***
Планета Фриза 79. Техники внесли последние штрихи в починку неисправного двигателя, и весь корабль, казалось, ожил. Зарбона захлестнуло облегчение, когда он понял, что они справились. Рядом с ним стоял измотанный и нервный главный инженер, который понимал, что при неудаче его убьет либо Зарбон, либо сам Фриза убьет Зарбона, а затем и его. — Отличная работа. Я позабочусь о том, чтобы ты получил за это повышение, — поспешно сказал Зарбон, а затем развернулся и быстро побежал обратно на корабельный мостик. Но перед тем как войти в командный центр корабля, Зарбон резко остановился, когда услышал изнутри незнакомый голос, который был на октаву глубже, чем голос Фризы. Затем двери автоматически открылись, и он все же вошел внутрь, увидев, что видеоэкран для удаленной связи включен. Фриза стоял и смотрел на собеседника на экране. У того были красные глаза и пурпурная кожа, и он сильно был похож на самого Фризу. Зарбон понятия не имел кто это. Зарбон отметил, что Фриза выглядел напряженным, но не показывал этого. Он молча подошел и стал рядом с Додорией, краем глаза взглянув на лицо своего товарища. Додория выглядел совершенно окаменевшим. Видимо, он слышал предыдущую часть разговора. — Так что, Фриза? В чем проблема? Зарбон поразился, что собеседник даже не называл Фризу «лордом» и задавал такие прямые вопросы. Сам Фриза стоял с закрытыми глазами и глубоко вдохнул, чтобы успокоиться. — Кулер, я уже сообщал тебе, что двигатели моего корабля вышли из строя на десять дней. Могу тебя заверить, что сейчас все в порядке и вскоре мы будем соответствовать обычному графику. Собеседник ухмыльнулся и полностью проигнорировал этот комментарий. — По планам ты должен был лично покорить планету N772. Работа должна была быть завершена 12 дней назад. Возможно, если ты не можешь выполнять свои обязанности, то твое место должен занять кто-то более подходящий? Твое высокомерие становится проблемой, потому что, судя по всему, ты решил, что тебе не нужно выполнять свои обязанности. Фриза резко открыл глаза, сверкнув взглядом на своего собеседника. — Это небольшая… задержка. Я высажусь на N772 в ближайшее время, брат. Кулер знал, что Фриза что-то скрывает, он видел это по его поведению. Он давал максимально короткие ответы, и, хотя Кулер намеренно его провоцировал, вместо того, чтобы противостоять ему, как обычно, Фриза сохранял максимально возможное для него спокойствие. Что-то было не так. — Фриза, — начал заводиться Кулер, — В соответствии с полномочиями, данными мне нашим прославленным отцом, Королем Колдом, я требую полного доступа к запланированному маршруту твоего флагмана. И если N772 не находится на этом маршруте, тебе придется ответить. Фриза произвел в уме несколько расчетов, не сводя глаз со своего старшего брата. Этот засранец был настоящей занозой в заднице. Он постоянно боролся за авторитет и большую власть. Хотя Кулер был старше, изо всех их стычек именно Фриза всегда выходил победителем. Что, конечно же, было лишь одной из причин, по которой его провозглашали самым могущественным существом во Вселенной. Улыбнувшись, Фриза принял решение. — Видишь ли, братец, — начал он. — К большому сожалению, когда двигатели моего корабля вышли из строя, мы потеряли возможность передавать данные через основной канал. Чтобы загрузить маршрут нашего полета потребуется некоторое время. Лицо Кулера сразу же исказилось. Вместо высокомерия и легкого веселья на его лице теперь были гнев и презрение. — Тогда каким образом мы с тобой сейчас разговариваем, паршивец?! — яростно рявкнул он, — Ты явно что-то скрываешь! Фриза удовлетворенно улыбнулся. Кулер находился в шести стандартных неделях от планеты Намек, а ему нужно всего две недели, чтобы долететь туда. Он прибудет на Намек, найдет Драгонболлы и обретет вечную жизнь. И тогда окончательно покажет Кулеру его место. Лицо Кулера похолодело после улыбки Фризы. — Нам придется обсудить эту ситуацию при следующей встрече, Фриза, — заявил он, — Которая состоится, как только мой корабль догонит