутку ты ни пытался выкинуть... - А я и не собирался. - Тихо сказал Хатиман, все еще держа кулак, который все еще пытался прорваться. - Я думал, последний раз, когда ты ударил меня, дал тебе достаточно ясности. - Сказал он. -Я думала, это уже в прошлом, - сказала Шизука. - Но мы больше не будем этого делать, сэнсэй. - Сказал Хатиман, медленно отталкивая кулак назад, Хатиман чувствовал сопротивляющуюся силу, которую давала Шизука. Тем не менее, Хатиман преодолел сопротивление Шизуки, его хватка на ее кулаке была сильной. - Я не хочу в конечном итоге причинить тебе сильную боль в какой-то защитной реакции, если это будет продолжаться. Так что, пожалуйста, прекрати это. - Сказал Хатиман, излучая суровую ауру. Он отпустил ее руку. Шизука почувствовала облегчение в руке от железной хватки. Став свидетелем его силы, Хирацука Шизука получила ясное доказательство того, что она не была сильнее из них двоих. Почему-то она почувствовала, что это бросает ей вызов. На ее губах играла легкая ухмылка. - Хммм. Хикигая, может быть, нам как-нибудь устроить спарринг? - Сказала она и похлопала его по плечу. Однако на лице Хатимана было написано замешательство. - Э-э-э, нет? - Почему нет? Ты же сказал, что разбираешься в боевых искусствах, верно? - Спросила Шизука. - Не совсем. Хатиман дал свой неопределенный ответ. - Я не хочу драться с вами, сэнсэй. - Ой, почему? На самом деле меня не волнует "не бить девушек", если это то, о чем ты беспокоишься. - Сказала ему Шизука. Хатиман издал сухой смешок. - Или ты меня боишься? Она испытующе ухмыльнулась. -Я прихлопывал мух покрупнее, чем ты, сэнсэй, - вот что он хотел сказать, но потом вспомнил, что она сказала ему, когда он только начинал работать в Клубе обслуживания. - Я просто не хочу драться с человеком, который хочет присматривать за мной, как ты говоришь. Хатиман ответил: Это привело к слегка взволнованному лицу, которое Хатиман заметил. Шизука быстро пришла в себя и хихикнула, похлопав его по спине. - Хорошо разыгранное отродье. - Сказала она и пошла присоединиться к остальным студентам. Хатиман остался один. - Да, дай мне угадать, что произойдет, если я буду драться всерьез, то ты будешь скулить от боли о том, что я такая скотина, и меня будут ненавидеть все, везде ... даже когда это ты затеваешь драку! Вся группа старшеклассников Собу играла в реке. Юи с Юкино, Хаято со своей кликой и Комати с Тоцукой. Хатиман, стоявший чуть поодаль от группы, опустил босые ноги в воду, чувствуя ногами прохладу воды. -Так чертовски жарко. Если мне придется драться в жару под прямыми солнечными лучами, то лучше не отставать", - подумал Хатиман. Оглядывая лес, Хатиман гадал, где в это время суток обитают летучие мыши. Солнце палило прямо на него, и ему нужно было еще немного остыть. Взяв свою красную рубашку, он намочил ее в чистой речной воде. Его футболки немного свободны, чтобы не показывать слишком много мышц. Подняв рубашку и направив ее на солнце, вода тяжело капала вниз, пока не замедлилась. Он выжал красную футболку, и из нее выплеснулось еще больше воды. Но прежде чем он успел надеть влажную и прохладную рубашку, он услышал кого-то позади меня. - Хикигая? Он услышал голос Шизуки, звучащий немного обеспокоенно. -Черт! - простонал в голове Хатиман. Он повернул голову и увидел слегка напряженное лицо Шизуки. - Сэнсэй? - Сказал он и быстро надел футболку, прежде чем кто-нибудь еще увидел его торс. Шизука подошла к нему. - Что с тобой случилось? - Твердо спросила