Семь свиданий

Des yeux qui font baisser les miens /Глаза, которые заставляют опустить мой взор, Un rire qui se perd sur sa bouche / Смех, который теряется в его улыбке, Voilà le portrait sans retouche / Вот портрет без ретуши De l'homme auquel j'appartiens / Человека, которому я принадлежу Quand il me prend dans ses bras, / Когда он меня обнимает, Il me parle tout bas / Он мне тихо говорит, Je vois la vie en rose, / Я вижу жизнь в розовом свете, Il me dit des mots d'amour / Он мне говорит слова любви, Des mots de tous les jours, / Повседневные слова, Et ça me fait quelque chose / И это для меня что-то значит, Il est entré dans mon cœur / В моё сердце вошла Une part de bonheur / Частица счастья, Dont je connais la cause, / Которой я знаю причину C'est lui pour moi, / Он для меня, Moi pour lui dans la vie / Я для него в жизни Il me l'a dit, l'a juré / Он мне это сказал, в этом клялся Pour la vie. / На всю жизнь Et dès que je l'aperçois / И как только я его замечаю, Alors je sens en moi / Я чувствую, как в моей груди Mon cœur qui bat. / Бьется мое сердце

________________________________________

Клаус заправил упавшую прядь светлых волос Кэролайн за левое ухо, одновременно лаская ее щеку кончиками пальцев. Она вздрогнула во сне, прежде чем отвернуть голову от его ласк, издавая стоны удовольствия. Он воспользовался возможностью, чтобы приподнять одеяло на ее груди и плечах, прежде чем перевести взгляд на иллюминатор самолета. Это была ночь без луны, которая освещала ее темноту, черное небо заставляло его чувствовать себя непринужденно с самыми темными частями самого себя. Он всегда любил путешествовать, когда небо было таким темным. Это по каким-то странным причинам соответствовало его дурному темпераменту. - Сэр, могу я предложить вам выпить? - спросила его высокая сексуальная блондинка, стюардесса, наклоняясь к Кэролайн, демонстрируя ему свое глубокое декольте, прежде чем заставить Клауса еще больше улыбнуться ее неудачной попытке соблазнить его. - Виски, - вежливо ответил он ей. - И для вашей...Ммм…Подруги, которая спит? - Она спросила, глядя на Кэролайн с презрением и намеком на ревность в глазах. - Не сейчас. - добавил он, прищурив глаза, прежде чем помахать ей пальцем. - Не могла бы ты наклониться ко мне поближе, Элен. Это ведь твое имя, не так ли, милая? - спросил он, называя молодую женщину по имени, прежде чем посмотреть ей в глаза. - Да.... - Она утвердительно кивнула, одновременно наклоняясь к нему верхней частью тела, что наводило на размышления. Он с силой схватил ее за левое предплечье, одновременно подняв подбородок и глядя ей в глаза, заставляя ее вздрагивать от страха и стонать от боли под его крепкой хваткой. - Теперь ты действительно начинаешь действовать мне на нервы, и когда я в таком состоянии, я никогда не знаю, что я сделаю. Итак… - Он начал объяснять, прежде чем добавить, одновременно принуждая ее. - Я предлагаю тебе пойти приготовить мой напиток, принести его мне, а затем оставить нас наедине на все время полета, ты поняла меня? - Да, - стюардесса кивнула головой в полном одобрении, прежде чем повернуться и направиться в маленькую кухоньку, одновременно закрывая за собой занавески. Клаус повернул голову вправо, чтобы в последний раз взглянуть на Кэролайн, одновременно подняв руку, чтобы в последний раз погладить ее по волосам. Он ненавидел то, как эта смертная женщина с презрением и невежеством смотрела на его музу. Он бы в ту же секунду оторвал ей голову, если бы они не летели коммерческим рейсом. Но, к сожалению, он не мог рисковать, создавая какие-либо проблемы, Кэролайн была для него слишком особенной, полной жизни, красивой, бесстрашной, и в этот момент она спала как младенец, не беспокоясь ни о чем. Хотя он знал, что, когда она проснется, она, вероятно, выскажет ему все, что думает, и будет чертовски зла на него. Он пожал плечами и ухмыльнулся, думая, что это шанс, которым он был готов воспользоваться, чтобы получить то, что он хотел, и чего он хотел больше всего на свете, быть в Париже с Кэролайн.

