Американец (Bad Boy?)

Утро Ю Джу начинается с бега. Предательски подведший будильник не прозвонил, а родители либо не возвращались, либо ушли раньше пробуждения дочери. Поэтому Ча в очередной раз несется по улице с портфелем наперевес. Вид у нее тот еще. После вчерашней перемены погоды моросит мелкий дождь, а Ча естественно в спешке даже в окно не глянула. Поэтому сейчас ее одежда влажная, Ноги от бега по лужам забрызганы до самой юбки. Ни о какой прическе уже речи не идет. Поэтому первым делом староста залетает в женский туалет в надежде привести себя в порядок. Несколько движений мокрыми ладошками по голым ногам, брызги исчезают на глазах. Пиджак снят и подставлен под сушилку для рук, но этого недостаточно, чтобы полностью просушить материал. Туда же отправляется голова Ча. Влажные пряди разлетаются под воздействием теплого воздуха в разные стороны. Сейчас каре Ча Ю Джу похоже на веник, но после нескольких напористых движений щеткой для волос, оно приобретает привычный вид. — Ну вот! — сама себе в зеркало улыбается девушка. — Теперь это точно Ча Ю Джу, а не девушка из «Звонка». Можно и в класс отправляться, — удовлетворенно кивает староста, выходя в коридор. До урока пара минут, поэтому Ча прибавляет скорость, сталкиваясь возле самого входа с одной из одноклассниц. — Привет, — улыбается Ча, проходя внутрь. — Класс, минутная готовность, — с порога начинает свой день староста. Класс суетиться, готовясь к уроку, пока Ю Джу идет к своему месте, попутно вынимая необходимые учебники. Чон как обычно лежит головой на парте, пялясь в окно и лениво моргая. Не поворачивает головы, хотя прекрасно слышит, что соседка подошла к своему месту. — Класс! — громко произносит Ча, как только на пороге появляется учитель. Ученики встают, приветствуя преподавателя. Чон тоже нехотя поднимается с места и только тогда переводит взгляд на Ча. Осматривает с ног до головы и мрачнеет. Все усаживаются на свои места, записывая число и внимательно слушая речь учителя, в то время как Джей Кей пышет гневом. Его волны доходят до Ча через пару секунд, от чего она оборачивается в его сторону. — Ты совсем с головой не дружишь? — шепчет Джей Кей. Ю Джу поднимает брови, пытаясь понять причину его злости, но в голове ни одной идеи. — Почему пиджак мокрый? — продолжает допрос шепотом, но учитель замечает активность на последней парте и делает замечание. Чон замолкает, но его терпения хватает на несколько минут. Он вырывает лист из тетради и пишет. Ча косится в его сторону, позабыв про урок. «Какого фига ты вся мокрая? У тебя глаз нет или головы?» — читает на клочке бумаги Ча. Чон смотрит так, как будто готов убить ее прямо здесь на уроке. «Я проспала, не посмотрела в окно и вышла без зонта. Возвращаться было поздно. Пришлось бежать всю дорогу» — честно отвечает Ча, передавая записку обратно Чону. Он быстро читает, закатывает глаза и лезет в рюкзак. Достает толстовку, которую вчера Ю Джу одевала на малышку Со Юн. Дождавшись, когда учитель повернется к доске, чтобы записать информацию, Чон бросает одежду на стол Ча. Ю Джу косится на одноклассника, а тот кивает подбородком на толстовку, давая понять, что староста должна ее надеть. Но Ю Джу не решается поменять пиджак на толстовку прямо на уроке. Хочет дождаться окончания. А вот Чон явно так не считает. — Господин учитель, — раздается его громкий голос, от которого оборачивается весь класс. Да и сам преподаватель смотрит ошарашенно. Сам Чон подал голос по собственному желанию. — Ча Ю Джу надо выйти, — нагло заявляет Джей Кей, строго смотря на старосту. Та отрицательно мотает головой, вжимая шею в плечи, стараясь слиться с окружающей обстановкой. — Выходи, Ю Джу, если нужно, — кивает учитель, все еще не сводя глаз с Чона. Ча мнется, но все же встает и быстрым шагом направляется к двери в конце класса, прихватив с собой толстовку. — Вот же привязался! — возмущается Ча, идя в сторону туалета. — Какой же упертый! И откуда только взялся такой на мою голову, — бухтит Ю Джу, расстегивая пуговицы на пиджаке. — Ах, да, из Америки же приехал, — сама себе отвечает староста. — Там наверное все такие упрямые, — кивает своему отражению, натягивая