она, указывая на его спину. - Эта отметина у тебя на спине. Она приподняла его футболку сзади, мельком увидев длинную, едва заметную диагональную отметину на спине, прежде чем Хатиман быстро повернулся, чтобы прикрыться, чувствуя сырость от футболки. Это была не просто одна-единственная отметина, в нескольких местах были небольшие отметины. - Ничего особенного, Хирацука-сэнсэй. - Быстро сказал Хатиман. Тот самый длинный след, который у него был, когда хулиган из Средней школы ударил его сзади ремнем. Наряду с проигрышем борьбы с кучей мышц, столкновением с кучей ящиков и попаданием под лимузин. Его раны ясно свидетельствовали о его переживаниях. - В этом не было ничего особенного, Хикигая. - Спросила Шизука с суровостью учительницы. - Что случилось? - Это была дорожная авария, давным-давно. - Спросил Хатиман, используя свою автомобильную аварию в качестве прикрытия. - Не беспокойтесь об этом, сэнсэй. - Тогда ладно... Как скажешь, Хикигая. Шизука предпочла не распространяться по этому поводу и не хотела комментировать мускулы на спине Хикигаи. Хатиман с минуту молчал, потом решил поднять другую тему, чтобы отвлечь внимание от себя. - То же самое касается дела Цуруми Руми. - Сказал он. - А, точно. Так вы, ребята, нашли решение за ужином вчера вечером? - Спросила она. - Нет, прошлая ночь не была продуктивной. - И почему же? Хатиман на секунду задумался. - Между Юкиноситой и Хаямой есть какая-то история? - Насколько мне известно, нет. Все, что я знаю от нее, - это то, что они раньше ходили в одну и ту же начальную школу, и их родители знают друг друга. Отец Хаямы - юрисконсульт компании "Юкиносита Констракшн". Шизука остановилась, чтобы перевести дыхание. - Какое это имеет отношение к делу? Что-то случилось прошлой ночью со всеми вами? - Не мое дело говорить об этом. Я не считаю, что это правильно. - Спросил Хатиман. Однако в своем уме он уже собрал все воедино с "историей" между Юкиноситой и Хаямой. - Ладно. В любом случае, вам, ребята, лучше придумать что-нибудь, чтобы помочь Цуруми, и побыстрее. - Спросила Шизука. - Хирацука-сенсей. - Спросил Хатиман. - Не знаю, сможем ли мы ей помочь. - К чему такой мрачный ответ? Шизука скрестила руки на груди. Хатиман вспомнил это событие сразу после дождливой ночи в Криминальном Переулке три года назад, когда он наконец отбился от хулиганов, которые хотели его денег, и ему стало еще хуже. - Если она заступится за себя против тех, кто делает ее одинокой, если она отомстит и все такое, ее просто еще больше усыпят. Если она расскажет учителю, то ее сочтут трусливым стукачом. Мы говорим тем людям, которые избегают ее, чтобы они остановились, они не собираются по-настоящему подчиняться, и вы не можете изменить их сердца. Кроме того, мы же не можем присматривать за ней после лагеря, верно? Хатиман изложил результаты, о которых он думал. -Только Цуруми может помочь Цуруми, только от нее зависит, будет ли она чувствовать себя жалкой от всего этого. - Это неприемлемо. Вы, ребята, должны что-то сделать. Шизука покачала головой. - Клубу Обслуживания нужно что-то придумать. - Сказала она и ушла от Хатимана. Наступил вечер, и студенты получали свои костюмы в главном здании. И сказал, что костюмы были... по меньшей мере, невпечатляющими. "Что это за чертовщина?" - подумал Хатиман, теперь уже в другой красной рубашке, черной толстовке на молнии и черных брюках, глядя на костюмы со стороны комнаты. - Что это за дешевые костюмы? - Сказала Юмико, держа