________________________________________

Нежный гул двигателя помог Кэролайн проснуться. Она несколько раз моргнула, прежде чем полностью открыть глаза, вытянув руки над головой, повернув голову влево и практически выпрыгнув из кожи, заметив темную ночь через иллюминатор самолета. Где она была? Она откинула одеяло с груди, прежде чем судорожно расстегнуть пряжку ремня безопасности, поднялась на ноги, нервно проводя рукой по спутанным волосам. Она опустила глаза, чтобы посмотреть на свою одежду. На ней было то, что, как она помнила, было надето в последний раз, когда она была в сознании: узкие джинсы, серая футболка, высокие ботинки, яркий шарф и джинсовая куртка. Она поняла по салону то, что на первый взгляд казалось Первым классом самолета: роскошные кожаные сиденья, высокотехнологичный плазменный телевизор, просторное пространство, но ни одного пассажира, сидящего спереди, сзади или на боковых сиденьях от неё. Она медленно сделала несколько шагов, следуя по освещенному небольшому проходу между сиденьями. Она покачала головой в полном недоумении, прежде чем замедлить шаг и, наконец, вспомнить предыдущие события в быстрых вспышках образов в своем сознании. Она в гневе сжала кулаки, одновременно поднимая взгляд на Клауса, который стоял в проходе, прямо перед ней. - Что ты со мной сделал? - сердито спросила она, задирая подбородок и хватаясь за верхушки сидений по обе стороны от себя. - Ты проснулась, - сказал он, адресуя ей робкую улыбку. - Ответь мне, Клаус? - крикнула она, заставив его в мгновение ока расплыться в улыбке. - Я предлагаю тебе успокоиться, Кэролайн. - сказал он спокойно, но командным тоном, приподняв брови и глядя ей в глаза. - Тебе следует посидеть и отдохнуть. У нас впереди еще несколько часов пути. - Ты внушил мне! - Она вспыхнула от гнева, прежде чем поднять руку и ударить его по левой щеке. Звук пощечины громким эхом разнесся по салону. Клаус зарычал, прежде чем поднять сердитый взгляд на Кэролайн, заставляя ее отступить от него. - Я думаю, тебе пора вернуться и положить свою прелестную попку на сиденье! - Он набросился на нее, как на приказ, потирая щеку рукой. Будучи кем-то другим, кроме Кэролайн, этот человек уже был бы мертв за то, что ударил гибрида таким образом, с его кишками, вырванными из его живота. Но он был отчасти ответственен за такой поворот событий, и он понимал, почему она так злилась на него. - Серьезно, это и будет твоим ответом мне? - спросила его Кэролайн. - Ты выставила себя на посмешище в аэропорту, Любовь моя. Мне пришлось тащить тебя всю дорогу до выхода на посадку. А потом, ты знаешь, что случилось. - Он объяснил, наклоняясь верхней частью тела к ней. - Ты не имел права принуждать меня. Я согласилась пойти с тобой на семь свиданий, НО я никогда не соглашалась следовать за тобой на край света! - Кэролайн набросилась на него с кулаками. - Твое восприятие расстояния нуждается в переоценке, любовь моя. Париж, конечно, не конец света. Но, если ты хочешь, я мог бы отвезти тебя на край света, но тогда мы, вероятно, никогда бы не вернулись. Ты готова быть со мной вечно? - Он повернулся к ней лицом, видя, как она теряет все краски на своих щеках. - Париж... - прошептала она в полном шоке. - Держу пари, ты похитил меня на своем собственном частном самолете? - лукаво спросила она. Клаус приподнял бровь, прежде чем ухмыльнуться; она была слишком умна, пытаясь выяснить, был ли этот рейс коммерческим или нет. - У нас было соглашение, Кэролайн. Я был тем, кто выбирал место для каждого из наших семи свиданий. Следовательно, мы не можем назвать это "похищением", не так ли? И да, у семьи Майклсонов есть самолет. Мы не зря являемся Первородной семьей вампиров. Но Элайджа взял его для своей личной цели. У меня не оставалось другого выбора, кроме как купить все свободные места в первом классе. Я хотел, чтобы ты чувствовала себя комфортно и спокойно во время полета – я знал, что это был твой первый раз". - Он объяснил в двойном смысле, ухмыляясь, прежде чем поднять руки, чтобы погладить одну из ее щек. Она повернула лицо вправо, запрещая ему прикасаться к ней. - Ты не имел права принуждать меня таким образом, зачем ты это сделал? - спросила она еще злее, чем когда-либо, обвиняющее тыча в него пальцем. - Потому что я на шаг впереди, Кэролайн, и я знал, что ты никогда бы не села на этот дурацкий самолет, если бы я не заставил тебя. Ты даже не знаешь, что для тебя хорошо, любимая. Ты даже не знаешь, что эта поездка — все, о чем ты мечтала с тех пор, как я впервые сказал, что привезу тебя в Париж вечером бала. - Он накричал на нее, нервно проводя рукой по волосам, прежде чем добавить более спокойно. - Ты брыкалась руками и ногами и кричала, и я сделал то, что нужно было сделать. Мне жаль, что пришлось принуждать тебя, но я сделал это для твоего же блага и безопасности. А теперь, я думаю, тебе пора сесть! - приказал он, прежде чем увидел, как она скрестила руки на груди в конфронтационном жесте. - На твоем месте я бы не стал спорить со мной, Кэролайн, или я мог бы очень легко съесть что-нибудь другое, кроме говядины по-бургундски. Экономический класс в самом разгаре, пассажиры сейчас кажутся очень вкусными. - Он угрожал. - У тебя нет души! - Она ответила со слезами на глазах, глядя в глаза Клаусу. - У тебя есть она для нас обоих, Любовь моя. - Он ответил, прежде чем сделать сказать еще раз. - Сядь! Кэролайн отвернулась от него, прежде чем закрыть глаза и положить правую руку на дрожащую грудь, чтобы успокоиться. Он был не более чем чудовищем, бессердечным человеком, в котором не было ни души, ни человечности, и она совершила огромную ошибку, отдав свою жизнь в его руки, чтобы спасти Тайлера. И вот теперь она летела с ним в самолете в направлении Парижа. Она схватила одеяло, оставленное на своем сиденье, и еще раз повернулась, прежде чем сесть как можно дальше от него, одновременно повернув голову к иллюминатору, чтобы не смотреть на Клауса. Она накинула одеяло на свои дрожащие плечи и закрыла глаза. Клаус в гневе сжал кулаки, прикусив нижнюю губу. Она была упряма, полна гнева, силы и ярости внутри, но с тем, что он планировал на их второе свидание, она не могла долго злиться на него.