твой. И экран видеосвязи погас. Зарбон стоял в полном шоке и практически потерял дар речи. Никто, никто раньше не разговаривал с лордом Фризой таким образом. Не говоря уже о том, чтобы угрожать ему! Кажется, что они братья и даже работают вместе, но Зарбон никогда раньше не знал об этом Кулере. — Зарбон, ради тебя самого, скажи мне что двигатель в порядке. — Я с гордостью сообщаю вам, лорд Фриза, что ваш корабль полностью исправен и готов к работе! Фриза мысленно вздохнул с облегчением. Скоро он станет бессмертным и сам будет всем руководить. Его отец и брат либо признают его превосходство, либо умрут от его руки. — Немедленно доставь нас на планету Намек.***
Намекианский космический корабль. Гохан с Курилином сидели напротив друг друга, скрестив ноги и оттачивали свои техники в мысленном поединке. Судя по напряжению на их лицах, бой не был легким. Бульма, в одном нижнем белье, достала из холодильнику банку пива и подошла к этим двоим. — Вы что, снова тренируетесь? — спросила она. Ответа, конечно же, не последовало, они и дальше продолжали свои мысленную дуэль. Радиц, что сидел на стуле, закинув ноги на панель управления, закатил глаза на этот комментарий. — Какие еще тренировки? Они бы пробили корпус корабля, если бы попытались. Все, что они делают — это медитируют. Бульма заморгала и резко повернулась к Радицу. И он объявил себя сильнейшим в этом путешествии? Да она была практически на сто процентов уверена, что эти двое сейчас тренируются в своих умах. Она прекрасно знала, что Гоку тоже это умеет. — Нет, я почти уверена, что они тренируются, — заявила она. Радиц только фыркнул в ответ. Он искренне ненавидел эту женщину. Во-первых, она была слабой, очень и очень слабой. Во-вторых, она была всезнайкой. В-третьих, она слишком много говорила. И еще она постоянно ленилась. Наконец, конечно, был тот факт, что она разгуливала в одном нижнем белье все проклятое время их полета. Если бы она не была такой отталкивающей в других отношениях, он бы попытался развлечься, соблазняя ее. — Ты снова пялишься на меня? — резко спросила Бульма. — Мои глаза закрыты, клянусь звездами, ты глупое существо. — Эй! Не смей называть меня глупой! Радиц вздохнул. Он забыл, что она была подругой Какаротто, и это прекрасно объясняло почему она была абсолютно и полностью сумасшедшей. Прежде чем он смог ответить, Курилин вышел из транса и упал вперед, тяжело дыша. — Вау, Гохан! Это было круто! Я даже не ожидал, что ты так можешь! Радиц открыл глаза и повернулся к ним, наблюдая как Гохан тоже очнулся и сейчас сидел, пытаясь отдышаться. — Это было здорово! — ответил мальчик, — Если мы продолжим такие тренировки, то точно будем готовы к бою с Вегетой! Радиц рассмеялся со своего стула, полностью развернувшись к землянам. Гохан посмотрел на своего дядю. Они вообще не видели, чтобы он тренировался во время полета, а просто ел и спал. — Вы думаете, что небольшая тренировка поможет вам против Вегеты? — издевательски спросил Радиц, — Да вы тоже сумасшедшие. — Ты также слабее Вегеты, Радиц! — огрызнулся Курилин в ответ. Монах реально устал от самого высокомерного и ленивого существа на корабле… ну если не считать Бульмы. Они с Гоханом постоянно должны были убираться и все чистить, когда не тренировались. — Конечно, я просто не обманываю себя, полагая, что какая-то тренировка преодолеет расстояние между нами. Курилин шокировано уставился на сайяна после этого аргумента. — Ты совсем мало тренируешься, да? — спросил Гохан, недоверчиво уставившись на своего дядю, — Как ты тогда стал таким сильным? У Радица дернулся глаз от этого комментария. — Я стал таким сильным, потому что я сайянский воин и сражался десятилетиями! — объявил он с гордостью. — Гоку сильнее тебя, и он в основном просто тренировался, — пожал плечами Курилин. От Радица послышался разочарованный рык, а затем он резко встал и подошел к ним. — К-К-Курилин, м-может тебе не стоило этого говорить, — залепетала Бульма, сжавшись от страха из-за выражения лица сайяна. На мгновение показалось, что Радиц готов их ударить, но затем он сел рядом с ними. — Покажите мне этот трюк с мысленной тренировкой, и я покажу тебе на что способен сайянский воин! Гохан, мгновение назад выглядевший обеспокоенным, улыбнулся от уха до уха. — Хорошо! «Тренировка в умах друг друга? Лучше бы это было по-настоящему»***
