ID работы: 11870410

Американец (Bad Boy?)

Гет
PG-13
Завершён
50
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
263 страницы, 53 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 44 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
— Доброе утро, — заходит в класс Ю Джу с неизменной улыбкой на лице. Она сразу замечает белесую макушку, лежащую на последней парте. Прокручивает в голове речь, которую подготовила еще утром относительно своего портфеля, но замирает, увидев его на своей парте. Чистым? Еще вчера Ча заметила на нем пятна, когда Чонгук достал его из мусорного бака. Но сейчас он абсолютно чист. Чон даже не поворачивается в ее сторону, изображая, что спит. Ю Джу вздыхает и занимает свое место. Все ее попытки найти общий язык с «американцем» идут коту под хвост. Однако времени на обдумывание дальнейших действий стремительно тает, приближая первый урок. — Ю Джу, Ча Ю Джу, — подлетает одна их одноклассниц, резко хватая старосту за запястье. — Пошли, что покажу, — тянет за собой не обращая внимание на скривившуюся от боли девушку. Чон молчит, замечает боль, но продолжает делать вид, что его это никак не касается. Лишь когда сталкивается с преградившей ему путь Ю Джу на лестнице, хмурится, замечая проступившие синяки на запястье. — Где мазь? — бубнит Чон, изучая измененную кожу на расстоянии. — В портфеле, — отзывается Ча. — Мазала еще? — продолжает допрос парень — Да, — отвечает Ча. — Не похоже, — фыркает Чон. — Если бы мазала, стало бы лучше, — констатирует он. — Почему так беспечно относишься к своему здоровью! Деньги лишние? — недовольно бурчит «американец» обходя Ю Джу. — Опять уйдешь? — провожает его взглядом староста. Чон лишь кивает в ответ, спускаясь по ступенькам. — Можно с тобой? — в спину слышит он и застывает на месте. Оборачивается и вопросительно смотрит на девушку на несколько ступенек выше. — Это еще зачем? — щурит глаза. — Мне понравилась твоя сестра, я могу с ней поиграть пока ты работаешь, — предлагает Ю Джу. Перспектива конечно заманчивая, ведь малышка Со Юн сидит весь вечер. Это беспокоит Чона, потому что ребенок в ее возрасте должен бегать и играть желательно на свежем воздухе. Но компания Ча Ю Джу его напрягает. Она слишком дотошная, лезущая прямо в душу. А Чон Гук не готов раскрыть ее, тем более сейчас. Заметив сомнения одноклассника Ча делает несколько шагов вниз, оказываясь через две ступеньки от Чона. - Я уверена, она будет рада немного подольше поиграть в парке, — давит на больное Ю Джу. — А как же твоя самоподготовка? — хмурит еще больше брови Чон. — Там математика, — отмахивается Ча, — сделаю быстро. — Вот же, — бубнит «американец» — мне бы так. — Могу помочь, — улыбается Ю Джу. — Не дождешься! — поднимает голову Чон. Не смотря на то, что Ча стоит на две ступеньки выше, они примерно одного роста. Поэтому Чон Гуку ничего не стоит чуть приподняться на носочки, чтобы возвыситься над собеседницей. Ю Джу вначале замирает, но через пару секунд улыбнувшись, спускается еще на одну ступеньку, приближаясь в Чону. Вся напускная бравада с Гука слетает моментально. Он тушуется от такого близкого общения и отступает назад. — Идем? — проходит мимо него Ю Джу все с той же улыбкой. — Какая же ты настырная! — фыркает Чон Гук, спуская за старостой. — Это детский сад? Там твоя сестренка? — тараторит Ча, вызывая в Чоне желание ее немного придушить. Всю дорогу до Со Юн Ча не замолкала и говорила обо всем на свете. А Чон Гук уже тысячу раз пожалел, что позволил ей пойти с собой. Однако Ю Джу пытается подобрать тему, которая бы зацепила непреступного «американца», внимательно наблюдая за его реакцией. Но нет! Это не человек, а самый настоящий Гранд Каньон, такой же жесткий, острый и недосягаемый. — Жди здесь, — останавливает Чон, преградив Ю Джу проход рукой. — Я быстро. — Хорошо, я посижу вот на той лавочке, — соглашается староста, указывая на небольшую деревянную скамейку под раскидистым деревом. «Американец» кивает в ответ и заходит в здание. Ю Джу плюхается на окрашенную поверхность и поднимает глаза вверх. Широкие листья дерева танцуют причудливый танец под музыку ветра то приближаясь, то отдаляясь друг от друга. Однако Ю Джу занимает совсем не танец прекрасных листьев, а подход к этому «дикому мустангу». До ближайшего теста по математике остается пару недель. Это тот срок за который она должна уговорить Чона на дополнительные занятия и хоть немного объяснить материал. Иначе он получит