________________________________________

Повторяющийся стук во входную дверь особняка Майклсонов с каждой секундой становился все более раздражающим, подумала Ребекка, направляя свои шаги с большим гневом внутри себя на непрекращающийся звук. - Я иду, ради Бога! - крикнула она, прежде чем схватиться за ручку и широко распахнуть входную дверь. - Что? - Она спросила человека, стоявшего перед ней, это был Мэтт Донаван. - Где она? - спросил он, прежде чем оттолкнуть ее со своего пути и войти в поместье. - Эй! Следи за своими манерами, Донован! - Она хлестнула, закрывая входную дверь. - Кэролайн? Где она? Где твой брат? - Он сердито спросил Ребекку. - Кто вывел твоего боксера из себя, человеческий мальчик? - спросила его Ребекка, скрестив руки на груди. - Кэролайн! Вот о ком я беспокоюсь. Ее нет дома. Ее мать сказала мне, что она будет заниматься с Бонни в течение следующих нескольких дней или около того. По-видимому, большой тест по истории, который, как мы оба знаем, не соответствует действительности. Я проверил у Бонни, не потревожив ее до чертиков, Кэролайн там не было. Потом, у Елены, и ее тоже там не было. - Мэтт объяснил ей, расхаживая взад-вперед перед Первородной девушкой, быстро проводя рукой по волосам. - И что? С каких это пор ты стал хранителем своей подружки-вампирши, в любом случае? Я, конечно, не слежу за ней. - сказала Ребекка, закатывая глаза к потолку. - Друг… Да, это правильное слово, Ребекка, моя "подруга", Кэролайн. И нет, я не слежу за ней, но твой брат, по-видимому, следит. - ответил Мэтт. - Ника здесь даже нет. - Она начала объяснять ему, прежде чем замолчать. - Да, точно, Ребекка, его нет в Мистик Фоллс, и она, кажется, тоже исчезла из воздуха. - объяснил он, указывая на нее пальцем. - Я не слежу за местонахождением своего брата, Мэтт. Но, я думаю, он что-то говорил мне о том, что будет за границей в течение следующих нескольких дней или около того. - Она ответила ему, пожав плечами и сделав несколько шагов в сторону длинного коридора, ведущего на кухню. Боже…Эта первородная девушка…Эта девушка! Мэтт подумал, следуя за ней по пятам, и закрыл глаза на несколько секунд, чтобы сосредоточиться на проблеме. - За границей? Что ты имеешь в виду за границей? - спросил он Ребекку, прежде чем схватить ее за правое предплечье и повернуть лицом к себе. - Я понятия не имею, что он имел в виду? Насколько я знаю, он может быть, где угодно в мире. - Она ответила, пожимая плечами и высвобождая руку из его хватки. - Ты думаешь, он с Кэролайн? - потрясенно воскликнул Мэтт, заставив ее еще больше закатить глаза. - Послушай, Донован, даже если она с моим братом, в чем я сомневаюсь, потому что я надеюсь, что у него хватит здравого смысла не брать ее с собой. Но, если это правда, он так сильно увлечен ею, что я сомневаюсь, что он каким-либо образом навредит Кэролайн, если это то, о чем ты беспокоишься. - сказала ему Ребекка, прежде чем толкнуть дверь кухни. - Ты хочешь пива? - добавила она ему, прежде чем исчезнуть на кухне, оставив его безмолвным перед закрытой дверью.

________________________________________

Кэролайн вцепилась в подлокотники своего кожаного сиденья со всей силой, на которую была способна. Она закрыла глаза и начала считать до десяти, но это не помогло. Самолет был на посадочной полосе, и различные уровни давления переворачивали ее желудок вверх дном. Это был ее первый полет в самолете, и в данный момент она чувствовала себя не слишком спокойно. Клаус поднял голову, наблюдая за Кэролайн. Она сидела в двух передних рядах напротив него. Самолет начал снижаться. Кэролайн почувствовала его присутствие рядом с собой, но не открыла глаза. Он мог бы отправиться в ад за то, что ее могло волновать. Затем она почувствовала его длинные пальцы на своей левой руке, но убрала ее за пределы его досягаемости. - Кэролайн, дай мне свою руку! - Он приказал ей, видя ее нежелание повиноваться ему. - Пожалуйста? - добавил он более мягким голосом. В этот момент самолет упал, когда его занесло в воздушную яму. Кэролайн в страхе открыла глаза, прежде чем с силой схватить Клауса за руку. - Дыши... Дыши…Медленно... - прошептал ей Клаус, держа ее руки в своих, нежно лаская ее запястья большим пальцем. Она пристально посмотрела на него, думая, что давление его руки на ее запястье совсем не помогает. Почему она всегда так переворачивалась с ног на голову каждый раз, когда он прикасался к ней? — Это твой первый раз, Кэролайн…Это нормально - бояться взлета и посадки. -Он пробормотал ей, лаская ее предплечье изящными прикосновениями своих пальцев. - Я не могла сказать…Я была вынуждена спать, пока мы взлетали. - Она сердито пробормотала сквозь зубы. - Ты все еще злишься на меня за это? Как я могу оправдать себя? - спросил он, пристально глядя на нее. - Как насчет того, чтобы открыть дверь иллюминатора и спрыгнуть с самолета? - пробормотала Кэролайн сердитее, чем когда-либо. - Ну, вот этот дух! - воскликнул Клаус, обращаясь к ней и ухмыляясь. - Моя девочка вернулась в свое собственное бесстрашное "я"! - добавил он, ухмыляясь. - Я не твоя девушка! - Она ответила ему, крепче сжимая его руку и чувствуя, как приближается посадка самолета. - Ну, это можно было бы обсудить. Ты, конечно, моя девушка, когда ты на свидании со мной, моя сладкая любовь. - Он добавил, заставляя Кэролайн взглянуть на него, демонстрируя при этом надутое выражение лица. - Ты действительно думаешь, что я бесстрашна? - пробормотала она, застав его врасплох своим внезапным вопросом. - Да…Доказательство? Ты ведь со мной, не так ли? - прошептал он, глядя ей в глаза. - Держись, Кэролайн... Мы приземляемся на неизведанные территории! - Он добавил, поднося ее руку к своим губам, сладко целуя ее, прежде чем почувствовать, как самолет приземляется в столице влюбленных: Париже.

