Американец (Bad Boy?)

— Ты все собрала? — заходит в комнату дочери госпожа Ча. — Проверь билеты, — напоминает она. — Да-да, — суетится Ю Джу. — Сколько времени? — бросает быстрый взгляд на часы на письменном столе. — Папа, мы не опоздаем? — кричит на всю квартиру. — Нет, — отзывается Ча старший, — все в порядке! Не волнуйся. Время есть. — Ну чего ты так волнуешься? Как будто первый раз едешь, — улыбается мать. — Конечно первый раз, — бормочет Ю Джу, перебирая вещи в небольшом чемодане, — с Гуком и Со Юн в первый раз. А вдруг что-то пойдет не так? — выдыхает и присаживается на край кровати. — Омо, что может пойти не так? — улыбается госпожа Ча. — Все будет хорошо. Как только сойдете на берег, позвони мне, чтобы я не волновалась, — поглаживает напряженное плечо дочери. — Успокойся, Чон Гук же с тобой, — посматривает на Ю Джу, щеки которой тут же покрываются румянцем от упоминания Чона. — Я готова, — уверенно заявляет староста, застегивая чемодан и толкая его к выходу. — Осталось только сменить пижаму на уличную одежду, — добавляет госпожа Ча, нежно улыбаясь. Ю Джу такая забавная, когда на чем-то сосредоточена. Часто забывает о своем внешнем виде, как и сейчас. Ю Джу всплескивает руками и несется обратно в комнату сменить одежду. — Готова? — улыбается отец, рассматривая взволнованную дочь, топчущуюся на пороге. — Тогда пошли, — подхватывает вещи и выходит вместе с ними наружу. Госпожа Ча идет вместе с ними, чтобы проводить до машины. Она нежно целует дочь, прежде чем захлопнуть дверь авто и помахать на прощание, а Ю Джу все никак не может успокоиться. Она все переживает, как Со Юн перенесет дорогу, ведь предстоит путешествие на пароме. — Чон Гук, — обращается господин Ча, а Ю Джу тут же переводит взгляд на одноклассника. Тот едва заметно морщится, но виду не подает. Лишь самым близким Чон позволяет называть его так, как им хочется. Ю Джу уже прочно вошла в круг этих близких. Господин Ча ее отец, поэтому Чон скрепя сердцем и зубами одновременно позволяет называть себя корейским именем, хотя от этого мелкие мурашки по телу устремляются. Не приятно. Чон Гук сразу вспоминает отца, который нарочно звал его именно Чон Гук, хотя сын настаивал на Джей Кей на американский манер. Это раздражало Чона младшего до зубного скрежета. Он так хотел влиться в местную жизнь и культуру и забыть, что он кореец. Ведь по словам отца там, в Корее, его никто не ждал, не скучал и не любил. Сейчас то он знает, что это ложь, но неприятные ассоциации собственного корейского имени и тех болезненных воспоминаний все еще не позволяют Чону принять себя в полной мере. Но он очень старается. — Аджосси, а вы нас повезете? — любопытствует Со Юн, пока господин Ча помогает Гуку уложить чемодан в багажник. Госпожа Ли стоит рядом, наблюдая за мужчинами. Она жалеет о том, что сын лишен мужского общения. Жалеет, что ее муж и отец Со Юн скоропостижно скончался и не смог познакомиться с Гуком, что Гук не смог подружиться с ним, ведь он был замечательным человеком. Чон Гук так правильно смотрится рядом с господином Ча, помогая ему, что госпожа Ли хотела бы, чтобы их общение было более частым. Господин Ча несмотря на всю свою загруженность на работе, прекрасный любящий отец для своей дочери. — Мамочка, — вырывает из размышлений Со Юн, — не скучай! Мы будем тебе звонить. — Кушай хорошо и по возможности отдыхай побольше, — подходит Джей Кей, беря госпожу Ли на руку. — Я буду звонить и проверять, — хмурится он, а госпожа Ли готова расплакаться от такой заботы. Ее сын не смотря на свои вспышки гнева и избирательность в общении с людьми, очень любящий и заботливый молодой человек. Он переживает за родных, следя за их здоровьем. — Да, мой командир, — шутливо прикладывает ладонь к виску и отдает честь сыну, который в детстве хотел стать военным. Чон смущается и отводит взгляд. Ну вот зачем все это? А Ю Джу смотрит во все глаза и понимает, что это еще один способ усмирить огнедышащего дракона и немного умерить его пыл в агрессивной заботе о ближних. Все дети усаживаются в машину, помахивая на прощание госпоже Ли, которая провожает их взглядом до тех пор, пока машина не превращается в маленькую точку на пустынной дороге. Она впервые отпускает дочь, однако кроме беспокойства о Со Юн ее терзают еще и другие чувства. В памяти тут же вспыхивают сцены скандала с отцом Чон Гука, крики, ругань и их отъезд, который она не смогла предотвратить. На глаза наворачиваются