Треклятый санаторий.
23 августа 2013 г. в 15:53
...Белый свет ослепляет мне глаза, я лежу на чем-то мягком.
— Холден!
Что это?
— Холден, просыпайтесь и спускайтесь к завтраку!
Холден?..
Голова у меня болит нереально. Видимо, я действительно сильно упал, когда вкручивал эту треклятую лампу. Кажется, я в больнице. Но почему Холден?
— Молодой человек, просыпайтесь, вас никто не будет ждать.
Перед глазами маленькая комната, одно окно с какими-то уродскими занавесками в цветочек, маленький телевизор.
— Извините, вы мне? — наконец решаюсь спросить.
— Конечно вам, Холден. Одевайтесь быстрее!
Смотрю на себя. Типичная серая пижама.
— Я в больнице?
— В санатории, Холден, забыли?
— Почему вы меня так называете?
— Хватит валять дурака, молодой человек! Завтрак внизу.
— Но мне сорок один и меня зовут Билли Джо...
Ну вот, не услышала. И куда эти медсестры, или как там их, вечно спешат? Что ж, наверное эту клоунаду устроила Эд. Подыграем.
Ну что за рубашка? Даже не в чего одеться. И коридор странный в этом месте, словно я в пятидесятые попал. Так, а вот и столовая. Ну и типы тут сидят.
— У вас тут нет кофе?
— Вы что! Это очень вредный напиток. Вам подадут компот третьим блюдом.
Нет, я не могу здесь больше прибывать. Где мой телефон, надо позвонить жене. Наверное, забрали эти медсестры, когда привезли меня.
— Извините, могу я, как-нибудь, забрать свой мобильник?
— Что?
— Телефон.
— Ах, телефон. Выйдете из здания и свернете направо.
Так, где тут этот выход. Окей. И зачем так далеко уносить мой мобильник. Черт побери?!
— Эй, парень, не знаешь, где тут выдача всяких вещей? У меня мобильник забрали, вот, найти не могу.
— Что?
— Где тут можно получить назад свой телефон?
— Телефон-то? Ну, так бы сразу и сказал. Вон там будка виднеется.
Будка?! Что здесь происходит? Ладно, позвоню из треклятой будки.
— Алло, Эд, знаешь что...
— Кто говорит? Алло?
— Хватит притворяться, Эдрианн!
— Вы, наверное, не туда попали.
И гудки! Отлично! Ничего, вот когда приеду... Кстати, где я?
— Эй, постойте! Не подскажете, где я сейчас?
— Вы что не знаете? Вы в санатории в пригороде Голливуда.
И вновь убежала. Странные тут медсестры. Так, стоп. Что я делаю в Лос-Анжелесе? Пора выбираться из этого дурдома.