________________________________________

- Хочу ли я пива? - ошеломленно спросил Мэтт у Ребекки, открывая кухонную дверь. - Лови! - Она ответила, бросая в него бутылку. - Ррррр.... - Мэтт безумно зарычал, ловя бутылку. - Ты не должна это пить, Ребекка. - добавил он ей, показывая бутылку. - Черт возьми…Ты такой зануда, Мэтт, мне тысяча лет, и я не могу пить алкоголь? - Ребекка что-то пробормотала сквозь зубы, закатывая глаза, поворачивая крышку бутылки, прежде чем глотнуть янтарную жидкость. - Если бы ты не был таким красивым, ты был бы полным ничтожеством. - добавила она с усмешкой. Мэтт удивленно поднял на нее глаза. - Ты находишь меня красивым? - удивленно спросил он. - Что? - Она невинно пробормотала, поворачиваясь к нему спиной, прежде чем прикусить нижнюю губу и заняться какими-то случайными делами на кухне. Она включила радио на максимум, и услышала голос Рианны, заполняющий пустое пространство комнаты. - Насколько я красив? - Он прошептал ей в правое ухо, стоя за ее спиной. Осторожнее, Донован…Вы направляетесь к большим неприятностям! Он не мог не думать об этом про себя. Ребекка повернулась к нему лицом и встретилась с ним взглядом, прежде чем начать петь, чтобы слегка изменить разговор. - И мы стоим бок о бок, когда твоя тень пересекает мою, что нужно, чтобы ожить, это то, что я чувствую, я просто не могу отрицать…Но, я должна отпустить это... - Она запела, прежде чем оттолкнуть его со своего пути, и закружилась в такт музыке. - Ууу... Я люблю Рианну... - крикнула она, прежде чем подойти к нему, положила руки ему на грудь и снова запела. - Мы находим любовь в безнадежном месте…Мы находим любовь в безнадежном... Ву…Иди потанцуй со мной, Донован! - спросила она его, прежде чем толкнуть кухонную дверь, кружась и танцуя в коридоре. - Ты, должно быть, шутишь, - пробормотал Мэтт себе под нос, качая головой, закрывая глаза и нервно проводя рукой по волосам.

________________________________________

Кэролайн вошла в свой роскошный гостиничный номер, закрыла и прислонилась спиной к двери, прежде чем положить руку на грудь. - Успокойся, Кэролайн…Успокойся... - повторила она про себя. Поездка из аэропорта в отель была самым волнующим, захватывающим впечатлением за всю ее жизнь. Она была так зла на Клауса, что совершенно забыла, что они приземляются в Париже...ПАРИЖ! Такси-лимузин сделало крюк в сторону Елисейских полей и площади Согласия, прежде чем направиться к их отелю. Она изо всех сил старалась не допустить, чтобы на ее губах появилась улыбка, но, глядя через окно своего пассажирского сиденья на этот невероятный вид, она не могла обойтись без сияния и улыбки так сильно, что Клаус подмигнул ей, заметив ее счастливое увлечение городом огней, Парижем. Просто произнося слово этой столицы, слыша, как слоги естественно перекатываются у нее на языке. Она никогда раньше не путешествовала, никогда не покидала Мистик Фоллс, и теперь она была в Париже! Она осмотрела спальню, оценив сочетание современного стиля и стиля прошлого века: элегантная кровать с балдахином, шелковым покрывалом и декоративными подушками, кружевные занавески, окружающие кровать, несколько кожаных кресел, свежие красные розы в хрустальной вазе, дополнительные шоколадные конфеты, положенные на подушку кровати. Она сделала несколько шагов, чтобы добраться до французских дверей балкона, прежде чем открыть их и застыть неподвижно, открыв рот так безмолвно, как только могла. Перед ней величественно возвышалась Эйфелева башня во всей своей красе. Она почувствовала, как слезы выступили у нее на глазах. Она на секунду прикрыла веки, чтобы успокоиться под этим сильным чувством. Она не могла поверить, что стоит перед Эйфелевой башней. Она повернулась лицом к спальне и наконец заметила большую белую коробку с черной атласной лентой вокруг нее, стоявшую на мраморном столе. Она сделала несколько шагов к нему и открыла крышку коробки, одновременно отодвигая атласную бумагу, прежде чем ахнуть перед великолепным, изысканным бордовым, муслиновым вечерним платьем, рядом с которым лежало боа из перьев того же цвета. Затем она взяла в руки другую сумку, которая лежала рядом с коробкой, прежде чем вынуть из нее еще одну коробку, точнее, коробку из-под обуви. Она открыла её, прежде чем увидела пару подходящих бордовых туфель на высоких каблуках. Наконец она потянулась за сумкой поменьше и вытащила подходящий комплект из атласного бюстгальтера и трусиков, заставив ее покраснеть от удивления, увидев нужный размер на этикетке. Затем она направила свои шаги в сторону ванной комнаты, безмолвно стоя перед гигантской римской ванной и количеством изысканных и роскошных женских товаров на раковине. Она взяла в руку маленький белый конверт, прежде чем вытащить из него маленькую открытку: Надеюсь, что все эти продукты будут тебе по душе, Если когда-нибудь понадобится дополнение, пожалуйста, обратись на стойку регистрации. Найди время расслабиться, Любимая. Не забудь вздремнуть. У нас впереди будет веселая ночь! Если ты голодна, и я не говорю о еде… Попроси: Леонардо. И не нужно беспокоиться; он очень сдержан. С любовью, Клаус Она закатила глаза к потолку, прежде чем бросить карточку на стойку. Затем она небесно улыбнулась, проводя кончиками пальцев по всем бутылкам и продуктам, расположенным перед ее глазами. Затем она начала лихорадочно раздеваться, хихикая и открывая краны в ванной. Она, конечно, не была бы девушкой, чтобы упустить шанс воспользоваться всеми этими спа-продуктами.