в руках часть костюмов. - Мы проверяем их на храбрость или просто смешим? Эбина влезла в свой костюм, колдунья по беззаботному тону, как догадался бы Хатиман, Тоцука была в костюме мага. Комачи окликнула Хатимана, демонстрируя свой милый кошачий наряд, а Юкино "оценила" кошачий наряд Комачи. Юкино была в белом кимоно, что делало ее похожей на духа снежной женщины или Ледяной Ведьмы. - Ледяная Ведьма, как это уместно, - стоически сказал Хатиман Юкино. - Твой наряд тоже подходит, идеальный зомби. Гнилые глаза - это голливудский уровень. - Сказала ему Юкино. - М-м-м, тогда, может быть, мне стоит посидеть здесь? Не хочу, чтобы этим детям снились кошмары. Затем Хатиман добавил: - А если серьезно, то как все это может быть страшно? Юи смотрела в зеркало, видя себя в предполагаемом костюме дьявола, который, по мнению Хатимана, должен быть в клубе для взрослых. - В любом случае, что ты собираешься делать с сам знаешь чем? - Спросила Юкино у всей группы. - Возможно, у меня есть идея. - Сказал Хатиман группе. - В чем дело? - Спросил Хаято. - Проблема Цуруми в том, что у нее есть люди, которые сговариваются против нее, верно? - Спросил Хатиман у Юкино. - Да, именно это заставляет ее чувствовать себя жалкой, когда некому что-то сделать. - Спросила Юкино, глядя на Хаято. - Каков твой план, Хикигая-кун? Затем Хатиман вспомнил кое-что, что видел, когда Охотник был на складе в порту и ловил контрабандистов из преступной организации Черной Маски, Общества Фальшивых лиц. Флэшбэк в доках - А, к черту все это! Я ухожу отсюда! Один из контрабандистов побежал к задней двери. - Что вы делаете, мне нужна помощь! - Крикнул другой. - Ты сам по себе, парень, план изменился! Охотник смотрел, как убегает один человек, и видел, как страх заставляет одного бросить другого. Инстинкт самосохранения. Конец флэшбэка Почему преступник бросил другого, когда их всех убивают? Они боялись Охотника. Возможно, преступники - народ суеверный и трусливый. Цуруми Руми подверглась остракизму со стороны группы девушек, которые заставляют ее чувствовать себя жалкой. Возможно, это может прекратиться, если они откроют друг другу, кто они на самом деле. - Хикки? А ты что думаешь? - Спросила Юи. - Мы разобьем людей, которые доставляют Цуруми неприятности. Хатиман ответил: - И как мы это сделаем? - Спросила Юмико. -Мы даем им то, чего они действительно боятся. - Хатиман помолчал секунду, прежде чем ответить. - Для этого мы можем использовать испытание на мужество. Мы заставляем их показать, что на самом деле они не являются группой. Хулиганы... трусливы, ты согласен, Юкиносита? - Действительно, так оно и есть. Юкино кивнула. - Ну, если мы раскроем друг другу их трусость, они не смогут объединиться, чтобы заставить Цуруми чувствовать себя плохо, - объяснил Хатиман, надевая капюшон в качестве своего "гримерного костюма". Миура Юмико задумчиво посмотрела на Хатимана, и тот это заметил. Они еще раз переглянулись, прежде чем Хаято заговорил: - Но это не решит проблему. - Спросил Хаято. - А в чем именно заключается проблема? - Спросил Хатиман. - Она ведь одна, верно? - Спросил Хаято. - Она одинока, потому что люди дают ей дерьмо. Все, что мы можем сделать, это остановить это, а потом, когда летний лагерь закончится, это будет уже не в наших руках. - Хаяма, - сказал Хатима, - если у тебя появится еще одна идея до начала испытания на храбрость, дай нам знать. Белый Рыцарь помолчал. - Ну, теперь я понимаю, почему она присматривает за