***
К несчастью, её продолжала мучить бессонница. В голове проносилось множество мыслей о нынешней работе, а также о знакомых людях и местах, с которыми она оказалась разлучена. Похоже, длительное отсутствие сказывалось на ней гораздо сильнее, чем она ожидала. Даже самые незначительные воспоминания провоцировали тоску. — Тебя что-то беспокоит, маленькие ушки? — спросил Икс, приподнимаясь на одной руке. — Я почти слышу твои мысли отсюда. Эл не заметила, что он до сих пор бодрствует, хотя они легли спать несколько часов назад. Как долго он наблюдал за ней? — Ты что, умеешь читать мысли? Или как всегда практикуешься в сарказме? — А ты как думаешь? — ухмыльнулся Икс. — Спроси меня о чём-нибудь. Отвлекись от своих размышлений. Эл моргнула, уставившись в потолок. Только сейчас она поняла, как мало знает о своём напарнике. Прежде ей и в голову не приходило спрашивать его о личном. Но если он не против, с чего бы начать? — Как тебя зовут по-настоящему? Икс хмыкнул. — Человеческий язык не приспособлен для нашего произношения. — А я попробую, — перевернувшись на бок, Эл посмотрела на него. Раздался глубокий вздох, он отвёл взгляд. — Ксетракс. Отсюда и «Икс». Эл нахмурила брови. — Ты прав — пожалуй, пощажу свой язык. — Твоя очередь, — уголки губ Икса вновь растянулись в улыбке. — Раскрой мне своё имя. Эл вздрогнула, за много лет отвыкшая от настоящего имени. — Лорел… Лорел Уивер. — У тебя двойное имя? — с нотками недоверия поинтересовался Икс, успевший принять сидячее положение. — Ага. У многих оно вообще тройное, — Эл принялась загибать пальцы. — Первое имя является уникальным, по которому к тебе обращаются. Второе — альтернативным и даётся по земной традиции. Ну, а фамилия переходит по наследству в семье. Икс рухнул обратно на матрас. — Как странно, — пробормотал он. — Смысла в этом нет, — пожала плечами Эл, — люди просто привыкли так жить. — Хотя бы это в вашем поведении я теперь могу понять. Оба рассмеялись, и вскоре Эл погрузилась в сон без сновидений.***
Казалось, прошла целая вечность, прежде чем этот день наконец наступил: настало время возвращаться домой. Почему-то Эл была уверена, что Икс отправится вместе с ней, однако ошиблась и почувствовала искреннюю досаду. Похоже, их пути разошлись окончательно. Икс сказал, что она может навещать его в любое время, на что она ответила отказом, даже несмотря на то, что хотела совсем другого. Улыбка на её лице была фальшивой, прикрытием грусти, сдавившей грудь от столкновения с жестокой реальностью. Если она была равнодушна к Иксу, то почему прощаться с ним так больно?