ID работы: 11339999

Роднее нет

Гет
R
Завершён
175
автор
Ella11 соавтор
Размер:
277 страниц, 62 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
175 Нравится 1300 Отзывы 38 В сборник Скачать

Часть 17. Футбол

Настройки текста
За завтраком в столовой отеля Митя познакомился с какой-то русской девочкой лет пятнадцати, пошушукался с ней в уголке и вернулся к матери. А после прогулки попросил проводить его к тете Золе. Анна очень удивилась, но сын напомнил, что играл с тетей в парке и она пригласила его на встречу с футболистами «Баварии». - Вот, смотри! Мне девочка помогла написать, а тетя Золя уже ответила! Тут же время и место, да? - он дал маме маленький телефончик. - Мне его Дитрих подарил. - Но здесь же не стадион, - прочитав сообщение, Анна поискала место на карте. - Тетя Золя богатая, наверное, она позвала их к себе. Я буду играть с Левандовски, представляешь? - мальчишка вытащил из купленного еще Штейнбергом рюкзачка скомканную футбольную форму и расстроился. - Мам! Она грязная! Как я в ней пойду, постирай, пожалуйста! И напиши тете «Спасибо, я приду». Вздохнув, Анна написала требуемое и отправилась искать в гостинице прачечную. … Встреча с футболистами показалась Штольману занятной - некоторые молодые люди успели переодеться после утренней тренировки в клубе, кто-то оставался в спортивной форме, но все были жизнерадостны и улыбчивы. На лужайке за особняком Изольды Нина порхала от одного приглашенного к другому и изредка кидала успокаивающий взгляд на "мужа", показывая, что она с ним. Кто-то болтал со знаменитыми на всю Германию спортсменами, кто-то призывно постукивал мячом перед установленными с края площадки воротами, но футболисты предпочитали расслабляться выставленным угощением и безалкогольными, согласно требованиям менеджера, напитками. Изольда же плотно приступила к общению с самим Яковом. Через несколько фраз о погоде и бундес-лиге фрау Бласс призывно подняла бокал с лимонадом: - Дорогой Якоб, предлагаю оставить гостей наслаждаться осенним солнышком. Я бы хотела показать вам кое-что из моей коллекции игрушек. Выдержка позволила Штольману не поперхнуться, но все-таки Изольда не была настолько раскованной. Отведя мужчину в дом, она действительно продемонстрировала забавного деревянного уродца. - Коллекцию создавал мой отец, а затем завещал мне. Как видите, Якоб, ему нравилось превращать старые игрушки в роботов. Папа разбирал их на части, выпиливал сердцевину и начинял электроникой. Изольда нажала кнопочку на голове уродца, и тот засучил ножками. - Вас, наверное, внуки осаждают с просьбами подарить эдакого красавца? - Штейнберг подхватил у края стола туповатого малыша, не дав ему упасть. - О, Якоб, я еще слишком молода для внуков! Пока фрау Бласс кокетничала и рассказывала о молоденькой дочери, Яков увлекал женщину за собой, осматривая дом. На второй этаж он не рвался, для этого было слишком рано. Но Изольда сама двигала дело вперед. Она зашла на пару ступенек лестницы, а потом неловко спустилась, сделав вид, что подвернула ногу. Штейнбергу пришлось подхватить женщину. Он крепко обнял ее и без лишних движений поставил на пол. Судорожно вздохнув, Изольда оперлась о мужское плечо, села и тут же на ступеньках вытащила ногу из туфли. Яков знал, чего она ждет. Он вспомнил, как грел в ладонях ступни Анны, напомнил себе о деле и на пару секунд задержался взглядом на вполне симпатичной ноге. «Не Золушка» - хмыкнул он, и вновь пришлось на себя прикрикнуть. С таким настроением нельзя было приступать к задуманному плану. Фрау щебетала о доме, роботах и затворнике-муже, с которым сложности, а Яков боролся с собой. Он давно уже общался с женщинами, знал многие их уловки, читал Изольду как открытую книгу, но Анна... Он ощутил, как откликается тело при непрошеных воспоминаниях. Взгляд его остановился на камне, блестевшем на цепочке Изольды, но видел Яков другое. Вспухшие от его поцелуев губы. Грудь, легшую в его ладонь так, будто была ему предназначена. Руку Анны на его животе. - Якоб... - на щеках поднявшейся со ступенек Бласс вспыхнули красные пятна. Чертыхнувшись про себя, Штольман чуть грубовато притянул женщину, поцеловал и резко отвернулся. - Давайте вернёмся к гостям, - глухо сказал он. Изольда за его спиной победно улыбнулась. Она была просто уверена, что совсем скоро этот брутальный мужчина не сможет противиться возникшему между ними влечению. ... На лужайке несколько парней в спортивных костюмах и гостей уже бегали за мячом, а на воротах… Штольману захотелось протереть глаза. Там стоял Митя - в отглаженной красной форме, в новых вратарских перчатках, с улыбкой до ушей. Нападающий «Баварии» навесом послал мяч и