тобой. -Она? Что? Хирацука-сенсей? - Глаза Хатимана задумчиво сузились. Затем Хаято дал группе "одобрение" плана. В ночном лесу вот-вот должно было начаться испытание мужества. Комачи была в самом начале знакомства с детьми. Испытание мужества проходило довольно простым путем, всего один прямой путь внутрь и один прямой путь наружу, чтобы дети не заблудились. Тоцука Сайка стоял на первом контрольно-пропускном пункте и давал указания, куда идти за первой партией детей, приказывая им взять талисман из святилища в лесу. К сожалению, он не придал этому особого угрожающего вида. И любой прыжок, который пытались напугать Юи и Юкино, казался детям забавным. Однако, когда они приблизились к святилищу, дети услышали треск ветки сбоку, заставивший их ахнуть, но там никого не было. Шелест листьев привлек их внимание с другой стороны, но они снова никого не увидели. Это начинало выбивать их из колеи. Они добрались до святилища, о котором говорила Сайка, и взяли талисман, чтобы доказать, что они добрались. Но когда они обернулись, как бы они ни ахали и ни кричали в шоке, им было чем по-настоящему насладиться. Прямо перед ними стоял Хатиман с капюшоном, закрывающим глаза. Его рот оскалился в хмурой гримасе, а кулаки сжались. Стоя в командирской и угрожающей позе, проявляя присутствие. У всех были широко раскрыты глаза и дрожали руки, когда они увидели человека, которого не слышали и не видели. Тогда Хатиман сказал: - Теперь, когда ты приобрел талисман, вернись туда, откуда пришел, и докажи, что добрался до святилища. Они не стали задерживаться рядом с Хатиманом, а побежали обратно. Одна из учениц повернула голову, чтобы в последний раз взглянуть на Хатимана, но там уже никого не было. Хатиман, лениво прислонившийся в темноте к стволу дерева, снял капюшон, наблюдая за детьми, которые благополучно возвращались домой. - Охотник, выслеживающий преступников, защищающий людей... А теперь партийный инструмент, пугающий до смерти детей в летнем лагере. Молодец Хатиман, - вздохнул он. Услышав, что кто-то приближается, он обернулся, чтобы посмотреть, кто это был. Юкиносита Юкино, похожая в ночном кимоно на духа снежной женщины. Наконец заметив Хатимана, она ахнула. - Успокойся, это я. - Спросил Хатиман. - Хикигая-кун? Я думал, ты призрак, с твоими гнилыми глазами и тому подобным. - Сказала Юкино, присоединяясь к нему. - Тебя тоже можно принять за привидение. - Сказал ей в ответ Хатиман. - Ну? Как продвигается план? - Спросила Юкино. Проверяет телефон, чтобы узнать время. - Скоро, Комачи сказала, что это последняя партия, в которой будет Цуруми. Услышав, как кто-то еще наступил на ветку, они оба обернулись и увидели Хаяму Хаято в обычной одежде. - Хаяма. - Поздоровался Хатиман. - Ах, Хикитани-кун. - Спросил Хаято. - А кто будет противостоять им позже? - Спросила Юкино. - Я так и сделаю. - Что? - хором спросили Хатиман и Хаято, заставив их посмотреть друг на друга. - Я имею в виду, что тот, кто придумал эту идею, считает, что мне это только подходит. Хатиман объяснил причину. - Да, и я уже говорил, что хочу сделать все возможное, чтобы помочь. Юмико сказала, что тоже собирается это сделать. - Спросил Хаято. - Ладно, конечно, как скажешь. - Спросил Хатиман. Последняя группа учеников начальной школы, включая Цуруми Руми, отправлялась на испытание мужества. Хикигая Хатиман, Хаяма Хаято и Миура Юмико ждали их. - Хикио. - Спросила Юмико. - Да? - Спросил Хатиман. - Почему на тебе капюшон? - Спросила она. -О черт...