Переплет Энтони Локвуда

      — Джордж, мы так рады за тебя! — вскричала Люси, заключив напарника в объятия. — Это нужно отпраздновать!       — Не лучше ли дождаться издания? — возразил я.       — Локвуд!       Люси воззрилась на меня с осуждением, Джордж — с сочувствием…? Нет, мне кажется. К чему Джорджу ощущать ко мне сочувствие? Конечно, я очень рад за него, да и мое имя, к тому же, не раз упоминается в книге («Марисса Фиттес. Раскрытие многолетнего заговора»), но не думает ли он, что я завидую? Завидую несколько тому что он сделал, сколько возможности сделать хоть что-то. Наблюдая за Джорджем в эти последние дни до его отъезда, я не раз возвращался к словам Люси о скором небытие Проблемы. И, надо признать, из нас троих именно Джордж мог бы и устроился в новом мире. Он всегда интересовался наукою, имел широкий круг интересов во множестве областей, не касающихся призраков.       А кем были мы? Люси, — лучший в городе Слух, — чей дар вскоре приобретет ценности не большей, чем умения гадать на картах. Я… Что есть в моей жизни, кроме призраков? Что есть в жизни каждого агента и что останется, когда Проблема исчезнет вовсе?       — Я уже позвал Фло. Забронируем столик в ресторане.       — Или отпразднуем здесь, — предложил я.       И невольно улыбнулся, представив Фло Боунс за столом какого-нибудь а-ля франсэ ресторанчика. Миниатюрные чашечки кофе, розовые кексы и покрытая всеми возможными нечистотами Темзы стеганая куртка.       — Да, пусть будет что-то вроде прощального ужина, — подхватила инициативу Люси. — Я займусь покупками!       — Хорошая мысль, — сказал Джордж. — Я позвоню Холли: вместе нам удастся сварганить праздничный ужин. — Люси, я напишу тебе список.       — Тогда на мне…       — Чудесно, Локвуд! Ты займешься уборкой.       Следующие несколько часов я провел на четвереньках. Коробки неумолимо наполнялись вещами Джорджа. Одну я сложил самолично, просроченными библиотечными книгами, найденными под столами, шкафами и в самых темных, затянутых паутиной уголках. Джордж умел 'прятать' вещи. Как, впрочем, оказалось и Люси: нашлось около десятка заколок-невидимок. Я разложил их на маленьком столике в порядке от меньшей до большей, а затем — в кучки по цветам прежде, чем направился убирать кухню.