________________________________________

Кэролайн стояла перед лаунж-баром их отеля. Она нервно провела руками по роскошной муслиновой ткани своего бордового платья: маленькие шелковые бретельки, квадратное декольте, талия-бюстье, несколько слоев нижних юбок длиной до колен и маленькая черная лента вокруг талии, которая заканчивалась милым бантиком на спине. В качестве аксессуаров - чудесные туфли на высоких каблуках с небольшим пером в качестве декоративных акцентов, ее забавное боа из перьев и, конечно же, бриллиантовый браслет Клауса на запястье. Она собрала волосы в свободный пучок, с прядями, обрамляющими ее лицо, и забавным пером сзади в качестве заколки для волос. Бордовая помада и несколько слоев туши наносили последние штрихи. Она повернулась и вдруг увидела Клауса. Он стоял под сводчатой дверью лаунж-бара, потеряв дар речи, и смотрел на нее с искорками признательности в глазах. Он выглядит таким красивым, что у нее не было выбора признаться себе, краснея. Он был одет в черный костюм, его волнистые волосы были уложены прямо. Он улыбнулся ей, и она почувствовала, как сотни восхитительных мурашек одновременно пробежали по всему ее телу. Только этот мужчина смог заставить ее так остро ощутить свою женственность. Он сделал несколько шагов к ней, прежде чем остановиться перед и встретиться взглядом с Кэролайн. - Ты выглядишь восхитительно в этом платье. - прошептал он, робко улыбаясь ей. - Спасибо тебе. У тебя изысканный вкус. - Она сумела ответить ему, загипнотизированная его взглядом. - А теперь пойдем. - сказал он ей, беря ее за руку, прежде чем потащить Кэролайн прочь от лаунж-бара к выходу из отеля. - Безрассудная, сексуальная, веселая ночь ждет нас, Кэролайн. - добавил он, ухмыляясь ей. - Куда ты меня ведешь? - с тревогой спросила его Кэролайн. - Ты скоро узнаешь, поверь мне. - Он ответил ей, проходя мимо парижского швейцара, который открыл для них входные двери отеля. - Мадам, месье, добрый вечер! - Он пожелал им, склонив верхнюю часть тела в почтительном жесте. Доверять ему? Это было бы последнее, что Кэролайн Форбс поклялась себе никогда не делать.

________________________________________

— Вот так! Я тебя понял. Я победил! - воскликнул Мэтт, обращаясь к Ребекке, вставая на ноги и поднимая обе руки в воздух, как чемпион, приветствуя невидимую толпу, прежде чем положить джойстики на стол. - Ой! Ты такой самодовольный, Донован. Ты полностью обманул во втором раунде! - воскликнула Ребекка, прежде чем встать на ноги рядом с ним, указывая пальцем ему в грудь. - Я, конечно, этого не делал! - Он ответил ей, склонившись над ней, увидев, как Ребекка подняла подбородок в жесте конфронтации. - Я играл в честную игру, и не моя вина, если принцесса Майклсон не может смириться с тем, что она потерпела поражение! - Что? Прошу прощения, я, конечно, могу, человеческий мальчик! - Она ответила ему, тыча пальцем ему в грудь. - Не делай этого, я ненавижу, когда люди так поступают со мной, - предупредил ее Мэтт, поднимая один из своих пальцев на нее. - О, да, и что ты собираешься с этим делать? - Ребекка ответила ему насмешливо, еще раз постучав его в грудь. - Ладно, достаточно! - воскликнул Мэтт, схватив ее за талию, прежде чем посадить на левое плечо, услышав громкий смех Ребекки. - Отпусти меня, Донован! - спросила она его, хихикая и ударяя его по спине сжатыми кулаками. - Или ты сделаешь что, Майклсон? - спросил он ее, сам смеясь и бросая ее тело на диван, его верхняя часть тела склонилась над ней. Они рассмеялись на мгновение, прежде чем улыбнуться и вдруг пристально посмотрели друг другу в глаза. И вдруг это произошло; он почувствовал мягкие губы Ребекки на своих. Он в шоке открыл глаза, прежде чем медленно закрыть их, и почувствовал вкус ее малины на своих губах... Вероятно, от ее помады…А потом он потерял это, он потерял это полностью… Он застонал, поднял ее на руки, чтобы усадить к себе на колени, прежде чем отчаянно потереть руки по всему ее телу, одновременно скользя языком между ее губами и пожирая ее рот. Так же быстро, как произошел поцелуй, так же быстро, как она стояла перед Мэттом, глядя на него измученными глазами. - Я... - начал он объяснять, не имея возможности продолжить. - Я думаю, тебе пора уходить. - Она нервно пробормотала, прежде чем нервно провела рукой по своим длинным волосам, избегая смотреть Мэтту в глаза. - Хорошо, - ответил он ей, совершенно ошеломленный, поднимаясь на ноги и идя к выходу из комнаты. - Мэтт? - Она позвала его. - Если я услышу что-нибудь о моем брате и Кэролайн, я дам тебе знать. - сказала она ему, прежде чем повернуться к нему спиной. - Спасибо. - Он ответил ей, прежде чем выскочить из комнаты, думая по дороге, что только что поцеловал Ребекку.