толстовку на влажную блузку. Выглядит совсем не плохо, учитывая, что толстовка белая. Расправив одежду ладошками, она подхватывает свой пиджак и решает просушить его хоть немного, раз уж все равно ушла с урока. Ю Джу размышляет об Америке и ее обитателях, о том насколько корейцу тяжело прижиться в другой стране и за шумом сушилки не замечает, как в помещении появляются две девчонки из параллельного класса. — О, староста, — тыкает пальцем в сторону Ча одна. — Ты чего тут делаешь? — Привет, — удивленно оборачивается девушка, не понимая как могла не услышать их. — Да вот под дождь попала, пытаюсь немного просушить, — бесхитростно отвечает Ча. Девчонки кивают в ответ и отправляются по кабинкам. Ю Джу еще несколько секунд водит тканью под струей горячего воздуха, но все-таки решает вернуться в класс. Все равно толка нет ни какого. Делает шаг в сторону двери, но отскакивает назад, как только та резко открывается. Не успей она отскочить, на лбу бы точно красовался синяк. — Ча Ю Джу, — фигура по ту сторону двери практически рычит. — Какого лешего ты тут застряла? — Джей Кей? — поднимает глаза староста, но тут же приходит в себя, вспоминая что в туалете кроме нее есть еще две очень любопытных сплетницы. Она выталкивает Чона из дверного проема и выходит сама. — С ума сошел в женский туалет врываться? — шепчет Ча, оборачиваясь назад и таща за собой за рукав Джей Кея. — А ты? Ушла и как сквозь землю провалилась! — упрекает Чон почему-то так же шепотом. — Я пиджак сушила, — оправдывается Ча. — Двадцать минут? — хмурится Чон. — Что? Какие двадцать минут? — удивляется староста. — Ты вышла ровно в девять, — показывает на часы на стене Чон, — а сейчас уже девять двадцать три. — Да быть этого не может, — трясет головой Ча. — У тебя точно не все дома, — постукивает по лбу старосты указательным пальцем Чон. Ю Джу отмахивается от его руки как от назойливой мухи. — Пошли в класс, — указывает она. — Вот еще, не для того я оттуда выходит, — усмехается парень, направляясь мимо кабинета. — Чон… — хочет сказать Гук, но обрывает себя на полуслове, вспоминая, что ему не нравится собственное имя. — Джей Кей, подожди, я с тобой, — практически бежит следом за удаляющейся фигурой. Ширина шага Чона раза в два больше шага Ча, поэтому он быстро увеличивает расстояние. — Куда это ты? — ловит ее за запястье Чон, отчего Ю Джу морщится. Синяки все еще побаливаю, не смотря на мазь, которой она мажет регулярно. — Прости, — тут же отпускает Джей Кей. — Еще не прошли? Ты мажешь? — тут же хмурится парень. Цепляет пальцем за рукав и поднимает повыше, чтобы рассмотреть. Отодвигает ткань длинного рукава толстовки и вглядывается в измененную кожу. — Стало лучше, — делает вывод. — Иди в класс, — отпускает девичью руку. — Староста должна быть примером для всех остальных, а не водиться с отбросами, — усмехается, разворачиваясь и сбегая вниз по лестнице. — Эй, — кричит в след Ча, — это кто тут отброс? Ты что ли? Стой! — но Чон Гука уже и след простыл. — Вот же балбес, — разворачивается на месте Ча, поднимает взгляд и замечает все тех же девчонок, что и в туалете. Ю Джу не знает с какого момента они слышали их разговор и слышали ли вообще, но чувство не приятное. Будто за тобой сасэн-фанаты наблюдают. Ча даже плечами передергивает от неприятных ощущений. Но затем подняв подбородок повыше уверенным шагом идет в сторону класса. Чон появляется в классе только после звонка с урока, довольный до безобразия. Плюхается задом на свою стул, отчего несчастная мебель скрипит. Копается в своем внутреннем кармане пиджака, выуживая оттуда чупа-чупс. Вскрывает целлофан и заталкивает сладость в рот. Перегоняет конфету из стороны в сторону, а затем с громким чмоком вытаскивает ее изо рта. Ю Джу закатывает глаза, поражаясь его беспардонности. — Чего смотришь? — рявкает Чон на девчонку, которая во все глаза таращится на него. Она тут же отводит взгляд и что-то шепчет своей подружке. Они обе выскакивают в коридор, продолжая обсуждать явно поведение Чона. — Чего добиваешься? — смотрит на него Ю Джу. — Ничего, — тут же поворачивается всем корпусом в ее сторону Чон. — Просто не люблю когда на меня смотрят как на