наименьший балл, а их класс потеряет свое место в рейтинге. По крайней мере так она думает, но где-то глубоко внутри сидит малышка Джу-а, которой до зуда под кожей хочется узнать историю загадочного «американца» и… Помочь? Ю Джу мотает головой, отгоняя эти мысли. Нет! Она больше не та наивная Джу-а, готовая прийти всем на помощь. Сейчас она взрослая, ответственная и целеустремленная староста. Она не бросит коллектив ради одного не желающего принять помощь упрямца. Она не поддастся эмоциям и не растает от его слезливого рассказа. Не пустит учебу на самотек, а заставит его играть по своим правилам! — Да, — сама себе кивает Ю Джу, когда замечает маленький девичий силуэт, несущийся к ней со всех ног. — Онни, — кричит Со Юн, подлетая к еще не успевшей встать с лавки Ю Джу, и обнимает старшую. — Привет, Со Юн! — обнимает в ответ Ча, украдкой наблюдая за Чоном. Он стоит чуть поодаль, пытаясь скрыть рвущуюся улыбку. Он с такой теплотой смотрит на свою сестру, что Ю Джу даже немного завидует этой маленькой принцессе. У нее самой ни с кем нет настолько теплых отношений в семье. Каждый занят своим делом, пропадая на работе с утра и до позднего вечера. Вот и Ю Джу последовала примеру родителей и вошла в этот ритм бесконечного занятого человека. — Пошлите, — подходит ближе Чон, протягивая руку Со Юн. Девчушка тут же хватается за нее, но и руку Ча не отпускает. Они так и идут по улице, держа Со Юн за разные ладошки, от чего девчушка весело подпрыгивает и пытается поджать ноги, чтобы прокатиться на руках старших. Ее заливистый смех затмевает все мысли Ча Ю Джу, пока они не заходят на территорию парка. Со Юн не отпуская рук старших, рвется к качелям, пританцовывая от нетерпения. Подойдя примерно на пару метров к качелям, Гук отпускает сестру. Но Со Юн продолжает держать Ю Джу, тяня за собой. — Садись со мной, — усаживается на один край Со Юн, предоставляя вторую часть сидения для Ча. — Оппа сильный, он сможет нас раскачать, - улыбается Со Юн. Юн Джу неуверенно оборачивается на Чона, но то безразлично кивает в ответ. — Повыше, оппа, — просит малышка. — Нет, — тут же отрезает «американец». — У нее руки болят, она не сможет крепко держаться, — указывает подбородком на Ча. Со Юн оттопыривает нижнюю губу, но потом берет одну руку Ю Джу и дует на поврежденное запястье. Чон Гук подходит ближе и берется одной рукой за цепь качелей. — Держитесь крепче. Через несколько секунд ноги Ча начинают отрываться от земли, и она их поджимает, чтобы случайно не задеть ими проносящееся внизу покрытие площадки. Из-за того, что вес Ча и Со Юн неодинаковый, Чон Гуку приходится встать за их спинами и раскачивать качели сзади, толкая уже само сиденье. когда они достаточно высоко поднимаются. Со Юн пищит от удовольствия, ее хвостики разлетаются в разные стороны, задевая лицо Ю Джу. Только сейчас Ча замечает, что они завязаны немного криво. И пока она раздумывает над причиной кривизны хвостиков Со Юн, качели медленно останавливаются без дальнейшего раскачивания со сторону Чон Гука. — Оппа, а можно мы еще тут погуляем? — спрашивает Со Юн, как только спрыгивает с качелей. Чон Гук переводит взгляд на все еще сидящую Ча. Ее каре растрепалось от раскачивания и передние пряди смешались с челкой, частично закрывая лицо. — Эй, Ча! — зовет Гук задумавшуюся старосту, видя, что она ушла глубоко в себя, подходит ближе. — Ча Ю Джу, прием! — наклоняется ближе. — Оппа, ну кто так с девочками разговаривает, — отчитывает Со Юн, подходя к старшей. — Онни, — берет за ладошку, — ты плохо себя чувствуешь? — заглядывает в глаза. — Что? — отмирает Ю Джу. — Нет, все хорошо. Я погуляю с ней еще? — поднимает взгляд на «американца». — Я только что тебе об этом говорил, — недовольно бубнит Чон. — У вас час. Через час вы должны быть в кафе, — дает наставления Чон Гук. — Если что-то не так, сразу звоните, — кидает на прощание, уходя. — Но у меня нет номера, — кричит ему вслед Ю Джу. — У меня есть, — берет ее за руку Со Юн, показывая умные часы на своей руке. — Поиграем? — улыбается девчушка. — Знакомься, — после еще получасового катания на качелях достает из милого рюкзака в виде Пикачу двух плюшевых зайчиков, которых вчера видела Ю Джу. — Это мальчик по имени Гуки, а это девочка по имени Джу. Вчера они познакомились и влюбились. Теперь они всегда вместе. — Какие интересные у них имена, — улыбается Ю Джу. — Да, я назвала из в честь тебя и оппы, — выдает Со Юн. — Меня? — поднимает брови