ID работы: 11945659

После заката

Другие виды отношений
R
Завершён
40
автор
La-bas бета
Размер:
31 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 19 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
      Забравшись с ногами в кресло, вяжу. Спицы успокаивают и упорядочивают, необходимость считать и следить за петлями мешает погружаться в мысли. Задумаешься и распускай, поднимай, перевязывай. Поэтому это самое лучшее занятие, особенно если подходящую музыку включить. У меня так и не сложились какие-то чёткие музыкальные рамки, я пугающе всеядна. Интересно, а что слушает Сансет? Нет, неинтересно, мне послезавтра улетать. И всё же. Бросаю косой взгляд на кровать — в руках лежащего спиной ко мне мальчика светится смартфон. Проснулся, значит. Ну и ладно, позовёт, если понадоблюсь. Возвращаюсь к вязанию, но чувствую, как покалывает глаза, закрываю их, откидывая голову на высокую спинку кресла, немного приглушаю звук в наушниках и плыву под цоевскую «Кукушку».       Мне даже что-то снилось. Про море, небо и боль в шее. Будто бы я еду далеко-далеко на боковушке в плацкарте, а за окном сменяют друг друга разные страны, времена года и времена суток. И всё это под песни из ОСТа «Незнакомцев из ада». А напротив, за столиком сидит и улыбается мне Сансет, и смахивает чёлку на глаза, а мне нравится больше, когда она набок. И я протягиваю руку и аккуратно зачёсываю её так, как мне по вкусу.       В общем, не зря мне снилась больная шея. Просыпаюсь, судя по времени на браслете, уже после захода солнца, в номере темно, лишь с кровати слабо светится смартфон Сансета. Наверное, он и погасил торшер, чтобы не мешать мне спать. Машинально провожу рукой по лицу, проверяя, не текла ли у меня слюна. А может я вообще храпела? Вот как узнать, храпишь ты или нет, если живёшь одна? У кого спросить? Впрочем, это и неважно, когда тебя некому послушать…       Потихоньку ворочаюсь в кресле, проверяя свою функциональность — после вчерашней судороги мне только проблем со здоровьем накануне возвращения не хватает. На кровати подскакивает мальчик и, спрыгнув с неё, оказывается на коленях возле меня. Зачем-то заглядывает в лицо и осторожно тянется ко лбу тонкокостной изящной ладонью. Касается невесомо, а я словно залипаю на этом моменте и просто смотрю на его миндалевидные глаза чуть вразлёт, на тонкий нос и высокие скулы… Кажется, он проверяет у меня температуру? Или что?       Отвожу глаза и отворачиваюсь, поджав губы. У меня есть два способа борьбы с моим скорбным ротиком — расхохотаться или скептически поджать губы. Что-то подсказывает, что если я сейчас заржу, Сансет вызовет врача уже для меня. Встаю с кресла и зажигаю свет, вынимаю из холодильника контейнеры, жестом предлагаю мальчику поужинать, он угукает и присоединяется ко мне, с интересом инспектируя содержимое контейнеров. Открыв один, белозубо смеётся, показывая мне тот самый коварный соус, закрывает контейнер, завязывает в пакет и выкидывает в мусорку.       Правильно, милый, такое нам с тобой точно есть нельзя. Остальные контейнеры собирает и несёт на столик снаружи. Я включаю чайник и присоединяюсь к Сансету. На ужин у нас остатки сегодняшнего завтрака и чай. Не бог весть что, но утешить желудок хватит. А потом…       — Пойдёшь гулять со мной? — спрашиваю через переводчика. Улыбается, кивает, согласен. На минуту захожу в номер, завариваю чай и выношу на столик. В Москве пять вечера, здесь уже темно, но всё ещё оживлённо. Шторы в номере закрыты, поэтому в темноте нас почти не видно, мимопроходилы не обращают на нас внимание.       Закончив с едой, заносим всё в номер, я иду приводить себя в порядок — умыться, причесаться, простигосподи, накраситься, чего я не делала уже почти месяц. Но почему-то сегодня захотелось. Хорошо, что я не люблю долгие сборы и возвращаюсь к Сансету уже через полчаса. Он сидит с ногами на кровати и, кажется, грызёт ноготь, что-то написывая в телефоне и морща нос. Окликаю его, он недоумённо пару секунд рассматривает меня и откладывает телефон, ненадолго исчезая в ванной. Появляется умытый и причёсанный, чёлка начёсана вперёд. Фыркаю недовольно и делаю как в своём сне — укладываю чёлку набок, стряхивая на свои пальцы пару капель воды с волос. Сансет хлопает длинными ресницами, натягивает на голову капюшон худи, которое так и не снимал. И мы идём гулять.       