черт. - Хатиман придумал оправдание. - Ну, я подумал, что это может помочь, они не будут знать, какой я консультант. Затем Хатиман подумал о другом: когда Охотник схватил контрабандистов в порту, ни один невинный человек не попал под перекрестный огонь. Размышляя об этом, Хатиман понимал, что ему не следует вовлекать в это дело жертву и в конечном итоге ее обслужат, а именно Цуруми Руми. Затем он сказал: - Если мы собираемся это сделать, мы не можем допустить, чтобы Цуруми тоже была в этом замешана. Она ни в чем не виновата. - А? Что вы имеете в виду? - Спросил Хаято. - Я попытаюсь отделить Цуруми от остальных. Тогда мы просто сосредоточимся на этих четырех. - Спросил Хатиман. - И как ты собираешься это сделать? - Спросила Юмико. - Просто позволь мне разобраться с этим. Когда они придут, придерживайся плана. - Сказал Хатиман, исчезая в темноте леса. Обойдя тропинку, по которой шли дети, Хатиман увидел группу Руми с фонариком, идущую по тропинке с Руми в хвосте. Хатиман вдруг услышал что-то знакомое, что-то очень знакомое, что было высоко в деревьях. Звуки мягкого хлопанья крыльев. - О нет... Это будет проблемой. Дети направились дальше по тропинке, и что-то привлекло их внимание. Посветив фонариком, они увидели замерзших Хаяму Хаято и Миуру Юмико. - О, это только вы, ребята. - Сказала одна девушка. - Они одеты совершенно нормально. - Сказал другой. - Так неубедительно! - Усмехнулась третья девушка. - Это совсем не страшно. Ты такой тупой для старшеклассников! Последний тоже насмехался. Цуруми Руми, сидевший сзади, не принимал никакого участия в оскорблениях. Затем Хаято заговорил холодно и злобно: - С кем, по-твоему, ты разговариваешь? Заставляя девушек прекратить удивленное выражение лица. - Вам не кажется, что вы, девочки, ведете себя здесь самоуверенно? Ты же знаешь, мы не совсем друзья. - Спросила Юмико. Руми сзади молчал, как и ожидалось, тоже испуганный. Но тут она почувствовала легкое прикосновение к плечу, заставившее ее быстро обернуться. Там был Хатиман с капюшоном на голове, он присел на корточки, подмигнул ей и приложил палец ко рту, жестом приказывая замолчать. Тихо жестом пригласив ее следовать за собой, Руми попятился от группы, они не обращали на нее никакого внимания. Вместе с Руми и Хатиманом он привел ее туда, где прятались Юкино и Юи. Девочка из начальной школы больше не боялась, но была невероятно смущена. - Хикки? Что ты делаешь? Зачем ты привел ее сюда? - Прошептала Юи. - Вы, ребята, присмотрите за ней, а она пусть посмотрит. - Сказал Хатиман и молча покинул трех девушек. - А? Э-э-э, ладно. Руми-тян просто останься с нами, хорошо? - Сказала Юи Руми. - Что происходит? - Спросил Руми. "Мы, как Обслуживающий Клуб собираемся помочь вам. У вас возникли проблемы, так как эти девушки доставляют вам много хлопот. Теперь они покажут друг другу, какие они трусы. - Сказала ей Юкино. Руми не ответил на это и просто наблюдал. Вернувшись к группе девушек, Миура Юмико сказала: "Одна из вас сказала, что мы тупые, верно? Кто это был? - Извини. - Тихо сказала одна девушка. Юмико яростно поставила ногу на ствол дерева. - Я сказал, что хочу, чтобы умник признался. - Ты думаешь, это шутка, да? - Добавил Хаято. Увидев, что их "Мистер Совершенство" повернулся к ним, они испугались. - Хаято, как ты думаешь, что нам делать? Научить их вежливости? - Спросила Юмико. - Давай сделаем это. Половина из вас останется, половина уйдет. - Спросил Хаято. - Вы все решаете, кто уйдет, а