мальчишка, выпрыгнув, отбил удар. Гости захлопали. Яков быстро оглядел лужайку. Среди гостей Анны он не увидел, но за оградой вдруг мелькнул знакомый женский силуэт. Едва ли не бегом Штольман кинулся на улицу. - Анна! Девушка остановилась и глянула на него выжидательно. - Доброе утро. «Она восхитительна. Кажется, рада мне? Нет, показалось», - Штольман умерил шаг. «Надо перестать улыбаться, как идиот. Как она вообще сюда попала?» … Сердце забилось быстро-быстро. Анна обернулась. Подспудно она надеялась, что встретит Якова у фрау Изольды, но на лужайке его не было. Саму Анну на мероприятие не звали, и она решила немного погулять по парку. «Конечно, он здесь. Как же он улыбается, боже», - она безуспешно попыталась скрыть радость от встречи. Остановившись в нескольких шагах, Яков сжал губы и сердито уставился на девушку. «Он что, сердится? Он же сам на меня кричал! Слова не скажу, пока не извинится!» - тоже нахмурилась Анна. - К тебе явился дух Марадоны? - поинтересовался мужчина. Она вздернула нос и отвернулась. - Как вы с Митей здесь оказались? - Приехали. На автобусе. «Ну как же так! Я ведь хотела просто уйти!» - вновь, как и сутки назад, Анна не могла двинуться с места. ... Штольман с ранних лет умел выражать свои мысли, но сейчас с языка слетало что-то невообразимое. Нужно было поскорей выпроводить Анну, не допустив ее встречи с Изольдой, ведь гостеприимная хозяйка могла позвать мать его сына на лужайку и что-то почувствовать. А вместо этого Яков любовался девушкой и задавал глупые вопросы. - Я понял, что не на ковре-самолете. Откуда ты узнала о времени и месте встречи? - Митя показал сообщение с адресом. Штольман вспомнил, что утром не нашел в карманах маленький телефон, который дал ему Дитрих для связи с Мироновой. «Значит, мальчишка спер. Он что, сам позвонил Изольде? На немецком? А номер откуда они взяли, в справочнике?» - Ты ему переводила? Почему не позвонила мне? Я бы его встретил. От возмущения Анна притопнула ногой. - Ну знаешь! Это уже переходит всякие границы! Играйте в свои игры, я вернусь через полчаса. Девушка оглянулась и перебежала улицу, разделявшую парк и дом Блассов. Не оставалось ничего другого, как вернуться на лужайку, что Штольман и сделал. Там развеселившиеся гости сгрудились вокруг пятачка у ворот, а два футболиста, перебрасывавшиеся мячом, казались немного рассерженными. - Что происходит? – спросил Яков у Нины. - Твой сынок отбивает все удары этих красавчиков, даже крученые, - фальшиво улыбнулась супруга. - Сколько, ты сказал, ему лет? Может, его возьмут в «Баварию». Из-за нестандартных ворот баварцы и дистанцию для пенальти выбрали поменьше. Один из игроков ударил без разбега. Митя поймал мяч. Штольману показалось, что тот влетел в перчатки по странной траектории, но это было возможно, ведь бил ас. Гости захлопали. Нахмурившийся футболист получил мяч, пробормотал что-то себе под нос, коротко разбежался. В воздухе просвистел пушечный удар. Мальчик вскрикнул. Яков бросился к нему. Митя сжимал губы и отворачивался, но Штольман повернул юное личико к свету. На глазах мальчугана набухали слезы, на щеке - ссадина с каплями крови. Яков сжал кулаки. Он почувствовал себя так, будто это ему врезали по скуле жестким кожаным мячом, будто это он пропустил удар и теперь старался не показать боль и обиду. Присев, Штольман обнял мальчишку. - Не плачь, малыш, - шепнул Яков. - Голова не кружится? Перед глазами не плывет? - Нет, - Митя всхлипнул. - Пап, ты видел? Я ведь до этого хорошо ловил, да? - Ты защищал ворота, как лев, - серьезно сказал Штольман. Он встал и угрожающе шагнул к суетившемуся рядом футболисту. - Юноша, вы что, не видели, с кем играете? Соперника посерьезнее не нашлось? Нападающий многословно извинился. Митя пробормотал "все в порядке", и Яков ощутил, как в груди что-то сжалось. - Герр Штейнберг, пойдемте в дом, я поищу аптечку для вашего сына, - позвала Изольда. … В просторном холле Штольман усадил мальчика поближе к окну, еще раз внимательно рассмотрел налившийся багровым кровоподтек, промокнул место удара салфеткой. Пацан дернулся. - Больно? - Не, - помотал головой Митя. Яков видел, что это не так. Кожа на мальчишеской скуле была содрана, глаз начал заплывать. - Закрой глаза. Побрызгав на синяк обеззараживающим средством, Штольман тихо сказал: - Ты настоящий мужчина, Митя. Если бы у меня был такой сын, я бы им очень гордился. Он охнул от едва не задушившего его объятия. - Гордился бы, - повторил малыш, крепко обнимая Якова за шею. - Пап... Я тебя люблю. В душе агента по неявным операциям что-то перевернулось. А может быть, просто встало на место.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.