Ча. — Ну, да. Ты же спасла мою зайку. Значит я должна назвать ее в честь спасительницы. А второго мне оппа купил, когда я эту потеряла, значит его зовут так же как и оппу, — объясняет малышка. — Онии, ты не сердись на оппу. Он добрый, просто он несчастный. — Несчастный? — переспрашивает Ю Джу, а сама уже понимает, что вот он тот момент, когда из глубины души, куда так редко в последнее время старалась заглядывать Ча, чтобы в очередной раз не разочароваться в людях, выскочит сердобольная малышка Джу~а. — Он думает, что никому не нужен, — выдает Со Юн. — Но я уже устала говорить ему, что он нужен и мне, и маме. — А почему он так думает? — кажется Ю Джу тянет за нужную ниточку, чтобы распутать клубок по прозвищу «американец». — Вот наш Гуки и вот его история, — выставляя вперед зайчика с голубым бантиком вперед, начала Со Юн. - Его папа и моя мама развелись, когда ему было кажется семь или восемь лет. Папе предложили работу в Америке, и он забрал с собой Гук~и. Мамочка тут плакала и страдала, а Гук~и думал, что она его бросила. Его папа так сильно обиделся на мою маму, что не разрешал им общаться. Они несколько лет жили одни. Потом папа Гук~и встретил какую-то тетю и решил на ней жениться. А тетя была плохая. Она не любила Гук~и, ругала его и жаловалась папе. Папа тоже ругал Гук~и, поэтому он сбежал. Он познакомился с ребятами, которые чинили старые мотоциклы и делали из них новые. Он жил у них в гараже. Там сделал себе рисунки на руке и дырки в ушах. Потом еще и волосы покрасил. Когда его папа нашел Гук~и, то даже не узнал. Он очень ругался! Закрыл Гук~и дома на несколько дней и не разрешал выходить из комнаты. А потом папе вдруг стало плохо. Его увезли в больницу. Гук~и переживал, что это из-за него. Но доктор сказал, что к папы внутри живет какой-то краб. — Может рак? — уточнила Ю Джу. — Да, точно! Я все время путаю эти слова. Доктор сказал, что рак стал большой и вынуть его нельзя. Папа Гук~и умер. А Гук~и отправили обратно в Корею. Так он приехал к нам с мамой. Он все время молчал. Даже когда я просила его поиграть или почитать, просто уходил к себе и закрывал дверь. А потом, когда мы были одни дома я случайно упала и ударилась сильно. Я громко плакала и Гук~и пришел. Был вот такой синяк, — показала на свое бедро Со Юн. - Гук~и приложит лед, а потом помазал той мазью, что купил тебе. И вот тогда он очень испугался, — тяжело вздыхает Со Юн. — Почему? — тут же спрашивает Ю Джу, боясь потерять ход повествования. — Мой синяк стал красным и начал чесаться сильно-сильно! Я плакала еще сильнее. Тогда Гук~и позвонил маме. Оказалось, что в этой мази есть какая-то штука, на которую у меня аллергия. Гук~и быстро отвез меня в больницу. Мне там сделали укол и все прошло. Но теперь все мои синяки и шишки он лечит волшебным поцелуем. Чего ты улыбаешься, онни? Правда помогает. Вот если бы он вчера на твои синяки подул, а потом поцеловал, сегодня бы уже точно ничего не болело, — уверенно заявляет малышка. — Наверное, — улыбается Ю Джу. — Но твой оппа сказал, что поцелуи только для принцессы Со Юн, — обнимает за плечи малышку. — Да, — смеется девчушка. — Это мой любимый и единственный оппа. Он такой хороший. Маме стало намного проще, когда он появился. Хоть он и неразговорчивый, но всегда помогает ей. Мама допоздна на работе, теперь еще и в командировки ездит. Оппа ходит за покупками, убирает дом, а иногда готовит. У него пока не очень получается, но он учится у повара из кафе. Ой, кафе! — кричит Со Юн, подпрыгивая с лавочки. — Пошли, пошли, онни! — заталкивает своих зайчат в рюкзак Пикачу. — Оппа будет переживать, если мы опоздаем. — Где вы были? — тяжелый взгляд Чона прожигает по дырке в обеих девчонках. — Ладно Ли Со Юн, но ты же умеешь ориентироваться по часам? — сверлит Ю Джу. — Оппа, не ругай онни. Это я виновата, — встает впереди Со Юн. — Я придумывала историю зайчонка Гук~и и заигралась. Не ругай онни, — складывает ладошки лодочкой и потирает друг о друга. Чон Гук закатывает глаза. Не может устоять перед этой маленькой милашкой. Сердиться на нее невозможно. — Идите есть, аджосси вам рамён сделал, — указывает на дальний столик, за которым всегда сидит Со Юн. Провожает взглядом обеих, но хмурит брови, когда видит, как Со Юн тут же плюхается на стул. — Руки! — прикрикивает Чон, отчего и Со Юн, и Ю Джу вздрагивают одновременно. — Руки кто будет мыть? — укоряет Чон Гук.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.