экзотическое животное в зоопарке. — Ну ты сам в этом виноват отчасти, — тут же отвечает Ю Джу. — Ты резко выделяешься на фоне остальных школьников как своим внешним видом, так и поведением. Ты привлекаешь к себе внимание. — Еще бы! — усмехается Чон. — Я же не серая масса, как вы. Ходите все одинаковые, словно под копирку. Думаете одинаково, одеваетесь одинаково. Это нельзя, то нельзя. Болото! — бросает Джей Кей, заталкивая чупа-чупс обратно в рот. — Ну тогда не надо было из Америки уезжать, — в сердцах выпаливает Ча. Ну правда, достал уже! Но тут же прикусывает язык, понимая, ЧТО сморозила. Она даже ладошки вперед выбрасывает пытаясь предотвратить очередной побег Чон Гука, но тот лишь молча отворачивается к окну. Молчит до начала урока, весь урок да и весь оставшийся учебный день. Ю Джу поначалу даже дышать возле него боится. Через пару уроков пытается поговорить, но он ее даже взгляда не удостаивает: лежит на парте, отвернувшись и игнорируя ее слова. Уходит тоже молча и быстро. — Вот же язык мой — враг мой, — бормочет Ча, вынимая тесты для самоподготовки. — Надо извиниться. После школы пойду к нему в кафе. Там аджосси и Со Юн. При них он меня не убьет, — решает Ча и удовлетворенно кивает. Быстро выполняет все задания, стараясь освободиться как можно раньше. — Эй, староста, — слышит Ча, как только выходит из своей аудитории. Она оборачивается, замечая двух девчонок из своего класса рядом с утренними сплетницами. — Что у тебя с Чоном? — тут же спрашивает одна из сплетниц. — Чего? — глаза Ю Джу лезут на лоб. — Вы чего там себе напридумывали? Я пытаюсь этого балбеса в учебный процесс втянуть, чтобы он нам рейтинг не подорвал, а вы о чем думаете? — напирает староста. — Совсем уже помешались на своих мальчиках! — фыркает Ча, уходя прочь по коридору. — Ненормальные! — бухтит Ю Джу, выходя на улицу. Льет! Как из ведра! Ча стоит на крыльце под козырьком и думает о том за сколько секунд промокнет ее толстовка под этим ливнем. — На остановку? — раздается знакомый баритон за спиной и Ю Джу оборачивается с улыбкой к учителю Ли. — Пошли, мне в ту же сторону, — раскрывает большой зонт над головой Ю Джу. Ча встает под купол зонта как можно ближе к учителя, чтобы намокнуть поменьше. — Как думаешь, удастся тебе найти общий язык с нашим новеньким? — сделав несколько шагов, спрашивает учитель. — Не знаю, — честно признается староста. — Он не простой парень. Характер тот еще, — вздыхает учитель Ли. — Весь в отца. — Вы были знакомы с его отцом? — удивляется Ча. — Учились в старшей школе вместе, — кивает учитель. — Упертый был как сто баранов, поэтому и добился всего сам. Его родители были очень бедными, но у Чона был талант. Ему иностранный язык давался просто без усилий. Это единственный предмет, на котором он не заморачивался. Именно благодаря этому таланту он и пробился в жизни. Ему предложили место переводчика в посольстве в США. Он просто грезил этим местом, а когда мама Чон Гука отказалась ехать, он такой скандал закатил! Жуть! Так орал, что даже у меня за стенкой было все слышно. Мы тогда соседями были. Давил, угрожал, но она не сдавалась. Ей деваться было некуда. У нее тут отец больной оставался один совсем. Тогда Чон пошел на крайние меры — развод. Чон Гука он с собой забрал. Как же Да Вон убивалась! Ходила словно зомби, похудела, превратилась в тень. Он же и общаться им запретил. Все мосты сжёг, все связи оборвал. Хотя можно было какой-то компромисс найти. Я сейчас на Чон Гука смотрю и иногда вижу его отца. Взгляд такой же жесткий, движения резкие, особенно если что-то не по его идет. Но когда он задумывается о чем-то, то копия мамы. Он внешне на нее похож, но характер папин. Упрямец! — Это точно, — кивает Ча. — Я это тебе рассказал, потому что знаю, что дальше тебя это не пойдет. И надеюсь эта информация тебе хоть чем-то поможет. Он не глупый парень, но втемяшил себе в голову какую-то бредовую идею, что высшее образование ему не нужно. Может тебе удастся его переубедить, — вздохнул мужчина, подталкивая Ча к подошедшему автобусу. При такой погоде Ю Джу и думать забыла о походе к Чону на работу. Утро вечера мудренее. Все проблемы можно решить завтра.