ID работы: 11870410

Американец (Bad Boy?)

Гет
PG-13
Завершён
50
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
263 страницы, 53 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 44 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 25

Настройки текста
Чон Гук мечется словно зверь в клетке, меряя квартиру семимильными шагами. Он уже приготовил завтрак, прибрал после себя на кухне, расставил подушки на диване в гостинной, разобрал завалы в своей комнате, но ничего из этого не помогает унять вулкан в груди. К моменту, когда мама выходит из своей комнаты Чон уже кипит как старый чайник со свистком. — Гук~и, — зовет его госпожа Ли, присаживаясь на диван, — подойди ко мне, — похлопывает по мягкой поверхности. Чон в пару шагов преодолевает расстояние и плюхается рядом. — Посмотри на меня, — просит она. Он поднимает лицо и встречается с таким теплым и заботливым маминым взглядом. В нем столько ласки и любви, что Чону хочется разреветься как маленькому ребенку. — Ну чего ты опять нервничаешь? — поглаживает ладонь сына, которой он натирает свои коленки. — Успокойся, все хорошо, — шепчет госпожа Ли. Чон Гук зависает на несколько секунд, прикрывая глаза и наслаждаясь теплом маминой руки. Если бы он чувствовал эту любовь в детстве, возможно был бы более открытым и менее вспыльчивым. Но время упущено, а Джей Кей пытается влиться в новый часто непонятный ему образ жизни. Тяжело? Не то слово! Поэтому и срывы, поэтому иногды выть хочется, рвать и метать, но выхода нет. Ему приходится приспосабливаться к новым обстоятельствам, привыкать к новому менталитету и жить среди новых людей. Единственными близкими людьми становятся мать и маленькая сестренка, которая принимает его сразу, как будто он был в их семье с самого начала. Это немного расслабляет и дает хоть какой-то комфорт. С появлением же Ча Ю Джу Гук чувствует постоянное волнение и напряжение. Оно не касается его самого, оно касается именно Ча. Она настолько открыта, а иногда и наивна, что Джей Кей поражается, как она вообще дожила до такого возраста. Ее способность притягивать неприятности словно магнитом вызывает в нем ответное чувство защищать и оберегать. Он сам не может понять причину своего порыва, но сдержать его не в состоянии. Осознав, что он испытывает к Ю Джу чувства большие, чем дружеские, Чон не может найти себе места. Он считает себя недостойным и неспособным на серьезные отношения, но сердце рвется на части и требует общения с Ю Джу. От этого Джей Кей сердится еще сильнее, понимая, что не может контролировать себя. Отец всегда корил его за проявление чувств, за слезы, за чрезмерную симпатию, поэтому он научился прятать все это под ледяной коркой безразличия, а иногда даже грубости. Но эти девчонки умудрились надломить ледяной панцирь, создав в нем трещины, через которые словно приторная патока сердце ледяного дракона заполняет их забота и любовь. С каждым днем Джей Кей чувствует как теплеет в груди при мысли о Ю Джу, при виде Со Юн, при общении с матерью. Он впервые с момента возвращения в Корею плакал, когда поранилась Ю Джу, хотя раньше себе такого никогда не позволял. А сейчас он готов прыгать от радости только от одной мысли, что увидит ее вживую спустя неделю ее лечебного заточения. — Гук~и, — голос госпожи Ли тихий и спокойный, поэтому Чон не сразу возвращается в реальный мир из своих раздумий. Он приоткрывает один глаз и понимает, что отключился, положив голову на колени матери. Она перебирает его высветленные локоны и улыбается. — Я уснул? Сколько время? — начинает суетиться Чон. — Ты на пять минут отключился, — удерживает его мать, — успокойся. Когда пойдете в парк, не позволяй Ю Джу кататься на аттракционах. Думаю, что в ее стоянии еще рано. Я поговорю с Со Юн, чтобы она тоже присмотрела за старшей подругой. — Я ей сразу сказал, что кататься она не будет. Только гулять и дышать свежим воздухом, — сообщает Джей Кей. — Не хватало еще новую травму заработать, — вздыхает и принимает сидячее положение. — Мам, девчонки все такие? — Какие? — улыбается госпожа Ли, поправляя растрепанные волосы сына. — Неугомонные, собирающие неприятности и непослушные? — прикрывает глаза Джей Кей, вспоминая последнюю травму Ча. — Нет, только твоя, — смеется мать, наблюдая как распахиваются глаза сына, превращаясь в блюдца на слове «твоя». — Со Юн же не такая, — приводит аргумент. — Может, когда она вырастет тоже такой