В маленьком магазинчике я покупаю лоток с ломтиками джекфрута и бутылку воды, а ещё что-то похожее на наши творожные сырки, потому что Сансет жалобно смотрит на них всё то время, пока я рылась на прилавке с фруктами. Мы не разговариваем, нам сейчас хватает взглядов и примитивных междометий, которые, похоже, на любом языке одинаковы.       После магазина доходим до пляжа, по нему всё ещё гуляют парочки, но теперь они мне не мешают и не раздражают, я ведь тоже не одна. Усаживаюсь на песок там, где заканчиваются лежаки и зонтики, так выходит подальше от людей и освещения прилегающей к пляжу улицы. Достаю из пакета и протягиваю Сансету его сырок-батончик, он благодарит и тут же, развернув, сметает лакомство в два укуса. Я даже в темноте понять не смогла, что это такое. Непонятно откуда доносится приятная музыка, медленная, но всё равно ритмичная и немного знакомая, вроде. Ловлю себя на том, что тихонько раскачиваюсь в такт и даже немного поднываю мелодии.       Рядом с песка поднимается Сансет и протягивает мне руку, недоумеваю, куда ему приспичило и зачем, вопросительно вскидываю брови, хотя вряд ли он может рассмотреть моё лицо. А он просто наклоняется и берёт меня за руку, заставляя встать. Всё ещё ничего не понимая, я внезапно начинаю переступать с ноги на ногу, держась за талию партнёра. Ах, да, мы походу танцуем. Мелодия красиво мешается с шумом прибоя, а я уже лет пятнадцать не топталась вот так неловко в незатейливом медляке. Ужасно смущает, на самом деле. К тому же песок совсем не располагает к ловкости и устойчивости. Несмотря на мелкие перешагивания, я всё равно то и дело запинаюсь. К счастью, мелодия замолкает раньше, чем я успеваю фатально оттоптать ноги Сансета или неловко рухнуть на песок. Опускаю руки и снова сажусь на песок. Вай, поклон:       — Спасибо.       Спасибо, солнечный мальчик, за неожиданный, пусть и короткий танец. Мне было очень приятно. Нет необходимости делать разбор чувств, мне просто тепло и приятно. Сансет садится рядом. С тобой очень комфортно молчать, мальчик.       Смотреть на море ночью — это смотреть в никуда. Всё через какое-то время начинает казаться нереальным, даже если огни звёзд едва заметно мигают, а огни кораблей движутся, всё поглощает невероятно глубокая тьма, а свет от города за спиной лишь подчёркивает её глубину. Тьма живая, она то приближается, то удаляется, перекатывая крошечные песчинки. И хочется лечь под её возвратно-поступательные движения, не думая, не надеясь, не оставив ни крошки себя вне этих колебаний.       К нам приближается шумная компания. Кажется, они пьяны, орут что-то, размахивают руками и ногами, прыгают друг на дружку. Может быть, не заметят? Увы, подходят, что-то спрашивают на тайском, Сансет отвечает. Их пятеро, похоже, они все старше мальчика, но сильно младше меня. В лицо ударяет свет фонарика смартфона, заслоняюсь ладонью машинально, раздаётся хохот, обидный и унизительный. Ну да, понимаю — старушка сняла себе мальчика и устроила романтик на пляже. Мне не обидно. За себя — нет, обидно за Сансета, он вскакивает с песка и что-то кричит вслед уже уходящей компании парней. Они оборачиваются, продолжая кричать ему в ответ явно что-то обидное и оскорбительное, мальчик в какой-то момент, словно сломавшись, падает на песок, прижимая колени к груди, утыкается в них лицом и зло шепчет что-то, лупит кулаком по песку.       Пытаясь утешить, осторожно касаюсь его макушки ладонью. Помню, что у тайцев голова священна, просто так трогать её нельзя, но очень хочется его утешить. Голова дёргается под рукой, я соображаю, что можно ведь и по плечу было погладить. И глажу тихонько по напряжённому плечу и выгнутой спине. Не знаю, что там они тебе наговорили, но ты же видишь — они пьяны, а ты ничего такого и не делал. Смотрю, как он сжимает кулаки, как не поднимая головы, стучится в колени лбом. Он не расстроен, он чертовски зол, похоже. Так что же они ему наговорили, интересно?       