ID работы: 1127832

Who wrote Holden Caulfield?

Гет
G
Заморожен
9
автор
Размер:
14 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 7 Отзывы 0 В сборник Скачать

Вокруг ублюдки.

Настройки текста
Кажется, единственное правильное решение – это вернутся в больницу или что это вообще такое... Погодка сегодня действительно хороша. Солнце просто пылает, все улицы им залиты, но меня это, почему-то, не радует. – Вы уже позавтракали, Холден? Да какого черта меня все тут так называют?! – Холден, вы слышите меня? – Да-да. Можете передать моей жене, что ее шутка вполне прокатила. – Кому? Молодой человек, идите отдохните. Черт побери! Я метнулся в сторону лестницы, в этом здании даже нет лифта! С трудом поднялся на третий этаж, где находилась комната из которой я вышел. Голова все еще болела. Раз Эди нравится этот розыгрыш, то не будем показывать вида. Дверь в эту комнату-палату была распахнута, на соседней кровати сидел глуповатого вида парень и смотрел себе на ноги. – Ты еще кто? – спросил я. – Ты Холден, наверное? Я закатил глаза. Ненавижу, когда отвечают на вопрос вопросом. – Да-да, пусть будет так. Как тебя зовут? – Роберт Экли. – Ну, очень прият... Погоди! Экли?! – в этот момент я уже почти возненавидил свою жену. Холден, Экли.. Она действительно думала, что я не догадаюсь? – Передавай привет Эдрианн, Экли. – Я вышел и громко хлопнул дверью. Да, нервный я какой-то последнее время. Вышел я на задний двор санатория, странный вид у этого здания. По виду вроде бы новое, а стиль пятидесятых. Я пинал пустую банку из-под колы и, как ни странно, больше всего на свете хотел оказаться дома. Хотел обнять жену и сказать ей: "Прости." Я чувствовал себя, как маленький мальчик, оказавшийся черт знает где без родителей. Почти до самого заката я бродил по двору санатория и ощущал себя пришельцем с другой планеты. Конечно, я пропустил их треклятый обед и ужин, мне совершенно не хотелось есть. Когда уже совсем стемнело, пошел дождь. Я уселся на крыльцо у самого входа. В сторонке валялась стопка газет, моя рука сама потянулась к ним: "«Нью-Йорк таймс» 12 августа 1951." Отлично. У них даже газеты старые, я бы даже сказал очень. Беру другую. "«Голливуд Ньюс» Президент США Гарри Трумэн противостоял агрессии в Кореи. 5 июля 1951." ...Даже газет нормальных нет. Я встал и направился в холл. Там было темно и безлюдно. На часах было где-то час ночи. И долго же я просидел там! Не буду возвращаться в комнату к этому типу. Закончив мысль, я плюхнулся на маленький мягкий диванчик в том же холле. И снова журналы: Май 1950, декабрь 1950, январь 1951, июль 1951... – ДА ОБЗАВЕДИТЕСЬ, НАКОНЕЦ, СВЕЖЕЙ ПРЕССОЙ, УБЛЮДКИ! – не выдержал я и крикнул так, что в пустом холле поднялось пугающее эхо. Я прекрасно знал, что все медсестры и остальные странные обитатели этого места спят. Тут мой взгляд поднялся на стену, где висел календарь, странный такой, может знаете, с большим таким фото чего-нибудь милого, типа котят или цветов всяких, и внизу этого фото, собственно, свисает сам календарь. Так вот, опустив глаза как раз таки на него я увидел огромные цифры "1951." И тут я понял, что нужно бежать отсюда на все четыре стороны, иначе действительно можно свихнуться. Погуляю до утра, а дальше первым автобусом в Оакланд. На улице все еще шел дождь, поэтому я сначала решил незаметно вернутся в комнату и взять куртку. – Холден, это ты?.. Что ты бродишь... Иди спать, наконец.. – пробубнил Экли в полусне. – Я тебе не Холден, – сказал я, огрызнувшись и снова вышел на лестницу. Но в каком-то смысле мне понравилось, что они все так меня называют и я решил не выходить из роли. – ДОБРОЙ НОЧИ, УБЛЮДКИ! – прокричал я и побежал по лестнице, после чего, на одном дыхании выбежал на улицу и скрылся в ливне, сам не зная куда бегу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.