станет, — бубнит Чон. — Просто Ю Джу слишком сконцентрирована на учебе, поэтому часто не замечает мелочей и попадает в неловкие ситуации. Не ругай ее сильно, — толкает сына в бок. — Она такая милашка, что на нее сложно сердиться. — Вот именно, — хмурится Джей Кей. — И как после этого бороться с ее невнимательностью? — Оберегать и присматривать? — предлагает госпожа Ли. — Ну я же не могу быть с ней круглосуточно, — ноет Гук. — Она же дома умудряется себе синяки заработать. В стол врезалась пока шла из гостиной в свою комнату с книжкой в руке. Неужели нельзя сидя читать? В следующий раз она не заметит, что окно открыто и вывалится. У меня постоянно возникает желание взять веревку потолще и привязать ее к себе покрепче, — вздыхает парень. Госпожа Ли лишь тихо смеется, поглаживая сына по плечу. — Оппа, — сонная Со Юн появляется на пороге комнаты. — Ты раньше меня встал, — укоряет брата. — Да я и не ложился, — усмехается Чон Гук. Но тут же осекается, понимая, что сболтнул лишнего, дав матери повод для беспокойства. Мать качает головой и встает со своего места. — Я завтрак приготовил, — виновато опускает глаза Джей Кей, понимая что мама опять будет переживать за него. Видимо он не сильно отличается от Ю Джу, раз дает столько поводов для беспокойства родному человеку. — Напиши мне полный список, я все куплю, — кричит Чон Гук, обувая кроссовки возле двери. Госпожа Ли подходит к нему с маленьким листочком бумаги и передает сыну. Чон несётся словно ураган по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки, а иногда и съезжая по перилам. Через час дом полон необходимых покупок, а Чон Гук — волнительных эмоций. Чем меньше времени остается до похода в парк, тем сильнее его волнение. Он сто раз проверяет свою одежду перед зеркалом, осматривает сестру с ног до головы, расправляет ненужные складки на ее кофточке, обувается сам и обувает Со и наконец выходит на улицу. Яркое весеннее солнце наполняет воздух долгожданным теплом, слепит глаза и заставляет Чона зажмуриться на пару секунд. Натянув кепку на самые глаза, он берет сестру за руку и старается идти размеренный шагом. Но вулкан внутри клокочет с каждым метром к дому Ча. Поэтому последние метров двести, Джей Кей подхватывает сестру на руки и ускоряет шаг. Они договорились встретиться в два часа, но время еще только час тридцать, а Чон уже маячит на детской площадке возле дома Ю Джу. Знакомый силуэт она замечает сразу, потому что уже давно готова и ждет, когда раздастся звонок в домофон. Со Юн крутится возле брата, размахивая руками. Ю Джу решает не томить Чона и выходит раньше. Светло голубые джинсы, белая футболка и легкий кардиган сверху сильно отличаются от привычной школьной формы. Поэтому Джей Кей замирает на месте, не сводя глаз с приближающейся фигуры. В этом наряде Ю Джу выглядит еще младше своего возраста, но так мило, что сердце Чона начинает щемить. — Онни, — срывается с места Со Юн и бежит к старшей подруге. — Осторожнее, — кричит ей вслед брат, поднимаясь со своего места. Со прекрасно помнит, что можно делать с Ю Джу, а что нет. Да как тут забыть, если всю дорогу тебе только и говорят о том, что хватать за руки нельзя, кидаться с объятиями нельзя, залезать на колени нельзя. Проще сказать, что делать можно. Можно смотреть, разговаривать, махать ладошкой издалека и держаться за здоровую руку. Поэтому добежав до старшей Со Юн останавливается на пару секунд, вспоминая, какая рука повреждена. — Со, — улыбается Ю Джу, — мне кажется или ты выросла за это время? Малышка сияет белоснежными зубками-жемчужинами и подходит ближе. — Онни, я забыла, — шепчет она, — какая рука у тебя болит? Ю Джу взором показывает место, и Со смело подходит к здоровой руке, вставляя в ладонь онни свою маленькую ладошку. Чон Гук подходит следом и едва заметно улыбается. Он с тоской смотрит на руку сестры, мечтая оказаться на ее месте, но в итоге берет Со Юн за другую ладошку. — Идем? — смотрит на Ю Джу. Она кивает в ответ, и все трое отправляются на прогулку. — Оппа, — тянет за рукав Со, — давай купим сладкую вату. Смотри, какая красивая. Чон Гук поворачивает голову, но не видит никакой ваты, лишь счастливое лицо Ча Ю Джу, которое сияет словно алмаз на свету, играя гранями. Чон даже делает шаг в ее сторону, желая дотронуться хотя бы до одной грани, но его останавливает маленькая ладошка, которая тянет с небес на землю. — Оппа, — канючит Со. — Давай купим