________________________________________

- Боже мой, Клаус … Ты привел меня в "Мулен Руж", как в фильме, который мы смотрели! - радостно воскликнула Кэролайн, как ребенок, стоящий перед кондитерской. - Пойдем, - сказал он ей со своей самой милой улыбкой. Клаус крепко взял левую руку Кэролайн в свою, прежде чем толкнуть вращающиеся двери входа в театр Мулен Руж, оставив ее безмолвной перед богатой роскошью декора. - Monsieur Mikaelson! Cela fait très longtemps, quel plaisir de vous revoir parmi nous au Moulin Rouge! / Мистер Майклсон! Прошло очень много времени, как приятно снова видеть вас среди нас в Мулен Руж! - Элегантный мужчина средних лет обратился к ним на французском, склонив верхнюю часть тела перед Клаусом в знак приветствия, прежде чем добавить. - Paris vous accueille toujours avec son plus beau sourire. Madame, vous êtes vraiment très belle, et c'est un plaisir! / Париж всегда приветствует вас своей самой красивой улыбкой. Мадам, вы действительно очень красивы, и это очень приятно! - добавил он, взяв правую руку Кэролайн в свою, прежде чем поцеловать ее. - Robert, c'est un plaisir d'être de retour, mon ami. / Роберт, мне очень приятно вернуться, мой друг. - Клаус ответил мужчине на безупречном французском, дружески положив руку ему на левое плечо. Кэролайн в изумлении повернула голову, глядя на Клауса со смесью удивления и вопроса в глазах и на выражении лица, прежде чем увидела, как он склонил голову и что-то пробормотал возле левого уха Кэролайн. - Мистер Роберт Де Ларю - мой старый знакомый; мы познакомились в Париже давным-давно, и он сделал тебе комплимент, он сказал, что сегодня вечером ты потрясающе красива. - Он перевел Кэролайн, прежде чем увидел, как она покраснела. Он поднял руку, чтобы схватить ее за подбородок, и встретился с ней взглядом. - Но эту часть я уже знал, Любимая. - пробормотал он, медленно поглаживая округлость ее щек левой рукой и заставляя ее покраснеть еще больше от его комплимента. - Nous vous avons réservé la meilleure table, monsieur Mikaelson, / Мы зарезервировали для вас лучший столик. - сказал французский менеджер Клаусу, жестом показывая, чтобы он следовал за ним. Они последовали за французом между столиками на полу и всеми посетителями, которые сидели перед сценой, прежде чем перенаправить их в изолированное пространство, где перед круглым столом с белой шелковой скатертью стояло округлое красное бархатное сиденье. - Le serveur devrait arriver sous peu. Madame, je vous souhaite une excellente soirée! / Официант должен прибыть в ближайшее время. Мадам, желаю вам отличного вечера! - Роберт Де Ларю пожелал Кэролайн, уважительно кивнув ей головой, прежде чем оставить их за своим столиком. Кэролайн села на бархатную скамью, прежде чем вопросительно повернуться к Клаусу. - Кто-нибудь придет за нашими заказами, и он пожелал нам приятного вечера. - Клаус переводил, улыбаясь и подмигивая ей, прежде чем избавиться от своей куртки. - О, я поняла. - Она ответила, одновременно избавляясь от боа из перьев и чувствуя на себе настойчивый взгляд Клауса. - Что-то не так? - спросила она его, нервно дотрагиваясь до своих волос. - Нет, просто ты сегодня такая красивая. - прошептал он с улыбкой, озарившей его губы. - Пожалуйста, прекрати, - ответила она ему, отрицательно качая головой, нервно поигрывая салфеткой. - Почему? - спросил ее Клаус, поднимая руку, чтобы медленно погладить ее по левой щеке, создавая восхитительные узлы в ее и без того расстроенном желудке. - Потому что…Я просто обычная. - сказала она ему, краснея. - О, Любовь моя, для меня ты совсем не обычная, почему ты всегда так сильно сомневаешься в себе? - спросил ее Клаус. "Если бы ты только мог перестать так на меня смотреть," подумала Кэролайн, чувствуя, как огонь охватывает ее щеки. «Перестань так на меня действовать, это очень тревожно.» У нее не было возможности ответить ему, прежде чем высокая брюнетка из труппы танцоров и певцов Мулен Руж встала перед их столиком. - Ну, будь я проклята! Клаус Майклсон, "Дорогой мой", где ты был все это время? - Очень мягкая, тройная чашка размера бюстгальтера «D», сексуальная брюнетка, в ее очень бедренном костюме и низком декольте, спросила Клаус, покачиваясь слева направо. Клаус поднял озорной взгляд на брюнетку, ухмыляясь. - Клаудия, ma chérie, Как давно это было? - спросил он, прежде чем подняться на ноги, взять брюнетку на руки и несколько раз покрутить ее тело в своих объятиях. «Ma chérie?» Подумала Кэролайн, чувствуя, как легкий укол ревности застал ее врасплох. - Отпусти меня, Казанова! - Она закричала на него, хихикая со своим парижским акцентом, и он подчинился ей. - Что этот подлый придурок сделал с тобой, милая? - Вау…Наконец-то кто-то, кто хорошо тебя знает! - ответила Кэролайн, закатывая глаза на Клауса. - У нее есть характер, она мне уже нравится! - сказала Клаудия Клаусу, прежде чем протянуть правую руку Кэролайн. - Клаудия Де Ла Ру, - представилась она, пожимая руку Кэролайн. - Де Ла Ру? - Кэролайн ответила ей, указывая пальцем в сторону француза, который приветствовал их в этом заведении. - Да, к сожалению, этот другой подонок из низов - мой муж! - Она подтвердила Кэролайн, закатив глаза к потолку, прежде чем подмигнуть ей. «Глупая я!» Кэролайн подумала про себя, закрывая глаза. - Я позволю вам обоим насладиться шоу, сегодня вечером у нас особая дань уважения Эдит Пиаф. - Она объяснила им, прежде чем добавить. - И ты не будь незнакомцем, красавчик, хорошо? В следующий раз, когда ты будешь в Париже, нам нужно наверстать упущенное, - сказала она Клаусу, прежде чем поцеловать его в щеки. - Orevoir ma chérie! - воскликнул Клаус, прежде чем шлепнуть ее по заду. - Эй! Следи за своими манерами! - Она набросилась на него с насмешливым тоном, прежде чем направиться к задней сцене. - Она... очень уникальна! - сказала Кэролайн Клаусу, нервно теребя салфетку. - Ты тоже... - прошептал он, пристально глядя на нее. - Я... теперь я вижу, что ты убиваешь невинных жертв не только в свободное время. - сказала она ему насмешливым тоном. - Удивительно, не правда ли…Может быть, я не такой зверь, каким ты меня считала…Ты когда-нибудь думала об этом, Кэролайн? - спросил он ее, заставляя ее покраснеть. - Сейчас, любимая…Что ты хочешь съесть?