Через переводчик расспрашивать — как суп палочками хлебать: долго, муторно и не очень понятно. Я не тороплюсь спрашивать, Сансет не торопится отвечать, но постепенно становится понятно, что те парни оскорбляли меня. А он вступился. За меня. Зачем? Начинаю объяснять, что, во-первых, я всё равно не поняла их, а потому и не обиделась. А во-вторых, да, они правы, я намного старше и со стороны всё так и выглядит. Ничего странного, что выпившим это показалось смешным и неуместным. Сансет смотрит на меня, как дитё на киндер, потрясённо моргая. Не понимает. Улыбаюсь ему, вот же, смотри, всё в порядке, а он трясёт головой и взлохмачивает волосы пальцами, всё равно злится, теперь, кажется, ещё и на меня.       — Так они называли меня лягушкой?       — Да, да, лягушкой, а еще земляным червяком!       — Так они называли меня желтой рыбой?       — Да, да, рыбой, а еще земляным червяком!       Наверное, что-то в этом роде.       Смотрю на время и понимаю, что за выяснениями мы провели добрых три часа, Москву настигает полночь, можно немного пройтись и возвращаться домой. Сую всё ещё раздражённому Сансету второй батончик, может быть это отвлечёт его от переживаний.       Неторопливо погуляв ещё примерно полчаса, возвращаемся по пустым сонным улочкам к отелю, а небо неудержимо светлеет за домами, встречая солнце. В номере жестами прогоняю Сансета в душ, завариваю нам чай, пока он плещется в ванной. В рюкзачке обнаруживаю пакет сушёных водорослей, купленный и забытый, достаю лоток с джекфрутом, который купила этой ночью. Нормальный такой перекус после долгой прогулки. Хотя сомневаюсь, что этого юного обжору таким удастся накормить. Ничего, сегодня его очередь идти за едой. Чувствую себя уставшей, падаю в кресло, закинув ноги на подлокотник, распускаю волосы и массирую кожу головы. Шум воды прекращается наконец-то, встаю и достаю мази для Сансета. Пусть намажется, как следует, пока я буду в душе.       Выхожу из ванной и вижу, как задрав футболку, Сансет стоит перед зеркалом в дверце шкафа и размазывает мазь по остаткам синяка на животе. Надо сказать, мазь отличная, на лице уже остались лишь еле заметные желтоватые тени в паре мест, а огромная гематома под рёбрами превратилась в небольшой архипелаг островков буровато-зелёного оттенка. Увидев меня в отражении, Сансет резко одёргивает футболку. Кривлю ему смешную рожу и показываю язык, мол, поздно, я уже всё видела. Смеётся.       Пьём чай с фруктами, Сансет снова смотрит какой-то сериал в телевизоре. Спрашиваю его, нравится ли ему, в ответ получаю длиннейшую тираду по-тайски, за которой переводчик не успевает, спотыкается через пять-шесть слов и переходит на невнятное кваканье. Ну тут и по лицу понятно, что да, нравится, нравится! НРАВИТСЯ! И что прям мечта всей жизни. Так, собственно, а что мешает, интересуюсь. Сансет опускает голову и даже будто уменьшается в кресле. Терпеливо надиктовываю в смартфон про то, какой он красивый, стройный, артистичный. Ну вряд ли бы неартистичный смог прикидываться девочкой, верно? Смотрит на меня из-под чёлки, моргает, кусает нижнюю губу. Не верит? Да с чего бы первой-то встречной. Но мне не хочется видеть его таким, хочется, чтобы он больше верил в себя и чаще смеялся. Хочется поменять в нём что-то, чтобы жизнь не сожрала его в ближайшие пару лет.       Я продолжаю надиктовывать переводчику всякие прилагательные и глаголы, переходя от первоначального учительского тона к более эмоциональному. Я уже почти злюсь на него, упрямого, что он не верит в себя.       Меня останавливает тихое и сдавленное «Кхун Мун». Сансет шмыгает носом и просит у меня смартфон. Отворачивается от меня и буркает что-то в микрофон.       — Я попробую.       А мне ужасно неловко и хочется себя побить. Я только что вконец расстроила человека, о котором вообще ничего не знаю. Я почти орала на него, кажется. Потому что сама такая же. Потому что легче всего отступить, не начинать даже. Потому что именно за этим я и приехала в Таиланд. И за это же злилась сейчас на Сансета. О да, ты такая справедливая и правильная!       Сансет в кресле пьёт чай, а я снова умётываюсь в ванную, давая ему и себе время выйти из этой идиотской ситуации. Вернувшись, вижу, что мальчик уже залип в свой смартфон, то ли переписываясь с кем-то, то ли просто шарит по новостям и сайтам. Что ж, займусь пока тем же, заодно заряжая телефон. Ложусь на кровать и погружаюсь в интернет на пару часов. Новости друзей, погода в городе, всякое прочее интересное.       У меня остаётся всего два дня лета.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.