сладкую вату. — Хорошо, — соглашается брат даже не взглянув на сестру. — Ты тоже хочешь? — спрашивает он Ю Джу. Та кивает в ответ, устремляясь вместе с Со Юн выбирать подходящий вариант. Глаза разбегаются от радуги цветов. Девчонки долго выбирают цвет, так и не придя к общему мнению, а Джей Кей наслаждается видом счастливой и веселой Ча. Уголки его губ ползут вверх, открывая ряд ровных белоснежных зубов и демонстрируя милую улыбку. Ю Джу оборачивается, чтобы посоветоваться с ним, но застывает на месте. Она впервые видит Чона таким! Таким открытым, счастливым и … красивым? На этой мысли Ча останавливается на несколько секунд. Почему раньше она не обращала внимания на то, что Чон Чон Гук действительно красивый? Большие глаза, которые сейчас спрятаны под козырьком кепки, темные брови, прямой нос, губы, которые во время улыбки открывают верхний ряд зубов и делают его улыбку похожей на кроличью, и небольшой шрам на щеке. Ю Джу понимает, что во внешности Чона практически нет недостатков. Единственное, что ей не нравится это складка между бровями, которая залегает каждый раз, когда он сердится. Поэтому сейчас, смотря на довольного «американца» Ча понимает, что перед ней можно сказать идеал красоты. — Выбрала? — первым отмирает Джей Кей, чувствуя как горят его щеки. Этого еще не хватало! Покраснеть перед девчонкой! — А то как то жарковато на солнышке стало, — пытается оправдать свое пылающее лицо. Ю Джу тоже покрывается румянцем, опуская глаза. Ситуацию спасает владелец палатки сладостей, предлагая им сладкую вату радужной раскраски. Со Юн хлопает в ладоши, подпрыгивая на месте. Они отдаляются от общей массы людей, спешащих опробовать все виды аттракционов и углубляются в более тенистую часть парка с лавочками и небольшим прудом. Лебеди рассекают водную гладь, демонстрируя свое белоснежное оперение и прекрасное тело. Ю Джу засматривается на птиц, отстав от брата и сестры. Говорят, что они создают одну пару на всю жизнь. Ю Джу задумывается, смогла бы она прожить всю жизнь с одним человеком. Могут ли чувства длиться так долго? Не происходит ли со временем подмена любви на привязанность? Чон Гук тоже думает. А точнее хлещет себя по щекам за свои мысли. С самого начала прогулки в голове крутится надежда на то, что Ю Джу споткнется, пораниться и у него появился шанс прикоснуться к ней. Естественно Чон не желает ей зла, однако понимает, что решиться просто подойти и взять ее за руку сейчас он не сможет. Поэтому идея с очередным приступом невнимательности кажется ему наилучшим вариантом. Но в тоже время, он считает себя монстром, желающим вреда дорогому человеку. — Онни, — голос малышки Со заставляет Чона очнуться. Он оборачивается и видит сестру рядом с застывшей возле темной глади пруда Ю Джу. Чон срывается с места за долю секунды, коря себя за дурные мысли, которые кажется воплотились в жизнь. Но добежав до старосты и бегло осмотрев ее, он понимает, что Ча в порядке. Просто задумалась и остановилась у самой кромке воды. — Ты в порядке? — решает озвучить свое беспокойство Джей Кей. — Не совсем, — тихо отвечает Ю Джу. Чон тут же хмурится, пытаясь понять причину ее «не совсем». — Голова, рука? Что? — предлагает варианты ответов. Ю Джу оборачивается и поднимает взгляд. Он полон тоски и уныния. Куда пропала веселая и счастливая староста, которая только что не могла выбрать цвет сладкой ваты? Такая резкая перемена настроения пугает Чона. Он паникует и делает необдуманный шаг навстречу. Ю Джу же, не ожидав такого порыва машинально отступает назад, оказываясь ногой в воде. Реакция Чона молниеносна. Он резко выбрасывает руку вперед, обхватывая талию Ю Джу, и тянет на себя. Ча не успевает вообще ничего понять, как оказывается уткнутой носом в бомбер Чона и болтающей ногами в воздухе. Вода капает из промокшего кеда на берег пруда. — Балда, — произносит Джей Кей, а в голосе столько радости, что Ю Джу удивляется его реакции. Но больше всего ее удивляет то чувство, которое она испытывает находясь так близко. Ей настолько спокойно и привычно быть рядом, словно она всю жизнь провела с этим человеком. Ча машинально цепляется за ткань одежды Чона, ведь она не стоит на ногах, а висит в воздухе. — Промокла? — раздается над самым ухом. Ю Джу лишь кивает в ответ. — Надо снять мокрую обувь, а то замерзнешь и заболеешь, — констатирует факт «американец». — Вот там лавочка есть, — тыкает пальчиком вправо Со Юн. Она