кто останется. - Нам очень жаль. Одна девушка поклонилась и извинилась. - Мне не нужны твои извинения. Я хочу, чтобы половина из вас осталась. - Сказал Хаято, его холодные манеры не изменились. Тогда Миура Юмико сказала: "У нас здесь не вся ночь, так что поторопись! Кто останется? Ну же! - Т-Цуруми, т-ты не подходи. - Спросила одна девушка, не оборачиваясь. - Д-да, ты останешься. Руми, наблюдавший за происходящим вместе с Юкино и Юи, слышал, о чем говорили девушки. Не услышав никакого ответа сзади, они все обернулись и увидели девушку, которую подвергли остракизму, но ее нигде не было видно. - Цуруми? - Спросила одна девушка, ни к кому конкретно не обращаясь. Теперь они были по-настоящему напуганы. - Она не та, о ком вам следует сейчас беспокоиться. Сбоку раздался еще один голос: Девушки ахнули и повернулись, чтобы увидеть Хикигаю Хатимана, который появился из ниоткуда, выглядя самым подлым из всех. - Итак, кто останется? Голос Хатимана звучал повелительно и гулко, заставляя их слегка подпрыгнуть. - Решай. Сейчас же. Девочки сбились в кучу. - Если бы только Юка не сказала этого сейчас, - сказал один из них. Теперь они настроены друг против друга. - Да, это Юка виновата. - Совершенно верно. - Неправда. Это Хитоми открыла свой большой рот. Теперь они перекладывают вину друг на друга. - Я ничего не говорил! Я ничего не сделал! Я уверен, что именно Мори-тян вывела их из себя. Ты и с учителями так себя ведешь. - А?! Какое это теперь имеет значение?! - Прекрати! Давайте все сейчас же извинимся! Миура Юмико шагнула вперед. - Ты действительно думаешь, что плач спасет тебя? Я ненавижу девушек, которые думают, что плач все решит. - У тебя тридцать секунд. Мне нужны еще два имени. - Холодно сказал Хаято. - И если вы собираетесь нас настучать, мы знаем ваши имена. Так что подумай хорошенько. Хатиман блефовал. - Осталось двадцать секунд. - Спросил Хаято. - Имя. Сейчас же, - скомандовал Хатиман, хрустнув костяшками пальцев. Слабый звук хлопающих крыльев, доносившийся сверху, был замечен Хатиманом, и ему пришлось смягчить его. - Черт возьми, почему вы сейчас здесь? Девушки отдали одну из них. - Это, должно быть, Юка. - Да, ты останешься здесь. - Согласен. Их трусость раскрыта, они подтолкнули Юку к Хаято. - Извини, но у нас нет выбора. - Еще один, - сказала Юмико. - Десять секунд. - Сказал Хаято и начал обратный отсчет, девочки съежились. "Сейчас все остальные выскочат и скажут: "Ну ты и панк!" - подумал Хатиман. Один раз Хаято сосчитал до одного. Остальные члены Клуба Обслуживания выскочили наружу. Вскоре напряженная атмосфера рассеялась, и все, кроме Хатимана, закричали. - У тебя есть Панк! У Юкиноситы Юкино и Юигахамы Юи были свои фонарики, чтобы осветить группу. - А? Что происходит? - Спросила Юка, Цуруми Руми тоже вышел из укрытия и снова присоединился к ним. - У тебя есть Панк! Юи усмехнулась, светя фонариком вверх. - Все это была шутка, хе-хе-хе! Она махнула фонарем в сторону деревьев. У всех девушек было смущенное выражение лица. Однако Хатиман смотрел вверх, на деревья, свет фонарика Юи привлекал компанию, которую он не хотел видеть. - Юи, перестань наводить фонарь. Сейчас, - сказал Он. - А? Почему Хикки? - Спросила Юи, ее свет все еще горел. Ее ответ прозвучал сверху, звук хлопающих крыльев усилился, за ним последовал пронзительный визг. Все посмотрели вверх, и лица у всех побледнели, ну, за исключением одного, Хатимана. Снова появилась целая колония летучих мышей, их глаза блестели