________________________________________

Кэролайн сияла, благодарно улыбаясь в этот волшебный и уникальный момент. Перед ее глазами девушки из канкана в сопровождении Клаудии размахивали своими яркими костюмами и задницами в очень красном стиле Мулен Руж «Потому что мы можем, можем, можем, Да мы можем, можем, можем, можем, можем, можем, можем, можем О,О,О,О,О,О,О,О Каждый может, может О, о, О, о, о, О, о, о, о, О, о, о, О, О, О, О, каждый может, может» На последней ноте они исполнили сплит, подняв свои правые руки в идеальной синхронизации, как идеальный финал, под восторженные аплодисменты. - Тебе понравилось? - спросил Клаус у Кэролайн, небесно улыбаясь и замечая ее счастье. - О Клаус, это было так...- Кэролайн попыталась сформулировать свои эмоции, не будучи в состоянии выразить словами свои чувства, но в то же время возвращая ему улыбку. - Я рад, что тебе понравилось, - ответил он, беря ее левую руку в свою, прежде чем медленно скользнуть губами по нежной части ее запястья. - А теперь слушай очень внимательно. - Он прошептал ей в левое ухо: - Эта песня - классическая французская песня Эдит Пиаф. Я сделаю для вас перевод. Высокая блондинка вышла на сцену, прежде чем сесть на табурет, начав первый текст песни на французском языке: - Глаза, которые заставляют опустить мои глаза, смех, который теряется в его улыбке, вот портрет без ретуши человека, которому я принадлежу... - Он похотливо прошептал, касаясь губами мочки ее уха, одновременно накручивая прядь ее волос на свои пальцы, создавая волну сильных эмоций во всем теле Кэролайн. - Когда он меня обнимает, он мне тихо говорит, я вижу жизнь в розовом свете. - Он продолжал шептать ей. Она внезапно повернула голову, вперив в него свой заплаканный взгляд. — Это так красиво. - пробормотала она, глядя на его глаза и рот. - Да, это так…Как и ты. - прошептал он ей, наклоняя голову ближе и внезапно целуя ее в левую щеку, прежде чем продолжить перевод - И как только я его замечаю, я чувствую, как в моей груди бьется мое сердце.

________________________________________

В "Мулен Руж" было почти пусто, когда они решили покинуть свой столик. - Пойдем, - приказал Клаус Кэролайн, сжимая ее пальцы своими, прежде чем потащить ее из зала. - Ты хорошо провела ночь, Кэролайн? Тебе понравилось это второе свидание? - спросил он ее. - Да... Но... Мы уже уезжаем из Парижа? - Она ответила ему с грустным и разочарованным выражением на лице. Клаус повернулся к самому себе, прежде чем приподнять уголки губ в улыбке. - Ты обвинила меня в самолете в том, что я похитил тебя против твоей воли, а теперь хочешь остаться, Любимая? Это, безусловно, очень освежающая смена настроения. - Он насмехался над ней, наклоняя голову, приподнимая одну бровь и заставляя ее краснеть. - Если бы ты была моей, мы могли бы оставаться так долго, как тебе будет угодно, Кэролайн…Но это не так, не так ли? Ты заключила это соглашение для своего милого маленького городского мальчика, Тайлера. При этом я могу только восхищаться твоей верностью ему. Поэтому нам нужно уехать из Парижа и сесть на самолет, чтобы вернуть тебя домой. - сказал Клаус, приложив почетную руку к груди в насмешливом жесте. Он повернулся к себе, прежде чем наткнуться на элегантного делового мужчину, который стоял на его пути. - О, мои скромные извинения... - Клаус обратился к мужчине, улыбаясь и кладя руку ему на левое предплечье. - いや、むしろ私が謝りましょう / Нет, я лучше извинюсь. - сказал мужчина на своем родном языке, бросив на Клауса проницательный взгляд, прежде чем церемонно кивнуть головой и направить свои шаги к выходу. Клаус прищурился, глядя на спину, и внезапно перестал улыбаться. - Что такое? Что он тебе сказал? - обеспокоенно спросила Кэролайн, пораженная аурой этого странного, но искушенного человека. - Он принес свои извинения на японском. - Клаус ответил Кэролайн. - И это для тебя проблема? - удивленно спросила Кэролайн. «Откуда он мог знать, что я пойму его родной язык?» Клаус задал себе вопрос, прежде чем покачать головой и направить свои и Кэролайн шаги к выходу.