Космический корабль «Крушитель» — Босс, можете мне напомнить, почему это показалось вам хорошей идеей? — спросил зеленоволосый гуманоид, нервно глядя на Тарлеса. Сайян раздраженно кинул взгляд через плечо на своего подчиненного. Весь Корпус Крушителей, как они себя называли, сейчас явно нервничал и беспокоился о предстоящем столкновении с Фризой. Но простая правда была в том, что у них особо не было выбора. Кроме того, у них было преимущество — Фриза был лентяем, и всю работу за него делали эти дураки Зарбон и Додория. — Я повторяю в последний раз, и если ты еще раз об этом спросишь, Дайз, то ответ услышишь уже снаружи корабля, — холодно ответил Тарлес, — Если Фриза получит Драгонболлы Намека, то станет бессмертным. Тогда, даже когда я стану сильнее его, то все равно проиграю. Тарлес был очень разочарован в своей команде. Но, по крайней мере, Амонд и другие держали свои опасения при себе, а Дайз только ныл и жаловался все время. Сайян чувствовал, что его терпение по отношению к нему подходит к концу. Дайз все еще нервничал и явно хотел спорить, но его страх перед Фризой померк перед непосредственным страхом перед Тарлесом, учитывая, что Фризы на данный момент здесь не было. — Может, мы могли бы получить какое-то подкрепление прежде чем отправляться на Намек? — заговорил Амонд, — Например, те сайяны, что все еще работают на Фризу. Тарлес обдумал это предложение. Попытка привлечь других других живых сайянов может вызвать серьезные проблемы. Радиц и Какаротто обычные солдаты третьего класса, даже не стоят упоминания. Наппа, конечно, силен, но проблема в том, что он не был сильным в контексте ситуации. Единственным, кто мог быть полезен, был Вегета. Но сейчас Вегета намного слабее его, и, что еще хуже, явно захочет Драгонболлы себе. «Сейчас нет на это времени, нужно действовать немедленно. Я убью Фризу, и тогда я буду править вселенной» — подумал Тарлес. — Нет, я не думаю, что это в наших интересах, — ответил он Амонду, — Они присоединятся к нам позже, когда я стану бессмертным. Изо всех сайянов Тарлес встречался только с Радицем. Они были напарниками на нескольких миссиях. После того, как его нашли и забрали с миссии по зачистке, на которую его отправили в младенчестве, он присоединился к Организации Торговли Планетами только в 15 лет. И очень быстро обнаружил, что это не совсем то место, где он предпочитает строить карьеру и завоевывать престиж. Фриза держал всех в железном кулаке, и Тарлес не хотел заморачиваться с этим. И намного позже, когда он узнал, что это именно Фриза уничтожил планету Вегета, он решил убить тирана и заменить его на месте правителя вселенной. Он все еще мог вспомнить тот день, когда его забрали.***
Планета Трогг. Девять лет назад. Пролетев по воздуху, как пуля, космическая капсула врезалась в поверхность планеты. На планете Трогг когда-то жила шумная цивилизация, насчитывающая сотни миллионов человек. Троги были цивилизацией мирных земноводных существ, и на эту планету решили отправить ребенка третьего класса. Тарлес, идентификационный номер 7770221. Тарлес быстро полюбил уничтожение. У него не было ни друзей, ни тесных связей ни с одним из существ в этом мире. Используя луну этого мира, он несколько раз трансформировался. В течении шести лет с момента его прибытия, один за другим, были уничтожены все великие города Трогга. Еще через год исчезли последние из выживших, ни один трог не остался в живых на всей планете. После этого Тарлес провел в полной изоляции семь лет. Потому что, к несчастью для него, его собственная космическая капсула вышла из строя и могла подавать только сигнал бедствия. Но сейчас он увидел космическую капсулу, что приземлилась, и на всей скорости бросился к ней. Он подсознательно знал, что это его выход. Тарлес смотрел, как капсула открылась и наружу вышла большая фигура, его длинные черные волосы и хвост были довольно узнаваемыми. Так же Тарлес подсознательно узнал скаутер на его лице. И когда скаутер подал звуковой сигнал, он также знал, что это значит — измеряют его боевую силу. Боевая сила — 806. Обычный солдат третьего класса. — Тарлес, — сказал Радиц, — Я здесь, чтобы вернуть тебя, брат.***