и смотрели на всех сверху вниз. И они спустились вниз по группе, роясь вокруг них. Юи вскрикнула и выронила фонарик, как и Юкино, Юи быстро вцепилась в Юкино. Дети из начальной школы закричали, и все побежали назад. - А-а-а! Летучие мыши?! - Удивленно спросил Хаято. Юмико подняла руку, защищая лицо, удерживаясь на месте и видя летучих мышей вокруг себя. Все еще роились в облаке летучих мышей, ощущение хлопающих крыльев вокруг их кожи посылало мурашки по спине каждого, наряду со звуком визга летучих мышей. - Все, давайте убираться отсюда. Быстро! Присмотри за детьми! - Сказал Хаято им всем. Первым уходит Хаято, за ним Юмико. Юи уже собиралась взлететь вместе с Юкино, но тут Ледяная Королева увидела, что Хатиман все еще стоит в рое летучих мышей. Он казался спокойным в этом рое ночных созданий, как бы в гармонии с ними, достаточно жутко для нее. На руке у него даже висела летучая мышь. - Хикигая-кун! Юкино окликнула его. - Пошли отсюда. - Хикки! Ну же! Юи тоже закричала. - Э-э, точно. О'кей, - сказал Хатиман, снимая биту с руки. Хачиман подобрал с земли фонарики и присоединился к Клубу Обслуживания, направляясь обратно к остальным отдыхающим. Теперь они вышли из леса, а вскоре у костра сидели дети из начальной школы. - Ты ходил здесь по канату. - Что? - спросила Шизука Хатимана, стоявшего рядом и смотревшего на огонь. - Один маленький неверный шаг - и это будет большой проблемой. - Спросила Шизука. - Правильно. Извини. - Стоически сказал Хатиман. - Я тебя не критикую. Вообще-то я думал, что ты неплохо справился, учитывая короткий промежуток времени. - Ну да, это не совсем приятный метод. - Это худший метод. Просто смешно, какой ты ужасный. -Я - ужасно. Что еще нового? - мысленно спросил Хатиман. - Тем не менее, возможно, именно то, насколько ты ужасен, позволяет тебе протянуть руку к тем, кто пал. - Спросила Шизука. - Это чрезвычайно ценно. То, как она хвалила его, было в некотором смысле парадоксально. - Так что, если я ужасен, что выбрал такой метод? Что бы вы сделали? - Спросил Хатиман, настаивая на своем. - Честно говоря, понятия не имею. Я думал о том, что вы сказали ранее, обо всех результатах любых других решений, которые вы сказали. Может быть, если бы у нас было больше времени подумать о чем-то другом, все закончилось бы на более сладкой ноте, мы не знаем наверняка. Но, как я уже сказал, ты неплохо справился. Шизука сказала свою часть и перед тем, как уйти, сказала: "И ... я все еще хочу, чтобы ты однажды поделился". Однако внутри Хатимана какая-то его часть просто не чувствовала себя слишком заинтересованной в тех вещах, которые произошли в последнее время. Для него это была просто...школьная драма, и он втянут в нее. Ирония судьбы исходит от Старшеклассника, но ведь он больше, чем просто Старшеклассник. "Ты должен верить в людей", - пришла ему в голову цитата Шизуки. Интересно, что она имела в виду? -Она видит во мне ученика, так что, вероятно, имела в виду именно это с точки зрения школы. Так что же ты хочешь, чтобы у меня была "дружба" в этой "защищенной школьной жизни"? Он перестал слишком много думать об этом, он просто хотел вернуться домой. Костер в лагере был потушен, и ученики начальной школы возвращались спать. - Полагаю, никакой награды для тебя не будет. Юкино подошла к нему и сказала: - Я не ищу награды. - Спросил Хатиман. - То, что люди, замышляющие против тебя заговор, уходят, действительно помогает. Возможно, ты выбрал худший метод, но тот, кто накрыл