нисколько не удивлена положению брата и онни. Ведь в ее детской головке они уже давно вместе и счастливы. Она откровенно не понимает, почему оппа до сих пор не признался онни, но решает дать им шанс выяснить отношения самостоятельно. Чон Гук приподнимает Ча еще чуть повыше, чтобы можно было дойти до тенистого места, где расположилась удобная садовая скамья. — Надо снять мокрую обувь, — усадив на лавку Ю Джу, принимает решение Чон. — Я сама, — пытается развязать шнурки староста, сгорая от стыда. Именно сейчас, когда она поняла, что Джей Кей нравится ей, она в очередной раз умудрилась опозориться перед ним. Ча пыхтит, пытаясь распутать узел, но шнурок намок и сделать это становится гораздо сложнее. — Дай сюда, — берет за лодыжку ногу Ю Джу и одним движение развязывает шнурок, стягивая промокший кед вместе с носком. Пальчики из-за прохладной воды немного покраснели, а дуновение свежего ветра вызывает мурашки от перепада температур. Чон замечает как передергивает плечами Ю Джу. — Холодно? — не поднимая глаз, спрашивает он. — Немного, — откровенно признается Ча. — Я знаю один способ как согреть твою ногу. Мама мне так в детстве делала, — едва заметная улыбка появляется на губах парня. Детские воспоминания о матери были довольно размытыми, но именно это четко отложилось в памяти Гука. — Но для начала надо организовать просушку твоей обуви и носка, — поднимается с колен и расшнуровывает кед полностью. Он надевает его на выступ на спинке лавочки, а носок вешает прямо на спинку. Со Юн скачет на одной ноге в классиках, которые нарисованы недалеко от их места обоснования. Чон Гук садится на лавку рядом с Ча. — Давай мне ногу, — протягивает ладонь, — надо ее согреть. Инача опять будешь неделю дома сидеть и болеть. Пропустишь все тесты и контрольные, — приводит железобетонные аргументы, против которых Ю Джу возражать не сможет. Ча сомневается в правильности принятого решения, но все же выполняет просьбу Чона. Джей Кей вначале греет ее ступню в ладонях, а затем устанавливает на одно свое бедро, накрывая вторым. Он закидывает ногу на ногу, пленяя ступню Ю Джу и поддерживая ее ладонью со стороны пятки, чтобы было теплее. — Мама всегда так делала в детстве, когда у меня замерзали ноги, — улыбается Джей Кей. — Это самый быстрый способ согреться. — Мне тоже мама так делает, — подскакивает довольная Со Юн. Она осматривает брата и онни и улыбается. Видеть оппу спокойным и счастливым, вот о чем последнюю неделю мечтала девочка. С момента болезни Ю Джу брат был раздражен, а сейчас… Сейчас он светится от счастья, не замечая, что улыбка не сходит с его лица. Со идет поближе к пруду, чтобы рассмотреть белоснежных птиц, оставив пару наедине. — Почему ты расстроилась? — начинает свой допрос Джей Кей. — Нет, я не расстроилась, — следит за малышкой Со Ю Джу. — Просто задумалась, смогу ли я прожить всю жизнь с одним и тем же человеком как лебеди. Вот мои родители до сих пор вместе, но… Я иногда думаю, что их чувства ушли, а осталась лишь привычка быть вместе. -Почему ты так думаешь? — удивляется Джей Кей. Ему вовсе не показалось, что родители Ча живут вместе по привычке. Отец очень внимательно относится к своей супруге, так же как и к дочери. Уж Чон Гук то может отличить настоящие чувства от фальшивых. Он несколько лет наблюдал искусную игру мачехи в любовь. Она всеми силами пыталась показать, что влюблена в его отца, который словно слепой ничего не замечал. — Они всегда загружены на работе, мало времени проводят вместе, — приводит доводы Ю Джу. — Твой отец замечательный муж и отец. Он с вас пылинку сдувает и переживает очень сильно. Это невооруженным глазом видно. Уж поверь, мне есть с чем сравнить, — устремляет взгляд на сестру, которая присела на лавочку возле воды и болтает ногами. — Тебе было тяжело в Америке? — тихо спрашивает Ча. — Иногда, — монотонно отвечает Чон. Он не хочет вспоминать о былых временах полных скандалов, ругани и споров. Сейчас, не смотря на материальные трудности, он считает идеальными свои семейные отношения. Никто не пытается переломить его под свои идеалы и прихоти, мама воспринимает его таким, какой он есть, лишь подсказывает, как правильно поступить в той или иной ситуации. Ну а про Со Юн и говорить нечего. Она просто без ума от старшего брата. Чон Гук украдкой переводит взгляд на Ю Джу. Интересно, а что она чувствует к нему?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.