слезы, и чтобы скрыть их, госпожа Ли быстро поднимается в квартиру. — Оппа, а мы будем долго плыть? — дергает за палец Со Юн, когда они проходят на посадку. — Онни, а мы увидим китов? — дергает другой ладошкой палец старшей. Но не получает ответов, так как школьники сосредоточены на оформлении документов. Пройдя на борт, они размещаются в каюте и наконец-то облегченно выдыхают. — Оппа, — забирается на колени старшего Со Юн, — сколько нам плыть? — Около одиннадцати часов, — обнимает сестренку Джей Кей. — Так что еще надоест раскачиваться на волнах, — улыбается Чон, оставляя поцелуй на макушке сестры. — Онни, — оборачивается малышка, наблюдая, как Ю Джу открепляет от ручки чемодана небольшую сумочку. — А дедушка будет нас встречать? — Да, он всегда меня встречает, — кивает староста. Они отплывают рано утром, поэтому к вечеру уже будут на месте. — Мы прогуляемся и осмотримся как только отплывем, — сообщает Ю Джу, зная, что ни Джей Кей, ни тем более Со Юн никогда на путешествовали до этого на пароме из Пусана на Чеджу. — Тут здорово, — выкрикивает Со Юн, пытаясь перекричать шум моря. Они обошли практически весь паром, рассмотрев все самое интересное и потратив больше половины времени из долгих одиннадцати часов. Ветер треплет волосы девчушки, забрасывая на лицо, от чего она постоянно их поправляет, поворачиваясь к потоку воздуха. Ю Джу мягко улыбается, наблюдая за малышкой. Ча так счастлива, что Джей Кей с сестрой согласились составить ей компанию. Сам же Чон щурит глаза, всматриваясь в синюю бескрайнюю даль. Морской или океанический вид всегда привлекал его внимание. Бушующие волны, бьющиеся о берег и рассыпающиеся брызгами вызывают в нем приятные ощущения. Их мощь и напор кажутся Чон Гуку сродни его чувствам к родным, такие же сильные и покрывающие с головы до ног. Он может бушевать как и море, но ведь это не отражается на его обитателях. Морские обитатели знают, что море это их стихия и защита. Вот и Чон хочет быть защитой для матери и маленькой сестры, хочет укрыть их мощной волной попечения и любви, уберечь от резких порывов невзгод, убаюкать на волнах безмятежности. В последнее время он все чаще думает о том, что узкий круг его родных расширился еще на одного человека. Порой такого неуклюжего и беспечного, что хочется утопить в океане заботы. Но Чон понимает, что пока не имеет на это права. Но очень надеется, что лишь пока. — Джу~а, — резко дергает на себя, впечатывая в грудь лицом старосту, когда та в очередной раз засмотревшись на кружащих вокруг парома чаек, чуть не спотыкается о неудачно установленную скамейку. — Ударилась? — тут же поднимает ее подбородок вверх, матеря себя за резкие движения. Идиот! На лбу Ю Джу тут же появляется довольно заметное красноватое пятно. Чон на автомате дует на ушиб и уже собирается по привычке чмокнуть как и Со Юн, но тормозит в паре сантиметров с вытянутыми вперед губами. — Прости, — смущенно выпускает подбородок старосты и всю ее целиком из своей хватки. — Не рассчитал силы, извини. — Спасибо, — потирает ушиб ладошкой Ча. — Если бы не ты, я бы сейчас наверное растянулась тут как червяк, — хихикает Ю Джу, пытаясь разрядить обстановку. — Все нормально. Не больно совсем, — тянет уголки губ вверх. — Ага, расскажи мне, — хмыкает Чон. А то он не знает, что его мышцы словно камень. На днях они случайно столкнулись с мамой на повороте, не заметив друг друга. Так той пришлось компресс холодный на лоб прикладывать. Вспомнив о компрессе, Чон дергается в сторону и тянет Ча и сестру за собой. — Куда мы, оппа? — семенит ножками девчушка не поспевая за старшим. Джей Кей по привычке подхватывает ее на руки и продолжает тянуть за собой Ю Джу. Они быстро возвращаются в каюту, где Джей Кей усаживает обеих на кровать, а затем спешит достать лед из маленького холодильника, обернув предварительно махровым полотенцем. — Надо приложить, а то синяк будет, — бубнит он, осторожно убирает челку со лба Ю Джу и прикладывает холодный компресс. Держит сам, не отступая ни на шаг. — Я представляю лицо твоего дедушки, когда ты сойдешь на берег с синяком на лбу. Мне тогда точно хана. — Он уже привык, — пожимает плечами Ю Джу. — Все они привыкли. Когда я о чем-то задумываюсь, то могу не заметить преграду, — поджимает губы староста. — Ничего не поделаешь. — Я думал, мне доверили только одного ребенка, а оказывается двоих, — закатывает глаза Джей Кей. — Миссия невыполнима? — смеется Ю Джу. — Размечталась, — усмехается