________________________________________

Клаус бросил взгляд на Кэролайн, которая сидела рядом с ним. Повторяющийся гул двигателя самолета заставил ее заснуть. Ее голова покоилась на его левом предплечье, а щека - на его плече. Она внезапно пошевелилась во сне, бормоча бессвязные звуки, прежде чем схватить его за руку обеими руками. Волна сильных чувств застала Клауса врасплох. Кэролайн всегда могла потрясти его такой гаммой эмоций. Он осторожно повернулся вправо, медленно обхватив ее правой рукой за талию, а левой подложив ей под бедра, прежде чем поднять Кэролайн на руки. Он посадил ее к себе на колени, прежде чем обхватить руками ее дрожащее тело. - Вот так, разве так не удобнее? - Он прошептал ей, на что она застонала от удовольствия во сне, прежде чем крепко обнять его. - О, Кэролайн... - Он пробормотал ее имя мягко, закрыв глаза, положив подбородок ей на макушку, прежде чем нежно поцеловать ее в лоб. Она вздрогнула во сне, прежде чем открыть глаза, подняла голову и впилась в него взглядом, приоткрыв губы от удивления. Она провела кончиком языка по нижней губе. Он взял ее за подбородок левой рукой, его разум внезапно привлек ее рот, как бабочку пламенем, прежде чем приблизить свои губы к ее губам. - Нет, - прошептала она, поворачивая голову вправо, чтобы избежать этого личного прикосновения. - Да, - тихо ответил он, медленно скользя губами по ее левой щеке, вызывая волну горячей дрожи в ее позвоночнике. - Нет, пожалуйста... - умоляла она его понять, пытаясь высвободиться из его объятий. - Останься со мной, Любимая. - Он ответил, скользя губами от ее левой щеки к мягкой линии подбородка, прежде чем жадно поцеловать правую сторону ее шеи, в смеси покусывания и поцелуев, с этим невыносимым ощущением покалывания, созданным кончиком его языка. О Боже! Кэролайн подумала, что заблудилась…Потерявшись в этой эйфорической буре ощущений, она всегда делает еще один шаг вперед, в новые места внутри себя. «Почему он оказывает на меня такое эйфорическое действие?» - спросила она себя в смятении. Его губы…О, его полные и чудесные губы…Она так долго мечтала почувствовать его губы на своих…То, как он скользил ими по ее коже…Что бы она почувствовала, если бы целовала его? Она начала задыхаться, чувствуя, как его руки ласкают ее спину в соблазнительных ласках, прежде чем поднять юбку платья на бедра и усадить ее лицом к нему на колени. - Сдавайся... - предложил он, задыхаясь, хватая ртом воздух, скользя вниз по молнии красного муслинового платья и, наконец, лаская руками обнаженную кожу спины Кэролайн. - Клаус, пожалуйста... - прошептала она как молитву. - Клаус, пожалуйста, что? Что тебе нужно или чего ты хочешь, Кэролайн? - спросил он, поднимая голову, чтобы встретиться с ней взглядом, прежде чем взять ее за подбородок правой рукой и еще раз прижаться губами к ее губам. Она дрожала, как осиновый лист, с головы до ног, а затем…Это просто произошло. Мягкость его губ коснулась губ Кэролайн в почти незаметном поначалу поцелуе. И в этот момент она вспомнила слова той французской песни: Глаза, которые заставляют опустить мои глаза, смех, который теряется в его улыбке, вот портрет без ретуши человека, которому я принадлежу. Клаус поднял голову, прежде чем встретиться с ней взглядом, в поисках знака согласия продолжать дальше. Это она обхватила его шею своими дрожащими руками, схватившись за основание его вьющихся волос, чувствуя мягкость между пальцами, прежде чем скользнуть своими дрожащими губами по его, как перышко, падающее с ветра. Клаус застонал, положив руки ей на поясницу, чтобы она оказалась ближе к его груди. - Мм... - пробормотал он звук своего удовольствия, прежде чем прошептать слова в верхней части ее губ. - Твои губы такие вкусные, любимая. Нет, это была моя реплика, глупо подумала Кэролайн, наслаждаясь ощущением и мягкостью его полных губ на своих, убеждая себя, что простой поцелуй ничего не значит, что в какой-то момент во время семи свиданий с Клаусом она была бы обязана поцеловать его, но она прекрасно знала, что вся эта теоретическая логика не выдержит, находясь в его объятиях в настоящее время. Клаус усилил поцелуй, медленно скользя языком между ее дрожащими губами, прежде чем завладеть этим тайным раем. Он пожирал ее рот, лаская ее обнаженную спину руками, прежде чем положить их ей на плечи, сдвинуть бретельки платья по всей длине ее рук и опустить перед платья. - О Боже, ты прекрасна! - воскликнул он, отрываясь от ее губ, переводя взгляд с округлости ее плеч на изысканный шелковистый цвет обнаженной кожи ее декольте, прежде чем снова прижаться губами к ее губам. Он не мог насытиться изысканным вкусом ее губ теперь, когда попробовал запретный плод этого рая. Ему нужно было завоевать эту землю, но внезапно на него обрушился более холодный ветер, даже не объявив о себе. Кэролайн с трудом вырвалась из объятий Клауса, прежде чем подняться на ноги и сделать несколько шагов назад в проход самолета, придерживая ткань своего платья на обнаженных плечах. Что она делала, отдаваясь этому монстру? Она договорилась с ним о семи свиданиях; должно быть, в глубине души она знала, что он не удовлетворит его, если только возьмет ее за руку? - Мне жаль, но я не могу... - бессвязно пробормотала она, прежде чем повернуться и сесть на свое прежнее место, в двух передних рядах от его нынешнего положения, одновременно поправляя бретельки платья на плечах. - Все в порядке, я понимаю. - сказал ей Клаус, очень внимательно наблюдая за каждым ее движением, прежде чем устроиться на своем месте, предоставив Кэролайн немного личного времени, чтобы собрать свою одежду. Он повернул голову к иллюминатору, утопая взглядом в темной ночи, прежде чем очень неожиданно ухмыльнулся и подумал, что даже если бы Кэролайн внезапно прервала их первый поцелуй, он определенно набрал третью базу на этом втором свидании….И он действительно гордился собой.