Планета Тосс. Три года спустя Быть пушечным мясом — худшая роль в мире, особенно для сайяна. Вокруг них гремели взрывы и горела земля. Тоссианцы отчаянно защищали свой мир. И хотя Армия Фризы использовала странных зеленых воинов, которых Тарлес раньше никогда не видел, эта битва превращалась в полное дерьмо для обычных солдат, вроде него. Элита летала над ульем и пыталась как-то переломить ход боя, стреляя по главной крепости, а в это время обычные солдаты гибли десятками. Вся эта битва просто еще раз продемонстрировала отношение руководства ОТП к нему, которое он чувствовал с момента присоединения к этой шараге. Они считали его просто солдатом третьего класса, одноразовым пушечным мясом. Которым можно пожертвовать, кинув в такую безнадежную битву. Сам Тарлес, конечно, так не считал. Он уже успел саботировать нескольких своих союзников, чтобы самому спастись в этой мясорубке. Затем он увидел, как один из элиты упал недалеко от него, мертвый. Ему снесло нижнюю часть тела, но голова и скаутер выглядели неповрежденными. И Тарлесу пришла в голову идея. Прежде чем подбежать к трупу, он внимательно огляделся на предмет нападавших и свидетелей. Затем бросившись к нему, протянул руку и снял с трупа скаутер с красной линзой, который выдавали только элите. После этого он снял свой собственный, зеленый скаутер, и раздавил его в ладони. Потом бросил последний взгляд на элитника, только чтобы выстрелить в него и полностью испепелить тело, а затем бросить на его пепел осколки зеленого скаутера. Тарлес надел красный элитный скаутер и осторожно полетел обратно к их космическим капсулам. Он нашел свою собственную капсулу и взорвал ее, а затем сел в корабль «Командира Раса». Некоторое время он слушал болтовню по скаутеру, судя по которой битва начала оборачиваться в их сторону, а затем услышал то, что хотел. [«Тарлес пропал без вести, направляясь к башне этой низкорослой нечисти. Думаю, эти сайяны не такие и крутые, как они о себе говорят»] После этого космическая капсула резко стартанула в небо, и через несколько дней Командир Рас был объявлен дезертиром.***
Космический корабль «Крушитель». Наши дни. «А теперь посмотрите на меня, я просто бог» — самодовольно подумал Тарлес, вынырнув из воспоминаний. А затем с ухмылкой повернулся к команде. — Все вернитесь на свои места. Для того, чтобы одолеть Фризу и получить Драгонболлы он пойдет на все.***
Днем позже. Форпост планеты Фриза 79 — К нам приближается незапланированная капсула. — Что? Кто это, черт возьми? Офицеры лихорадочно забегали, просматривая данные по мере их поступления. — Черт, это же капсула Вегеты! — Это Вегета?! Что он делает здесь! — База! Готовьтесь к прибытию сайяна Вегеты! Через некоторое время боевая капсула ударилась о посадочную площадку, которая при ударе отпружинила и выпрямилась. Горячий пар валил из перегретого космического корабля, и трое офицеров вышли встретить прибывшего сайяна. Они ждали некоторое время, но из капсулы никто не вышел. — Подождите, а где, кстати, Наппа? Почему он один? — Почему он не выходит? Офицеры осторожно подошли к капсуле и обнаружили внутри бессознательного Вегету, подключенного к системе жизнеобеспечения. Он выглядел очень плохо.***
Обнаженное тело Вегеты осторожно поместили в резервуар для регенерации, и он начал наполняться живительной жидкостью. Вегета ненадолго вынырнул из беспамятства и мысли, о которых он думал последние несколько дней, снова пришли ему в голову. «Первое. Я убью друзей Какаротто. Затем я убью Радица. Затем я убью Какаротто… после того, как получу бессмертие»