Чон. — Куплю тебе специальный поводок для маленьких детей, будешь всегда на расстоянии вытянутой руки ходить, — угрожает старосте. — Эй, — хлопает по руке Чона. — А немного ли ты на себя берешь? — В самый раз, — ловит ладошку Ча, которая в очередной раз замахивается. — Ты должна вернуться после каникул целой и невредимой. Ты меня еще не всем формулам обучила, — смеется он, чувствуя, как Джу пытается вырваться из его захвата. — А я тебя не всей грамматике. Так что убиться я тебе в каникулы не дам, — смеется Джей Кей, получай другой свободной рукой старосты по собственному плечу. Смешно! Она пытается досадить, но он даже удара не чувствует, лишь похлопывание. — Вот научу тебя не той формуле и будешь знать, — дует губы Ю Джу. Чон громко смеется, отбрасывая голову назад. Ну, что за ребенок! Точно ему доверили двух детей, вместо одного! А Ча украдкой посматривает на его открытую улыбку, чем то напоминающую кролика. Такой красивый! — А кушать скоро? — отвлекает старших Со. Школьники оборачиваются на малышку и забывают о своих распрях. Чон непроизвольно убирает руки со лба старосты, а та встает со своего места и спешит достать приготовленный перекус. Они с удовольствием уплетают приготовленные госпожой Ча закуски и запивают соком, который положила в дорогу госпожа Ли. Со Юн удовлетворенно улыбается, замечая, что ее любимые оппа и онни перстали ссориться из-за пустяка. Она забирается на колени брата и обнимает за шею изо всех сил, передавая тактильно всю ту любовь, что хранит ее маленькое сердечко. Джей Кей тает словно льдинка, превращаясь в маленькую лужицу. Невозможно устоять. Он поглаживает спинку сестры и зарывается носом в ее волосы, так мягко пахнущие шампунем со вкусом карамели. Непроизвольно раскачивается взад вперед и напевает под нос детскую песенку. Ча убирает упаковку от перекуса и коробку из-под сока, а когда оборачивается видит наимилейшую картину. Малышка Со Юн задремала в руках брата, уткнувшись в его грудь. — Она уснула, — шепчет Ча, подходя ближе. — Это хорошо, — кивает Джей Кей. — Так волновалась из-за поездки, что долго не могла улечься вчера вечером. Даже ночью проснулась и пришла ко мне, — осторожно укладывает голову Со Юн поудобнее на своем предплечье с чернильным рисунком. Ю Джу слабо улыбается и вздыхает, думая о том, как повезло малышке с братом. Жаль, что она единственный ребенок в семье. Ю Джу была бы рада иметь такого заботливого брата. Она берет пару подушек и подкладывает Чону под спину, давая возможность облокотиться спиной. Но не успевает отойти, как одноклассник ловит ее за запястье и тянет на себя. Одной рукой усаживает поближе и молча подставляет плечо, давая понять, что Ю Джу тоже не мешало бы отдохнуть. А она и не сопротивляется, прислоняя тяжёлую голову к теплому Чону. Она сама не хуже Со всю ночь ворочалась в постели, переживая и нервничая. А сейчас, когда паром плавно покачивает на волнах, а тепло Чона согревает не хуже пухового одеяла, глаза сами закрываются, погружаясь в объятия Морфея. — Джу~а, проснись, — лёгкий шёпот проникает в сознание старосты, находящейся на грани грез и реальности. — Мы скоро будем на месте. Проснись, спящая красавица, — опять шепчет Чон совсем близко. Ча распахивает глаза и отрывает голову от широкого и теплого плеча, которое на некоторое время заменило ей подушку. — Сколько осталось? — растерянно озирается, пытаясь понять что происходит. — Примерно минут тридцать, — тихо отвечает Джей Кей. Малышка Со Юн все еще дремлет в его руках, хотя длинные пушистые реснички подрагивают, говоря о том что она вот-вот проснётся. — Я соберу все, — сползает дивана Ю Джу. Сознание еще не вернулось в норму, поэтому она чувствует себя словно под водой: движения заторможенные, а звуки приглушенные. — Оппа-аа, — тянет малышка разлепляя глаза. — Мы приплыли? — Почти, — кивает Джей Кей, пересаживая сестру на диван и поднимаясь. Неуверенные движения Ю Джу его напрягают, и он переживает, что это чудо сейчас опять себе навредит. — Иди к Со Юн, — останавливает, берясь за плечи со спины. — Я сам все соберу. Ча растерянно оборачивается и смотрит, медленно моргая несколько секунд. Чон решает для полной уверенности усадить ее сам, поэтому осторожно тянет назад и помогает приземлиться возле сестры. Он быстро сдвигает все вещи в один угол, поближе к двери и оборачивается. Девчонки жмутся к друг другу все еще борясь с остатками сна, а Чон тепло улыбается. Две малышки!