стол для этого, был ты, Хикигая-кун. Так что, даже если никто не хвалит вас за то, что вы сделали. Я уверен, что это не будет проблемой, если с тобой случится хотя бы одна хорошая вещь. Хатиман просто закатил глаза на эту последнюю часть без ее внимания. Остальные вскоре пришли с фейерверками, чтобы поиграть перед тем, как отправиться на ночь, хотя Хатиман на самом деле не присоединился. На следующий день они наконец вернулись. Сидзука высадила Хатимана, Комати, Юи, Юкино и Сайку в школе. После того, как Шизука отпустила студента, прибыл черный лимузин, который Хатиман ясно узнал. Из лимузина вышла Юкиносита Харуно. - Привет! Юкино-тян! - Привет! - весело воскликнула она, подходя к Юкино и выглядя совершенным ангелом. - Ты бы вообще не вернулся домой. Поэтому я забеспокоился и приехал сюда, чтобы забрать тебя. -Да, похоже, ты чем-то обеспокоен. - Саркастически подумал Хатиман. Затем он перевел взгляд на водителя, стоявшего у машины. Водитель опустил голову, чтобы не привлекать внимания. - О, привет, это Хикигая-кун! Теперь Харуно повернулась к нему. А потом она начала тереться локтем о его торс и продолжала дразнить его, что он на свидании с Юкино. - Харуно, ты можешь прекратить? - Сказала ей Сидзука сзади. - Давно не виделись с Шизукой-тян, - поздоровался Хаурно. - Перестань меня так называть. - Вы знаете ее сэнсэя? - Спросил Хатиман. - Она моя бывшая студентка. - Тогда пойдем, Юкино-тян, - сказала Хаурно младшей сестре. - Окаа-сан ждет. У Юкино было явно взволнованное выражение лица. Она попрощалась со всеми и тоже села в лимузин. - Хикигая-кун, пока-пока! Харуно помахала рукой, прежде чем сесть в машину, и, наконец, водитель тоже. Таким образом, они взлетели. Юи толкнула Хатимана в плечо и спросила: - Эй, Хикки, это была машина... - Да, это так. Хатиман ответил на ее вопрос: - Тот же номерной знак, та же модель машины, тот же цвет. - Так это действительно так, да? - Угрюмо сказала Юи. - Юкинон рассказала тебе? - Нет. - Спросил Хатиман. - Но я знал. - Ч- ты знал? - Спросила Юи, немного удивленная. - Помнишь, когда ты пришел в клуб, Юкиносита сказала, что ничего обо мне не знает? Ну, теперь ты знаешь, что это не совсем так. - Сказал Хатиман и закинул сумку на плечо. Хикигая Хатиман с самого начала знал, что, когда Юкиносита Юкино сказала, что не знает его, он понял, что она ходит кругами вокруг истины. Когда его сбил лимузин, он знал, что Юкино видела его избитого изнутри машины. - До свидания, Хирацука-сенсей. Хатиман попрощался с Сидзукой. - Да, увидимся, Хикигая. Она помахала рукой. Хикигая Хатиман пошел домой вместе с остальными учениками. В другой жизни, где не было бы Охотника, Хикигая Хатиман знал бы Юкиношиту Юкино как всегда красивую, и она никогда бы не солгала. Что она справедлива и будет стоять, даже если не будет опоры, на которую можно было бы опереться. И он возлагал бы на нее большие надежды. Хикигая Хатиман мог бы быть очарован Юкиноситой Юкино. Однако в этой жизни был Криминальный Переулок, был Бэтмэн, был Охотник. И Хикигая Хатиман не ставил Юкиношиту Юкино на пьедестал совершенства. С самого начала он не возлагал на нее никаких надежд, потому что знал, что она не безупречна. Никто по-настоящему им не является. Хикигая Хатиман и Юкиносита Юкино могли видеть вещи в ином свете. Но сейчас у него были более неотложные дела, и Хикигая Хатиман нуждался в том, чтобы кто-то еще вернулся. Охотник должен вернуться.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.